「Periodically」を含む例文一覧(4975)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 99 100 次へ＞
  • The mobile terminal 10 may check periodically the availability of contents or when the servicing cell will change.
    移動端末１０は、定期的に、コンテンツの利用可能性又はいつサービスセルが変更となるかをチェックすることができる。 - 特許庁
  • The lighting fixture periodically changes receiving frequency channels when the control signals S1, S2 are not received.
    照明器具は、制御信号Ｓ１，Ｓ２が受信されていないときは、受信する周波数チャンネルを定期的に変更する。 - 特許庁
  • The data is periodically transmitted by using the predetermined time required for charging the capacitor 17 as a timer.
    キャパシタ１７の充電に要する所定時間をタイマとして利用することによって、データの定期的な送信を実現する。 - 特許庁
  • To reduce electric power consumed by detecting operation while periodically performing the detecting operation of a portable machine.
    定期的に携帯機の検知動作を行ないながら、その検知動作によって消費される電力を低減すること。 - 特許庁
  • All the particulars recorded in the patent register shall also be reported in a journal to be published periodically by the Office.
    特許登録簿に記録されているすべての事項は，庁によって定期的に発行される公報にも公告される。 - 特許庁
  • (2) The Institute shall, periodically or as needed, report to the Prime Minister the results of the investigation set forth in the preceding paragraph.
    ２　協会は、定期的に、又は必要に応じて、前項の調査の結果を内閣総理大臣に報告するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • When the controller 5 once receives the request, periodically transmits information specified in it to a client 1.
    コントローラ５は、一旦、要求を受信すると、そこに指定されている情報を定期的にクライアント１に対して送信する。 - 特許庁
  • A control office 1 periodically transmits notification information including a network number to a mobile station 3 on a channel for control.
    統制局１は、網番号を含む報知情報を制御用チャネルにて定期的に移動局３に向け送信している。 - 特許庁
  • To eliminate the work of discharging defrost water periodically by enhancing evaporation efficiency of defrost water stored in an evaporation pan.
    蒸発皿に貯溜された除霜水の蒸発効率を向上し、除霜水を定期的に捨てる作業を不要とする。 - 特許庁
  • To provide a mowing working machine functioning to periodically remove foreign matter stuck to a filter without using any electric energy.
    本発明の草刈り用作業機械は、電気的エネルギを用いずに、フィルタに付着した異物を定期的に除去する。 - 特許庁
  • A control part 11 periodically accesses a specified Web site of a manufacturer and acquires update information of a printer driver.
    制御部１１は、定期的に製造メーカ規定のＷＥＢサイトにアクセスして、プリンタドライバのアップデート情報を取得する。 - 特許庁
  • The projecting parts 6 and recessed parts 7 are periodically arranged in a recording track direction (arrow T direction) atop the carrier substrate 2.
    担持基板２の上面では、記録トラック方向（矢印Ｔ方向）に、凸部６及び凹部７を周期的に配置している。 - 特許庁
  • To urge an outpatients receiving home care to periodically go to a hospital, and enable urging to go to a hospital and suitable support by collecting consultation information of the outpatient.
    在宅療法を受けている在宅患者に対して，適切に定期通院を促すことができるようにする。 - 特許庁
  • Thereafter, a growth record of an animal owned by a customer is periodically photographed, and is recorded in a growth record DB 4.
    その後、顧客がオーナーとなった生物の成長記録を定期的に撮影して成長記録ＤＢ４に記録しておく。 - 特許庁
  • A CCD (Charge Coupled Device) image sensor 14 periodically performs exposure to obtain a picture in a photographing range by completion of one-time exposure.
    ＣＣＤイメージセンサ１４は周期的に露光を行って１回の露光完了毎に撮影範囲の画像を得る。 - 特許庁
  • A method and a device for collecting and processing a volumetric scan to a periodically moving object are provided.
    周期的に動いている対象に対するボリュメトリック走査を収集し処理するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁
  • During a charging period, the number of measurable times is periodically estimated and the display of the number of measurable times is updated.
    充電期間中、測定可能回数の推定を定期的に実行し、測定可能回数の表示を更新する。 - 特許庁
  • An operation information receiving section 109 receives periodically operation information transmitted from each terminal device.
    操作情報受信部１０９は、それぞれの端末装置から送信される操作情報を一定期間毎に受け付ける。 - 特許庁
  • There is provided a method for receiving (80) and processing a periodically transmitted segmented communication comprising information segments.
    情報セグメントよりなる情報セグメントの周期的な伝送を含む通信を受信し（８０）処理する方法である。 - 特許庁
  • The three-dimensional coordinate values (Xn, Yn, Zn) of an indicator's position to be periodically detected are serially stored (step S103).
    周期的に検出される指示具の位置の３次元座標値（Ｘｎ，Ｙｎ，Ｚｎ）を逐次記憶する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁
  • To periodically and efficiently remove bubbles accumulated in a bubble accumulation chamber mounted on a carriage together with a recording head.
    キャリッジに記録ヘッドと共に搭載した気泡貯留室内に貯留された気泡を定期的に効率良く除去する。 - 特許庁
  • To provide a method and a system for displaying an image of a periodically moving formation inside the body of a living subject.
    生きた被験者の体内の周期的に動く構造の画像表示方法および画像表示システムを提供する。 - 特許庁
  • A control section 4 controls a receiver 1 to allow a program information extract section to periodically obtain EPG information.
    制御部４が受信機１を制御することにより番組情報抽出部で定期的にＥＰＧ情報が得られる。 - 特許庁
  • To provide a ventilating device for an elevator car preventing a stain due to dust also making ventilation periodically performable in the car.
    埃による汚損を防止するとともに、定期的にかご内の換気を行えるエレベーターかごの換気装置を提供する。 - 特許庁
  • The frequency control circuit 6 periodically changes the frequency of the inverter pulse generated by the inverter control circuit 5.
    周波数制御回路６は、インバータ制御回路５で生成されるインバータパルスの周波数を周期的に変化させる。 - 特許庁
  • Driving signals U, V and W are periodically applied to the motor 22 at a predetermined duty ratio to rotate the motor 22 intermittently.
    駆動信号Ｕ、Ｖ、Ｗを、周期的に所定のデューティ比でモータ２２に印加し、モータ２２を間欠的に回転させる。 - 特許庁
  • To periodically confirm the safety of a person to be cared and to also utilize the existing taxi allocation system in emergency.
    被介護者の安否を定期的に確認するとともに、緊急の場合には、既存のタクシー配車システムを活用する。 - 特許庁
  • METHOD FOR CREATING TOMOGRAM BY TOMOGRAPHY OF PERIODICALLY MOVING EXAMINATION OBJECT AND COMPUTED TOMOGRAPH
    周期的に運動する検査対象の断層撮影による断層画像の作成方法およびコンピュータ断層撮影装置 - 特許庁
  • An input device 1 periodically measures respective capacitances occurring between respective electrodes of the touch panel and an object.
    入力装置１は、タッチパネルの各電極と物体との間に生じる各静電容量を周期的に測定する。 - 特許庁
  • A CPU periodically registers the exchange ticket having each member as its owner in an exchange ticket management database 128.
    ＣＰＵ１１は、定期的に、交換チケット管理データベース１２８に、各会員を所有者とする交換チケットを登録する。 - 特許庁
  • Information on each function and each model with respect to its own unit is acquired from the management server, at start and periodically (S3).
    起動時及び定期的に、自己の装置に関する各機能や各機種の情報を管理サーバから取得する（Ｓ３）。 - 特許庁
  • And, a sensitivity change section 35 periodically changes the detection sensitivity of the optical sensor 5 to "low sensitivity" and "high sensitivity" respectively.
    そして、感度変更部３５が、光センサ５の検出感度を「低感度」と「高感度」とのそれぞれに周期的に変更する。 - 特許庁
  • A display side device 1O emits an optical information signal while periodically moving a light emitting position on a display 11.
    表示側装置（１０）は、ディスプレー（１１）上の発光位置を周期的に移動させながら光情報信号を発光する。 - 特許庁
  • Subsequently, the V-frames are inserted periodically in an encoded bitstream to provide random temporal access to the multiview videos.
    次に、Ｖフレームは、符号化されたビットストリームに周期的に挿入されて、マルチビュービデオへのランダムな時間アクセスを提供する。 - 特許庁
  • (iv) Corporate bond certificates that are deemed to be issued periodically, in substantial amounts, such as corporate bond certificates issued by electricity business operators, etc.
    ④ 電気事業会社の発行する社債券等定期的に相当額の発行が行われると認められる社債券 - 金融庁
  • Sankin-kotai is one of the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun)'s system that obligated daimyo (Japanese feudal lords) to reside in Edo periodically.
    参勤交代（さんきんこうたい）は、藩の大名を定期的に江戸に出仕させる江戸幕府の制度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Transmission equipment 1-1 generates control metadata and periodically transmits the control metadata to reception equipment 2-1.
    送信装置１−１は、制御用メタデータを生成し、制御用メタデータを定期的に受信装置２−１へ送信する。 - 特許庁
  • Data about the color of each apex of each polygon 64 is varied periodically about a set value within a predetermined range of variations.
    ポリゴン６４の各頂点の色データを設定値を中心として所定の変化幅内で周期的に変化させる。 - 特許庁
  • To provide a constitution capable of conducting surely an self-diagnosis operation periodically, as to self-diagnosis for a microwave sensor.
    マイクロウエーブセンサの自己診断に関し、定期的に確実に自己診断動作の実行を可能にする構成を提供する。 - 特許庁
  • To attain new image retrieval by introducing the new retrieval conditions such as periodically repetitive date and time.
    周期的に繰り返す日時という新たな検索条件を導入することで、従来無かった画像検索を実現する。 - 特許庁
  • Thus, the encryption processing program is revision-processed by using timing when the mobile communication terminal is charged periodically.
    そのため、移動通信端末を定期的に充電するタイミングを利用して、暗号処理プログラムの変更処理をする。 - 特許庁
  • A modulating section 103 and a transmitting section 102 sequentially transmit announce signals near a periodically coming timing.
    変調部１０３、送信部１０２は、周期的に到来すべきタイミングの近くにおいて、報知信号を順次送信する。 - 特許庁
  • To periodically carry out refresh of a memory cell by a refresh timer and to avoid the contention between a memory access and memory refresh.
    メモリセルのリフレッシュをリフレッシュタイマーにより周期的に実行し、かつメモリアクセスとメモリリフレッシュの衝突を回避する。 - 特許庁
  • In the coating development treatment system 1, a wafer U for inspection is treated periodically and a pattern is formed on the wafer U.
    塗布現像処理システム１において，定期的に検査用のウェハＵを処理して，ウェハＵ上にパターンを形成する。 - 特許庁
  • A wireless network device comprises an RF transceiver that transmits and receives data packets and that periodically transmits or receives a beacon.
    無線ネットワークデバイスは、データパケットを送受信し、ビーコンを周期的に送信又は受信するＲＦ送受信器を具備する。 - 特許庁
  • In a portable communication terminal 1, a transmission unit 10 periodically transmits wireless signals 102 to a base station.
    携帯通信端末１を構成する送信部１０は、基地局に対して、無線信号１０２を定期的に送信する。 - 特許庁
  • Consequently, in the replacement work of the seal ring 50 which is periodically needed, the improvement in the working efficiency can be achieved.
    よって、定期的に必要なシールリング５０の交換作業において、その作業性の向上を図ることができる。 - 特許庁
  • APPARATUS FOR PERIODICALLY PROCESSING BOOK BLOCK FORMED OF AT LEAST ONE SHEET OF PRINTING PAPER WITH GLUE BOOK-BINDING MACHINE
    接着製本機によって少なくとも一枚の印刷紙から形成された本ブロックを周期的に加工する装置 - 特許庁
  • A p-type silicon region 5 having circular openings periodically is formed on the surface of an n-type silicon region 3.
    ｎ型シリコン領域３の表面に、円形の開口部を周期的に有するｐ型シリコン領域５を形成する。 - 特許庁
  • At a measuring module 11 for service performance, response time is periodically measured to store into a measuring results database 112.
    サービス性能測定モジュール１１において、定期的にレスポンスタイムを計測し、測定結果データベース１１２へ蓄積する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 99 100 次へ＞

例文データの著作権について