A controller 12 transfers priority management information of respective active OLTs (optical line terminal) 10a, 10b and 10c to a backup OLT 10d in each update or periodically. 制御装置12は、各現用OLT10a,10b,10cの優先管理情報を、更新の都度又は定期的に予備OLT10dに転送する。 - 特許庁
The turning on and off are periodically repeated by using a plurality of times of current-carrying states as one cycle by using the ON/OFF control means 14. しかも、ON・OFF制御手段14により、複数回の通電状態を1サイクルとして、ONとOFFとを、周期的に繰り返す。 - 特許庁
The liquid crystal dropping device is preferably so constituted that the pressure in the inside of the syringe 11 is periodically reduced by the pressure reducing means. この液晶滴下装置は、好ましくは、定期的に減圧手段によってシリンジ11内部を減圧するように構成されている。 - 特許庁
An emission unit 16 emits stripe pattern light, whose intensity changes periodically to a subject, while shifting the phase of the pattern by π/2. 照射部16が、強度が周期的に変化する縞パターン光を、パターンの位相をπ/2ずつ移動させつつ被写体に照射する。 - 特許庁
An IE communication unit 12 periodically sends requests to read the table to the CPU unit, and stores it into its own nonvolatile memory. IE通信ユニット12は、定期的にCPUユニットに対して前記テーブルの読み出し要求をし、自己の不揮発性メモリに格納する。 - 特許庁
An analog/digital converter(ADC) 20 converts a periodically changing input signal Si into digital data according to the frequency of the output signal So. ADC20は、周期的に変化する入力信号Siを出力信号Soの周波数に従ってデジタル・データに変換する。 - 特許庁
The drive means 403 changes periodically the relative positional relationship between an object 401 and the radiating part of the electromagnetic wave radiation means 406. 駆動手段403は、対象物401と電磁波照射手段406における照射部との相対的位置関係を周期的に変化させる。 - 特許庁
Column-shaped nano patterns are arranged periodically at a surface of the second conductive-type clad layer, thereby to provide a laser diode, such as a distributed feedback laser diode, to be used for applications where the wavelength is important. これにより、分布帰還型レーザーなど波長が重要な用途に使用されるレーザーダイオードを提供することができる。 - 特許庁
To provide a highly convenient valve controller unit for periodically and automatically executing the origin retrieval of the closing position of a valve and a projection type display device. バルブの閉止位置の原点検索を定期的に、かつ自動的に実行可能な利便性の高いバルブ制御装置を提供する。 - 特許庁
Moreover, the on-off control means 4 can be set so that a plurality of off-states are repeated periodically as one cycle T. しかも、ON・OFF制御手段4は、複数回のOFF状態を1サイクルTとして周期的に繰り返すように、設定されている。 - 特許庁
A drive mechanism 21 moves the moving mirror 15 by a resonance and periodically changes the position of the moving mirror 15. 駆動機構21は、共振によって移動鏡15を移動させ、時間経過とともに移動鏡15の位置を周期的に変化させる。 - 特許庁
To provide an ejection nozzle of a vending machine in which a filtering member can be easily and efficiently cleaned periodically. フィルタ部材の定期的な洗浄作業を簡易、かつ効率的に行うことができる自動販売機の注出ノズルを提供すること。 - 特許庁
The image sensor 48 reads the interference fringe pattern within the fixed area B of the paper P being periodically transferred. イメージセンサー48は、周期的に搬送中の用紙Pの前記一定領域B内の干渉縞パターンを読み取るように構成されている。 - 特許庁
The sheet media are separated from each other while periodically changing pressing force Pb of a reverse roller 4 with respect to the feed roller 3. フィードローラ3対するリバースローラ4の加圧力Pbを周期的に変化させつつシート状媒体を分離搬送することとした。 - 特許庁
At both the ends of the substrate 12, corrugate structure 16 are formed by removing the metal film 13 periodically and rectangularly. 基板12の両端には、金属膜13を周期的に矩形状に取り除くことにより、コルゲート構造16が形成されている。 - 特許庁
To transmit information more securely by allowing an electronic mail system to periodically check an opening period against the schedule of the recipient. 電子メールシステムで、開封期限と受信者のスケジュールを定期的に照らし合わせる事により、より確実な情報伝達を行う。 - 特許庁
To detect abnormality in a microcomputer or the like, without providing any dedicated signal line, in an electronic control unit in which a task is executed periodically. 周期的にタスクが実行される電子制御装置において、専用信号線を設けることなく、マイコン等の異常を検出する。 - 特許庁
The controller 50 controls the liquid crystal panel 30 so as to periodically switch between the transmission state and the transmission limited state. 制御装置50は、液晶パネル30を透過状態と透過制限状態との間で周期的に切り替えるように制御する。 - 特許庁
The information recorded in the client terminal 4 is uploaded to a tabulation server 3 periodically or based on a demand, and tabulated/analyzed. クライアント端末4で記録された情報は、定期的あるいは要求に基づいて集計サーバ3にアップロードされ、集計・分析される。 - 特許庁
The system time is then periodically compared with each of the TPO values, and when the system time is greater than or equal to or the TPO values, a corresponding partition is booted. 次いでシステム時間が各TPO値と比較され、システム時間がTPO値以上のとき、対応する区画がブートされる。 - 特許庁
The current location of the mobile unit arranged in each area is periodically detected by the control center, and the condition of the mobile unit is always grasped and controlled. 管理センターにおいてエリア毎に配置した機動の現在位置を定期的に検出し、機動の状態を常時把握管理する。 - 特許庁
(1) The Commissioner shall issue periodically an official journal containing such matters as are prescribed and such other matters (if any) as the Commissioner thinks fit.
(1) 局長は,所定の事項,及び局長が適切と考える他の事項(ある場合)を掲載する公報を定期的に発行する。 - 特許庁
A base station 3 periodically receives an article ID from an article ID sending device 11 and stores current information on the article. 基地局3は商品ID発信装置11から定期的に商品IDを受け取り、その時点での商品の情報を記憶する。 - 特許庁
The plate member 20 has an uneven shape 23 of which the height periodically changes according to a position of the length direction on the top face thereof. 板部材20は、その上面に、長さ方向の位置によって周期的に高さが変化する凹凸形状23を有している。 - 特許庁
To provide an application procedure of continuous credit card payment for a charge periodically generated, by a simple operation. 簡易な操作により、定期的に発生する請求に対する継続的なクレジットカード払いの申込手続きを行うことを可能にする。 - 特許庁
To periodically and automatically remove a deposit against a filter such as carbon, unburnt ash, etc., without using a heater device. ヒータ装置を使用することなく、カーボン並びに未燃焼アッシュ分などフィルタに対する堆積物を定期的かつ自動的に除去する。 - 特許庁
The integrated operation management server 1 periodically rearranges the use order of the filter in decending order of a counter value by use of the counter value. 統合運用管理サーバ1は、定期的に、前記カウンタ値を用いて、カウンタ値が多い順にフィルタの使用順序を並び替える。 - 特許庁
Any interpolation values may be used if change is obtained which is more gentle than the step difference of the boundary part of periodically arranged magnetic field data. 周期的に配置される磁場データの境界部分の段差より緩やかな変化になれば、どのような補間値でもかまわない。 - 特許庁
The radiation controller controls a radiation particle accelerator so that the test component emits periodically changing emitted light. また、放射線コントローラはテスト部品が周期的に変化する放射光を放射させるように放射線粒子加速装置を制御する。 - 特許庁
A monitoring service is provided for monitoring the operating situation of service, and the server for providing each service periodically gives survival notice to the monitoring service. サービスの稼働状況を監視する監視サービスを設け、各サービスを提供するサーバは、監視サービスへ定期的に生存通知を行う。 - 特許庁
A plurality of sets of units 200 are prepared, and periodically exchanged and stored, so that the past data history can be successively stored. ユニット200を複数組用意しておき、定期的に交換して保存することによって、過去のデータ履歴を逐次保存することができる。 - 特許庁
The base station 100 is a base station in a communication system wherein an individual channel for each mobile station including a reference signal is transmitted periodically. 基地局100は、参照信号を含む移動局ごとの個別チャネルが周期的に送信される通信システムの基地局である。 - 特許庁
To the communication path, monitoring frames for monitoring each path state of active, standby are periodically transmitted according to standardization advice. 通信経路には、標準化勧告に従い、現用、予備の各経路状態を監視するための監視フレームを定期的に送信する。 - 特許庁
The first power supply voltage VP supplied by the supply circuit 100 is periodically changed using a first reference voltage as a reference voltage. 電源回路100が供給する第1の電源電圧VPは、第1の基準電圧を基準電圧として周期的に変化する。 - 特許庁
The second power supply voltage VM supplied by the supply circuit 100 is periodically changed using a second reference voltage as the reference voltage. 電源回路100が供給する第2の電源電圧VMは、第2の基準電圧を基準電圧として周期的に変化する。 - 特許庁
Thus, the element of the position with the sensitivity change can be also considered in the graph showing results of periodically conducted visual field tests with time. したがって、定期的に行った視野検査結果を経時的に示すグラフにおいて、感度変化のあった場所の要素も考慮できる。 - 特許庁
The multilayer film structure 20 includes first high density substance layers 21 and first low density substance layers 22, which are periodically stacked. 多層膜構造20においては、第1の高密度物質層21と第1の低密度物質層22とが周期的に積層されている。 - 特許庁
User devices may be reassigned to groups periodically or based upon changes in the spatial relationships between the user devices and the base station. ユーザデバイスは、定期的に、またはユーザデバイスと基地局との間における空間関係の変化に基づいて、グループに再割り当てされ得る。 - 特許庁
A processing section 10 uses a charging state detector 9 to notify charging information of a battery charger BAT to a data center 2 periodically. 処理部10は、充電状態検出器9を用いて、定時に充電池BATの充電情報をデータセンタ2に通知する。 - 特許庁
To provide a server, method, and program that allow notification of changes in the contents of the periodically acquired content. 定期的に取得しているコンテンツの内容に変更があったことを通知することができるサーバ、方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
An image taking device 40 generates image data by periodically taking images with an image taking part 41 and gives a formal image ID to the data. 撮影装置40は、撮影部41による撮影を定期的に行なって画像データを作成して画像本IDを付与する。 - 特許庁
On the signal track 3, the reflecting material is printed periodically in a direction along a displacement direction of the member 10 for displacement control. 上記信号トラック3では、変位制御用部材10の変位方向に沿った方向に関して周期的に反射材が印刷される。 - 特許庁
The MRAM periodically records newest information while deleting oldest information (S50 to S70). MRAMにおける記録は、最古の情報を消去して最新の情報を記録するように(S50ないしS70)、周期的に行われる。 - 特許庁
To provide a wavelength conversion waveguide element which forms a periodically domain-inverted structure at a low voltage, and to provide a manufacturing method of the wavelength conversion waveguide element. 周期状分極反転構造を低電圧で形成する波長変換導波路素子及び製造方法を提供する。 - 特許庁
Prescribed fixing test images TA and TC are formed periodically on a recording body S or according to selection by an operator (S1) or the like. 定期的あるいはオペレータの選択等により、記録体S上に所定の定着テスト画像TA,TCが作成される(S1)。 - 特許庁
To control machinery by describing and preparing a program to be periodically executed such as sequence control in an NC program format. シーケンス制御等の周期的に実行されるプログラムもNCプログラム形式で記述して作成し機械を制御できるようにする。 - 特許庁
The latest Web page according to the registered URL information is periodically prefetched and acquired, and stored in a screen cache data memory 14c in association with ID. 登録URL情報に従った最新Webページを定期的に先読み取得し、IDを対応付けて画面キャッシュデータメモリ14cに記憶させる。 - 特許庁
A CPU 21 periodically writes data in the SRAM 24, and conducts engine control by fetching data stored in the SRAM 24 to conduct engine control. CPU21は、定期的にSRAM24にデータを書き込み、SRAM24に記憶されたデータを取り込んでエンジン制御を実施する。 - 特許庁
To propose a personal computer having high security of a personal identification and surely and periodically collecting health control information of the user. 個人認証のセキュリティ度が高く、確実かつ定期的にユーザの健康管理情報を収集可能なパーソナルコンピュータを提案すること。 - 特許庁
The detecting object part 3 is fixed to an output shaft 13 of the speed reducer 7, and its magnetic characteristic periodically changes in the circumferential direction. 被検出部8は、前記減速機7の出力軸13に固着され、その磁気特性が円周方向に周期的に変化する。 - 特許庁