to have one's will―have one's own way―gain one's end―carry one's point
我を通す - 斎藤和英大辞典
to yield a step―concede a point―stretch a point―strain a point
一歩を譲る - 斎藤和英大辞典
to yield a step―concede a point―strain a point―stretch a point
一歩を譲る - 斎藤和英大辞典
to point (in a direction)
(方向を)指差す - EDR日英対訳辞書
COMMUNICATION SYSTEM BETWEEN MULTI-POINT TO POINT マルチポイント対ポイント間通信システム - 特許庁
Electrons of different wavelength (velocity) leaving a point in object space will not be brought to a focus (same point) in image space.
Crystal orientations with a small repeat distance parallel to the electron beam bring the HOLZ rings closer to the optical axis. - 科学技術論文動詞集
to concede a point―make a compromise
主張をまげる - 斎藤和英大辞典
Keep to the point!
脇路へそれないで - 斎藤和英大辞典
to point one's finger at a man
人に指を指す - 斎藤和英大辞典
to yield a step―concede a point―strain a point―stretch a point―yield the point
一歩を譲る - 斎藤和英大辞典
to refuse flatly―refuse point-blank
にべも無く断る - 斎藤和英大辞典
Alright, good to the point. よーしよし いいぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Moving to point x2! x2ポイントへ移動。 ≪待て! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But to prove that point でも その証拠に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's get right to the point. 核心に入ろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
accurate and to the point
正確で適切な - 日本語WordNet
to occupy some point
ある地点を占める - EDR日英対訳辞書
produce a line to a point
線を点へ結ぶ. - 研究社 新英和中辞典
His comments are entirely to the point.
正に適評だ. - 研究社 新和英中辞典
to have one's will―have one's own way―gain one's end―carry one's point
我意を通す - 斎藤和英大辞典
cause to point inward
内側を指し示す - 日本語WordNet
But to get to the point... ですが ひょっとして...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When animals are going to make a point, they make the point. 動物はやるときにはやります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to refuse flatly―refuse point-blank―to do anything
愛想無く断る - 斎藤和英大辞典
to digress from the subject―wander from the point―make a digression
枝葉に亘る - 斎藤和英大辞典
It is a pertinent argument―an argument to the point.
適切な論だ - 斎藤和英大辞典
Keep to the point!
横道へそれないで - 斎藤和英大辞典
to catch the point
要点をつかまえる - 斎藤和英大辞典
to level a gun―point a gun―at a mark
小銃を狙う - 斎藤和英大辞典
to argue a point with one―join issue with one's opponent
議論に及ぶ - 斎藤和英大辞典
a reference point to shoot at
狙い撃つ標点 - 日本語WordNet
any sea that lies to the east of a particular point
東方の海 - EDR日英対訳辞書
point to the logo with the mouse
マウスでロゴを指す - 研究社 英和コンピューター用語辞典
to digress from the subject―wander from the point
本題を離れる - 斎藤和英大辞典
bamboo that has been sharpened to a point
先を削いだ竹 - EDR日英対訳辞書
to sharpen a pencil to a point
鉛筆を細く削る - 斎藤和英大辞典
METHOD FOR PERFORMING INTERNET CONNECTIVITY OF POINT-TO-POINT AND POINT-TO-MULTIPOINT 点対点、点対多点のインターネット接続を行なう方法 - 特許庁
BACKPLANE SYSTEM HAVING POINT-TO-POINT STRUCTURE 点対点構造を有するバックプレーンシステム - 特許庁
I want to point out here at this point that ここで ひとつ言っておきたいことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He conceded us the point.=He conceded the point to us.
彼は我々にその点を譲歩した. - 研究社 新英和中辞典
To provide a simple enclosure service using a high speed point-to point serial bus. 高速2地点間(point-to-point)シリアル・バスを使用するシンプル・エンクロージャ・サービスを提供すること。 - 特許庁
to carry one's point
主張を貫徹する - 斎藤和英大辞典
to be to the point―relevant―pertinent
要領を得ている - 斎藤和英大辞典
Keep to the point!
問題外にわたるな - 斎藤和英大辞典
to seize the vital point
脈所をとらえる - 斎藤和英大辞典
Go to the rendezvous point. 集合地点に行け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's going to be right around this point まさにこの辺に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's go back to devon point. デボンポイントへ戻ろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Does everything have to have a point? 意味が必要なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書