MESSAGE DISTRIBUTION TECHNOLOGY ON POINT-TO-POINT MUTUAL CONNECTION ポイントツーポイント相互接続上のメッセージの配信技術 - 特許庁
Run from point a to point b on the old tanegashima airport runway in 5 minutes. ポイントaからポイントbまでを5分以内に走りきる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Run from point a to point b on the old tanegashima airport runway in 5 minutes. ポイントaからポイントbまでを 5分以内に走りきる」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the point nearest one's eye at which it is possible to see an object clearly, called near point
自分の目で見ることの出来る最も近い点 - EDR日英対訳辞書
the point of something that will be the last point which must be done in order to achieve completion
事物の完成にあたって眼目となる所 - EDR日英対訳辞書
convert from a fixed point notation to a floating point notation
定点記法から浮動小数点記法へ変換する - 日本語WordNet
To realize humidification over a high dew point and a low dew point to create a desired dew point gas. 低露点加湿から高露点加湿をも実現して所望の露点ガスを作り出す。 - 特許庁
Specifies a list of point sizes(in units of tenths of points) to add to the point size menu, so that scalable fonts can be selected at those point sizes. これにより、そのポイントサイズでスケーラブルフォントを選択できるようになる。 - XFree86
to focus the rays on a point
日光を焦点に集める - 斎藤和英大辞典
to digress from the subject―wander from the point
枝葉に亙る、余談に亙る - 斎藤和英大辞典
It is brief and to the point.
簡にして要領を得ている - 斎藤和英大辞典
I am unable to agree on that point.
その点は賛成しかねる。 - Tanaka Corpus
Unrighteousness, not to be the main point.
よこしま、本筋でないこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fall back to the rally point. 結集地点に退却して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My point of view? what are you trying to say? 何が 言いたいんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you intend to point a gun at me? また拳銃で脅すのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Eb: yeah, I mean, just to point out here ええ ここで言いたいのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We will have to speak at some point. いずれは話し合わねばな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At that point, what's going to happen? そこまで行くとどうなるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the point of a planet's orbit when it is the closest to the sun
天体の近日点 - EDR日英対訳辞書
to (the point of) satiety
飽き飽きする[いやという]ほど. - 研究社 新英和中辞典
I am unable to agree on that point. その点は賛成しかねる。 - Tatoeba例文
to write the main point of a passage in big type
文意を大げさに書く - EDR日英対訳辞書
being irrelevant to the main point
重要な点を外れるさま - EDR日英対訳辞書
We will deliver this package to serrano point. それをセラノポイントに届ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of a person, to come to a certain point in one's thinking
(ある所まで)考え及ぶ - EDR日英対訳辞書
to fight to resolve a contended point
申し合わせた上で決闘する - EDR日英対訳辞書
to be able to stand at a point
ある場所に立つことができる - EDR日英対訳辞書
Is to look for this light, to point at it when we see it この光を探し 見つけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To simply wire an input point, an output point, and input/output point or the like. 入力点、出力点、入出力点等の配線を簡素化可能にする。 - 特許庁
This point P" is closer to the correct position shown by the point P than the point P'. この点P''は、点P'に比べて点Pで示す正しい位置に近いものとなる。 - 特許庁
When desired two points, of which one point is a start point and the other is an end point, are specified, a route (a road) from the start point to the end point is selected. 所望の2地点を、一方を始点、他方を終点として指定すると、始点から終点に至る経路(道路)が選択される。 - 特許庁
But what I want to point out でも注目して欲しいのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At one point, we got to the beach そして浜に到着すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The second we point the satellites to the hab 2番目にハブへの衛星だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To the point where a child born today 今日では生まれる子供の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm wondering which point I should change to. ポイントは何に変えようかな。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I want to get point shape nails. ポイントシェープネイルにして下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This is the point we need to think about. ここが思案のしどころだ。 - Tatoeba例文
It's rude to point at people. 人を指さすのは失礼です。 - Tatoeba例文
He pointed out that point to me.
彼にその点を指摘された。 - Weblio Email例文集
That report is to the point.
その文章は的を射ている。 - Weblio Email例文集
to point a camera upwards and take a picture
(カメラを)上に向けて写す - EDR日英対訳辞書
This is the point we need to think about.
ここが思案のしどころだ. - 研究社 新和英中辞典
exploitation to the point of diminishing returns
収穫逓減の点の利用 - 日本語WordNet
regions or countries located to the west of a point of orientation, called the West
ヨーロッパという地域 - EDR日英対訳辞書
You have to emphasize that point. そこを強調しないと。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to make all possible efforts to the point of sacrificing oneself
一身を捧げてつくすこと - EDR日英対訳辞書
The point P' is placed on a lightness plane V equal to that of the point P. 点P’は、点Pと等しい明度平面V上にある。 - 特許庁
the angular distance from a point in the celestial sphere to the polar point
天球上の一点から天の極までの角距離 - EDR日英対訳辞書