The DVD technology patents are held in a “patent pool” and participating companies can receive patent royalties in proportion to the sales amount of products incorporating the licensed technology. DVD技術の特許は、「パテントプール」によって管理されており、パテントプールに参加した企業は、ライセンスした製品の売上に応じて特許使用料(ロイヤリティ)収入を得ることができる。 - 経済産業省
To provide a cleaning device having excellent operability, capable of cleaning surely up to a deep part of a rack, concerning the cleaning device for cleaning the rack in liquid in a spent fuel pool. 使用済燃料プール内の液中のラックを洗浄する洗浄装置であって、操作性が良く、且つラックの深部まで確実に洗浄することのできる洗浄装置を提供する。 - 特許庁
The sick man answered him, “Sir, I have no one to put me into the pool when the water is stirred up, but while I’m coming, another steps down before me.”
病気の人は答えた,「だんな様,わたしには水がかき乱される時,池に入れてくれる人がいません。そして,わたしが行っている間に,ほかの人が先に降りてしまうのです」。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 5:7』
A management data storage part includes: a configuration information pool for storing configuration information for each application; an initial data pool for storing initial data necessary for the application; a storage part request table indicating an area of a storage part included in the reconfiguration device to be used for storing the initial data of the application when the application is executed; and a storage part status table indicating an application using the storage part. 管理データ記憶部に、アプリケーション毎の構成情報が格納される構成情報プール、アプリケーションで必要な初期データが格納される初期データプール、アプリケーションの実行時に該アプリケーションの初期データの保持に用いる再構成デバイスが備える記憶部の領域を示す記憶部要求表、並びに記憶部を使用しているアプリケーションを示す記憶部状況表を備える。 - 特許庁
Before allocating a new instance of a needed data structure from free memory, a web services application first determines whether the shared pool already contains a currently unused but allocated instance of a data structure of the needed type, and, if the shared pool does, then the web service application uses that instance, overwriting existing data in the instance as needed. 必要なデータ構造の新たなインスタンスをフリー・メモリから割り当てる前に、ウェブ・サービス・アプリケーションはまず、必要なタイプのデータ構造の現在使用されていないが割り当てられているインスタンスを共有プールが既に含んでいるか否かを判定し、共有プールが含んでいる場合、ウェブ・サービス・アプリケーションは、インスタンスにおける既存のデータを必要に応じて上書きして、前述のインスタンスを使用する。 - 特許庁
To provide a laser beam welding apparatus and a laser beam welding method which feed a filler wire to an adequate position in a molten pool, stabilize welding and perform the excellent laser beam welding of two metal plates even if the inner shape of the molten pool is changed when performing the laser beam welding of two vertically superposed metal plates while feeding the filler wire. フィラーワイヤを供給しながら上下に重ね合わせられた二枚の金属板をレーザー溶接する際に、溶融池の内部形状が変化する場合においても、フィラーワイヤを溶融池内の好適な位置に供給することができ、溶接を安定化させ、二枚の金属板を良好にレーザー溶接することができるレーザー溶接装置及びレーザー溶接方法を提供する。 - 特許庁
The communication control method, in a communication system in which an external network 2 with the client 1 connected thereto and a server network 7 with the server S connected thereto are connected through a router 4, accumulates data transmitted from the client 1 to a WWW server 9 in a buffer pool 6, and if the data accumulated in the buffer pool 6 meet a condition for being deleted, deletes the data. クライアント1を接続した外部ネットワーク2と、サーバSを接続したサーバネットワーク7とが、ルータ4によって接続された通信システムにおける通信制御方法であって、クライアント1からWWWサーバ9に向けて送られるデータをバッファプール6に蓄積して、バッファプール6に蓄積されたデータが削除すべき条件を有しているとき、当該データを削除する。 - 特許庁
In a method for automatically controlling the concentration of residual chlorine in pool water using a solid chlorine agent (e.g.; trichloroisocyanuric acid) feeder cooperating with the chlorine concentration detector provided to a pool water circulating filter system, the chlorine concentration detector uses a colorimetric method due to ortholysine or diethyl-p- phenylenediammonium. プール水の循環ろ過系に設けた塩素濃度検出器と連動した固形塩素剤(例えばトリクロロイソシアヌル酸等)供給機を用いるプール水の残留塩素濃度の自動制御方法において、塩素濃度検出器として、オルトトリジン又はジエチル−p−フェニレンジアンモニウムによる比色法を用いることを特徴とするプール水の残留塩素濃度の自動制御方法に関する。 - 特許庁
In the method for AC TIG welding for carrying out the welding work by generating the AC arc by supplying the AC current Iw, the frequency of the AC current Iw is set within the range for causing the cavitation due to the high frequency vibration in the molten pool so as to reduce the generation of the blow holes by promoting the discharge of air bubbles from the inside of the molten pool. 本発明は、交流電流Iwを通電して交流アークを発生させて溶接する交流ティグ溶接方法において、前記交流電流Iwの交流周波数を溶融池に高周波振動によるキャビテーションを生じさせる範囲に設定し、溶融池内部からの気泡の放出を促進してブローホールの発生を減少させる交流ティグ溶接方法である。 - 特許庁
This invention relates to the method of arc length oscillation pulse arc welding in which the laser of a predetermined high power value HPW [W] is irradiated to a molten pool during all or a part of the above high arc length period HTc, the laser of a predetermined low power value is irradiated to the molten pool or the laser irradiation is stopped during other periods. 本発明は、上記高アーク長期間HTcの全期間又は一部期間中には予め定めた高出力値HPw[W]のレーザを溶融池に照射し、それ以外の期間中は予め定めた低出力値のレーザを溶融池に照射するか又はレーザの照射を停止することを特徴とするレーザ照射アーク長揺動パルスアーク溶接方法である。 - 特許庁
To provide a fiber cloth exhibiting excellent fastness, even when the cloth is washed, used in a swimming pool, etc., to be consequently exposed to chlorine, dyed with a disperse dye, and containing an acetate-based fiber, and to provide a method for producing the same. 洗濯やプールでの使用など塩素にさらされても優れた堅牢度を示す分散染料で染色されたアセテート系繊維を含む繊維布帛及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The exchange to be used in a communication network is provided with a pool of an echo cancel unit to be used when necessary in the case of offering an echo cancel service to a user related to the exchange. 通信ネットワークにおいて用いるための交換局は、その交換局に関連するユーザにエコーキャンセルサービスを提供する際に必要に応じて用いるためのエコーキャンセルユニットのプールを備える。 - 特許庁
Next, when a filler wire 10 is started to feed toward the molten pool 12, the feed rate of the filler wire 10 is controlled to be a low value at first, and then, increased to the regular rate step by step. 次に、溶融池12に向けてフィラワイヤ10を送給し始めるときに、フィラワイヤ10の送給速度を最初は遅い速度に抑え、その後に正規の速度まで段階的に増速させる。 - 特許庁
A cooling water channel for circulating and supplying water in a pressure suppression pool 7 is provided in a clearance between the side wall surface and the floor surface of the lower dry well 5 and the side surface and the bottom surface of the core catcher 10. 下部ドライウェル5の側壁面および床面とコアキャッチャ10の側面および底面との間の隙間に圧力抑制プール7の水を循環供給する冷却水路を備えている。 - 特許庁
Otherwise in the molten pool 3 formed at a post stream side of arc, perpendicular magnetic field 23 is applied to an iron core and further a magnetic field leakage preventing coil 10 is surrounded around an outer periphery of the iron core except a top end thereof. 一方アーク後流側に形成される溶融池3には、鉄心に垂直磁場23を作用させるとともに、前記鉄心の先端を除く外周に磁場漏れ防止コイル10を囲撓する。 - 特許庁
To provide an intrusion prevention wall for a movable floor of a pool capable of reducing a dead space produced by the presence of a storage part and smoothly raising/lowering the movable floor. 収納部の存在によって生ずるデッドスペースを小さく抑えることができるようにすると共に、可動床の昇降がスムースに行えるようなプールの可動床用侵入防止壁を提供する。 - 特許庁
A slope 20A, facing the discharge port 13B, prevents outside light from the back surface from entering, and processing liquid can be prevented from entering into the densitometer 12 by a liquid pool 20B, provided at the lower end of the slope 20A. 排出口13Bに対向する斜面20Aは背面からの外光の侵入を防ぎ、下端に設けた液だまり20Bにより濃度計12内部への処理液の侵入を防ぐことができる。 - 特許庁
First, an input data packet is passed to a step 201 where QoS statistics is extracted, then the packet is transferred to a step 202 to examine the and match the content and a regulation specified in an input rule pool. 入力データパケットを工程201に渡してQoS統計を抽出する、次にパケットは工程202に転送され、コンテンツを検査して入力規則のプールに対してコンテンツを一致させる。 - 特許庁
To provide a float with a buoyant cylindrical part used for making a course rope float for a swimming pool or the like which is excellent either in the prevention of scratching and the buoyancy. 浮力を有する筒状部を備え、プール用コースロープ等を浮遊させるために使用される浮揚体であって、外傷防止および浮力のいずれの点でも良好な浮揚体を提供する。 - 特許庁
Moreover, when the surface shape of the measured solution pool is nearly the same as the reference surface shape, a solution with an organic material dissolved is also applied onto a partitioning area of a display region V. そして、計測した溶液溜りの表面形状が基準表面形状と略同一の場合には、表示領域Vの区画領域にも、有機材料を溶解した溶液を塗布する。 - 特許庁
The first roll cools the molten alloy stored in the pool, to form on the surface a first layer being in semi-solidified and/or solidified state, and rotates while accompanied with the first layer. 第1ロールはプールに貯められた合金溶湯を冷却して、表面に半凝固状態乃至凝固状態の第1層を形成し、上記第1層を伴って回転するようになっている。 - 特許庁
The standby MME node takes over the personality and responsibility of any MME node in the pool that has failed, with minimal impact to subscribers served by that failed MME node. スタンバイMMEノードは、故障したMMEノードによってサービスを提供されていた加入者への影響を最小にしながら、プール内の故障したMMEノードのパーソナリティおよび役割を引き継ぐ。 - 特許庁
The alloy plate manufacturing apparatus includes a first roll 1, a second roll 2, and a pool 3 for storing molten alloy, wherein the second roll is arranged while biased obliquely upward on the front side in the rotating direction of the first roll. 第1ロール1及び第2ロール2と、合金溶湯を貯めるためのプール3とを備え、第2ロールは、第1ロールの回転方向前方側の斜め上方に、付勢されて配置されている。 - 特許庁
A wall surface opposed to the side surface of the cover glass 140 in the longitudinal section of the package member 120 has a section for positioning the cover glass 140 and a resin pool in a direction vertical to the bottom surface. そして、パッケージ部材120の縦断面におけるカバーガラス140の側面に対向する壁面は、底面に垂直な方向にカバーガラス140の位置決め部と樹脂の溜まり部とを有している。 - 特許庁
If it is affirmative, it is determined whether the distance between a current position and an intermediate approach permission point is in the range of a distance appropriate for approach guidance to a car pool lane (S140, S150). 肯定判断の場合には、現在位置から直近の進入許可ポイントまでの距離がカープールレーンへの進入案内に適切な距離範囲内であるか否かを判断する(S140、S150)。 - 特許庁
When there is no free IP address in the IP addresses managed in a first IP address pool, a second apparatus 240 instructs a relay device 100 to request an IP address on the basis of MAC address. そして第1IPアドレスプールに管理されているIPアドレスに空きがなくなったとき、第2の装置240は、MACアドレスベースでIPアドレスを要求するように中継装置100に指示を出す。 - 特許庁
To provide a coating machine and a coating method capable of covering a liquid pool with a material to be coated, and uniformly and stably applying coating liquid onto the material to be coated by applying ultrasonic vibration. 液溜まりを被塗工材で覆うとともに超音波振動を与えることにより被塗工材に対する塗布液の塗布が均一に安定して行える塗布装置及び塗布方法を得る。 - 特許庁
The liquid pool is formed between the sizing agent applying surface part and the sizing agent retaining material by providing the sizing agent retaining material adjacent to the sizing agent applying surface part of the coater type sizing agent applying apparatus. 液溜まりは、コータ式サイジング剤装置のサイジング剤塗布面部に近接してサイジング剤たまり材を設けることにより、サイジング剤塗布面部とサイジング剤たまり材との間に形成する。 - 特許庁
In the surface of a substrate 10 formed by silicon or the like, a flow passage 12 into which a metal nanoparticle-dispersed liquid flows and a liquid pool 16 communicated with the flow passage 12 via a communication path 14 are formed. シリコン等で形成された基板10の表面は、金属ナノ粒子分散液が流れ込む流路12と流路12に連通路14により連通する液溜16とを形成する。 - 特許庁
A used fuel pool 10 includes a container 20 for sealing and holding cooling water 21 and containing used fuels 22, and a first air channel 30 formed outside the container 20. 使用済み燃料プール10は、冷却水21を密閉保持するとともに使用済み燃料22を収容する容器20と、この容器20の外側に形成された第1エア流路30と、を備える。 - 特許庁
A job request source device 10 declares the input of a job (S001), and measures the processing object data quantity of the job (S002), and estimates resource demands necessary for processing (S003), and secures resources matched with this from a resource pool 20 (S004). ジョブ依頼元装置10は、ジョブの投入を宣言し(S001)、ジョブの処理対象データ量を測定し(S002)、処理に必要なリソース需要を見積もり(S003)、それに見合うリソースをリソースプール20から確保する(S004)。 - 特許庁
Since the stretcher for bathing is provided with a bed 11 where a person needing care can lie on his face or supine and a pool 12 provided on the bed 11, the need of a floor fixation type bathtub composed of a rigid body as before is eliminated. 要介護者が伏臥または仰臥可能なベッド11と、ベッド11上に設けられるプール12とを備えたので、従来のような剛体からなる床固定式の浴槽が不要となる。 - 特許庁
To provide a rolling preventive device for an elevating floor excellent in safety capable of certainly preventing unstable movement of the elevating floor such as rolling, etc., after setting a floor of a pool, etc., at a position at a desired height. プール等の床が所望の高さ位置にセッテイングされた後に、該昇降床の横揺れ等の不安定な動きを確実に防止できる安全性に優れた昇降床の横揺れ防止装置を提供する。 - 特許庁
A controlling part 31 grasps the number of hand slips (designation for valuable papers in the Republic of Korea) stored in a hand slip pool sticker based on discriminated results by a discriminating part 7 and detected results of each sensor constituting a sensor group 38. 制御部31は、鑑別部7による鑑別結果、及びセンサ群38を構成する各センサの検知結果を基に、手票プールスタッカに収納されている手票の枚数を把握する。 - 特許庁
By the vibration isolation member 17, the vibration of the pool P under service conditions can be damped, and therefore, the propagation of the vibration transmitted to bearing member 15, a slab S and the like can be prevented, to thereby exhibit a vibration isolation effect to a lower-story and rooms adjacent thereto. 防振材17によりプールPの利用時の振動を減衰することができ、支持部材15やスラブS等に伝わる振動を抑制して階下や隣室に対する防振効果を得る。 - 特許庁
To provide an ecological device capable of keeping the environment of periphytic fish and shellfish close as possible to the ecology in the case of picking up the periphytic fish and shellfish from a culturing pool and serving them for showing and selling, or the like. 付着性魚介類を養殖池から取り出して展示販売目的用等に供しても、付着性魚介類の生態環境にできるだけ近くなるような生態装置を提供すること。 - 特許庁
A portion of the shutter mechanism (4) that contributes to blocking a gap between the movable floor (2) and the bottom surface (1a) of the pool tank (1) is contractible to a length shorter than the vertical height of the bearing frame (3). シャッター機構(4)は,シャッター機構(4)の可動床(2)とプール槽(1)底面(1a)との間を塞ぐのに寄与する部分が,支持フレーム(3)の鉛直方向の高さよりも短く縮むことが可能である。 - 特許庁
Further, the belt conveyor is inclined and therefore the etchant (arrow (e)) sprayed from the nozzle 7 flows in the downhill direction of the inclination and a liquid pool is not produced in about the half in the uphill direction. さらに、ベルトコンベア9が傾斜しているため、ノズル7から吹きつけられたエッチング液(矢印e)は、傾斜の坂下方向に流動し、坂上方向の約半分には液溜まりを生じない。 - 特許庁
The Japanese government intends to do its utmost to tackle this crisis under the Prime Minister’s leadership by taking advantage of its past experiences and its pool of human and financial resources.
日本としては過去の経験も生かし、また人材、財源等も活用しながらこの危機に立ち向かっていけるように、総理のリーダーシップのもとで最大限の努力をしていきたいというふうに思います。 - 金融庁
Besides, a buffer state monitoring means 5 samples the buffer information in the respective buffer pool managing tables 3 and 4 at fixed time intervals and records this information onto a state transition table 51 for buffers separately at every time. また、バッファ状態監視手段5は、各バッファプール管理テーブル3、4のバッファ情報を一定時間間隔で採取し、これを時間毎に分けてバッファの状態遷移表51に記録する。 - 特許庁
To provide a syringe connection port for easily wiping off a liquid pool produced in a deep position in a sleeve when a twist-lock type syringe is removed from the sleeve part. 本発明は、ツイストロック式注射器をスリーブ部から取り外したときに、スリーブ部の深い位置に生じる液溜まりを拭き取り易くした注射器接続ポートを提供することを目的としている。 - 特許庁
The bonus controller stops accumulating the bonus pool amount in the case that a predetermined condition is satisfied, and starts the second session in which a predetermined bonus award amount is paid out every time when the player wins the game. 更に、所定の条件が満たされた場合に前記ボーナスプール額を累積することを停止し、プレーヤがゲームに勝つたびに所定のボーナス賞金額を払い戻す前記第2のセッションを開始する。 - 特許庁
The addition weight of the iron oxide is controlled to 0.2 to 4.0 times the calculated weight calculated for oxidizing the whole quantity of impurity elements including carbon and calcium in an alloy molten metal pool 6. 酸化鉄の添加重量を、合金溶湯プール6中の炭素およびカルシウムを含む不純物元素を全量酸化させるために算出される算出重量の0.2倍以上、4.0倍以下とする。 - 特許庁
The use of multiple HD source programs with the multiplex advantageously provides for enhanced statistical multiplexing by providing a larger "pool" of constituent inputs and available carriers. 複数のHD源番組を多重で用いる利点は、より大容量の構成入力と利用可能な搬送波に関する“プール”を設けることにより、拡張された統計的多重が実現できる点にある。 - 特許庁
Since measured in the shielded assembly 20 provided inside the pool 7, an influence of the radiation from an outside of the assembly 20 is eliminated to conduct accurately the measurement. しかもドライヤーセパレータプール7内に設けられた遮蔽組合体10の中で測定するので、遮蔽組合体外部からの放射線の影響がなくなり、測定をより正確に行うことができる。 - 特許庁
Then, the network design device 10 transmits the configuration change information through a resource pool management device 20 to the nodes 30 which require change from the configuration of the virtual nodes at the present point of time. そして、ネットワーク設計装置10は、現時点の仮想ノードの構成から変更が必要となるノード30に向けて、その構成変更情報を、リソースプール管理装置20を介して送信する。 - 特許庁
The apparatus supports the acquisition of MR data with efficient spatial coverage and a calibration slice of data that provides a linear measure of signal intensity versus contrast concentration in a blood pool. 本発明は、効率的な空間的範囲を有するMRデータの収集及び信号強度対血液プール内の造影剤濃度の線形測定を提供するデータのキャリブレーションスライスに対応している。 - 特許庁
To provide a construction method finishing a stainless steel floor surface into a beautiful plane without requiring skill and having waterproofing property and a pool construction method. ステンレス鋼板製の床面を、熟練を要することなく、綺麗な平面に仕上げることができ、なおかつ、防水性を有している施工方法並びにプール施工方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
Arc is formed from a TIG welding torch, and when the aluminum-boron alloy at the welding part (the surrounding zone with A in the Figure 1) is melted, KFB_4 as the boron crystallized material 20 is diffused in the welding pool 30. TIG溶接トーチからアークが形成され、溶接部(図1中Aで囲んだ領域)のアルミニウム−ボロン合金が溶けると、溶接プール30内にボロン晶出材料20であるKFB_4が分散する。 - 特許庁
To provide a computer environment optimization system, a computer environment optimization method and a computer environment optimization program which can eliminate a heat pool even in a largely-scaled computer system. 大規模化されたコンピュータシステムにおいても、熱だまりを解消することのできる、コンピュータ環境最適化システム、コンピュータ環境最適化方法、及びコンピュータ環境最適化プログラムを提供する。 - 特許庁