PRACTICAL SOFTWARE LEARNING SUPPORT SYSTEM 実用ソフト学習支援システム - 特許庁
PRACTICAL SKILL ANALYSIS SYSTEM AND PROGRAM 実技分析システム及びプログラム - 特許庁
System for fostering personnel with practical skills 実践型人材養成システム - 経済産業省
The system is divided into a practical use system and a verification system and the practical use system is provided with a database server (for practical use) 2 having a practical use database 1 for storing data and connected to a practical use operation database client group 10. 実運用系と検証系とに分けられ、実運用系ではデータを格納する実運用データベース1を持つデータベースサーバ(実運用用)2が具備され、実運用業務用データベースクライアント群10に接続する。 - 特許庁
To provide a practical image data acquisition system. 実用的な画像データ取得システムを提供する。 - 特許庁
To provide a fuel cell system of more practical use. より実用的な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
EVALUATION, PRACTICAL USE AND DISTRIBUTION PROMOTION SYSTEM FOR INTELLECTUAL PROPERTY RIGHT 知的財産権の評価・活用・流通促進システム - 特許庁
To provide a vehicle height adjustment system for a vehicle with high practical use. 車高調整システムの実用性を向上させる。 - 特許庁
To construct a system suitable for practical use for transporting a DNA. DNA を運搬するための、実用に適したシステムを構築する。 - 特許庁
To provide a more practical imaging system and an electronic circuit component mounting machine, having a more practical component imaging system. より実用的な撮像システムおよびより実用的な部品撮像システムを備えた電子回路部品装着機を得る。 - 特許庁
SYSTEM FOR DISPLAYING AND MONITORING PRACTICAL DATA IN CONTROLLER 制御装置における実際データの表示と監視用システム - 特許庁
in the former Japanese educational system, a teacher who is a practical teacher
旧制で,小学校の正教員を補助する教員 - EDR日英対訳辞書
It will be the first such system to come into practical use.
こういったシステムとしては初めて実用化されることになる。 - 浜島書店 Catch a Wave
To constitute a communication system by putting communication resources to practical use effectively. 通信資源を有効に活用して通信システムを構築する。 - 特許庁
INFORMATION DELIVERY AND COLLECTION SYSTEM FOR DRIVING SPC (SPECIAL PURPOSE COMPANY) PRACTICAL USE SYSTEM BY USING INTERNET インターネット利用によるSPC活財システム駆動の情報配信収集システム - 特許庁
To provide an economical, practical, and efficient drug delivery system. 経済的、現実的および効率的な薬物送達系の提供。 - 特許庁
NTT Corporation’s new data communication system will come into practical use in April.
NTTの新しいデータ通信システムが4月に実用化される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Kajima plans to put the licorice cultivation system to practical use in a few years.
鹿島は1~2年で甘草の栽培システムを実用化する計画だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide an education system which provides practical network education. 実践的なネット教育を実現する教育システムを提供する。 - 特許庁
(a) A system relating to management of theory instructors and practical instructors
イ 学科教官及び実技教官に係る管理に関する制度 - 日本法令外国語訳データベースシステム
in Japan, a system for advising consumers called {"Practical Living Information On-line Network System"}
消費生活情報ネットワークシステムという,消費者問題の処理を目的とするシステム - EDR日英対訳辞書
To provide a practical heat storage system, and a heat storage system plant and power generation system utilizing the heat storage system. 実用に足る蓄熱システム、並びにこの蓄熱システムを利用した蓄熱システムプラント及び発電システムを提供する。 - 特許庁
To obtain a more practical electronic circuit component mounting system. より実用的な電子回路部品実装システムを得ることを課題とする。 - 特許庁
To provide a practical reservation system by a computer and a cellular phone. 実用的なコンピューターと携帯電話による予約システムを提供する。 - 特許庁
To obtain a radio LAN system, having an highly practical antitheft function. 実効性の高い盗難防止機能を有する無線LANシステムを得る。 - 特許庁
To provide a hydraulic brake system using linear valves capable of enhancing its practical applicability. リニア弁を採用した液圧式ブレーキシステムの実用性を向上させる。 - 特許庁
To provide practical watering algorithm in a photovoltaic power generation system. 太陽光発電システムにおいて実用的な散水アルゴリズムを提供する。 - 特許庁
To provide a lighting system having a practical function and excellent in usability. 実用的な機能を有し、使い勝手の良い照明装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system for predicting the practical shipping prediction quantity of merchandise. 実用的な商品の出荷予測量を予測するシステムを提供する。 - 特許庁
To decrease peak power of pulse laser using a relatively simple and practical optical system. 比較的簡易で実用的な光学系をもってパルスレーザのピークパワーを減ずる。 - 特許庁
CONTROL CIRCUIT, LOAD SYSTEM MAKING PRACTICAL USE OF IT, AND MODULATABLE TRIANGULAR WAVE GENERATOR 制御回路、それを応用した負荷システムおよび可変調三角波発生器 - 特許庁
Under the eight ministries, practical organizations called Shiki (ritsuryo system), Ryo (ritsuryo system) and Tsukasa were set up.
さらに八省のもとには職(律令制)・寮(律令制)・司と呼ばれる実務機関が設置されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a lighting system having sufficient practical strength and lighting efficiency. 十分な実用強度と照明効率を有する照明装置を提供すること。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR ESTIMATING COATING FILM THICKNESS ON PRACTICAL CAR AND RECORDING MEDIUM 実車の塗膜厚予測方法、実車の塗膜厚予測システムおよび記録媒体 - 特許庁
To provide a gear and a gear mechanism highly practical and usable for an actual gear driving system, a non-circular and asymmetrical gear highly practical in durability, its gear mechanism, and a barrel polishing machine. 本発明は、現実の歯車駆動系に利用でき、実用性の高い歯車及び歯車機構を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a knowledge-based failure recovery support system which is easy in system installation and excellent in practical. システムの導入が容易であり、より実用性の優れたナレッジ型障害復旧支援システムを提供する。 - 特許庁
The team hopes to put the new system into practical use in the medical and nursing-care fields.
同チームはこの新装置を医療や介護の分野で実用化したいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a communication system evaluating device evaluating practical communication performance. 実用上の通信性能を評価することのできる通信システム評価装置を提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle control system which can perform a practical control corresponding to collision. 実用的な衝突対応制御を行うことができる車両制御システムを得る。 - 特許庁
To provide a plotting support system capable of improving practical plotting efficiency. 実際的な作図効率の向上を図ることができる作図支援システムを提供する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORTING MEDICAL TREATMENT FOR PRACTICAL DOCTOR AND ITS PROGRAM 実地医家のための治療支援方法、治療支援システム、および治療支援用プログラム - 特許庁
To provide a vehicle control system for performing practical control coping with a collision. 実用的な衝突対応制御を行うことができる車両制御システムを得る。 - 特許庁
To provide a more practical hydraulic brake system reducing possibility that self-excitation vibration is generated. 自励振動が発生する可能性を低くする等、より実用的な液圧ブレーキシステムを得る。 - 特許庁
People needed a more practicalsystem of exchange, so various money systems developed.
人々はもっと実用的な交換制度を求め、その結果、様々な貨幣制度が発展した。 - Tanaka Corpus
People needed a more practicalsystem of exchange, so various money systems developed. 人々はもっと実用的な交換制度を求め、その結果、様々な貨幣制度が発展した。 - Tatoeba例文
To provide a system for speedily producing a precise, actually useful and practical object (having functionalities), and to provide a process for manufacturing the practical object. 高速に、精度の高い、より実際に有用な/プラクティカルなオブジェクト(機能性をも有する)を製作するシステムと、プラクティカル・オブジェクトの製造する工程を提供する。 - 特許庁
To develop practical human resources that can play central roles on the shop floor, the “practical human resource development system,” a vocational training program that combines internships and lectures, will be promoted. 現場の中核となる実践的な人材育成については、企業実習と座学による職業訓練である「実践型人材養成システム」を普及。 - 経済産業省
To obtain a multiple address radio system, communication units for the multiple address radio system and a communication method which are a practicalsystem with high utility through digital processing. ディジタル化し利用度が高い実用的なシステムとした、同報無線システム、同報無線システムの通信機器、並びに通信方法を得る。 - 特許庁
To provide a practical speech recognition system combining articulatory motion data and acoustic data. 調音運動データを音響データと組合せる実際的な音声認識システムを実現する。 - 特許庁
To realize convenience at a practical product level regarding a development support for system development. システム開発に関する開発支援において、実用的製品レベルでの利便性を実現する。 - 特許庁