「Practical System」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目)

「Practical System」を含む例文一覧(504)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

To provide a practical real image type observation optical system keeping an image magnification and a field rate though its entire length is shortened.
全長を短くしながら像倍率および視野率を保ち、かつ実用的な実像式観察光学系を提供する。 - 特許庁
To provide a highly practical personal information managing system for properly disclosing information to a third person while holding security.
セキュリティを保持しつつ第三者に適切に情報を開示できて実用性の高い個人情報管理システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a practical engine waste heat recovery power-generating turbo system for recovering the energy discarded from an engine in the form of electric power.
エンジンから廃棄されるエネルギーを電力として回収する実用的なエンジン廃熱回収発電ターボシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a practical handwriting input system using various position coordinate encoding media different in optical characteristics, at proper places.
光学的特性が異なる各種の位置座標符号化媒体を適所に用いた実用的な手書き入力システムを提供する - 特許庁
To provide a practical method and system for individually managing a game machine by using ID information intrinsic to a CPU.
ＣＰＵに固有のＩＤ情報を利用して遊技機を個別的に管理する実用的な方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a practical system etc. for voice recognition, in which recognition performance is improved by considering utterance variation.
発音変動を考慮することにより認識性能を向上させ、かつ実用的な音声認識のためのシステム等を提供する。 - 特許庁
To provide a system in which fraud is hard to occur, which is practical and in which a user promptly operates electronic commerce and electronic transmission.
詐欺が起りにくく、実用的で、ユーザが迅速に電子商取引および電子伝送を操作するシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an ultrasonic imaging system for performing three- dimensional (3D) imaging in which a sound ray density, a frame rate and an imaging are practical.
音線密度、フレームレートおよび撮影範囲が実用的な３次元撮影を行う超音波撮影装置を実現する。 - 特許庁
To perform practical motor control by using a general computer which operates under a general operating system(OS), having preemptive multitask function.
プリエンティブなマルチタスク機能を有する汎用ＯＳの下で作動する汎用コンピュータを用いて、実用的なモータ制御を行う。 - 特許庁
To provide a more practical permanent magnet drive system by controlling the magnet flux of the permanent magnet of a variable magnetic flux motor.
可変磁束モータの永久磁石の磁束を制御し、より実用的な永久磁石ドライブシステムを提供することにある。 - 特許庁
To realize a practical photomask design method for reducing the influence of pupil transmissivity variation of a projection optical system.
投影光学系の瞳透過率変動の影響を小さくでき、かつ実用的なフォトマスクの設計方法を実現すること。 - 特許庁
In modern times, the history of yusoku kojitsu study in a practical sense ended as the conventional kuge and buke system was abolished.
近代に入ると、旧来の公家・武家制度の廃止によって実用的な意味での有識故実研究の歴史に幕を閉じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To put into practical use a Stirling type external combustion engine of a rotational circulating flow mechanism system which operates at a high speed and is easily reduced in size.
高速運転で小型化しやすい回転式循環流型の機構システムのスターリング式等外燃機関の実用化を図る。 - 特許庁
To provide a practical approach method in a system corresponding to the life elongation of a detached house importing an idea of SI (Skeleton-Infill Housing).
ＳＩの思想を取り込んだ戸建て住宅の長寿命化対応システムにおける具体的なアプローチの方法を提案する。 - 特許庁
To provide a practical tire managing system capable of unitarily managing tire state information and tire intrinsic information.
タイヤ状態情報とタイヤ固有情報とを一元的に管理することのできる実用的なタイヤ管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a wireless apparatus which is practical and is equipped with a function of efficiently charging a secondary battery, and to provide an information processing system.
実用的で効率的に二次電池を充電する機能を備えた無線装置及び情報処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a practical treatment and caring education support system for practical treatment and caring education of talents who have or are dispatched to a job in business in which the talents attend a nursing-care facility and persons in need of nursing care.
介護施設や要介護者に接する業種に就業する、あるいは派遣される人材の実践的な接遇介護教育のための実践接遇介護教育支援システムを提供することにある。 - 特許庁
According to the redundant configuration of this practical embodiment, the two transmission lines 10, 20 are assigned to a regular active system transmission line and a standby system transmission line for backup.
本実施形態の冗長化では、２つの伝送ライン１０、２０を、通常使用される現用系伝送ラインと、バックアップ用としての待機系伝送ラインに割り付けている。 - 特許庁
To provide a compact diagonal projection optical system of high performance which is a practical zoom optical system of wide field angle high- magnification, and capable of securing a sufficient diagonal projection angle.
実用的な広画角・高倍率のズーム光学系であって、斜め投影角度を十分にとることができるコンパクトで高性能な斜め投影光学系を提供する。 - 特許庁
To provide a practical system for switching to a selected communication network in the hand-over between networks different in communication system, based on preset parameters.
通信方式の異なるネットワーク間におけるハンドオーバにおいて、設定されたパラメータに基づいて選択された通信網に切り替える具体的な方式を提案する。 - 特許庁
To provide a test device and a test method for a carbon dioxide recovery system, by which more useful data are acquired for the practical application of a carbon dioxide recovery system.
二酸化炭素回収システムの実用化に向けてより有用なデータを取得することができる二酸化炭素回収システムの試験装置及び試験方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a practical gas cleaning apparatus improved in efficiency of removing S components, a process for the gas cleaning, and a gasification system and a gasification power generation system employing the apparatus.
実用的であると共に、Ｓ成分の除去効率の向上したガス浄化装置、及び方法、それを用いたガス化システム、ガス化発電システムを提供する。 - 特許庁
To provide a system for processing binding capable of realizing a system even in a condition that a practical system cannot be constituted due to efficiency in memory usage and a calculation volume by a prior art.
従来の手法では、メモリの利用効率や計算量から実用的なシステムの作成が困難である条件においてもシステムを実現することができる制約処理システムを提供すること。 - 特許庁
To realize a practical IC test system and a data transfer method in the IC test system in which a suitable system corresponding to pattern data is selected in the conventional transfer system and the transfer speed is improved.
本発明の課題は、従来の転送方式をパタンデータに応じた適切な方式を選択し、かつ転送速度の向上を図った実用的なＩＣテストシステム及びＩＣテストシステムにおけるデータ転送方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a means for obtaining an electronic device in a practical level formed of GaN system materials by improving characteristics such as high-speed operability.
高速動作性などの特性を改善し、ＧａＮ系材料からなる実用レベルの電子デバイスを得るための手段を提供する。 - 特許庁
To provide an encoding device for making code length short and achieving a more practical coding system by improving Tardos code.
Ｔａｒｄｏｓ符号を改良し、符号長を短縮しより実用的な符号法を与えるための符号化装置を提供する。 - 特許庁
To provide a more practical and suitable traffic support system when vehicles capable of convoy traveling are automatically operated on the basis of a diagram.
自動で隊列走行可能な車両をダイヤで運行させる場合により実用的で好適な交通支援システムを提供する。 - 特許庁
To provide an air-floating carrying system driven by a linear synchronous motor, good in energy efficiency, large in drive force and excellent in practical utility.
エネルギー効率が良く駆動力が大きく実用性に優れ、リニア同期モータにより駆動されるエア浮上搬送方式を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a practical powder adhesive enabling coating (transfer) by an electrophotographic system and a method for applying the adhesive.
電子写真方式で塗布（転写）が可能な実用性のある粉体接着剤の製造方法とその塗布方法を提供する。 - 特許庁
To provide a highly practical backup system which restores data by a means that imposes less load on a backup computer.
バックアップコンピュータにとってより負担の少ない手段によりデータ復旧を可能とする極めて実用性に秀れたバックアップシステムの提供。 - 特許庁
To obtain a photoreceptor for electrophotography by which electrification noise can be restrained to such a level that a practical problem in a contact electrifying system is not found.
接触帯電方式における帯電音を実用上問題のないレベルに抑制した電子写真用感光体を提供する。 - 特許庁
To provide a practical use of a thin film consisting of hydrides of rare earth metals such as a magnesium-nickel system alloy thin film.
マグネシウム・ニッケル系合金薄膜などの希土類金属の水素化物からなる薄膜の実用的な新たな用途を提供する。 - 特許庁
To provide an optical amplification repeating system, suitable for practical use complying with increase in the communication capacity and a fast bit rate observed in recent years.
近年の通信容量の増大やビットレートの高速化に対応した実用に適した光増幅中継システムを提供する。 - 特許庁
To provide a Brown's gas generation system which can make practical use of a Brown's gas generation device as a fuel generation device for a vehicle engine.
ブラウンガス発生装置を自動車エンジン用の燃料発生装置として実用化可能とするブラウンガス発生システムを提供する。 - 特許庁
A member of Inami's team said, "We want to put our system to practical use within five years and help enhance automobile safety."
稲見教授のチームのあるメンバーは，「このシステムを５年以内に実用化し，自動車の安全性を高める手助けをしたい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
To prevent personal data from being distributed in a test data generation system that uses a computer for preparing test data on the basis of practical personal data.
実際の個人データに基きテストデータを作成するコンピュータを利用したテストデータ生成システムにおいて、個人データの分散を防ぐ。 - 特許庁
To provide a field sensing device and an optical transmission system that is practical even for a weak electric wave or field.
微弱な電波あるいは微弱な電界に対しても実用的な性能を有する電界センシング・光伝送システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a practical and high accuracy image reconstructing method and a three-dimensional CT system with functions of the image reconstructing method.
実用的で且つ精度の高い画像再構成法に加え、その画像再構成法の機能を有する３次元ＣＴシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a vibration analysis system capable of performing practical training of vibration balance adjustment of a rotary machine surely and with high accuracy.
回転機械の振動バランス調整の実習を確実にしかも精度よく行うことのできる振動解析システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a practical vehicular steering system that gives no sense of discomfort to a driver by improving the stability of vehicle behavior.
車両挙動の安定性を向上してドライバーに違和感を与えることのない実用的な車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁
To provide a stockholder information browsing system allowing acquisition of a situation of practical stockholders who are practical holders of stocks by practical use of a mass stockholding report about information related to a stockholder configuration of an issuing enterprise of the stocks to properly and timely acquire information related to supremacy over the issuing enterprise.
株式の発行企業の株主構成に関する情報について、大量保有報告書を活用して実質的な株式の保有者である実質株主の状況を把握し、発行企業の支配権に関する情報を的確かつタイムリーに把握することが可能な株主情報閲覧システムを提供する。 - 特許庁
To provide a device and a method for recognizing the modulation system, with which a practical receiver capable of recognizing the modulation system of a received signal can be attained in a simple configuration in spite of the modulation system.
簡単な構成で、変調方式にかかわりなく受信信号の変調方式を認識することができる実用的な受信機を実現できる変調方式認識装置およびその方法を提供する。 - 特許庁
To provide a practical silica scale inhibitor capable of effectively and stably suppressing the growth of silica based scale in a water system such as a cooling water system, or a boiler water system even if the concentration of silica is high.
冷却水系やボイラ水系などの水系におけるシリカ系スケールの発生をシリカ濃度が高い場合であっても効果的かつ安定的に抑制できる、実用的なシリカ系スケール抑制剤を提供する。 - 特許庁
To solve a problem that a conventional noninterference SS multiplex communication system has incurred a high cost when this system is put into practical use because this system has required an inner-channel interference elimination circuit employing a comparatively expensive double balanced modulator or multiplier circuit for spread/inverse spread processing.
従来は、比較的高価な２重平衡変調器またはかけ算回路を拡散・逆拡散に使用し、チャンネル間干渉排除回路が必要であったため、実用的なものを作る場合高価となる。 - 特許庁
To provide a charge control system which can maintain a capacity of a battery and can improve the fuel economy of a vehicle in a state of practical use.
実用状態においてバッテリの容量維持と車両の燃費向上を図ることができる充電制御システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a radio sensor system having a measurement time shorter than a burst sine wave and a wide practical band width while satisfying a radio standard.
無線規格を満たしながら、バースト・ｓｉｎ波よりも測定時間を短く、かつ実用帯域幅を広くした無線センサシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a network access system capable of ensuring speech quality of a practical level, so as to realize economical communication.
実用レベルの通話品質を確保し、かつ経済的な通信を実現することができるネットワーク接続システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To improve efficiency of data creation, a display method, or the like with a training system, and to perform almost practical training considering reliability of data values.
訓練装置で、データの作成、表示方法等の効率化を図り、また、データ値の信頼性を考慮して、実践に近い訓練を行う。 - 特許庁
To obtain a practical molten salt type catalyst which can burn/remove PM even in a low temperature area and can be arranged stably in a car exhaust system.
低温域でもＰＭを燃焼除去でき、かつ自動車の排気系に安定して配置できる実用的な溶融塩型触媒とする。 - 特許庁
To observe axial-asymmetric aberration of a lens system at high sensitivity by a practical method.
レンズ系の軸非対称収差を高感度に且つ実用的な方法で観察することができるレンズ点像観察装置および方法を提供する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。