「Practically」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目)

「Practically」を含む例文一覧(2870)

＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 57 58 次へ＞

The carbon precursor is prepared practically by dehydrohalogenation of a part of a raw material containing a nano-size polyvinylidene halide and/or a copolymer of the polyvinylidene halide.
ナノサイズのポリハロゲン化ビニリデンおよびまたはポリハロゲン化ビニリデン共重合体を含有する原料の一部が実質的に脱ハロゲン化水素されてなる炭素前駆体。 - 特許庁
To provide a regeneration dye sensitized solar battery which can be practically used wherein porphyrin derivatives and their metal complexes are used, and which has high photovoltaic conversion characteristics.
高い光電変換特性を有するポルフィリン誘導体とそれらの金属錯体を用いた、実用化可能な再生型色素増感太陽電池を提供する。 - 特許庁
To provide a highly heat resistant and flame retardant adhesive resin composition containing practically no halogen atom, and especially suitable for a flexible printed circuit board.
実質的にハロゲン元素を含まない高耐熱、難燃性の接着剤樹脂組成物であって、特にフレキシブルプリント基板に適した難燃性接着剤樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic system and program that can display the existing consumption condition of fuel in a vehicle so as to make a user practically feel the condition in real time.
車両の現在の燃料の消費状況をリアルタイムでユーザーに実感せしめるように表示させることのできる電子システム及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
To convert observed traffic jam condition data into data in a data format allowing efficient and easily analysis with practically sufficient precision without deteriorating the data precision.
観測された渋滞状況データをその精度を実効的に落とすことなく実用上十分な精度で効率よく、かつ分析・解析し易いデータ形式に変換する。 - 特許庁
Further, man-hours required for molding the main body of antenna are reduced and production costs are reduced, so that the helical antenna is practically useful and remarkably contributed wide use of portable telephones.
更に、アンテナ本体の成形に要する工数も少なくなり、製造コストが低減されるから、実用的であるとともに携帯電話の普及に大きく貢献する。 - 特許庁
To provide a laminate white film for light reflector which prevents occurrence of crack in the stretching of the film and has practically sufficient reflection performance in a visible light region.
フィルムの延伸時に割れが発生せず、実用上十分な可視光領域の反射性能を備えた光反射板用積層白色フィルムを提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a mesoporous silica-based body which has practically no bottle neck and which allows a substance to be smoothly flowed in pores, and the mesoporous silica-based body.
細孔内を物質がスムーズに流れることができるボトルネックを実質的に有さないシリカ系メソ多孔体の製造法およびシリカ系メソ多孔体を提供すること。 - 特許庁
To provide a hair evaluation system capable of easily and practically evaluating the damaged state of the hair and the repaired state of the hair by a hair cosmetic at a low cost.
低コストで簡単かつ実用的に毛髪の損傷状態及び毛髪化粧料による毛髪の修復状態を評価できる毛髪評価システムを提供する。 - 特許庁
To provide an intraorally rapidly disintegrating tablet molded by an ordinary device, having a hardness practically free from a problem, and rapidly disintegrated with good feeling in the oral cavity.
通常の装置で成形が可能であり、実用上問題のない硬度を有し、口腔内で口当たりよく速崩する口腔内速崩性錠剤を提供する。 - 特許庁
Practically, kinds of sealant to be used (the presence or absence of the plasticizer) can be properly used in response to the building environment, to apply water repellent countermeasures, with excellent effects.
つまり、建物環境に応じて、使用するシーリング材の種類（可塑剤の有無）を使い分けて撥水対策を施すことができるという優れた効果を有する。 - 特許庁
By using this method, the ceramic film (18) can be completely removed from the parts (10) and a cooling hole without practically deteriorating a bond coat.
本方法を用いることにより、ボンドコートを本質的に劣化することなく、セラミック皮膜（１８）を部品（１０）および冷却孔から完全に除去することができる。 - 特許庁
There is provided a pharmaceutical composition in the form of a solid dispersion of the practically insoluble drug and a polymer having acidic functional groups, and forming a suspension in vitro.
ｉｎｖｉｔｒｏで懸濁液を形成する、実質的に不溶性の薬物及び酸性官能基を有するポリマーの固体分散物の形態の医薬組成物。 - 特許庁
To provide an evaluation information collection system allowing an article provision side to more effectively practically use evaluation information for an article on a consumer side.
消費者側にある物品に対する評価情報を、物品提供側において、より有効に活用することのできる評価情報収集システムを提供すること。 - 特許庁
A method improves a digital picture channel and especially divides the digital picture channel into a pedestal signal practically having the digital picture channel and a texture signal.
ディジタル画像チャネルを改善する方法が記載され、特に、ディジタル画像チャネルが、実質的にディジタル画像チャネルを有するペデスタル信号とテクスチャ信号に分割される。 - 特許庁
Sections in the indoor- outdoor direction of the right and left vertical frames 5 and the upper frame, except the fitting pieces 19, are formed in shapes symmetric practically on the opposite sides of the center line in the indoor-outdoor direction.
左右の縦枠５と上枠は、前記取付け片を除いた部分の室内外の断面形状が室内外方向の中心線を挟んでほぼ対称形をなす。 - 特許庁
To realize a manufacturing method capable of providing an outer ring for a radial ball bearing capable of securing practically sufficient accuracy even when finishing after hardening treatment is omitted.
焼入れ処理後の仕上加工を省略しても実用上十分な精度を確保できる、ラジアル玉軸受用外輪を、より低コストで得られる製造方法を実現する。 - 特許庁
To provide a dye-sensitized solar cell which exhibits high energy conversion efficiency without a risk of electrolyte leak, and which can be used stably and practically for a long time.
電解質漏出の問題がなく、かつ高いエネルギー転換効率を有し、長期的に安定かつ実用的に使用可能な染料感応太陽電池を提供する。 - 特許庁
To provide a practically unpigmented glass to cut off ultraviolet rays sharply, which has not only the solubility equivalent to that of the glass of the soda-lime family but also the durability equal to that of the borosilicate glass.
ソーダライム系ガラスと同等の溶解性とホウケイ酸ガラスに匹敵する耐久性を兼備し、実質的に無着色の、シャープカット紫外線遮断ガラスを提供する。 - 特許庁
The profitable binding mechanism 100 is provided with a fastener hook arranged so as to be practically turned or moved in a cavity inside the stud 20.
有益な締結機構（１００）は、スタッド（２０）内部の空洞（４０）内に実質的に旋回可能または移動可能なように配置される締付フック（１１０）を含む。 - 特許庁
Then, the high melting point metal silicide film 4 of the practically same composition as that of the high melting point metal silicide film 4 is formed on the high silicon high melting point metal silicide films 8 and 9.
そして、高シリコン高融点金属シリサイド膜８，９上に高融点金属シリサイド膜４と実質的に同一組成の高融点金属シリサイド膜４を形成する。 - 特許庁
To provide fire-retardant electronic part which are constituted to practically use the various features a polyvinylbenzyl ether compound originally has and, in addition, to secure high fire retardancy.
ポリビニルベンジルエーテル化合物本来の各種の特徴を活用することができ、しかも高い難燃性を確保しうる構成の難燃性を持つ電子部品を提供する。 - 特許庁
The relevant ellipse is practically equivalent with the parallel circles of a small diameter and an influence caused by a pinhole having a diameter greater than a fixed value can be reduced.
当該楕円は直径の小さな円が並列したものと実質的に等価であり、直径が一定値以上の大きさのピンホールによる影響を低減することができる。 - 特許庁
To provide a reciprocating compressor capable of reducing vibration and noise without practically increasing a cost and capable of easily and inexpensively changing an attenuating frequency.
殆どコストアップすることなく、振動や騒音を低減でき、また、減衰させる周波数を容易且つ安価に変更することができる往復動型圧縮機の提供。 - 特許庁
To efficiently and effectively practically use usable image data of a moving image or a static image, and sound data of a lot of music, speech voices or the like.
利用可能とされた、大量の音楽や話音声などの音声データと静止画像や動画像の画像データとを効率よくかつ有効に活用できるようにする。 - 特許庁
Next, a resonance current generated between the inductor and the panel capacitor and the preserved energy are utilized to raise the voltage in one end of the panel capacitor to the second voltage practically.
次にインダクタとパネルキャパシター間に発生する共振電流と保存されたエネルギーを利用してパネルキャパシターの一端の電圧を実質的に第２電圧まで下げる。 - 特許庁
The upper surface of the pad can move by a considerable amount with the supported wrist against the bottom surface provided in a plane practically parallel to the upper surface of the base.
ベースの上面に実質的に平行な平面に設けた底面に対して支えられる手首とともに、パッド上面が相当量の動きをし得ることができる。 - 特許庁
To provide a metal oxide which is not known to date and exhibits a practically sufficient adsorption rate, and a phosphorous adsorbent containing these as an active ingredient.
これまでに知られていない、実用に充分なリン吸着速度を示す金属酸化物またはこれらを有効成分としたリン吸着材を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide an active energy ray curing type adhesive composition having excellent adhesive under conditions of a high temperature and high humidity, the adhesive being on a level to be practically used.
高温及び高湿条件下における接着力に優れ、それが実用的に使用可能なレベルにある活性エネルギー線硬化型接着剤組成物の提供。 - 特許庁
As a result, light extraction efficiency is determined to be practically needed efficiency 80% or higher, and illuminance distribution is made uniform in the light guide direction X.
これにより、光取り出し効率を実用上必要な８０％以上とすることができ、かつ、光の導光方向Ｘの照度分布を均一化することが可能となる。 - 特許庁
To provide a new porous material having high safety to the environment and organism and a practically satisfiable strength and suitable for the use as a functional material.
環境や生体に対する安全性が高く、実用に耐え得る強度を有し、機能性材料として好適に用いることが可能な新規多孔質体を提供する。 - 特許庁
To provide an active microwave reflector, with which costs are practically reduced rather than the cost of a well-known antenna concerning efficiency characteristics, for 2D scanning antenna to be electronically operated.
効率特性について、公知のアンテナのコストよりも実質的に安価なコストで、２Ｄの電子的に操縦される走査アンテナに対するアクティブマイクロ波リフレクタを提供する。 - 特許庁
Practically, the meter drawing part 206 disposes the head symbol moved from the center of the circle in the corresponding direction by a corresponding distance according the calculated load.
具体的に、メータ描画部２０６は、算定された荷重に応じて、サークル内の中心から対応する方向に対応距離だけ移動させたヘッドシンボルを配置する。 - 特許庁
To practically enable interlace recording by improving a supply method for data and commands from an external apparatus to a general recorder without an interlace recording function.
インターレース記録機能のない一般的な記録装置に対し、外部装置からのデータやコマンドの供給方法を改良することで事実上インターレース記録が行えるようにする。 - 特許庁
In September 1911, Kojuro NAKAGAWA, far from the capital, had been smoothly promoted to 2nd senior official and then to imperial appointee, and practically reached the top as civilian personnel.
1911年9月、遠く樺太にある中川小十郎は高等官2等、勅任官と順調に出世し、文官としては事実上登り詰めた格好となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the wedding ceremony held on September 2, 1497, she practically became the lawful wife (in the court noble society at the time, the position of a lawful wife was granted only after the formal marriage ceremony).
明応6年7月26日に婚儀が行われ、正室として扱われた（当時の公家社会では正式な婚儀を行わなければ正室として認められなかった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an electronic appliance having a housing-case made of a biodegradable material, having practically sufficient durability, without causing environmental pollution if disposed.
廃棄によって環境が汚染されることがなく、しかも実用上十分な耐久性をもつ、生分解性素材からなる筐体を備えた電気製品を提供する。 - 特許庁
Further, a leg elastic expansion/contraction member 12G practically annularly continued along the edge of a leg opening LO is fixed in the state of being expanded in the continuing direction.
さらに、脚開口部ＬＯの縁に沿って実質的に環状に連続する脚周り弾性伸縮部材１２Ｇをその連続方向に伸張した状態で固定する。 - 特許庁
To provide an RF circuit incorporating a modem circuit operated by a practically common component whether the modem circuit is operating demodulation or modulation.
復変調回路が復調時においても変調時においても、実質上共通の構成要素により動作する復変調回路を内蔵したＲＦ回路を提供する。 - 特許庁
To provide an oxygen enrichment apparatus which can be used practically by using an oxygen enrichment membrane by preventing the oxygen enrichment performance from lowering even without using a filter having fine meshes.
酸素富化膜を利用し、目の細かなフィルターを使用しなくとも、酸素濃縮能の低下を防止し、もって実用化し得るようにした酸素濃縮器を提供する。 - 特許庁
Practically, the pile is welded to the inside of a channel formed by a flange called a pile director which directs the pile at a right angle to the support member.
具体的には、パイルは、支持部材に対してパイルを直角に指向させるパイルディレクタと称するフランジによって形成されるチャネルの内部に溶着されている。 - 特許庁
A sanitary napkin 1A is provided with a surface sheet 2, a back surface sheet 3 and an absorbent body 4 interposed between both sheets 2 and 3, and is practically vertically long.
本発明の生理用ナプキン１Ａは、表面シート２、裏面シート３及び両シート２，３間に介在する吸収体４を有する実質的に縦長のものである。 - 特許庁
The cross section of the stopper part 42a of a rubber ring 42 practically abutting or the bracket 4 is formed into a semicircular shape, and thereby, its buffering characteristics is made comparatively sluggish.
ブラケット４に実質的に当接するゴムリング４２のストッパ部４２ａの断面形状を半円状とすることにより、緩衝特性を比較的緩慢なものとする。 - 特許庁
To provide a method for easily and practically producing a carbon electrode for gouging with excellent electricity characteristic, long service life and high reliability.
優れた電気特性を有し、かつ長寿命および高信頼性のガウジング用カーボン電極が容易かつ確実に得られるガウジング用カーボン電極の製造方法を提供する。 - 特許庁
Next, the resonance current generated between the inductor and the panel capacitor and the preserved energy are utilized to raise the voltage in one end of the panel capacitor to the first voltage practically.
次にインダクタとパネルキャパシター間に発生する共振電流と保存されたエネルギーを利用してパネルキャパシターの一端の電圧を実質的に第１電圧まで上げる。 - 特許庁
To provide an absorber having practically sufficient absorbability and peeling strength and easily washable by water, a method for manufacturing the same, and an absorbing article.
実用上十分な吸収性能及び剥離強度を有し且つ水洗いが容易な吸収体及びその製造方法並びに吸収性物品を提供すること。 - 特許庁
The first anvil assembly has a plurality of first anvil pockets arranged in a practically circular line, and it deforms a fastener ejected from a first fastener cartridge.
第１のアンビルアセンブリは、実質的に環状の列に配列された第１の複数のアンビルポケットを有し、第１のファスナカートリッジから発射されたファスナを変形させる。 - 特許庁
To provide a film antenna that has practically durable strength even if forming an antenna element layer from a material except silver paste, and suppresses manufacturing costs as compared with before.
銀ペースト以外の素材でアンテナ素子層を形成したとしても実用上耐えうる強度を確保し、従来よりも製造コストを押さえたフィルムアンテナを提供する。 - 特許庁
To provide a practically effective method capable of quickly and surely analyzing functions of taste-related gene such as taste receptor gene by using fishes.
魚類を用いて味覚受容体遺伝子などの味覚関連遺伝子の機能を、迅速、かつ的確に解析可能な実質的有効な同定方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an electron-beam exposure system that secures lighting uniformity and is practically free of a problem even if an electron beam emitted from a cathode surface is not uniform.
照明一様性が確保され、かつ、カソード面から放出される電子ビームに不均一性があっても、実用上問題とならないような電子線露光装置を提供する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 57 58 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。