「Practically」を含む例文一覧(2870)

＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 57 58 次へ＞
  • For dial-up ports, unknown or dialup is typically used in this field since users may dial up with practically any type of terminal or software.
    ダイアルアップ用のポートの場合 は、ユーザがどのタイプの端末あるいは 通信ソフトを利用してダイアルアップしてくるかは分からないので、unknown や dialup を記述するの が一般的です。 - FreeBSD
  • The regulation was to set the process of how descendants of the great-great grandchildren of the Imperial Family were to be demoted from nobility to subject, practically and automatically one after another, which was not covered in the expanded revised regulation.
    準則は、増補では明確でなかった皇玄孫以降の子孫たちが順次臣籍に降下してゆく基準を具体的・機械的に定めるものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The new party focused on legality with its slogan 'We advocate socialism within the limit of the Law'; the "Nikkan Heimin Shinbun" (Commoners' Daily News), which was first launched in the next year, 1907, was practically its official publication.
    この党は「国法ノ範囲内ニ於テ社会主義ヲ主張ス」という合法主義を掲げ、翌1907年創刊の『日刊平民新聞』を事実上の機関紙とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Castles were called 'Negoya' (small-scale castle town), 'mansion (yakata/tachi/tate),' or 'house' in some regions, and were surrounded with walls and had turrets at the gate, practically functioning as castles.
    地域によって「根小屋」「館（やかた／たち／たて）」「屋形（やかた）」などと呼ばれ、周囲に堀を巡らし、門に櫓を配置するなど、実質的に城としての機能を備えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Incidentally, it was only this Shirakawa-hakuo family that fell under Kazan Genji (the Minamoto clan of Emperor Kazan's descendants), so the Shirakawa-hakuo family and Kazan Genji were practically the same.
    なお、花山天皇の子孫の源氏である花山源氏（かざんげんじ）に該当するのは、この白川伯王家のみであるため、両者は事実上同一のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The upside substrate assembly has an upside transparent substrate 14 and plural practically parallel and transparent strip-shaped data driving electrodes 12 stuck to this upside substrate.
    上側基板アセンブリは、透明上側基板１４と、この上側基板に付着され実質的に平行で透明なストリップ形状の複数のデータ駆動電極１２とを有する。 - 特許庁
  • Thus, the magnetization directions A of the pair of permanent magnets 12 are combined and the magnetization direction of the permanent magnet unit 10 becomes a practically inclined magnetization direction B.
    これによって、一対の永久磁石１２の磁化方向Ａが合成され、永久磁石ユニット１０の磁化方向は実質的に傾いた磁化方向Ｂとなる。 - 特許庁
  • That was why an error made by the kurodo or something happened in the process of conveying the edict might have resulted in a discrepancy between the order issued by the emperor and the order practically received by the shokei.
    そのため、命令を伝える間に蔵人の誤りその他により天皇の出した命令と上卿が実際に受けた命令が食い違う可能性もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The result was an outright expansion of the poser of In-no-kinshin (vassal attending on a retired emperor), which made Kanezane indignant enough to say, 'The state of appointments is practically insane. It is deplorable. Deplorable" ("Gyokuyo," entry of September 11).
    結果は院近臣勢力の露骨な拡大であり、兼実は「任人の体、殆ど物狂と謂ふべし。悲しむべし悲しむべし」（『玉葉』8月16日条）と憤慨している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, on August 29, 1871, the policy of Haihan-chiken (abolition of feudal domains and the establishment of prefectures) was enforced, and feudal domains were practically abolished and the central government seized all ruling powers.
    さらに、明治4年7月14日(旧暦)（1871年8月29日）には、廃藩置県が行われ、名実共に藩は消滅し、国家権力が中央政府に集中された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When there are several countries, which implement gold standard system, 'gold' is practically the universal currency even though their currencies in circulation are different.
    複数の国が存在していて、それらの国が金本位制を採用している場合、流通している通貨が異なっても事実上「金」が世界共通の通貨であることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In fact, Kebiishi cho (Office of Police and Judicial Chief) was excellent practically, so later, it expanded its territory of duty by eating away traditional organizations of government according to the ritsuryo codes.
    実際検非違使庁は実用面で非常に優れていたため、のちには従来の律令的官制を侵食していく形でその職務領域を拡大した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Incidentally, all trains stop at the JR Joyo Station, but trains other than local trains make practically no stops at this Terada Station (semi-express trains make stops at the same stations as local trains in this zone).
    ちなみにJR城陽駅には全ての列車が停車するが、この寺田駅には実質的に優等列車が停車しない（準急は各駅停車区間にある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Many train lines in Fukuchiyama City are single-track, and although some people have requested that the Fukuchiyama Line be converted to double tracks, it is practically impossible due to the small number of users.
    福知山市を通る路線の多くが単線で、福知山線については複線化を望む声もあるが利用者が少ないため現実的には不可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a method for decolorizing a polymer, in which coloring of a polymer obtained by a RAFT (reversible addition-fragmentation chain transfer) method is reduced to obtain a practically durable polymer.
    ＲＡＦＴ重合法により得られた重合体の着色を低減して実用上耐え得る重合体を得るための重合体の脱色方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an image communication method and an image communication terminal that can keep practically essential quality by eliminating useless communication during the use of a video phone.
    テレビ電話の使用中における無断な通信を無くし、実用上最低限の品質を保つことができる画像通信方法及び画像通信端末装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an image display device capable of converting input image signals of a plurality of formats into a single format that is practically the most excellent and displaying the input image signals of the single format.
    複数のフォーマットの入力映像信号を実用上最も優れた単一のフォーマットに変換して表示することができる映像表示装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a transparent conductive film material from which a transparent conductive film with a sufficiently low resistance ratio practically can be obtained, as compared with a conventional transparent film.
    従来の透明導電膜に比し、その抵抗率が、実用上、十分に低い透明導電膜を得ることのできる透明導電膜用材料を提供する。 - 特許庁
  • The drilling axis of the drill to practically form the inclined hole can be set on the normal of the preliminary hole, and the inclined holes can be efficiently formed with excellent accuracy.
    これにより、予備加工孔の法線上に実際の傾斜孔をあけるドリルの加工軸を設定する事が出来るため、精度良く効率的に加工することが可能となる。 - 特許庁
  • To provide an ultrafine grinding device having a novel structure capable of practically obtaining fine powder of nano-order effectively and stably, and an ultrafine grinding method.
    ナノオーダの微粉末を効率よく且つ安定して実用的に得ることができる、新規な構成の超微粉砕装置および超微粉砕方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a substrate which has an extremely small linear expansion coefficient of an insulation layer in the surface direction thereof while having a practically sufficient heat resistance, and is excellent for use in a chip type LED package.
    実用的な耐熱性を有しつつ、絶縁層の面方向の線膨張率が極めて小さく、チップ型ＬＥＤパッケージ用として優れた基板を提供する。 - 特許庁
  • To provide a soundproof sheet which has practically adequate daylighting and see-through properties as well as soundproofness, handleability, crease resistance and tensile strength, equivalent to those of a conventional soundproof sheet.
    従来の防音シートと同等の防音性、取扱性、耐もみ性、引張強さを有し、しかも実用上十分な採光性及び透視性を有する防音シートの提供。 - 特許庁
  • Thereby, despite containing minute amounts of the flame retardant, this sheet can bring out self-extinguishing ability at practically sufficient levels, affording high transparency as well.
    これにより、難燃剤の添加量を極めて少量としながら、実用上充分なレベルの自己消火性を引き出すことができ、高い透明性をも得ることができる。 - 特許庁
  • To provide a coating that has practically sufficient physical properties and can decrease the use of feedstock derived from petroleum to the utmost.
    実用上十分な物性を有するとともに、石油由来原料の使用量を極力抑制することのできる塗料およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • Hereby, unnecessary computation of residual differences can be cut off, and besides there is practically no quantity of operation required for update of the threshold, so the quantity of operation can be reduced efficiently.
    これにより、不要な残差計算を早期に打ち切ることができ、かつ閾値の更新に要する演算量はほとんどないため、効率良く演算量を削減できる。 - 特許庁
  • However, as the status is that the edges of both sides in the vicinity of the fulcrum of bending 27, where bending stress tends to be concentrated, are received by the receiving section 40, flexural rigidity is practically enhanced.
    しかし、曲げ応力の集中しやすい撓みの支点２７付近の両側縁が受け部４０で受けられた状態にあるから、曲げ剛性が実質的に高められる。 - 特許庁
  • The filtrate 14 is formed practically by the generation of negative pressure in the filtrate flow-out port 16 to the ambient pressure or the fluid medium 11 being in the atmospheric pressure level.
    透過物１４は実質上周囲の圧力や大気圧の水準にある流動媒体１１に対して透過物流出口１６での負圧の発生により形成される。 - 特許庁
  • To solve the problem that it is almost practically impossible to realize "successive winnings" since a probability is not increased enough to easily continue a special game even at the time of probability variation.
    たとえ確率変動時であっても簡単に特別遊技が連続するほど確率を高めるわけではないので、「連チャン」の実現は実質的に不可能に近い。 - 特許庁
  • To perform practically the correction of the trapezoidal distortion of a projector and the conversion of resolution, with respect to an input image in a liquid crystal display(LCD) or the like and so forth.
    プロジェクタの台形歪み補正や液晶表示装置（ＬＣＤ）などにおける入力画像に対する解像度変換等を実用的に行うことを可能とする。 - 特許庁
  • Thereby, there is practically no deviation in the alignment directions of the alignment layers, which are in a direction with deviation of nearly 0°, being equivalent to the value in the case resulting from irradiation on the position B without movement.
    これにより、配向膜の配向方向には、ほとんどずれが生じず、配向方向は、位置Ｂにて移動せずに照射した場合と同等の、０°近辺の値になった。 - 特許庁
  • In the forming process, since such a press forming method is used in order to reduce the water content to a level as low as possible, the porous formed body thus obtained has no warpage and no cracks and also practically feasible strength sufficient to meet the requirements.
    かかる方法にあっては、プレス成形を用いて、水分をできるだけ少なくしたため、反りやひび割れがなく、かつ所要の強度を実現できる。 - 特許庁
  • To provide a heat sink which is thin, lightweight and easy to assemble, and uses components suitable to mass-production, and further, allows a heat transferring area to be used effectively and practically at a low cost.
    薄型軽量、かつ組立作業性がよく、量産性に向いた部品を用い、低コストで伝熱面積を有効に活用できるヒートシンクを提供する。 - 特許庁
  • By this, the light source is practically controlled to improve the function of the liquid crystal display so as to perform a low power consumption operation mode or to increase contrast/brightness adjusting range.
    これにより光源制御が実用化でき、低消費電力運転モード実行やコントラスト・ブライト調整範囲拡大など液晶表示装置の機能が向上する。 - 特許庁
  • Therefore the common part 11 can process practically at the packet unit, the system can process without any change of circuit configuration even a change of the number of capacity HW.
    従って、共通部１１では実質的にパケット単位での処理が可能となり、収容ＨＷ数が変化しても回路構成を変更することなく対応できる。 - 特許庁
  • The distal end side position of a wave transmitting and receiving surface 30 is practically placed on the distal end position of the upper side suturing space, and consequently, the needle is made into an image sufficiently.
    送受波面３０の先端側位置が上側縫合空間の先端位置に実質的に揃えられており、これによって針を十分に画像化することが可能である。 - 特許庁
  • There seems to be practically no problem, even through this does not conform to the JIS standard and a capacitor element having a rated voltage of 200 VD is used at AC 100 V 50 Hz.
    このことはＪＩＳ規格には違反しているし、また定格電圧２００ＶＤＣのコンデンサ素子をＡＣ１００Ｖ５０Ｈｚで使用しているか実用上差支えないようだ。 - 特許庁
  • To provide anti-fogging glass exhibiting practically sufficient anti-fogging property and adhesion to a glass base material, and excellent wear resistance.
    実用上十分な防曇性及びガラス基材に対する密着性を発揮することができると共に、優れた耐摩耗性を発揮することができる防曇ガラスを提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for treating waste originated from plant practically and excellently by which valuable materials are produced at a less burden on environment and cost burden.
    環境への負担およびコストの負担が小さく、有価物質の生成が可能な、実用的で優れた植物由来廃棄物の処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The mechanism of recycling the identification codes which end the role of identification is prepared and a practically infinite identification range is supplied to the identification codes composed of a finite information amount.
    識別の役割を終えた識別符号を再度利用する仕組みを作り、有限の情報量からなる識別符号に実質的に無限の識別範囲を与える。 - 特許庁
  • To provide a magnetic head measuring method capable of evaluating the characteristics of a head element when electric discharge is generated in an environment in which the head element is practically integrated into a device.
    放電発生時のヘッド素子の特性を、実際に装置に組み込まれたときの環境に応じて評価することが可能な磁気ヘッドの測定方法を提供する。 - 特許庁
  • The polarization controller 1 controls a polarization state of an optical signal so that a polarization axis of an optical signal to be inputted is practically coincident with an optical axis of an optical transmission line.
    偏波制御器１は入力される光信号の偏波軸が光伝送線路の光軸に実質的に一致するように光信号の偏波状態を制御する。 - 特許庁
  • An invention which cannot be practically implemented is not considered as an "industrially applicable invention" even if it works in theory.
    理論的にはその発明を実施することは可能であっても、その実施が実際上考えられない場合は、「産業上利用することができる発明」に該当しない。 - 特許庁
  • To provide a resin composition containing PBS-PE with improved impact resistance and practically no deterioration of heat-sealing characteristics thereof, by improving compatibility between PBS and PE.
    ＰＢＳとＰＥとの相溶性を改善することによって、ヒートシール性は実用上遜色なく、耐衝撃性の改善されたＰＢＳ・ＰＥ含有樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
  • Because oil is almost completely separated and removed from compressed air by the second oil separator 40, condensed water condensed by the after-cooler 10 and the like contains practically no oil.
    第２の油分離器で圧縮空気から油分をほぼ完全に分離及び除去するので、アフタークーラ等で凝縮された凝縮水には油分がほとんど含まれない。 - 特許庁
  • To provide a thermally fusible resin composition capable of being thermally fused with various resin while having practically sufficient physical characteristics, and further having such flexibility as to be easily controlled.
    本発明は、実用上十分な物性を有しながら、様々な樹脂と熱融着することができ、さらに柔軟性のコントロールが容易な樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
  • To provide a DLC coating film which gives the practically sufficient life to even such a tool as is used for machining a material to be machined having high weldability by blowing air.
    溶着性の高い被削材に対してエアブローで切削加工を行う場合でも実用上満足できる工具寿命が得られるＤＬＣ被膜を提供する。 - 特許庁
  • To provide a photographing apparatus and method capable of photographing two consecutive images the deterioration of which due to the effect of a camera-shake can be decreased so that they are practically in use.
    手ぶれの影響による画像の劣化を実用領域まで低減された２枚連続して撮影可能な撮影装置及び撮影方法を提供する。 - 特許庁
  • To solve the problem that the dimensional adjustment of a ready-made garment is practically impossible if an accessary is formed on it when it is to be put to dimensional adjustment according to the size of a person to try it on.
    既製服を試着者の寸法に応じて補整する際に、既製服に服飾品が形成されていると、既製服の補整が実際上不可能である。 - 特許庁
  • To prevent a change in an opening/closing stroke and clamping pressure without practically causing heating of a coil and the thermal expansion of a super magnetostrictive element caused by this even if a manupulator head is continuously used for many hours.
    長時間連続して使用してもコイルの発熱やこれに起因する超磁歪素子の熱膨張がほとんどなく、開閉ストロークやクランプ圧が変化しないようにする。 - 特許庁
  • To practically reduce system consumed current at light load low rotation such as idling operation, in a motorcycle having small battery capacity and low power generating capacity of a generator.
    バッテリ容量が小さく、発電機の発電能力が低い二輪自動車において、アイドル運転等の軽負荷低回転時に、システム消費電流を実質的に低減する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 57 58 次へ＞

例文データの著作権について