I did a lot of driving practice. 私は運転の練習をたくさんしました。 - Weblio Email例文集
I have a practice match tomorrow so I'll sleep early.
明日は練習試合なので早く寝ます。 - Weblio Email例文集
I am doing my best with kendo practice. 私は剣道の練習を頑張っています。 - Weblio Email例文集
He has been licensed to practice medicine.
彼は開業医としての免許を受けている. - 研究社 新英和中辞典
It's the practice in that country to marry young.
早婚がその国では慣習になっている. - 研究社 新英和中辞典
in baseball, a style of batting practice called free batting
野球で,フリーバッティングという打撃練習 - EDR日英対訳辞書
It was the first Buddhist invocation dojo, or place of Buddhist practice or meditation.
日本最初の念仏道場である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He kept up his practice in spite of his injuries. 彼はケガにもかかわらず練習を積んだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
His determination and effort in practice paid off. 彼の決意と練習の努力が報われた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Theory should be studied in connection with practice.
理論は実際と結び付けて研究すべし - 斎藤和英大辞典
It is a good theory, but hard to practice 理窟はそうだが実際はそうはいかない - 斎藤和英大辞典
Theory and practice do not go hand in hand.
理窟はそうだが実際はそうはいかない - 斎藤和英大辞典
WIND INSTRUMENT PLAYING PRACTICE DEVICE AND RECORDING MEDIUM WHERE WIND INSTRUMENT PLAYING PRACTICE PROCESSING PROGRAM IS RECORDED 管楽器演奏練習装置及び管楽器演奏練習処理プログラムを記録した記録媒体。 - 特許庁
PREPAID CARD FOR GOLF PRACTICE FIELD AND MANAGEMENT SYSTEM FOR GOLF PRACTICE FIELD USING THE PREPAID CARD ゴルフ練習場用のプリペイドカードおよび該プリペイドカードを用いたゴルフ練習場の管理システム - 特許庁
Using this detachable practice tool, a player can practice efficiently with his own familiar putter. また本考案の着脱式練習器具を用いて慣れたパターで効率的な練習が出来る。 - 特許庁
A nurse 6 logs in a terminal device 5, and transmits a practice ID 59 identifying the medical practice to a server 3 every time the medical practice is executed. 看護師6は、端末装置5にログインし、医療行為を実施する都度医療行為を識別する行為ID59をサーバ3に送信する。 - 特許庁
The latter criticized Shushi-gaku's 'Chisen gyogo' (roughly, recognition first, and practice should follow)' and praised Yomeigaku's 'Chigyo goitsu' (roughly, recognition and practice at the same time).
後者は朱子学の「知先行後」を論難し、陽明学の「知行合一」を賞賛した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a technology for conveniently performing the hitting practice of golf balls using a golf practice stand. ゴルフ練習台を使用したゴルフボールの打撃練習を便利にする技術を提供する。 - 特許庁
PRONUNCIATION PRACTICE SUPPORT SYSTEM, PRONUNCIATION PRACTICE SUPPORT METHOD, PRONUNCIATION PRACTICE SUPPORT PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON 発音練習支援システム、発音練習支援方法、発音練習支援プログラムおよびそれを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
The following are general explanations of each practice; as a matter of course, definitions of each practice are very different according to each house/style.
一般化して述べるが、当然ながら意義付けなどは流派によってかなりの差異がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In shugendo (Japanese ascetic and shamanistic practice in mountainous sites), practice called ryura saho (manner of blowing the hora, conch-shell) is implemented.
修験道においては、立螺作法(りゅうらさほう)と呼ばれる実践が修行される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a program for character input practice which enables effective input practice. 効果的な入力練習することができる文字入力練習用プログラムを提供すること。 - 特許庁
COMPUTER SYSTEM, QUESTION MANAGEMENT SERVER, MENTAL ARITHMETIC PRACTICE SUPPORTING SYSTEM, MENTAL ARITHMETIC PRACTICE SUPPORTING METHOD AND PROGRAM コンピュータシステム、問題管理サーバ、暗算練習支援システム、暗算練習支援方法及びプログラム - 特許庁
GOLF BALL RENTAL SYSTEM IN GOLF PRACTICE RANGE ゴルフ練習場におけるゴルフボール貸出システム - 特許庁
TEEING DEVICE FOR GOLF BALL IN GOLF PRACTICE RANGE ゴルフ練習場におけるゴルフボールのテイ装置 - 特許庁
SELECTION SYSTEM OF GOLF CLUB AND GOLF PRACTICE RANGE ゴルフクラブの選択システム及びゴルフ練習場 - 特許庁
He's going to practice the piano this afternoon. 彼は今日の午後ピアノを練習するつもりだ。 - Weblio Email例文集
I had a table tennis practice match today.
私は今日は卓球の練習試合でした。 - Weblio Email例文集
I drank water with my friends after practice.
私は練習の後、友達と水を飲みました。 - Weblio Email例文集
I participated in today's softball practice. 私は今日ソフトボールの練習に参加しました。 - Weblio Email例文集
Please pay attention to the sound when you practice.
練習するときは音に気をつけてください - Weblio Email例文集
Do you practice Judo after school?
あなたは放課後に柔道の練習をしますか - Weblio Email例文集
But I have to practice more.
でも私はもっと練習しなければなりません。 - Weblio Email例文集
So I need a little bit more practice for that.
それにはもう少し練習が必要ですね。 - Weblio Email例文集
I like tennis and I practice every Wednesday.
テニスが好きで毎週水曜日に練習する。 - Weblio Email例文集
It is necessary for you to practice more. あなたはもっと練習することが必要です。 - Weblio Email例文集
I want to practice conversation rather than grammar.
私は文法よりも会話の練習をしたい。 - Weblio Email例文集
Do you practice running in that park?
あなたはその公園で走る練習をしますか。 - Weblio Email例文集
I want to continue to work hard at volleyball practice.
これからもバレーボールの練習を頑張りたい。 - Weblio Email例文集
I want to take on that practice with all my might.
一生懸命その練習に取り組みたい。 - Weblio Email例文集
All I have to do is practice.
私のするべきことは、ただ練習する事です。 - Weblio Email例文集
Today, I even went to the golf practice range. 私は今日、ゴルフの練習場にも行った。 - Weblio Email例文集
About 300,000 people practice karate in France.
約30万人がフランスで空手を練習している。 - 浜島書店 Catch a Wave
SINGING PRACTICE SUPPORT SYSTEM FOR KARAOKE DEVICE カラオケ装置における歌唱練習支援システム - 特許庁
AIR CLEANING METHOD FOR PRACTICE ROOM AND APPARATUS THEREFOR 実習室の空気浄化方法及び装置 - 特許庁
Sex: Usually, only men are allowed to practice kakegoe.
性別男性がかけるのが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is one of the main temple of Japan's Shugendo (mountain asceticism) practice.
日本の修験道の中心寺院の1つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tenkawa-jinja Shrine was the largest place of ascetic practice in the area.
最大の行場が天河神社であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The painting of Fugen Bosatsu (Bodhisattva of Practice): owned by Tokyo National Museum
普賢菩薩像(東京国立博物館) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PRACTICE GOLF PUTTER AND GOLF PRACTICING METHOD 練習用ゴルフクラブパター及びゴルフ練習方法 - 特許庁