「Practice」を含む例文一覧(6633)

＜前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 .... 132 133 次へ＞
  • You don't practice with her.
    自由時間だから - お前は彼女と練習してはならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Improvised practice to widen the range of our acting.
    演技の幅を広げるためにやる即興劇の練習よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In fact, you don't practice at all!
    実際のところ お前は練習する必要は全くない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's how you all could put it into practice so quickly
    だから あなたたちは すぐに実行に移す事ができた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is not a business practice we want in this country.
    こういう商習慣は 我が国では して欲しくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Therefore, first of all, please practice smiling every day.
    だから まずは 毎日 笑顔の練習をしてみて下さい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I need money to play. I can't even practice.
    プレイするにはお金がいる。 練習すら させてもらえない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're late coming home because you make them practice after school.
    放課後に練習させて 帰りが遅くなったりして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I basically practice for finding money on the street.
    大抵は路上でお金を見つける練習をしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's common practice to speak the language of your business partner.
    ビジネス相手の国の言葉を しゃべるのは常識です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well then let's practice in a game format. slow life!
    よし それじゃ 試合形式で 練習してみよう。 スローライフ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Actually, I wanted to practice more and make everything perfect
    本当はさ もっと練習して 完璧だーってなって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course. but nobody there thinks it'll really be put into practice.
    もちろん。 けど 誰も 本気で 実現するって 思わない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You need control which requires study and practice.
    自身で制御しなければ それには学び訓練が要る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After you practice, you'll be able to do all sorts of things.
    練習したらもっと色々出来るようになるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Good. my unsullied need practice.
    そうか 私の穢れきなき者達には練習が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why did you come back to practice for winter break. oh sorry.
    何で 冬休み練習 来んやったとや。ああ すまない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kokudachi (spiritual practice of eating no grain) is one of Buddhism "gyo" (spiritual practices).
    穀断ち（こくだち）は、仏教の行(仏教)のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Practice is meaningless [worthless] unless one does it every day without fail.
    練習は休まずに毎日続けることに意義がある. - 研究社 新和英中辞典
  • We can't live on less than 200,000 yen a month, whatever economies we practice.
    ごく経済的にやっても月 20 万円はかかります. - 研究社 新和英中辞典
  • Repeated practice is of the first importance to students.
    反復練習することは学生たちに最も肝要だ. - 研究社 新和英中辞典
  • The best rules are useless unless they are reduced to practice.
    いくら好い規則を立てても実行しなけりゃ駄目だ - 斎藤和英大辞典
  • The present society has for its object the practice of the English language.
    本会の趣旨は英語を実地に練習するにあり - 斎藤和英大辞典
  • There is no other way to master a language than practice
    語学に達するの道は他無し熟練の一あるのみ - 斎藤和英大辞典
  • There is no way to master a language but practice
    語学に達するの道は他無し熟練の一あるのみ - 斎藤和英大辞典
  • The only way to master a language is practice.
    語学に達するの道は他無し熟練の一あるのみ - 斎藤和英大辞典
  • Because novels, just like paintings, need you to practice.
    小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。 - Tanaka Corpus
  • You can put into practice the plan you thought up.
    自分達で考えた企画を実行することができます。 - Tanaka Corpus
  • Complete agreement between theory and practice is a rare case.
    理論と実際がぴったり一致することはまれである。 - Tanaka Corpus
  • She's meant to practice the piano for two hours.
    彼女はピアノを二時間練習しなければならなかった。 - Tanaka Corpus
  • They have little chance to practice it.
    彼らにはそれを練習する機会が少ししかなかった。 - Tanaka Corpus
  • He used every chance to practice English.
    彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。 - Tanaka Corpus
  • Disarmament is in practice difficult in many countries.
    多くの国において軍備縮小は実際には難しい。 - Tanaka Corpus
  • The government is scheduled to put the plan into practice next year.
    政府はその計画を来年実施する予定である。 - Tanaka Corpus
  • It is true of learning English that "practice makes perfect".
    習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。 - Tanaka Corpus
  • He makes it a practice to take a walk every morning.
    私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。 - Tanaka Corpus
  • After thinking long and hard, I put the plan into practice.
    散々考えた挙げ句その計画を実行にうつした。 - Tanaka Corpus
  • If it rains, we will put off our practice match.
    雨が降ったら、練習試合は延期にするつもりだ。 - Tanaka Corpus
  • It takes years of practice to play the piano well.
    ピアノを上手に弾くには長年の練習が必要だ。 - Tanaka Corpus
  • Put your plan into practice as soon as possible.
    できるだけ早くあなたの計画を実行に移しなさい。 - Tanaka Corpus
  • There are two kinds of matoya, one for practice and another for rites and festivals.
    練習に使うものと祭礼に使うものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are two kinds of matoyumi, one for practice and another for rites and festivals.
    練習に使うものと祭礼に使うものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is a usual practice procedure for beginners.
    というのが一般的な初心者指導の過程である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An archer learns the feeling of shooting an arrow through this makiwara practice.
    この巻藁練習で矢を放つ感覚を覚える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When it comes to musical instruments, the more you practice, the more skilled you become.
    楽器は練習すればするほど上手になるよ。 - Tatoeba例文
  • Tom used to practice the piano three hours every day.
    トムは毎日３時間ピアノの練習をしてたもんだよ。 - Tatoeba例文
  • the practice of eating the flesh of your own kind
    あなたの自身の種類の生の肉を食べる習慣 - 日本語WordNet
  • a corrupt or depraved or degenerate act or practice
    堕落した、腐敗した、または退廃した行為や実践 - 日本語WordNet
  • Because novels, just like paintings, need you to practice.
    小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。 - Tatoeba例文
  • You can put into practice the plan you thought up.
    自分達で考えた企画を実行することができます。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 .... 132 133 次へ＞

例文データの著作権について