「Practice」を含む例文一覧(6643)

＜前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 .... 132 133 次へ＞
  • She would often practice the violin on the roof.
    彼女は屋上でよくヴァイオリンの練習をしていたものだ。 - Tanaka Corpus
  • He has been in practice as a lawyer for more than ten years.
    彼は１０年以上も弁護士として開業してきた。 - Tanaka Corpus
  • Theory is quite useless unless it works in practice.
    実際にうまくいかなければ理論は全く役に立たない。 - Tanaka Corpus
  • I see no reason why I shouldn't put it into practice.
    私がそれを実行してはいけない理由がわかりません。 - Tanaka Corpus
  • After a year's practice, she plays the piano after a fashion.
    一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。 - Tanaka Corpus
  • The practice still prevails locally in parts of Japan.
    その習慣は今なお日本の所々で行われている。 - Tanaka Corpus
  • It cost lots of money to put the plan into practice.
    その計画を実行に移すのに多大な費用がかかった。 - Tanaka Corpus
  • The word shaba also includes the meaning of practice field for guns.
    射場については鉄砲の練習場の意味もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Randori (free practice) training, as used in judo, is usually not done.
    柔道のような乱取り稽古は通常は行われない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is also a practice which should be done at the first time the plate is used.
    鉄板を最初に使う際に行う作業でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Every opportunity is used, and you should do English practice.
    あらゆる機会を利用して英語の練習をすべきである。 - Tatoeba例文
  • The answers for the practice problems are at the end of the book.
    練習問題の解答は巻末にまとめてあります。 - Tatoeba例文
  • The practice of hugging isn't particularly popular in East Asia.
    東アジアではハグの文化があまり一般的ではありません。 - Tatoeba例文
  • so far as it is reasonably practical he should practice restraint
    それがかなり現実的である限り、彼は自制するべきだ - 日本語WordNet
  • the practice of eating fungi (especially mushrooms collected in the wild)
    菌類（特に自然で採集されたきのこ）を食べる習慣 - 日本語WordNet
  • the practice of medicine that combines traditional medicine with alternative medicine
    代替医療と伝統薬を組み合わせる医学の実行 - 日本語WordNet
  • the practice of giving expert advice within a particular field
    特定の分野内での専門的なアドバイスを与える練習 - 日本語WordNet
  • the practice of a profession independently and not as an employee
    従業員としてではなく、独立して職業を営む - 日本語WordNet
  • going without clothes as a social practice
    社会的な習慣として衣服をなしで生活を行うこと - 日本語WordNet
  • act or practice of refraining from indulging an appetite
    本能的欲望におぼれるのを控える行為または実践 - 日本語WordNet
  • Because, in the same way as painting, practice is essential for novels.
    小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。 - Tatoeba例文
  • After school, I go to an English school to practice English conversation.
    放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。 - Tatoeba例文
  • She seems shy, but has a strong will in practice.
    彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。 - Tatoeba例文
  • She would often practice the violin on the roof.
    彼女は屋上でよくヴァイオリンの練習をしていたものだ。 - Tatoeba例文
  • He has been in practice as a lawyer for more than ten years.
    彼は１０年以上も弁護士として開業してきた。 - Tatoeba例文
  • Theory is quite useless unless it works in practice.
    実際にうまくいかなければ理論は全く役に立たない。 - Tatoeba例文
  • I see no reason why I shouldn't put it into practice.
    私がそれを実行してはいけない理由がわかりません。 - Tatoeba例文
  • The practice still prevails locally in parts of Japan.
    その習慣は今なお日本の所々で行われている。 - Tatoeba例文
  • It cost lots of money to put the plan into practice.
    その計画を実行に移すのに多大な費用がかかった。 - Tatoeba例文
  • After a year's practice, she plays the piano after a fashion.
    一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。 - Tatoeba例文
  • in ancient times, the practice of tying knots in a cord to represent characters
    太古,縄の結び目を用いて文字の代用としたこと - EDR日英対訳辞書
  • an esoteric Buddhist practice used for the purposes of placing a curse
    密教で怨敵降伏等の加持祈祷を行う作法 - EDR日英対訳辞書
  • On the weekends, I often take part in choral practice.
    私は週末、たびたび合唱練習に参加している。 - Weblio Email例文集
  • I practice calligraphy, swimming, judo and abacus.
    私は書道とそろばんと水泳と柔道を習っています。 - Weblio Email例文集
  • They held a dance practice for the fall festival.
    彼らは秋祭りのために踊りの練習を行いました。 - Weblio Email例文集
  • I plan on continuing piano practice until my dream comes true.
    私は夢が叶うまでピアノの練習を続けるつもりだ。 - Weblio Email例文集
  • Do those boys practice soccer here every day?
    あの少年たちは毎日ここでサッカーを練習するのですか? - Weblio Email例文集
  • My baby daughter began to practice gumming with soft cookies.
    赤ん坊の娘が柔らかいビスケットで噛む練習を始めた。 - Weblio英語基本例文集
  • The US government banned the practice of potlatches in the 19th century.
    19世紀に米国政府はポトラッチを行うことを禁止した。 - Weblio英語基本例文集
  • We demonstrated to protest the unfair labor practice.
    我々は不当労働行為への抗議のためデモを行った。 - Weblio英語基本例文集
  • She had enough practice to pass the test.
    彼女はテストに受かるに足る十分な手腕を備えていた. - 研究社 新英和中辞典
  • a dishonest business practice which involves selling memberships to golf clubs or resorts which have not yet opened
    会員権商法という,悪徳商法の手口 - EDR日英対訳辞書
  • a word uttered for ordering a person to repeat a move in gymnastic practice
    体操などでやり直しを命ずる時に発する語 - EDR日英対訳辞書
  • boxing practice without an opponent called shadow boxing
    シャドーボクシングという,相手を仮想して行う一人での練習 - EDR日英対訳辞書
  • an ancient practice of employing a [laborer or a horse] at [each stages]
    昔,人夫や馬などを宿場ごとに替えて雇ったこと - EDR日英対訳辞書
  • I practice tennis in the winter to keep my hand in.
    腕がなまらないように私は冬でもテニスを練習する - Eゲイト英和辞典
  • To go forward, there is the Teaching, Practice, Faith, and Enlightenment of the truth.
    往相の回向について真実の教・行・信・証あり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (From "A Collection of Passages that Reveal the True Lessons, Practice and Understanding of the Way to the Pure Land")
    （『顕浄土真実教行証文類』）とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Great practice in reciting the Name of Tathagata of prevailing light.
    大行とはすなはち無碍光如来の名を称するなり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Theory is quite useless unless it works in practice.
    実際にうまくいかなければ理論はまったく役に立たない - Eゲイト英和辞典
＜前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 .... 132 133 次へ＞

例文データの著作権について