a corrupt or depraved or degenerate act or practice 堕落した、腐敗した、または退廃した行為や実践 - 日本語WordNet
Because novels, just like paintings, need you to practice. 小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。 - Tatoeba例文
You can put into practice the plan you thought up. 自分達で考えた企画を実行することができます。 - Tatoeba例文
Complete agreement between theory and practice is a rare case. 理論と実際がぴったり一致することはまれである。 - Tatoeba例文
She's meant to practice the piano for two hours. 彼女はピアノを二時間練習しなければならなかった。 - Tatoeba例文
They have little chance to practice it. 彼らにはそれを練習する機会が少ししかなかった。 - Tatoeba例文
He used every chance to practice English. 彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。 - Tatoeba例文
Disarmament is in practice difficult in many countries. 多くの国において軍備縮小は実際には難しい。 - Tatoeba例文
The government is scheduled to put the plan into practice next year. 政府はその計画を来年実施する予定である。 - Tatoeba例文
It is true of learning English that "practice makes perfect". 習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。 - Tatoeba例文
We make it a practice to take a walk every morning. 私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。 - Tatoeba例文
After thinking long and hard, I put the plan into practice. 散々考えた挙げ句その計画を実行にうつした。 - Tatoeba例文
It takes years of practice to play the piano well. ピアノを上手に弾くには長年の練習が必要だ。 - Tatoeba例文
Put your plan into practice as soon as possible. できるだけ早くあなたの計画を実行に移しなさい。 - Tatoeba例文
If it rains, we will put off our practice match. 雨が降ったら、練習試合は延期にするつもりだ。 - Tatoeba例文
attacking the opponent continuously in kendo practice 剣道などの稽古で,続けて相手に打ってかかること - EDR日英対訳辞書
the action of hitting a ball repeatedly during a baseball practice 野球の練習において,繰り返し球を打つこと - EDR日英対訳辞書
music, composed for recitals, in a style that makes it useful for practice 演奏会用に書かれた練習曲風の楽曲 - EDR日英対訳辞書
a sumo wrestler's practice in the ring of his own stable
自分が属する部屋の土俵で行う,相撲の稽古 - EDR日英対訳辞書
a business practice of a library, called traveling library
自動車で巡回して本を貸し出す図書館業務 - EDR日英対訳辞書
Maybe I should practice a little more.
私はもう少し練習を続けるべきかもしれません。 - Weblio Email例文集
Last week I didn't attend practice because my neck hurt.
私は先週、首が痛くて練習を欠席しました。 - Weblio Email例文集
I plan on continuing that practice until my dream comes true. 私は夢が叶うまでその練習を続けるつもりだ。 - Weblio Email例文集
I want to practice more and get better and ping pong.
卓球をもっと練習して上手になりたいです。 - Weblio Email例文集
I want to practice piano more now and get better.
今からもっと練習してピアノが上手くなりたいです。 - Weblio Email例文集
It is fun for me to practice Japanese archery.
私にとって弓道を練習することは楽しいです。 - Weblio Email例文集
I want to practice more and get better at piano.
私はもっと練習してピアノが上手になりたいです。 - Weblio Email例文集
To do a wheelie requires a lot of practice and experience.
ウィリーをするためには多くの練習と経験が要る。 - Weblio英語基本例文集
I practice at the pool before my long-distance swimming competition. 遠泳の大会前なので、プールで練習しています。 - 時事英語例文集
I have to practice parking the car in the garage.
車をガレージに入れる練習をしなければならない. - 研究社 新英和中辞典
The plan did not work well in practice.
その計画は実際にやってみるとうまくいかなかった. - 研究社 新英和中辞典
contents of an international treaty called the Convention against the practice of Torture
拷問禁止条約という国際条約の内容 - EDR日英対訳辞書
a type of swiming practice in which only the arms are used
水泳で,足を使わず,腕だけで泳ぐ練習方法 - EDR日英対訳辞書
a way to Buddhism spiritual awakening called the easy practice way
易行道という,仏教における悟りに至る道 - EDR日英対訳辞書
an economic phenomenon of over-consumption, called potlatch-type consumption after the North American Indian practice of potlatch or their very extravagant hospitality to guests ボトラッチ型消費という消費形態 - EDR日英対訳辞書
facility to practice various sports called a training center
トレーニングセンターという,各種スポーツの練習を行う施設 - EDR日英対訳辞書
a military practice that is based on the supposition of an actual battle
実際の戦闘を想定して行う,軍事訓練 - EDR日英対訳辞書
the practice of a [knight-errant that a warrior] wanders about country
武士が諸国を回って武術の鍛練をすること - EDR日英対訳辞書
in golf, a practice of playing to the finish at each hole
ゴルフで,各ホールごとに勝負を決めていく競技法 - EDR日英対訳辞書
To be a good swimmer, you need a bit of practice. 泳ぎがうまくなるには,相当の練習をしなくては - Eゲイト英和辞典
Practice is needed to cast your fishing line smoothly. 釣り糸をスムーズに放てるようになるには訓練がいる - Eゲイト英和辞典
Best practice is to define lengths for all or most of your fields.
出来る限り、length を指定しておくようにしましょう。 - PEAR
Nagarjuna: "Jujubibasharon", the ninth chapter of 'Igyohon' (the easy practice); "Junirai" (the twelve stanzas of adoration)
龍樹…『十住毘婆沙論』「易行品」、『十二礼』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Conduct the practice of going around the principal image, alternated with that of sitting.
ー本尊の周りを歩く行と、座る行を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PROGRAM FOR CHARACTER INPUT PRACTICE AND RECORDING MEDIUM THEREFOR 文字入力練習用プログラム及びその記録媒体 - 特許庁
It is standard practice to take off your shoes in Japanese houses. 日本の家屋では靴を脱ぐのが普通の習慣だ - Eゲイト英和辞典
By constant practice, he has become a good climber. 絶えざる練習によって、彼はいい登山家となった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He has a heat stroke during practice the other day. この前練習中に熱中症で倒れてしまって。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
In order to master a language, you must give your days and nights to its study and practice.
語学を修めるには熱中しなけりゃ駄目だ - 斎藤和英大辞典
And that's why I decided to put it into practice. そして だからこそ 実践してみよう! と決めたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書