「Problem of」を含む例文一覧(26774)

＜前へ 1 2 .... 85 86 87 88 89 90 91 92 93 .... 535 536 次へ＞
  • To provide an extraction method that gives fucoidan of a relatively high average molecular weight with no problem of corrosion of the facility and the like in the production installation.
    製造設備における腐食等の問題がなく、比較的高い平均分子量を有するフコイダンが高い収率で得られる抽出方法を提供する。 - 特許庁
  • To solve the problem that, when operating the phase of an output voltage of an inverter in order to control a torque of a motor generator, it is difficult to maintain high controllability thereof.
    モータジェネレータのトルクを制御すべくインバータの出力電圧の位相を操作する場合、その制御性を高く維持することが困難なこと。 - 特許庁
  • To obtain a polyarylene sulfide resin material that has no problem of abrasion of a screw, etc., excellent moldability and resistance to moist heat and a high coefficient of thermal conductivity.
    スクリュー等の摩耗という問題がなく、且つ成形性、耐湿熱性に優れた熱伝導率の高いポリアリーレンサルファイド樹脂材料を提供する。 - 特許庁
  • To provide an exhaust heat recovery device capable of overcoming a problem of deliquescence corrosion and elongating the service life of incineration equipment at low cost.
    潮解腐食の問題を克服して、低コストで焼却装置の長寿命化を図ることができる排熱回収装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To prevent a problem of engagement of a hydraulic clutch by centrifugal hydraulic pressure without providing a device and a mechanism preventing influence of hydraulic pressure on the hydraulic clutch.
    油圧クラッチに遠心油圧の影響を防止する装置、機構を設けることなく、遠心油圧による油圧クラッチの係合の問題を防止する。 - 特許庁
  • To immediately discover a problem on software on the basis of the various characteristics of the waveform of processing result data when developing software for signal processing.
    信号処理向けソフトウェア開発において処理結果データの波形を波形の各種特性を基にソフトウェア上の問題点を直ちに発見する。 - 特許庁
  • To provide an atom interferometer of high sensitivity by a single mode atom waveguide solving a problem of loss of coherence caused by the interatomic collision.
    原子間衝突による可干渉性の損失問題を解消した単一モード原子導波路による高感度な原子干渉計を提供する。 - 特許庁
  • To solve the problem of the impossibility of recording and/or reproducing information signal on a disk recording medium, if the pickup lens of an optical pickup device becomes cloudy due to dew condensation.
    光学ピックアップ装置のピックアップレンズが結露で曇ってしまうと、ディスク状記録媒体に対する情報信号の記録及び／又は再生が不能になる。 - 特許庁
  • In the processing of the character having a plurality of meanings, this processor solves the third problem by changing the processing according to a character included in the front/rear of the character.
    処理装置は、複数の意味を持つ文字の処理において、その文字の前後に含まれる文字に応じて処理を変えることで第３の問題を解決する。 - 特許庁
  • By using the lithium layer containing the organic sulfur compound as the negative electrode, the problem of shortening of service life due to formation of dendrite during charging can be solved.
    有機硫黄化合物が存在するリチウム金属を負極として用いれば、充電時のデンドライトの形成による寿命短縮の問題が解決されうる。 - 特許庁
  • A problem of security of the possibility exposed to risk is exhibited in storage (in a database) of a bio-metric data via a network.
    さらに、ネットワークを介するバイオメトリック・データの（データベースへの）保管は、極端な場合に危険にさらされる可能性があると言うセキュリティ問題を提示する。 - 特許庁
  • To solve the pinch-off problem of a window that occurs during the period of deposition of a polycrystalline silicon layer, observed in an emitter window by selectively depositing an emitter.
    エミッタを選択的に蒸着することで、エミッタ・ウインドウ内に多結晶シリコン層を蒸着中に見られるウインドウのピンチオフ問題を解消する。 - 特許庁
  • To provide an ozone treatment apparatus which can overcome the problem of a deterioration in adsorption capacity of activated carbon due to residual ozone by using a smaller amount of ozone than conventionally used.
    従来より少ないオゾン量を用いて、残留オゾンによる活性炭の吸着能低下の問題を克服可能なオゾン処理装置を提供すること。 - 特許庁
  • This means that there was no more diplomatic meaning of the transition of Buddhism against Liang by Baekje as mentioned above, so that the theory of 552 by Shoki seems to have a problem.
    このため、既述のような仏教伝達による百済の対梁外交上の意義が失われることからも、書紀の552年説は難があるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There was another type of problem where someone who was in his fifties based on the Western-style age system was considered in his sixties according to the traditional Japanese system and the amount of he received through distribution was reduced because of his age.
    また、満年齢では50代であるのに数え年では60代という理由で配給量を減らされるなどの問題も起きていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Over the time of scale of interest, this assumption is reasonably valid and may be used as a basis for a preliminary analysis of the problem.
    我々が関心ある時間のスケールにおいて，この仮定は適度に有効であり，この問題の予備解析の基盤として使用されるかもしれない。 - 英語論文検索例文集
  • Over the time of scale of interest, this assumption is reasonably valid and may be used as a basis for a preliminary analysis of the problem.
    我々が関心ある時間のスケールにおいて，この仮定は適度に有効であり，この問題の予備解析の基盤として使用されるかもしれない。 - 英語論文検索例文集
  • The returned contents of visible regions of inferiors of a different depth than the specified window's depth are also undefined.If a problem occurs, XGetSubImage returns NULL.
    指定したウィンドウとは深さが異なる下位ウィンドウの可視領域について返される内容は未定義である。 問題が起こった場合、XGetSubImageはNULLを返す。 - XFree86
  • The litigation itself was dismissed on the grounds that the subject matter cannot be the subject of litigation because, like the problem of temple occupation, it is a matter of faith.
    なお、裁判自体は正信会による寺院占拠問題と同じように、信仰次元の問題なので、裁判の対象ではない。として棄却された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • While funerals are not held on the day of tomobiki under other sects' interpretation because of anxiety for pulling friends, there is no problem to hold funerals on the day of tomobiki in Jodo Shinshu Sect.
    他宗の解釈では、いわゆる験を担ぎ一般には友引には葬儀を行わないが、浄土真宗の考えでは葬儀を問題なく行いうる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Thus, the shaft part 1j of the head part 1 can be increased in length so as to strongly hold the head part on the chuck of a grinding machine in order to perform the machining of a cutting blade without causing any problem.
    このため、ヘッド部１の軸部１ｊの長さを長くして研磨機のチャックに強く把持し、切刃等の加工を支障なく行うことができる。 - 特許庁
  • To reduce the number of components of a protection device arranged between a DC power source and a load circuit for protecting a problem which may be generated at the time of inverse connection.
    直流電源と負荷回路との間に配され、逆接続時に生じ得る問題を保護する保護装置において、部品点数を削減する。 - 特許庁
  • To provide a communication apparatus, wherein oscillation of a power amplifier that is a new problem caused by provision of a conductor for suppressing the effects of noise on a chip antenna.
    チップアンテナへのノイズの影響を抑えるための導体を設けることにより発生する新たな問題であるパワーアンプの発振を防止する。 - 特許庁
  • Even if the dust, such as the tailings of molding during resin molding remain within the cap 2, the problem of the dust deposition to the end face 5a of the optical connector does not occur.
    キャップ２内に樹脂モールド時の成形かす等の塵埃が残っていたとしても、光コネクタ端面５ａに塵埃が付着する問題は生じない。 - 特許庁
  • To solve the problems that conventional hoisting machines do not attain both portability and operability/durability together, do not have a dustproof function of a mechanical brake and have a problem of operability of a hand chain.
    従来の巻上機は、携帯性と操作性及び耐久性の両立がなされておらず、さらにメカニカルブレーキの防塵機能を備えていない。 - 特許庁
  • The spiral direction of the electric cable 20 is opposite to the spiral direction of the outer wire 22, thus a problem on disordering or the like caused by loosening of the electric cable 20 can be prevented.
    電気ケーブル２０の螺旋方向は、外ワイヤ２２の螺旋方向とは逆向きにし、電気ケーブル２０が弛緩してバラケル等の不具合をなくすようにする。 - 特許庁
  • To provide a system having inexpensive cost and high versatility and capable of distributing management information with quick problem solving of equipment troubles in the maintenance of maintenance target equipment.
    保守対象機器のメンテナンスに際し、安価で汎用性も高く、機器トラブルの問題解決が早い管理情報配信ができるシステムを提供すること - 特許庁
  • To provide a sealing arrangement for a high pressure plunger pump which makes possible long service of the sealing life without producing a problem of contamination of foreign matter and the like into slurry liquid.
    スラリー液中への異物混入などの問題を生じることなくシール寿命の長期化を可能とした高圧プランジャポンプの封止装置の提供。 - 特許庁
  • Thereby the operating speeds of the two groups of circuits are adjusted individually, and the problem of malfunction due to racing is eliminated by external operation.
    これにより、第１の回路群および第２の回路群の動作速度を個別に調整し、レーシングによる誤動作の問題を外部操作により解消する。 - 特許庁
  • To provide an oil immersed transformer which is improved in anti-corrosion property of a tank to solve the problem of oil leakage, etc. due to the corrosion of the tank.
    油入変圧器については、タンクの腐食による油漏れ等が問題になるため、タンクの耐食性を向上させた油入変圧器を提供する。 - 特許庁
  • To solve the problem of defective humping even when laser-beam-welding the edge joint of steel sheets of about ≥1 mm thick in a vertical position.
    板厚が１ｍｍ程度以下の薄板同士を立向き姿勢により縁継手レーザ溶接する場合であっても、ハンピング不良の問題を解消する。 - 特許庁
  • To solve a problem that failure of a plurality of shades and a switching device is not noticed until abnormality of a luminous intensity distribution pattern is noticed in a conventional headlamp for a vehicle.
    従来の車両用前照灯では配光パターンの異常に気が付くまでは複数のシェードおよび切替装置の故障に気が付かない。 - 特許庁
  • Thereby, the smooth and appropriate guide is made continuable a problem of being lost is prevented, and a sense of security of user can be enhanced.
    これにより円滑に適切な誘導を続けることが可能となり、道に迷うなどの問題を防止し利用者の安心を高めることができる。 - 特許庁
  • To solve the problem of disability in the management of stored consumption articles over all the life cycle of consumption articles with respect to a conventional consumption article preserving cabinet such as refrigerator.
    従来の冷蔵庫等の消費財保管庫では、収納した消費財の管理を消費財のライフサイクル全般に渡って行うことができない。 - 特許庁
  • To provide a ring type communication system wherein a plurality of apparatuses are freely disposed and the plurality of apparatuses are connected in a ring shape without inviting the problem of a return line.
    リターンラインの問題を招くことなく複数の機器を自由に配置して上記複数の機器をリング状に接続したリング型通信システムを提供する。 - 特許庁
  • To solve the problem that a dust-proofing cushion arranged between a camera lens barrel part and a screen is distorted because of influence of the rotation of the camera lens barrel part.
    カメラ鏡筒部の回転の影響で、カメラ鏡筒部とスクリーンとの間に配置される防塵用のクッションにねじれが生じる問題を解消する。 - 特許庁
  • To solve the problem that when a context generation device generates the context of a certain entity from the context of the other entity, it is not possible to reflect the reliability of relationship between both the entities.
    装置が、あるエンティティのコンテキストを他のエンティティのコンテキストから生成するときに、両エンティティ間の関係の信頼性を反映出来ない。 - 特許庁
  • To improve the problem of noise generation and deterioration of ride quality due to counter air flow between connection ends of a rolling stock and to prevent falling thereby.
    車両の連結端間での対向気流による騒音の発生や乗り心地の低下の問題を改善し、それが転落防止にもなるようにする。 - 特許庁
  • To provide an inkjet recording method having high image quality and good surface drying property without curling problem and without turbulence of an image due to lack of nozzle because of high density.
    カールに問題が無く、高濃度でノズル欠などによる画像の乱れなどが無いため高画質で表面乾燥性の良いインクジェット記録方法を提供。 - 特許庁
  • To obtain a food having the taste and flavor of leaf and capable of keeping the color, flavor and palatability of leaf spices over a long period without causing hygienic problem.
    葉類香辛料を衛生的に問題なく、かつ色調、香味、食感を全て長期間良好に保持することができる葉類風味食品を提供する。 - 特許庁
  • To solve: a problem caused by manual work taken for matching of a person desiring simultaneous-packing; a problem wherein application of a sufficient number of enterprises cannot be obtained, caused by that information about invitation is not widely transmitted; and a problem wherein delivery cost by matching is not reduced about printed matter except a direct mail.
    同梱を希望する者のマッチングにかかる人手作業に起因する問題点、募集の情報が広く伝達されないことに起因する十分な数の企業の応募が得られないという問題点、及び、ダイレクトメール以外の印刷物についてはマッチングによる送付費用の削減がされていなかったという問題点を解消する。 - 特許庁
  • A cell parameter calculation unit 8 calculates cell parameters of all cells in a problem area, specified in an object area to be optimized, for improving reception quality of the problem area based upon station information retrieved from a station information recording DB 22 and position coordinates of respective measurement points in the problem area recorded in a measurement data recording DB 21.
    セルパラメータ計算部８は最適化対象エリア内において特定された問題エリア内の全てのセルについて局情報記録ＤＢ２２から検索した局情報と測定データ記録ＤＢ２１に記録された問題エリアの各測定点の位置座標とに基づき、問題エリアにおける受信品質を向上させる各セルのセルパラメータを計算する。 - 特許庁
  • To solve the problem that when the duration of winning probability oscillation is limited, the probability of jackpot generation is reduced as the remaining time of the duration is reduced, and the expectation of a player is also reduced.
    確変継続期間が制限される場合、その残期間が少なくなるほど大当りが発生する確率は低下し、遊技者の期待感も低下してしまう。 - 特許庁
  • To provide a canned motor pump capable of effectively discharging air by circulating a part of liquid and, moreover, reducing a problem caused by adhesion of iron powder to the outer circumferential surface of a rotor.
    一部の液を環流させることによるエアの排出を効果的に行うことができる上に鉄粉がロータ外周面に付着することによる問題を低減する。 - 特許庁
  • To provide instant noodles which can solve the problem of "cracking of noodle strings" in high-temperature hot air drying regardless of the thickness of the noodle strings, and to provide a method for producing the instant noodles.
    麺線の太さにかかわらず高温熱風乾燥の問題点であった「麺線の割れ」を解決できる即席麺、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To resolve the problem of dirty water, contamination of washing agent, or the like, which are generated from washing foodstuffs as well as disposing of garbage of foodstuff residue.
    この発明は、食品残渣の生ゴミを処理するのみならず、食器の洗浄により生じる汚水、洗剤汚染などを解消することを課題とするものである。 - 特許庁
  • To provide an automatic opening door closer capable of reducing such a problem as the alignment of the axes between a motor and the door closer, facilitating the site work and preventing the occurrence of slippage between both of them even if a door is a metal-made flush door.
    モータおよびドアクローザ間の軸線合わせの問題が軽減し、現場作業が楽で、金属製のフラッシュドアでも相互間ずれが生じないようにする。 - 特許庁
  • To solve the problem that since the operation of an amplifier circuit becomes unstable in a planar display device having the small wiring capacity of a signal line, a line defect due to the shortage of the writing of video data occurs.
    信号線の配線容量が小さい平面表示装置では、アンプ回路の動作が不安定になり、映像データの書き込み不足による線欠陥が生じる。 - 特許庁
  • To provide a developing device capable of maintaining a substantially constant conveyance amount of developer by air regardless variation in bulk density of the developer and of preventing a problem such as density unevenness.
    現像剤の嵩密度の変化に拘わらずエアによる現像剤の搬送量を略一定にでき、濃度ムラ等の不具合を防止できる現像装置を提供する。 - 特許庁
  • To solve the problem of a conventional system of detecting the existence of a leaked current through the leaked current detecting circuit in an electronic apparatus, such as that it can not prevent the wasteful consumption of a battery.
    電子機器において漏れ電流検知回路を通して漏れ電流の存在を検出する方式では、無駄な電池消耗を充分に防止できない。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 85 86 87 88 89 90 91 92 93 .... 535 536 次へ＞

例文データの著作権について