「Problem of」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目)

「Problem of」を含む例文一覧(26774)

＜前へ 1 2 .... 87 88 89 90 91 92 93 94 95 .... 535 536 次へ＞

To solve the problem of how to improve the efficiency of public announcement, marketing research and merchandising of patents or the like of independent inventors which tend to be buried in many cases.
とかく埋もれがちな個人発明家の特許等の広報、マーケティングリサーチそして商品化をいかにして効率よくしていくことができるのかの課題を有する。 - 特許庁
To solve the problem of precision deterioration of positioning control of an operating part due to a flexure caused by the action of a large bending moment on a manipulator arm when an end effector handles a heavy object.
エンドエフェクタで重量物を操作するとマニピュレータのアームに大きな曲げモーメントが作用して撓みが生じ、動作部の位置制御の精度が悪くなる。 - 特許庁
To provide a technique which enables the removal of fine particles and formation of high-density flocs and elimination of the scaling-up of a film filter system or the problem accompanied by power consumption.
微粒子の除去及び密度の高いフロックが形成でき、しかも装置の大型化や電力の消費を伴うなどの問題が解消される技術を提供すること。 - 特許庁
To solve the problem that luck decides the number of times of continuation of probability variation which is important for player's profits and the technique of a player is not needed for continuing many probability variable states.
遊技者利益にとって重要な確変の連続回数を決定するのは運であって、確変状態を多く連続させるために遊技者の技量は必要とされない。 - 特許庁
To provide a coating product, a coating production apparatus, and a coating production method capable of solving a problem of uneven thickness of a coating film due to the fluidity of the coating film immediate after application and an unsmooth supporting body.
塗布直後の塗膜流動と非平滑な支持体よる膜厚不均一の問題を解決する塗布製造物、塗布製造方法および塗布製造装置。 - 特許庁
To solve a problem that a warp occurs to the upper surface of an insulating base due to the presence of a difference in level in the inner periphery of the recessed part of the insulating base and airtight sealing reliability cannot be maintained.
絶縁基体の凹部の内周における段差の有無により絶縁基体の上面に反りが発生し、気密封止信頼性を維持することができない。 - 特許庁
To provide a dust cover capable of solving the problem according to any conventional arrangement such that the intruding water having dripped downward from a draining hole in a spring seat of a suspension mechanism will drip onto the sliding part of a piston rod of a shock absorber.
サスペンション機構におけるスプリングシートの水抜穴から下向きに落ちた浸入水が、ショックアブソーバのピストンロッドの摺動部に垂れ落ちる問題を解決する。 - 特許庁
To provide a binding sewing machine capable of positively moving binding cloth into a sewing position under a needle without any problem regardless of the kind of binding cloth at the time of idle feeding.
空送り時に、玉縁布の種類にかかわらず玉縁布を針下の縫製位置へ何ら問題なく確実に移動することのできる玉縁縫いミシンを提供すること。 - 特許庁
To provide a magnetron with low cost of which, inductors for noise prevention filter are enabled to easily solve the problem of the damage of an insulation film of a coil winding caused by burning.
マグネトロンの雑音防止用フィルタを構成するインダクタにおいて、コイル巻線の絶縁被膜焼損の問題を容易に解消し得る安価なマグネトロンを提供すること。 - 特許庁
To solve the problem of followability of an output position when turning right or left or the like, while keeping continuity or straight traveling property of a locus of the output position during straight traveling.
直進時における出力位置の軌跡の連続性や直進性を維持しつつ、右折時や左折時等における出力位置の追従性の問題も解消すること。 - 特許庁
To solve the problem of changes in the brightness of the whole or a part of a screen, which occurs at the time of illuminating the screen having different aspect ratios using a single by one optical device.
一つの光学装置によってアスペクト比の異なる画面を照明する時に起こる画面全体又は一部分の明るさの変化の問題を解消する。 - 特許庁
To eliminate a problem such as re-adhesion of mists of a chemical solution to a substrate and also to eliminate leaving of unevenness of the chemical solution in the substrate processing apparatus used for processes using chemical solutions.
薬液処理を行なう基板処理装置において、基板に対する薬液ミストの再付着などの問題がなく、なおかつ、薬液ムラを残さないようにする。 - 特許庁
To provide an instant noodle which can solve "crack of a noodle string" that is the problem of high-temperature hot-air drying regardless of the thickness of the noodle string, and to provide a production method thereof.
麺線の太さにかかわらず高温熱風乾燥の問題点であった「麺線の割れ」を解決できる即席麺、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a heat pipe capable of making controllability of a heat transport amount and enhancement of a heat transport capacity compatible, and to reduce a size of a device, aiming at the problem hereinbefore.
上記課題に着目し、熱輸送量の制御性と熱輸送能力の向上の両立を図り、装置の小型化が可能なヒートパイプを提供すること。 - 特許庁
To solve such a problem that vibration of a bending part of a flexible printed circuit caused by moving the magnetic head is transmitted, the stability of the magnetic head is prevented, and accuracy of positioning is deteriorated.
磁気ヘッドの移動に伴って発生するフレキシブル・プリント回路の屈曲部の振動がキャリッジに伝わり、磁気ヘッドの静定を妨げ、位置決め精度を悪化させる。 - 特許庁
To solve a brightness gradient problem occurring in one-side driving of a matrix type display panel, and the problems of increase in the number of ICs and power consumption at the time of both-side driving.
マトリックス型表示パネルの片側駆動で発生する輝度傾斜問題や、両側駆動時の駆動ＩＣ数の増大及び消費電力増大問題を解決する。 - 特許庁
To provide an activated carbon with which treated water having a target water quality is immediately collected without any problem of resistivity fluctuation of the treated water at the initial stage of the start of use.
使用開始初期の処理水の抵抗率の変動の問題がなく、目標水質の処理水を直ちに採水することが可能な活性炭を調整する。 - 特許庁
To solve the problem in which: if an operation image of a game is displayed on a touch panel of a portable terminal, the size and operation image of display screen of the game becomes smaller, which makes it difficult to proceed with the game.
携帯端末のタッチパネルにゲームの操作画像を表示する場合、ゲームの表示画面のサイズ及び操作画像が小さくなりゲームの進行が困難になる。 - 特許庁
To provide a method for earthing a crusher capable of suppressing the occurrence of a problem like the trouble of other device caused by the current leaked to the surface of the earth, and a crushing method.
地面への漏洩電流による他の機器の故障といった問題の発生を抑制できる破砕装置の接地方法および破砕方法を提供する。 - 特許庁
To solve the problem of exceeding of the specifications of the system design, which occurs when a part of inputted signals is made to bypass to the ground side for improving the IIP3 characteristics in exchange for the reduction in gain.
入力信号の一部を接地側へバイパスさせた場合、利得を減衰させた分だけＩＩＰ３特性を向上できるが、システム設計上オーバースペックとなる。 - 特許庁
To provide an in-pipe traveling device capable of traveling even in a pipe of a small diameter without posing any problem of a step and an obstacle, or a curve and a bend of the pipe.
小径の管路においても、段差や障害物、また、管路の湾曲、屈曲を問題とすることなく走行可能な管内走行装置を提供する。 - 特許庁
To provide a structure which is capable of effectively coping with a problem of yellow coloring of a light mission tube in the case of generating a flash discharge lamp with a high current density and short pulse.
高電流密度、短パルス化で閃光放電ランプを発生させた場合に、発光管の黄色化という問題に良好に対処できる構造を提供することである。 - 特許庁
To provide an information processor capable of solving a problem wherein a time from reception of a user operation to transmission of output of a PC is long; and an output control method.
ユーザ操作を受け付けてからＰＣが出力を発するまでの時間が長いという課題を解決可能な情報処理装置および出力制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a resolution method capable of resolving a problem of dependence of a creation tool on a multimedia format and capable of reusing graphical appearance for service creation.
マルチメディアフォーマットに対する作成ツールの依存性の問題を解決し、サービスの作成に際してグラフィカルアピアランスを再利用可能にする解決方法を提供する。 - 特許庁
To resolve the problem of a conventional semiconductor device such as that the latch up resistance of a high withstand voltage output terminal is low and that the area of a semiconductor increases if the latch up resistance of the high withstand voltage output terminal is reinforced.
高耐圧出力端子のラッチアップ耐圧が低く、高耐圧出力端子のラッチアップ耐圧を強化すると半導体面積が増加する。 - 特許庁
To solve such the problem that deterioration of SNR of a reproduced signal due to high speed reproduction of an optical disk apparatus is caused, and it is difficult to remove influence of high frequency wave superimposition.
光ディスク装置の再生高倍速化に伴う再生信号のＳＮＲ劣化、及び高周波重畳の影響除去が困難になる点を解決する。 - 特許庁
To solve a problem that the cost of an IH type fixing roller gets high in the case of providing a fan for forcibly sending air to the inside of the fixing roller in order to prevent the overheat of a coil itself.
ＩＨ方式の定着ローラで，コイル自体の過熱を防止するために定着ローラ内に強制的に送風するファンを設けると高コストとなってしまう。 - 特許庁
To solve the problem that though a clearance hole of a punch formed in an inside wall for constituting an engaging sliding part of a lower base is indispensable for a lock hole of the lower base, but it reduces the strength of the lower base.
ロアベースの係合摺動部を構成する内側壁部に穿設したパンチの逃げ孔は、ロアベースのロック孔のために欠かせないが、ロアベースの強度低下を招く。 - 特許庁
To solve the problem that lightweight concrete is deteriorated by the pop out of a lightweight coarse aggregate or the cracking of the concrete caused by the repetition of freezing-thawing of water comprised in the lightweight coarse aggregate.
軽量コンクリートは、軽量粗骨材に含まれている水の凍結融解の繰り返しにより軽量粗骨材のポップアウトやコンクリートのひび割れにより劣化する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method and a manufacturing device of a rubber sheet as a material constituting a tire by which a delaminating problem of a rubber in the shoulder portion or the turn up end portion of the ply of a tire is solved.
タイヤのショルダー部やプライのターンアップエンド部でのゴムの剥離問題を解決したタイヤ構成材としてのゴムシートの製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁
To form a sprayed coat presenting a coat performance more excellent than one by hard chromium plating on the surface of a roll barrel of a calender roll without causing a problem of disposal of liquid waste.
硬質クロムメッキによる場合に比して優れた皮膜性能を呈する溶射皮膜を、廃液処理の問題を起すことなくカレンダーロールのロールバレル表面に形成させる。 - 特許庁
The above problem is solved by realizing an enhancement of rigidity by the balls 14a, 14a made of ceramics and an insurance of impact-resistant property by the balls 14, 14 made of steel.
セラミック製の玉１４ａ、１４ａにより剛性の向上を、鋼製の玉１４、１４により耐衝撃性の確保を、それぞれ図る事により、上記課題を解決する。 - 特許庁
To solve the serious problem of reducing the power consumption when the diagonal size of a liquid crystal TV or the like increases because the power consumption of a backlight increases in accordance with the increase of the diagonal size.
液晶テレビ等において対角サイズが大きくなってくると、バックライトの消費電力が大きくなり，消費電力の低減が重要な課題になってくる。 - 特許庁
To solve the problem of charge-up on the surface of a wafer by providing ideal and homogeneous quantity of electrons with respect to an ion beam irradiated on the surface of the wafer.
ウエハ表面上を照射するイオンビームに対して最適かつ均一な電子量を供給できるようにして、ウエハ表面でのチャージアップの問題を解消する。 - 特許庁
To provide a golf ball capable of solving the problem such as generation of bubbles during manufacture of golf balls or performance deterioration which may occur in use, due to hydrophilicity of material used for the golf ball.
ゴルフボールに用いる材料の親水性のため、ボール製造時に生じる気泡などの問題、使用時に生じる性能劣化を低減させたゴルフボールを提供する。 - 特許庁
The aldose reduction enzyme inhibitor of the invention for solving the above-mentioned problem is characterised by containing solvent extracts of seeds of Oensothera tetraptera, seeds of Litchi chinensis, and black rice.
前記課題を解決するための本発明のアルドース還元酵素阻害剤は、月見草種子、ライチ種子、及び黒米の溶媒抽出物を含有することを特徴とする。 - 特許庁
To solve a reduction problem of signals at the deceleration of electrons at the deceleration of charged particles to improve a resolution in a time-of-flight type analyzer.
飛行時間型分析装置において、分解能を高くするための荷電粒子の減速に際し、電子の減速時の信号の減少問題を解決することを目的とする。 - 特許庁
To provide a highly reliable Stirling refrigerating machine capable of preventing a serious problem such as the breakage of inside of the refrigerating machine or the like by detecting the breakage of a spring.
スプリングの破損を検知して、冷凍機内部を破損させる等の重大な問題を防ぐことができる信頼性の高いスターリング冷凍機を提供する。 - 特許庁
Experts of braided cords consist primarily of traditional craftsmen, but the number continues to decrease every year; recently, the shortage of successors has become a problem in various regions of Japan.
組み紐の専門家は伝統工芸士を中心に構成されているが、その人数は年々減少しており、最近は日本各地で後継者不足に悩まされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To reduce cost of a printed circuit board by solving a problem to cause increase of cost of a metal mold and mandays in case of press-working a printed wiring mother board.
プリント配線母板をプレス加工する場合において、金型費用や工数の増大の原因となる問題を解決し、プリント回路板の低コスト化を図ること。 - 特許庁
To solve such a problem that waste of material is incurred and the number of machining steps increases in the conventional manufacturing of a heat sink device for a semiconductor through press-forming of a thick plate.
従来、厚板のプレス成型により製作されていた半導体装置用放熱装置における材料の無駄、加工工数の増大などの問題点を解消する。 - 特許庁
To solve a problem of keeping cleanliness and sanitation of ears of a dog of species which drags the ears on the ground and makes the ears dirty in a walk due to long ears.
散歩時に耳が長い為に耳を地面に引きずって，耳を埃りまみれにして歩く犬種の耳の清潔，衛生を散歩時にいかに保つかが課題で有る． - 特許庁
To solve the problem of eccentricity of an optical disk occurring due to combination of manufacturing accuracy of the optical disk, chucking errors when mounted on a chucking mechanism, and so forth at low costs.
低コストで、光ディスクの製造精度やチャッキング機構への装着時のチャッキング誤差等の組み合わせにより発生した当該光ディスクの偏芯の問題を解消する。 - 特許庁
To solve the problem that for the purpose of preventing the projection of external light on an outermost layer of a touch panel and the adhesion of a fingerprint, a roughened surface layer is attached to sacrifice transparency.
タッチパネルの最外層に外光の写り込み及び、指紋付着防止の目的で粗面化層を付与することで透明性を犠牲にする問題を解決する。 - 特許庁
To provide a cooling structure in an industrial vehicle capable of enhancing the cooling efficiency by solving a problem of degradation of the cooling efficiency of a radiator or the like.
ラジエータの冷却効率の低下といった問題等を解消し、冷却効率を向上させた産業車両における冷却構造を提供できるようにする。 - 特許庁
To provide a discharge lamp and a manufacturing method of the same, of which a weak point of a foil sealing method is eliminated by using a gradient material, and the problem of OH group is improved.
傾斜機能材料を用いて箔封止法の欠点を除去するとともに、ＯＨ基の問題も改善した放電ランプおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a completely new heating type snow melting tank capable of solving the problems of a snow melting machine having not yet been settled as well as the problem of the calorie increase of the snow melting tank.
融雪槽の熱量アップとこれまで成し得なかった融雪機の問題を解決できる全く新規な過熱型の融雪槽を提供するものである。 - 特許庁
To provide an ink tank capable of attaining both reliability due to the impact when conveying and complete usability of ink by adjusting a negative pressure generating member of the ink tank and the dynamic surface tension of the ink as a first problem, improving reliability to the impact when loading a head as a second problem, and securing easiness of injectability of the ink as a third problem.
第一の課題として、インクタンクの負圧発生部材と、インクの動的表面張力を調整することで、物流時の衝撃による信頼性と、インクの使いきり性の両立すること、第二の課題として、ヘッド装着時の衝撃に対する信頼性の改良すること、第三の課題として、インクの注入性の容易性を確保することを達成することのできるインクタンクを提供する。 - 特許庁
To provide shore power receiving equipment for a vessel for solving a problem of the sagging of an electric power cable between a berth socket and power receiving equipment.
バースのソケットと受電設備との間の電力ケーブルの弛みを解消せんとする船舶の陸電受電設備を提供する。 - 特許庁
To solve the problem of a robot communicating with a human wherein, during communication, the progress of communication is limited, giving stress to a user.
人とのコミュニケーションを行うロボットにおいて、通信を行っている間は、コミュニケーションの進行に制約がかかり、ユーザにストレスを与える。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 87 88 89 90 91 92 93 94 95 .... 535 536 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。