「Problem of」を含む例文一覧(26774)

＜前へ 1 2 .... 91 92 93 94 95 96 97 98 99 .... 535 536 次へ＞
  • To solve the problem that liquid repellence of a gas-liquid separating member deteriorates through heating when the gas-liquid separating member is bonded to the atmosphere communication opening of an ink tank.
    インクタンクなどの大気連通口に気液分離部材を接合する際、加熱によって気液分離部材の撥液性が劣化する。 - 特許庁
  • In order to solve this problem, which undermines the fundamental principle of the patent system, it would be necessary to extend the term of such patents.
    こうした事態は、特許制度の基本に係わる問題であり、これを解決するためには、特許期間の延長措置が必要である。 - 特許庁
  • To provide a power measuring instrument capable of solving a problem wherein the rate of its standby power requirement to the total power consumption is very high.
    待機電力が全消費電力に対して大きな割合になるという問題を解決する電力計測装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method of forming a copper interconnecting portion for overcoming the current problem, related to formation of the copper interconnecting portion.
    銅相互接続部の形成に関連した現在の問題を克服する銅相互接続部を形成するための方法を提供すること。 - 特許庁
  • To solve the problem that positional accuracy of one's own vehicle is lowered due to the low reliability of a calculated pitch tilt angle, when the vehicle is in a circling travel.
    車両が旋回走行をしている場合に、算出したピッチ傾斜角の信頼性が低いため、自車位置精度が劣化する。 - 特許庁
  • To provide a method for diminishing the acid taste/acid odor of raw- type instant noodles as a problem of such noodles without affecting the other flavor thereof, noodle quality, noodle-making process, etc.
    生タイプ即席麺類の問題点である酸味酸臭を、他の風味や麺質、製麺性等に影響を与えずに低減する。 - 特許庁
  • To solve the problem that reproduction of a regular storage medium encrypted in accordance with a predetermined encryption system is disabled due to erroneous detection of digital watermarks.
    電子透かしの誤検出によって所定の暗号方式で暗号化された正規な蓄積媒体の再生も不可となってしまう。 - 特許庁
  • As a result, a section between an inner face of the cover 13a and a side face of the cap nut 39 is sealed, thereby, the problem is solved.
    これにより、上記カバー１３ａの内面と上記袋ナット３９の側面との間を密封して、上記課題を解決する。 - 特許庁
  • To solve such a problem that air for floating is leaked outside along the connecting part of a trough, floating of a belt becomes unstable, and running resistance is increased.
    浮上用空気がトラフの接続部に沿って外に漏れてしまう結果、ベルトの浮上が不安定になり走行抵抗が増加する。 - 特許庁
  • To provide a heating roller for fixing by which non-stickiness and wear-resistance are made compatible and also the problem of the occurrence of electrostatic offsetting is eliminated.
    非粘着性と耐摩耗性とが両立し、しかも静電オフセットが生ずる懸念のない定着用加熱ローラを提供すること。 - 特許庁
  • Consequently, the problem of the initial-ejection stability can be made inconspicuous on an image while sufficiently deriving the advantage of the used ink.
    これにより、使用するインクの長所を十分に発揮しながらも、発一性の問題を画像上目立たなくすることができる。 - 特許庁
  • By impression of forward bias or reverse bias, light emission occurs at a part of leak current generation when there is a problem on the organic EL element.
    順バイアスあるいは逆バイアスの印加によって、有機ＥＬ素子に不具合があるとリーク電流発生の箇所に発光が起きる。 - 特許庁
  • To solve a problem that it is difficult to obtain a mold having a cavity surface of desired hardness, in the case that a pattern of a pattern plate has a complicated shape.
    模型板の模型が複雑な形状を成す場合には、キャビティ面が所望の硬度を有する鋳型を得るのが難しい。 - 特許庁
  • The problem of adjustment in strength is easily solved by an interchangeable brush where dimension ratio of a planting bundle to a planting base is changed.
    又、強弱の調節はどの場合でも植毛束と植毛台の寸法比を変えた取り替えブラシによって容易に解決できる。 - 特許庁
  • To solve the problem of the width of the conventional keyboard being unable to be reduced, because especially a navigation division in the keyboard occupies a very large space.
    従来のキーボードにおける特にナビゲーション区は非常に大きいスペースを占有してしまうので、キーボードの横幅を減少できない。 - 特許庁
  • To overcome the problem of a prior art such that communication on the basis of an original protocol has been refused because there is a firewall in between, when communicating via Internet.
    インターネットを介して通信を行う場合には、間にファイアウォールがあるため、独自プロトコルでの通信が拒絶されてしまう。 - 特許庁
  • To solve the problem that in a share mode inkjet head, the discharging amount of an ink becomes larger at the end sections of an image, and the density becomes higher.
    シェアモードインクジェットヘッドにおいて画像の端部でインクの吐出量が多くなり、濃度が濃くなってしまう現象を解決する。 - 特許庁
  • To solve the problem that necessity of separately measuring or reading the state of double quantum bits by once trial is not examined conventionally.
    二重量子ビットの状態を１回の試行により分離して計測、読み出すことの必要について、従来、検討されていない。 - 特許庁
  • To solve a problem in which when the position of eyes to a display screen of an existing display device is changed, it is impossible to perform a correct stereoscopic viewing responding thereto.
    既存のディスプレイ装置の表示画面に対する眼の位置が変化した場合に、それに対応した正しい立体視ができない。 - 特許庁
  • To provide a lamp structure attaining higher efficiency not realized with a lamp of a conventional structure, and free from a problem of short life or the like.
    従来構造のランプでは実現できなかった高効率化を達成し、短寿命等の問題がないランプ構造を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method of detecting a random access problem in a mobile station device that performs random access by using a plurality of component carriers.
    複数のコンポーネント・キャリアを用いてランダムアクセスを行う移動局装置におけるランダムアクセス問題検出方法を提供する。 - 特許庁
  • To use an ultraviolet-curable resin for forming a protective layer and to prevent the problem wherein a crack is formed in a curved surface part when the ultraviolet-curable resin is cured at the time of formation of a decorative sheet.
    保護層として紫外線硬化樹脂を用い、加飾シート作成時に硬化させると曲面部にクラックが発生する。 - 特許庁
  • To solve a problem in known etching gas supply, in order to perform uniform etching, and in order to eventually perform uniform cleaning of the inside of a reaction pipe.
    従来のエッチングガス供給の問題を解決し、均一なエッチング、延いては均一な反応管内のクリーニングを行なうこと。 - 特許庁
  • To reduce a leak current at the time of standby being a problem when a semiconductor memory of a current read-out type is made a low voltage and high speed type.
    電流読み出し型の半導体メモリを低電圧・高速化した際に問題となるスタンバイ時のリーク電流を低減すること。 - 特許庁
  • To solve the problem in which no consideration has been given to a precision in detection that corresponds to an electrical property or a plurality of different thermal property of a recording head.
    記録ヘッドの電気的な特性や、複数の異なる熱的な特性に対応した検知精度に関して考慮されていない。 - 特許庁
  • To provide an electrostatic atomizer capable of solving a problem of surplus water by generating charged fine particle water without replenishing water.
    水を補給したりすることなく帯電微粒子水を生成し、余剰水の問題を解決できる静電霧化装置を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a combline filter capable of satisfying a symmetric property between a passing characteristic and a group delay characteristic with no problem of frequency adjustment.
    周波数調整の問題がなく、また通過特性及び群遅延特性の対称性を満たすことができるコムラインフィルタを得る。 - 特許庁
  • To provide a radiation air conditioning unit and a dew condensation preventing method capable of preventing dew condensation of a radiation panel while solving a problem on noise.
    音の問題を抑えつつ輻射パネルの結露を防止することのできる輻射空調ユニット及び結露防止方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a syringe device for solving the problem of a syringe device made of glass without impairing a required performance.
    求められる性能を落とすことなく、ガラス製のシリンジ装置が有する問題を解消することができるシリンジ装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an electrode plate suitable for a redox flow type inexpensively, capable of solving a problem of permeability while using a carbon material system film.
    炭素材系フィルムを使用しながら、浸透性の問題を解消できる、レドックスフロータイプに好適な電極板を低コストで提供する。 - 特許庁
  • To prevent the occurrence of cell drop accompanying the circuit switching and solve the problem that the hard constitution of a switch common part becomes complicated accompanying the switching.
    回線切替に伴うセル落ち発生の防止と、切替に伴うスイッチ共通部ハード構成が複雑になる問題を解決する。 - 特許庁
  • To reuse sake lees and white distilled liquor lees of which ocean dumping becomes a social problem, effectively for the production of a new alcoholic drink.
    海洋投棄により社会問題となっている酒粕や焼酎粕を新たなアルコール飲料の製造に有効に再利用すること。 - 特許庁
  • To reduce emulation overhead of a register by using efficient register mapping, because a problem of dynamic binary conversion is overhead.
    動的バイナリ変換の課題はオーバーヘッドであり、効率的なレジスタマッピングを用いて、レジスタのエミュレーションオーバーヘッドを減らすことを目的とする。 - 特許庁
  • To solve such problem that etalon filters have a resonance of light since adjacent filters become parallel as the angles of the filters are adjusted.
    エタロンフィルタの角度調整を行うと隣接するフィルタ同士が平行になり、両フィルタ間で光の共鳴反射が発生する。 - 特許庁
  • To solve a problem of waste of container for planting such as various plastic trays, pots, etc., used in farmhouses, nurseries, etc.
    農家や園芸店等で使用されている多種多様なプラスチック製のトレーや植木鉢等の植栽用容器の廃棄物問題を解決する。 - 特許庁
  • To solve the problem of the time management for an aging process though an adequate aging time for panels are dispersed caused by a dispersion in manufacture of the panels.
    パネルの製造ばらつきにより、パネルの適正なエージング時間もばらつきを有するが、エージング工程は時間管理されている。 - 特許庁
  • To make more clearly recognizable the presence of an object that becomes a problem in terms of safety in surrounding environment at night time or in bad weather.
    夜間や悪天候時に、周囲環境にある安全上問題となる物体の存在をより明確に認識できるようにする。 - 特許庁
  • To solve the problem of an inability to accurately detect a voltage when abnormality occurs in a system itself for detecting the voltage of a battery cell Cij.
    電池セルＣｉｊの電圧を検出する系自体に異常が生じると、電圧を正確に検出することができないこと。 - 特許庁
  • To provide a device for converting rainwater into electric power for solving the problem of reducing the quantity of fossil fuel used for preventing global warming.
    地球温暖化防止のため化石燃料の使用量削減を課題とし、雨水を電力に転換する装置を提供する。 - 特許庁
  • To solve the problem that a large number of components of a conventional folding chair housed in a wall causes trouble in assembling and increasing the cost.
    従来の壁収納式折り畳み椅子は部品点数が多く、組立が面倒であるばかりか、コストアップの原因にもなっている。 - 特許庁
  • To provide an electrostatic charge image developing toner which is substantially odorless because of drastically reduced amount of residual monomer and has solved an environmental problem.
    残存モノマー量が著しく低減されて臭気が少ない、環境問題が解決された静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁
  • To solve the problem in reliability when obtaining digital signals by digital conversion of analog signals measured by a plurality of sensors.
    複数のセンサにより計測されたアナログ信号をディジタル変換してディジタル信号を得る上での信頼性の問題を解決すること。 - 特許庁
  • As a result, local stress concentration of the beam 11 is prevented, and a problem such as breakage of the beam 11 can be avoided.
    その結果、梁１１の局所的な応力集中が防止され、梁１１の破損などといった、不都合を回避することができる。 - 特許庁
  • To solve the problem that the object lens collide with the optical disk since the working distance of the object lens decreases according to the short focusing of the object lens.
    対物レンズの短焦点化に伴い対物レンズの作動距離が減少するため対物レンズと光ディスクが衝突する。 - 特許庁
  • Of course, for traditional problem such as tariff or anti-damping, a government level bilateral negotiation or establishment of international rule such as WTO was found effective.
    確かに関税、アンチダンピング関税等の伝統的な問題には、政府間交渉やWTO協定等の国際ルール策定が有効であった。 - 経済産業省
  • Dangerous acts, such as lighting cardboard boxes full of hundreds of firecrackers to set off a big fireball, are becoming a problem.
    数百個の爆竹を入れたダンボール箱に一度に点火して火柱が上がったりする等、危険な点火行為が問題視されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, since machine bows came with the problem of weight and the capability of automatic fire, it was difficult to use them on the usual battlegrounds and especially in sea battles.
    ただし、機械弓は重さや連射性に問題がある為、通常の陸上戦や特に海上戦では使用が難しかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although a great deal of effort has been devoted to studying the problem of pollution, most work has concentrated on freshwater and terrestrial systems.
    多くの努力が汚染問題の研究に捧げられてきたが，ほとんどの研究は淡水と陸上のシステムに専念されてきた。 - 英語論文検索例文集
  • For example, there are many template engines. All of them solve the same problem, but none of them do it in the same way.
    たとえば、数多くのテンプレートエンジンが存在し、それぞれが同じ問題を解決しようとしていますが、同じ方法では行っていません。 - PEAR
  • To solve the problem of high precision not being obtained, and long- term reliability and temperature compensation, since fixing of a crystal resonator and a semiconductor element on a base body breaks.
    基体上での水晶振動子および半導体素子の固定が破れ、長期信頼性および温度補償の精度が低い。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 91 92 93 94 95 96 97 98 99 .... 535 536 次へ＞

例文データの著作権について