「Problem」を含む例文一覧(39498)

＜前へ 1 2 .... 105 106 107 108 109 110 111 112 113 .... 789 790 次へ＞
  • The government will have to deal with the financial problem.
    政府は、財政問題に対処しなければならない。 - Tanaka Corpus
  • We kept discussing the problem all night.
    私達は一晩中その問題について話し合った。 - Tanaka Corpus
  • We discussed the problem for a long time.
    私達はその問題について長い間話し合った。 - Tanaka Corpus
  • I tackled him on the problem.
    私はその問題について、彼と議論をたたかわせた。 - Tanaka Corpus
  • At the meeting last night the problem gave rise to heated discussion.
    昨夜の会合では、その問題で議論となった。 - Tanaka Corpus
  • My brother could not solve the complicated problem.
    兄はその複雑な問題を解くことができなかった。 - Tanaka Corpus
  • Ms. Roland, what do you think about this problem?
    ローランドさん、この問題についてどうお考えですか。 - Tanaka Corpus
  • None of the teachers could solve the problem.
    どの先生もその問題を解くことができなかった。 - Tanaka Corpus
  • Mr Thomas will be able to solve the problem.
    トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。 - Tanaka Corpus
  • Please tell me about your problem.
    どうかあなたの問題について私に話して下さい。 - Tanaka Corpus
  • It's a problem we do not have any answer for.
    それは我々がまったく回答できない問題だ。 - Tanaka Corpus
  • So a new problem soon became apparent.
    それで間もなく新たな問題が明らかになってきた。 - Tanaka Corpus
  • The problem will be on the carpet at the next meeting.
    その問題は次の会合で審議されるであろう。 - Tanaka Corpus
  • The problem exacted a great effort to solve it.
    その問題は解決するのに大変な努力をした。 - Tanaka Corpus
  • The problem was being discussed by the committee.
    その問題はその委員会によって討議されていた。 - Tanaka Corpus
  • This is the central problem of postwar immigration.
    これが戦後移民に関する中心的問題である。 - Tatoeba例文
  • This problem is too difficult for me to explain.
    この問題は難しすぎて私には説明できない。 - Tatoeba例文
  • I can't solve this problem. It's too difficult for me.
    この問題は解けません。私には難しすぎます。 - Tatoeba例文
  • This problem is too difficult for me to solve.
    この問題はとても難しいので私には解けない。 - Tatoeba例文
  • Our knowledge on the problem is rather limited.
    この問題についての知識はかなりかぎられている。 - Tatoeba例文
  • This political problem gave rise to hot discussions.
    この政治的問題は激しい議論を巻き起こした。 - Tatoeba例文
  • This child solved the complicated mathematics problem easily.
    この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。 - Tatoeba例文
  • How did you solve the problem?
    あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。 - Tatoeba例文
  • People of your age often have this problem.
    あなたくらいの年齢の人によくある症状です。 - Tatoeba例文
  • This is the way I solved the problem.
    こういうふうにして私はその問題を解決した。 - Tatoeba例文
  • The municipal government is at their wits' end concerning the garbage problem.
    自治体はゴミ処理問題に頭を抱えている。 - Tatoeba例文
  • This problem is only of secondary importance.
    この問題は副次的な重要性を持つに過ぎない。 - Tatoeba例文
  • The problem of radioactive waste remains unresolved.
    放射性廃棄物の問題は未解決のままである。 - Tatoeba例文
  • The solution to that problem was more difficult than expected.
    その問題の解決は予想以上に難しかった。 - Tatoeba例文
  • Solving the problem of world hunger isn't my job.
    世界の飢餓問題の解決は私の仕事ではない。 - Tatoeba例文
  • Even a monkey can solve a problem as simple as this one.
    こんなに簡単な問題は猿さえも解けますよ。 - Tatoeba例文
  • I can't solve this problem. It's too difficult for me.
    私にはこの問題解けないよ。難しすぎるもん。 - Tatoeba例文
  • I have to solve the problem myself.
    その問題は僕自身で解決しなきゃいけないんだ。 - Tatoeba例文
  • I mentioned that problem earlier
    私は、その問題についてもっと早く言及していた - 日本語WordNet
  • after we solved that problem the rest was plain sailing
    その問題を解決した後、残りは楽勝だった - 日本語WordNet
  • desirous of finding a quick solution to the problem
    問題の速い解決を見つけることを望んでいる - 日本語WordNet
  • This problem is the clash of the idol's and obsessive fan's egos.
    この問題は、アイドルのエゴとヲタのエゴの衝突だ。 - Tatoeba例文
  • This might not have anything to do with the problem at hand.
    当面の問題には関係ないかもしれません。 - Tatoeba例文
  • The problem is whether my parents will agree or not.
    問題は両親が同意してくれるかどうかです。 - Tatoeba例文
  • The problem is what we should do with this money.
    問題は我々がこの金をどう処理すべきかだ。 - Tatoeba例文
  • I cannot silently overlook this problem.
    僕はその問題を黙って見過ごすわけにはいかない。 - Tatoeba例文
  • She indicated that the problem was serious.
    彼女はその問題が重大であることを指摘した。 - Tatoeba例文
  • They have solved the problem once and for all.
    彼らはその問題に最終的な決着をつけた。 - Tatoeba例文
  • He had no difficulty solving the problem.
    彼はその問題を解くのに少しも難しくなかった。 - Tatoeba例文
  • He is clever enough to solve the problem.
    彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。 - Tatoeba例文
  • He thinks that he cannot manage the problem well.
    彼はその問題をうまくこなせないだろうと思う。 - Tatoeba例文
  • The masses are entirely ignorant of the segregation problem.
    大衆は差別問題に関して全く無知である。 - Tatoeba例文
  • The government will have to deal with the financial problem.
    政府は、財政問題に対処しなければならない。 - Tatoeba例文
  • We kept discussing the problem all night.
    私達は一晩中その問題について話し合った。 - Tatoeba例文
  • We discussed the problem for a long time.
    私達はその問題について長い間話し合った。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 105 106 107 108 109 110 111 112 113 .... 789 790 次へ＞

例文データの著作権について