To provide an apparatus extracting binomial relation at high performance even for a complicated problem. 複雑な問題についても性能よく二項関係を抽出できる装置を提供する。 - 特許庁
As a result of a detected connection problem, an alarm or other processing is generated. 検出された接続性問題の結果として、警報やその他の処理が生成される。 - 特許庁
To lighten a problem wherein an engine stall occurs before gas cylinder replacement after a residual amount alarm is given. 残量警告が出た後、ボンベ交換前にエンストが起こる問題を軽減する。 - 特許庁
To solve the problem that it is difficult to miniaturize a finder unit of a type that an objective is guided by a guide bar. 対物レンズをガイドバーでガイドするタイプのファインダーユニットの小型化が難しい。 - 特許庁
To highly satisfy both maneuvering stability and riding comfort while solving a noise problem. 異音の問題を解決しつつ、操縦安定性と乗り心地性を高度に両立する。 - 特許庁
When the cited documents are not considered to be involved in the problem to be solved that is intended to be similar to the claimed invention, further analysis of the inventions based on the state of the art is necessary to see the obviousness of the problem or see if the problem is an idea that a person skilled in the art could easily conceive.
引用発明が、請求項に係る発明と共通する課題を意識したものといえない場合は、その課題が自明な課題であるか、容易に着想しうる課題であるかどうかについて、さらに技術水準に基づく検討を要する。 - 特許庁
The problem concerning the time of publication and alteration of the contents of the cited electronic technical information
引用する電子的技術情報の掲載日時及びその内容の改変の問題 - 特許庁
To solve a problem that people who treat filths defecated from strolling dogs are often seen. 従来犬の散歩中に犬が排便した汚物を仕末して居る人を見かける。 - 特許庁
To avoid problem of safety by making void reactivity coefficient negative maintaining an improved conversion ratio. 転換比を向上したまま、ボイド反応度係数を負にし安全性に問題を無くす。 - 特許庁
To solve the problem wherein a suitable pre-modulation level cannot be realized by following the variation in the noise level. ノイズレベルの変動に追従して適切な予変調レベルを実現することができない。 - 特許庁
This problem is solved by the application of magnetic engineering using magnetic force. 本願発明は、磁気力を利用した磁気工学の適用により、この課題を解決する。 - 特許庁
To suppress contact heat and to avoid the problem of mutual influence of coil heat and contact heat. 接点熱を抑制し且つコイル熱と接点熱との相互影響問題も回避する。 - 特許庁
To solve a problem of runner vibration in a hydraulic machine provided with a runner and a guide vane. ランナとガイドベーンを備えた水力機械におけるランナ振動の問題を解決する。 - 特許庁
The present invention adopts a next means to a ball inspection method for solving problem. 本発明は、上記課題を解決するため、ボール検査方法に次の手段を採用した。 - 特許庁
The above problem is intended to be solved by the booklet with the constitution in the present invention. 本発明は、以上の構成による冊子で、上記課題の解決をはかるものである。 - 特許庁
To secure reliability in ranking of time required for solution in a problem solving game. 課題解決型ゲームにおける解決所要時間ランキングの信頼性を確保すること。 - 特許庁
To solve a problem that much packaging costs are required since a large buffer is required for the wavelet transformation of an image. 画像のウェーブレット変換には大きなバッファが必要であり、実装コストがかかる。 - 特許庁
To provide an infusible beverage product which contains fruit pieces and is free from coagulation problem. 凝集の問題を伴わない、果実片を含む浸出用飲料製品を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that advertisement information is not able to be recorded on the spot, or that its detail cannot be acquired. 広告情報をその場で記録したり、詳細を取得できないことである。 - 特許庁
To provide an order accounting method for canceling any cost problem or dissatisfaction concerning accounting. 会計に関するコスト問題や不満を解消できる注文会計方法を提供する。 - 特許庁
To overcome the following problem: the use of an adhesive takes time and trouble for the assembly of a corrugated fiberboard-made support rod. 段ボール製の支柱を組み立てる際、接着剤を用いるのは手間がかかる。 - 特許庁
In addition, a register renaming problem is solved so that blocks can be fairly compared. さらに、ブロックを公正に比較できるように、レジスタ名の変更の問題を解決する。 - 特許庁
To solve the problem wherein the number of codes increases when preparing the coding stream of moving pictures for each color depth. カラー深度毎に動画像の符号化ストリームを用意すると、符号量が増える。 - 特許庁
The server 120 recommends when the project management of the development company 300 has the problem. サーバー110は開発会社300のプロジェクト管理に問題があれば勧告を行う。 - 特許庁
To provide a soil sampling method capable of solving such a problem that a soil sampling in pinpoint accuracy in a deep stratum is difficult. 深い地層の土壌試料をピンポイントで採取することが困難である。 - 特許庁
To solve the problem of cumbersome procedures required to reproduce a desired voice message from recorded contents. 録音内容から所望の音声メッセージを再生する場合、非常に手間がかかる。 - 特許庁
To provide a large quantity of solder balls in which the problem of variation in the melting temperature is solved. 溶融温度のバラツキの問題を解決した大量のはんだボールを提供する。 - 特許庁
The following means is adopted to solve the above problem. 本発明は、上記課題を解決するために、次のような手段を採用するものである。 - 特許庁
To solve the problem that the occurrence of an operation input unintended by a user makes an electronic apparatus erroneously operate. ユーザが意図しない操作入力が発生し、それにより電子機器が誤動作する。 - 特許庁
To solve the problem that the number of LED packages used is increased due to directional characteristics of light, in existing LED packages. 現状LEDパッケージでは光の指向特性上使用個数が多くなる。 - 特許庁
In such a way, the problem is solved by the guide ring 11a having vibration controlling property. この様にして案内輪11aに制振性を持たせる事で、上記課題を解決する。 - 特許庁
To solve a problem of a conventional end-to-end retry method in a multiprocessor computer system. マルチプロセッサコンピュータシステムにおける従来のエンドツーエンドリトライ方式の欠点を解決する。 - 特許庁
To resolve a problem that automatic connection with an e-mail server is impossible during connection with a wireless LAN terminal. 無線LAN端末との接続中に自動的にメールサーバと接続することができない。 - 特許庁
To reduce a calculation amount for determining a solution of an elliptic curve discrete logarithm problem. 楕円曲線離散対数問題の解を求めるための計算量を削減すること。 - 特許庁
To solve a problem that stable images cannot be obtained due to the concentration of ink left in a sub-tank. サブタンクに放置されたインクが濃縮することにより、安定した画像が得られない。 - 特許庁
To solve the problem wherein a transfer of stream data is interrupted until a program is installed in a network node. ネットワークノードにプログラムがインストールされるまで、ストリームデータの転送が中断する。 - 特許庁
To solve a problem that there is no setup for regulating data communication service when a LAN is laid in a guest room. 客室にLANを敷設した場合にデータ通信サービスを規制する仕組みがない。 - 特許庁
STATISTICAL SOLUTION WORK MANAGEMENT SYSTEM FOR QUALITY PROBLEM, AND WORK MANAGEMENT METHOD USING IT 品質問題の統計的解決作業管理システムとそれを用いた作業管理方法 - 特許庁
To inexpensively and easily remove a fixed member bonded by polyurethane without casuing a pollution problem. 公害上問題がなく、安価、且つ容易にポリウレタン接着の固定部材を取り外す。 - 特許庁
In order to solve the problem, a personal computer is used for this dynamic guide plate in this application. 課題の解決のため、本発明では、パソコンを動的案内板として使用する。 - 特許庁
To solve a problem of a conventional modulation system wherein the configuration of a Hilbert converter is too complicated to realize it. 通常の変調方式では、ヒルベルト変換器の構成が複雑で実現困難。 - 特許庁
To solve the problem that it is difficult to timely provide only desired information contents under flooding of information. 情報が氾濫する中、欲しい情報コンテンツだけをタイムリーに得るのは難しい。 - 特許庁
Furthermore, since the hull 1 is formed of aluminum, a disposal method after scraping causes no problem. また船体1をアルミ製とすることで、廃船後の処分方法も問題にならない。 - 特許庁
To solve the problem that the use amount of receipt paper cannot be reduced when issuing a receipt. レシートを発行する場合にレシート用紙の使用量を削減することができない。 - 特許庁
To solve the problem of the discharging of chips from a machined area by a simple design. 加工領域から切屑を排出する問題を設計上簡単な仕方で解決する。 - 特許庁
To solve the problem that enhancement of image quality and high speed processing may be not compatible sufficiently. 画像品質の向上と高速処理との両立が十分でない場合が生じる。 - 特許庁
To solve the problem in which reducing a high frequency voltage signal lowers the accuracy of estimating an electrical angle. 高周波電圧信号を小さくすると、電気角の推定精度が低下すること。 - 特許庁
To solve the problem that it takes cost when making a situation display device of an object display a layout screen. 対象物の状況表示装置にレイアウト画面を表示させるとコストがかかる。 - 特許庁
We do not take your delay as a serious problem because this is the first time your company could not meet the deadline.
貴社の納期割れは初めてですので今回は特別に問題視いたしません。 - Weblio Email例文集
However, the steps they take will provide a temporary solution to the problem. しかし、彼らが行う方法では問題に対して一時的な解決にしかならないだろう。 - Weblio Email例文集