He is an expert at solving such problems. 彼はこういったトラブルを解決する専門家だ。 - Tatoeba例文
She laughs away all these problems 彼女はこれらのすべての問題を一笑に付す - 日本語WordNet
However, that involved a mountain of previously unconsidered problems. しかしそこには山ほど未踏の問題があった。 - Tatoeba例文
My father always discusses his problems with my mother. 父は自分の問題をいつも母と相談する。 - Tatoeba例文
She was depressed by all her problems. 彼女はあらゆる難問に意気消沈していた。 - Tatoeba例文
Japan is confronted with severe economic problems. 日本は厳しい経済問題に直面している。 - Tatoeba例文
Many countries are experiencing similar problems. 多くの国が似たような問題を経験している。 - Tatoeba例文
Skip the problems you can not do and go ahead. 出来ない問題は飛ばして前に進みなさい。 - Tatoeba例文
I've no friend to talk to about my problems. 私には悩みを相談できる人がいないのよ。 - Tatoeba例文
Children have problems that their parents don't understand. 子供は親にはわからない問題を持っている。 - Tatoeba例文
The group tried to solve social problems. その団体は社会問題を解決しようとした。 - Tatoeba例文
There are many problems to solve. 解決しなければならない問題がたくさんある。 - Tatoeba例文
a gold crown used to cover teeth or to cure dental problems 治療のために歯にかぶせる金製のもの - EDR日英対訳辞書
Please let me know if there are any problems.
あなたは何か問題があればご指摘ください。 - Weblio Email例文集
This system was able to operate for seven years without any problems.
このシステムは7年間、問題なく稼動できた。 - Weblio Email例文集
The planet is afflicted with environmental problems now.
今地球は環境問題に悩まされています。 - Weblio Email例文集
I want to confirm the remaining problems there. 私はそこに残っている問題を確認したい。 - Weblio Email例文集
Using the KJ method for ideas will lead to the solutions of problems. KJ法でアイディアを出し、問題解決に導く。 - Weblio英語基本例文集
be in dispute with a person about labor problems 労働問題について人と論争中である. - 研究社 新英和中辞典
a theory on the problems of the development of underdeveloped regions
後進地域の開発問題に関する理論 - EDR日英対訳辞書
We should address ourselves more to environmental problems. 我々はもっと環境問題に取り組むべきだ - Eゲイト英和辞典
This can cause problems on some UNIX flavors.
一部の UNIX 系 OS では問題を起こすかもしれない。 - XFree86
Try to solve the problems one at a time. 問題は一度に1つずつ解くようにしなさい - Eゲイト英和辞典
Do you have any problems by taking the medicine? 薬を使っていて何か問題はありましたか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I've had problems with my monthly periods for six months now. およそ六ケ月ほど前から、生理が変です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Have there been any problems with receiving the items? お届けに何か問題がありましたでしょうか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I think I have mental problems. わたしには精神的な問題があると思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
We expect to have no more problems in this area. この分野ではもう問題はないと思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Section 3 Food problems and the approach adopted by Japan 第3節 食料問題と我が国の取組 - 経済産業省
Figure 3-1-18 Problems of trade systems in Asia 第3-1-18図 アジアの貿易制度面での問題点 - 経済産業省
Many companies are worried about problems related to skill succession. 技能継承に不安を抱える企業も多い。 - 経済産業省
I think are the three biggest problems for humanity 人類にとって最大の3つの問題について - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I heard you guys were having some problems. ダンらしいじゃない 何か問題があると聞いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But there are still many problems to work out. しかし,解決すべき問題はまだたくさんある。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a systematic and generic method for defining objective functions with respect to constrained optimization problems, constraint satisfaction problems, and free optimization problems. 制約付き最適化問題、制約充足問題、及び自由最適化問題についての目的関数を定義するための系統的且つ一般的方法の提供。 - 特許庁
TECHNIQUE FOR ADDRESSING COMPUTER-RELATED PROBLEMS コンピュータ関連の諸問題に対処するための技法 - 特許庁
To provide a method of selecting features for continuous-valued problems such as continuous-valued regression analysis problems. 連続値回帰分析問題等の連続値問題のための特徴を選択する方法を提供する。 - 特許庁
How did the country solve its water problems?
どのようにその国は水問題を解決したのか? - Weblio Email例文集
These problems are even hard for Japanese people.
これらの問題は私たち日本人でも難しい。 - Weblio Email例文集
He pointed out several problems to me. 私は彼からいくつかの問題点を指摘された。 - Weblio Email例文集
I was able to buy that wine with no problems. 私は無事にそのワインを買うことができました。 - Weblio Email例文集
Could I have you contact me if there are any problems?
問題が有る場合は連絡をいただけますか。 - Weblio Email例文集
I attended a conference about environmental problems yesterday.
昨日環境問題に関する会議に出席した。 - Weblio Email例文集
She tends to run away from problems without resolving them.
彼女は問題を解決せずに逃げる癖がある。 - Weblio Email例文集
Your credit card was approved with no problems.
あなたのクレジットカードの承認は無事に取れました。 - Weblio Email例文集
Your credit card was approved with no problems.
あなたのクレジットカードの承認は無事に通りました。 - Weblio Email例文集
Lots of problems are happening in the world now.
今、世界ではたくさんの問題が起こっています。 - Weblio Email例文集
I was busy with club activities and problems this summer. 今年の夏休みは部活と課題で忙しかった。 - Weblio Email例文集
This may cause many problems.
このことは多くの問題を引き起こすかもしれない。 - 浜島書店 Catch a Wave
To solve current problems of the Internet. 現在のインターネットの有する問題点を解決する。 - 特許庁