To safely detoxify a waste discharged from the production process of a borazine compound having high reactivity. 反応性の高い、ボラジン化合物製造工程から排出される廃棄物を、安全に無害化処理する。 - 特許庁
To disclose a low-pressure one-step gas-phase process for producing and recovering methyl isobutyl ketone (MIBK). メチルイソブチルケトン(MIBK)の生成および回収のための低圧一段階気相プロセスを開示する。 - 特許庁
The fermentation residue obtained in methane fermentation of the mixture is preferably returned to the methane fermentation process. 混合物がメタン発酵されて得られる発酵残渣は、メタン発酵工程に返送することが好ましい。 - 特許庁
IMAGE FORMING TONER, ITS MANUFACTURE METHOD, TONER CONTAINER, IMAGE FORMING METHOD, IMAGE FORMING APPARATUS AND PROCESS CARTRIDGE 画像形成用トナー、その製造方法、トナー容器、画像形成方法、画像形成装置及びプロセスカートリッジ - 特許庁
CATALYST COMPOSITION FOR PRODUCTION OF RIGID POLYURETHANE FOAM, AND PREPARATION PROCESS OF RIGID POLYURETHANE FOAM USING THE SAME 硬質ポリウレタンフォームの製造用触媒組成物及びそれを用いた硬質ポリウレタンフォームの製造方法 - 特許庁
SELECTIVE ETCHING PROCESS OF SILICON NITRIDE THIN FILM AND INDIUM OXIDE THIN FILM FOR FERROELECTRIC RAM DEVICE APPLICATION FeRAMデバイスアプリケーションのための窒化シリコン薄膜および酸化インジウム薄膜の選択的エッチングプロセス - 特許庁
PROCESS OF REMOVING POLYVINYL CHLORIDE OUT OF COMPOSITE BODY FORMED OF POLYVINYL CHLORIDE AND METAL AND SOLVENT THEREFOR ポリ塩化ビニルと金属との複合体からのポリ塩化ビニルの除去方法及びそのための溶媒 - 特許庁
DIFFUSION TUBE, DOPANT SOURCE FOR DIFFUSION PROCESS AND DIFFUSION METHOD EMPLOYING DIFFUSION TUBE AND DOPANT SOURCE 拡散チューブ、拡散工程用のドーパントソース及び該拡散チューブとドーパントソースとを利用した拡散方法 - 特許庁
To provide a catalytic reforming process to produce aromatic hydrocarbons and ethylene using naphtha as the feedstock. ナフサを原料として、芳香族炭化水素及びエチレンを製造する触媒改質プロセスを提供する。 - 特許庁
EPOXY RESIN COMPOSITION FOR SEALING SEMICONDUCTOR, PROCESS FOR ITS PRODUCTION AND SEMICONDUCTOR DEVICE USING IT 半導体封止用エポキシ樹脂組成物およびその製法ならびにそれを用いて得られる半導体装置 - 特許庁
IMAGE FORMING TONER, DEVELOPER, TONER CONTAINING RECEPTACLE, IMAGE FORMING APPARATUS, IMAGE FORMING METHOD AND PROCESS CARTRIDGE 画像形成用トナー、現像剤、トナー入り容器、画像形成装置、画像形成方法及びプロセスカートリッジ - 特許庁
ADSORPTION/DESORPTION AGENT, PROCESS FOR SEPARATION, AND STORAGE METHOD FOR AMMONIA USING COMBINATION OF SPECIFIC METAL HALIDES 特定の金属ハロゲン化物の組み合わせを用いたアンモニアの吸脱着剤、分離方法及び貯蔵方法 - 特許庁
PTFE RESIN MOLDED ITEM, MONOLITHIC STRUCTURE USING PTFE RESIN MOLDED BODY AND THEIR PREPARATION PROCESS PTFE樹脂成型体、PTFE樹脂成型体を用いた一体化構造、及び、それらの製造方法 - 特許庁
PRODUCTION PROCESS OF MULTILAYER COPPER LAMINATED SHEET, MULTILAYER COPPER LAMINATED SHEET THEREBY AND SIZE SWITCHING COPPER FOIL POSITION STETTING JIG 多層銅張積層板の製造方法、多層銅張積層板及びサイズ切替式銅箔位置規定治具 - 特許庁
An observation process 11 observes motion vectors of four apexes of a picture obtained through photographing of a camera. カメラの撮影により得られた画像の頂点4つの動きベクトルを観察工程11で観察する。 - 特許庁
PROCESS AND DEVICE FOR ELIMINATING VOLATILE ELEMENTS, IN PARTICULAR CHLORIDES AND/OR SULFATES, CONTAINED IN STREAM OF FUMES 煙霧流れからの揮発性成分、特に塩化物及び/又は硫酸塩の除去方法及び装置 - 特許庁
The process for converting methane at a remote natural gas site into ethylene and other products is provided. 遠隔地天然ガスサイトにおいてメタンをエチレン及び他の生成物へ転換する方法を提供する。 - 特許庁
The surface exposed by the chemical and mechanical polishing process is dipped into a preprocessing solution containing amine or ammonia. 化学機械研磨工程で露出された表面を、アミンまたはアンモニアを含有する前処理液に晒す。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING WHITE ARTIFICIAL ZEOLITE FROM ACID WASTE LIQUOR IN ALUMITE MANUFACTURING PROCESS AND ITS MATERIALS アルマイト製造プロセスにおける酸性廃液からの白色人工ゼオライト製造方法およびその資材 - 特許庁
ALUMINIUM MATERIAL FOR ELECTRODE OF ELECTROLYTIC CAPACITOR, PROCESS FOR PRODUCING ELECTRODE MATERIALOF ELECTROLYTIC CAPACITOR AND ELECTROLYTIC CAPACITOR 電解コンデンサ電極用アルミニウム材および電解コンデンサ電極材の製造方法並びに電解コンデンサ - 特許庁
To provide a process for the preparation of an ethylene copolymer by using a polymerization catalyst of cluster halide. クラスターハライドからなる重合触媒を用いたエチレン共重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁
TONER FOR IMAGE FORMATION, DEVELOPER USING THE TONER, PROCESS CARTRIDGE FOR IMAGE FORMING APPARATUS, AND IMAGE FORMING APPARATUS 画像形成用トナー、該トナーを用いた現像剤および画像形成装置用プロセスカートリッジ、画像形成装置 - 特許庁
METHOD OF DISASSEMBLING TONER STORAGE CONTAINER, TONER STORAGE CONTAINER, PROCESS CARTRIDGE, AND IMAGE FORMING APPARATUS EQUIPPED THEREWITH トナー収納容器の分解方法、トナー収納容器、プロセスカートリッジ及びこれらを備えた画像形成装置 - 特許庁
To provide a method for producing a highly syndiotactic vinyl chloride polymer through a radical polymerization process. ラジカル重合法により、高シンジオタクチック塩化ビニル系重合体を製造する方法を提供すること。 - 特許庁
RADIO ACCESS BEARER MANAGER (RABM) AND ARCHITECTURE FOR MOUNTING PACKET DATA CONVERGENCE PROTOCOL (PDCP) PROCESS 無線アクセスベアラマネージャ(RABM)およびパケットデータコンバージェンスプロトコル(PDCP)プロセスの実装のためのアーキテクチャ - 特許庁
Plasma application is performed in a process step (4) for cleaning the surface of metal electrodes which are formed on a substrate. (4)の工程でプラズマ印加を行い、基板に形成された金属電極の表面をクリーニングする。 - 特許庁
The invention also relates to a zeolite Y catalyst composite and a process for preparing the catalyst composite. また、本発明は、Y型ゼオライト触媒複合体および触媒複合体の製造方法にも関する。 - 特許庁
The method includes a process for converting the temporal data to clock coordinates to generate a clock data set. 本方法は、クロックデータ組を作成するために時間性データをクロック座標に変換する工程を含む。 - 特許庁
TONER FOR IMAGE FORMATION, DEVELOPER, TONER CONTAINER, PROCESS CARTRIDGE, IMAGE FORMING APPARATUS, AND IMAGE FORMING METHOD 画像形成用トナー、現像剤、トナー入り容器、プロセスカートリッジ、画像形成装置及び画像形成方法 - 特許庁
The process has a plurality of incremental steps in total Lagurange formalism accompanied by corotation update. このプロセスは、共回転アップデートを伴うトータルラグランジュフォーマリズム内に複数のインクリメンタルステップを備える。 - 特許庁
The method for transparentizing beverages includes a process for treating the beverage by a cation exchanger. 本発明の飲料を透明化する方法は、飲料を陽イオン交換体で処理する工程を含む。 - 特許庁
The used filter medium is back washed with the ethylene glycol which is the solvent in the depolymerization process and reused. また、使用した濾材は解重合工程の溶媒であるエチレングリコールで逆洗浄し再使用する。 - 特許庁
ELECTROPHOTOGRAPHIC TONER, DEVELOPER USING TONER, IMAGE FORMING APPARATUS, IMAGE FORMING METHOD, AND PROCESS CARTRIDGE 電子写真用トナー、該トナーを用いた現像剤、画像形成装置、画像形成方法、及びプロセスカートリッジ - 特許庁
MICROORGANISM PRODUCING AMYLOLYTIC ENZYME, AND CONSTRUCTED BY RECOMBINANT DNA TECHNIQUE, AND ITS FERMENTATION PROCESS USE 組換えDNA技術によって構築されるデンプン分解酵素産生微生物及びその発酵法用途 - 特許庁
5-CHLORO-3-(4-METHANESULFONYLPHENYL)-6'-METHYL-[2,3']BIPYRIDINYL IN PURE CRYSTALLINE FORM AND PROCESS FOR SYNTHESIS 純結晶形態の5−クロロ−3−(4−メタンスルホニルフェニル)−6’−メチル−[2,3’]ビピリジニルおよび合成方法 - 特許庁
DEVELOPING ROLLER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, PROCESS CARTRIDGE FOR ELECTROPHOTOGRAPHY, AND IMAGE FORMING APPARATUS FOR ELECTROPHOTOGRAPHY 現像ローラ及びその製造方法、電子写真用プロセスカートリッジ、電子写真用画像形成装置 - 特許庁
To provide a multilayer shell nanocrystal of high reproducibility by a simple process, and the manufacturing method therefor. 簡単な工程による高再現性の多層シェルナノ結晶、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The metal contact contains a palladium germanium alloy formed at a low temperature during an annealing process. これらの金属接点は、アニールプロセスの際に低温で形成されたパラジウムゲルマニウム合金を含有する。 - 特許庁
The manufacturing method of a pneumatic tire includes a tread rubber forming process of making an unvulcanized tread rubber. 未加硫のトレッドゴムを形成するトレッドゴム形成工程を含む空気入りタイヤの製造方法である。 - 特許庁
ELECTROSTATIC LATENT IMAGE DEVELOPING TONER, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, DEVELOPER, TONER CONTAINER, IMAGE FORMING APPARATUS, AND PROCESS CARTRIDGE 静電潜像現像用トナー、その製造方法、現像剤、トナー容器、画像形成装置及びプロセスカートリッジ - 特許庁
To process a virtualization event in a hierarchized virtualization architecture so that a virtualization policy is implemented. 階層化された仮想化アーキテクチャにおいて、仮想化ポリシーを実施するよう仮想化イベントを処理する。 - 特許庁
In a quenching process S72, quenching is conducted in a vacuum so as to prevent oxidation of chromium and manganese. 焼入れ工程S72では、クロム及びマンガンの酸化を防止するため、真空中で焼入れを行う。 - 特許庁
FLUORINE-CONTAINING POLYMERIZABLE ESTER COMPOUND, ITS MANUFACTURING PROCESS, POLYMER, PHOTORESIST COMPOSITION AND METHOD OF IMAGING 含フッ素重合性エステル化合物、その製造方法、重合体、フォトレジスト組成物、及びパターン形成方法 - 特許庁
PROCESS FOR PREPARATION OF PHARMACOLOGICALLY ACTIVE α-ASARONE DERIVED FROM TOXIC β-ASARONE-RICH CALAMUS OIL 毒性β−アサロンリッチなショウブ油由来の薬学的に活性なα−アサロンの調製のためのプロセス - 特許庁
The ozone-decomposing device 14 uses ozone gas and can be applied to a process system which performs oxidization treatment of a substrate. オゾン分解装置14はオゾンガスを用いて基板の酸化処理を行うプロセスシステムに適用できる。 - 特許庁
CATALYST COMPOSITION, PROCESS FOR ITS PREPARATION, AND ITS USE FOR PREPARATION OF POLYMER FROM ETHYLENIC UNSATURATED MONOMER 触媒組成物およびその調製ならびにエチレン性不飽和モノマーからポリマーを調製するための使用 - 特許庁
The method for manufacturing the surface-treated gallium-nitride substrate comprises a process for preparing the gallium-nitride substrate. 表面処理された窒化ガリウム基板を作製する方法は、窒化ガリウム基板を準備する工程を有する。 - 特許庁
TONER, DEVELOPER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT, TONER CARTRIDGE, PROCESS CARTRIDGE, IMAGE FORMING APPARATUS, AND IMAGE FORMING METHOD トナー、静電荷像現像用現像剤、トナーカートリッジ、プロセスカートリッジ、画像形成装置、及び画像形成方法 - 特許庁
COPOLYMERIZED POLYAMIDE, ITS PRODUCTION PROCESS AND PACKAGING MATERIAL AND FILAMENT COMPOSED OF THE COPOLYMERIZED POLYAMIDE 共重合ポリアミドおよびその製造方法、並びに該共重合ポリアミドからなる包装体およびフィラメント - 特許庁
To prevent a toner leakage during physical distribution without providing toner seal when reproducing a process cartridge. プロセスカートリッジの再生産において再びトナーシールをせずに物流時のトナー漏れを防止することができる。 - 特許庁