「Profound」を含む例文一覧(444)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞
  • They listen to his teachings with profound reverence.
    皆彼の教えを恭しく傾聴している - 斎藤和英大辞典
  • I feel profound sympathy for the victims.
    犠牲者には深い同情の念を覚えます。 - Tanaka Corpus
  • I feel profound sympathy for the victims.
    犠牲者には深い同情の念を覚えます。 - Tatoeba例文
  • the central and most intense or profound part
    中心で最も激しいか重大な部分 - 日本語WordNet
  • an impressive and profound meaning in a thing
    物事に感じられる豊かな深い味わい - EDR日英対訳辞書
  • a profound knowledge about art and learning
    学問や芸術などについての深い知識 - EDR日英対訳辞書
  • I feel profound sympathy for the victims.
    犠牲者には深い同情の念を覚えます - Eゲイト英和辞典
  • Pascal had a profound religious experience.
    パスカルは強烈な宗教的体験をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a really profound amount of nonverbal information
    目で交わされる非言語的情報の量には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His understanding of music was profound.
    父はとても良く音楽を理解していたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • of the mood of a thing, being profound and mysterious
    奥深くはかり知れない情趣のあるさま - EDR日英対訳辞書
  • Some banal, some a bit more profound
    平凡なものもあるし深遠なものもありますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who asked a very simple but profound question.
    彼は単純だが本質的な質問をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And i've had some of my most profound theological conversations
    そして最も深遠なる神学的な会話を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Undergoes really quite profound development
    ものすごい発達を経ることを明らかにしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • of something, being profound in meaning
    (物事の意味が)はかりしれないほど奥深いさま - EDR日英対訳辞書
  • of a mood, the state of having an profound and mysterious atmosphere
    奥深くはかり知れない情趣のあること - EDR日英対訳辞書
  • Well, I think it has all sorts of profound implications.
    これにはとても深い意味があると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With profound esteem for dairy and dairy products...
    "酪農と 乳製品における 深い見識を持って..." - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, this is a profound biological effect.
    これは大きな生物学的影響を及ぼします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the last thing, it was extraordinarily profound
    最後に これは ものすごく奥深いことなんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Work, the Church teaches, has profound meaning.
    仕事には、深い意味がある、と教会は教えている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • "Why, bless my soul, what profound ignorance!
    「なんだって、なんて恐るべき無知さ加減なんだろう！ - Ambrose Bierce『男と蛇』
  • feeling or showing profound respect or veneration
    深遠な尊敬または尊敬を感じるまたは見せる - 日本語WordNet
  • Profound Mind means to have a deep faith without any doubts.
    信心(深信)とは、疑いなく深く信じること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • My mother went through a profound change at the end of her life.
    母は死ぬ前に 大きな変化を経験しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I learned something more profound than that
    しかし、私はそれ以上の深いことを学びました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You also become aware of the profound connection between them.
    それらが深く結びついていることに 気づきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it was that picture that made such a profound impact on me
    私は、この画像に強い衝撃を受けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Portley with profound esteem for dairy and dairy products...
    "酪農と 乳製品における 深い見識を持って..." - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that's the profound weirdness of quantum mechanics.
    それが量子力学のとても不思議な所なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The audience was impressed by his profound lecture.
    聴衆は彼の意味深い講演に感銘を受けた。 - Tanaka Corpus
  • The audience was impressed by his profound lecture.
    聴衆は彼の意味深い講演に感銘を受けた。 - Tatoeba例文
  • There are profound theories to explain this phenomenon.
    深遠なる学理をもってこの現象を説明する - 斎藤和英大辞典
  • He had a profound knowledge of, and was very accomplished in, waka poetry and literature.
    和歌や文学に造詣の深い才人であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was admired for the subtle and profound style of his performance along with Nagashi MATSUMOTO.
    幽玄な芸風で、松本長と並び称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hal realizes that the universe is too big, and grand, and profound
    HALは 宇宙が非常に大きく 壮大かつ深淵で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even after the most profound financial crisis
    経済危機を経験した後でさえ 銀行の再規制は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hal realizes that the universe is too big, and grand, and profound
    halは 宇宙が非常に大きく 壮大かつ深淵で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Quite a display you put on in there. your love for this man must be something quite profound.
    この男への愛情は 相当深いようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That had a profound impact on me
    私や私の人生に 大きな影響を与えたことに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're ignoring the most profound question of all...
    あなたは一番大切な質問から 逃げようとしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Incidentally, he was supposedly not profound in lectures or the hymns.
    ちなみに説法や賛美歌はあまり上手くなかったらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This indicated his profound jealousy against Reino.
    このようであるから、礼能への嫉妬も多分にあったようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Beauty in the most profound sense of fit.
    美とは「適合」の最も 深遠なものとして見いだされます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of the impact on hospital clinic resources is profound
    病院の能力に与える影響は計り知れないもので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's a basic, profound acceleration of this evolutionary process.
    進化過程が基本的 本質的に加速していることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're actually making a pretty profound statement.
    あなたは本当はかなり重大な 宣言をしているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So the elders gave me some very sound and profound advice.
    長老たちは理にかなった深遠な助言をくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Buddha's purpose can be achieved by profound faith.
    本願に乗ずる事は、信心（しんじん）のふかきによるべし。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について