「Promoting」を含む例文一覧(8232)

＜前へ 1 2 .... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 .... 164 165 次へ＞
  • The gene expression promoting agent for skin beautifying use contains an extract of a plant of the genus Fragaria L., family Rosaceae as an active component.
    本発明の美肌用遺伝子発現促進剤は、バラ科のイチゴ属（RosaceaeFragaria L.）の抽出物を有効成分とする。 - 特許庁
  • AGENT FOR PROMOTING SYNTHESIS OF BLOOD VESSEL ENDOTHELIAL OXIDE AND/OR AGENT FOR MAINTAINING/IMPROVING ENDOTHELIAL NITROGEN OXIDE CONCENTRATION
    血管内皮性酸化窒素の合成促進及び／又は内皮性酸化窒素血中濃度の維持・向上剤 - 特許庁
  • To provide a pharmaceutical composition and a functional food for promoting adiponectin production from a fat tissue.
    脂肪組織からのアディポネクチン産生を促進するための医薬組成物及び機能性食品を提供する。 - 特許庁
  • The method for promoting photosynthesis includes a step of sparging the photosynthesis promoter on leaf surfaces of plant.
    上述した光合成増進剤を植物の葉面に散布することを特徴とする光合成増進方法。 - 特許庁
  • The droplet Fb impacted on the green sheet 4G further promoting evaporation towards inside of the green sheet 4G.
    グリーンシート４Ｇに着弾する液滴Ｆｂは、グリーンシート４Ｇの内部に向かう蒸発をさらに促進させる。 - 特許庁
  • BASE FOR PROMOTING IMMOBILIZATION OF BIOPOLYMER, METHOD OF IMMOBILIZING BIOPOLYMER AND METHOD OF CRYSTALLIZING BIOPOLYMER
    生体高分子固定化促進用基材、生体高分子の固定化方法および生体高分子の結晶化方法 - 特許庁
  • The first resin material layer 11 and the second resin material layer 13 are completely hardened by promoting the polymerization of them.
    第１樹脂材料層１１および第２樹脂材料層１３の重合を進めて完全に硬化させる。 - 特許庁
  • COMPOSITION FOR TREATMENT OF CANCER PROMOTING CHEMOTACTIC CAPACITY AND INVASIVE CAPACITY OF CANCER CELL BY STEROID PREPARATION
    ステロイド製剤によって癌細胞の走化能および浸潤能が亢進される癌を治療するための組成物 - 特許庁
  • To provide technique capable of promoting warming-up of catalyst while suppressing HC concentration in exhaust gas.
    排気ガス中のＨＣ濃度を抑制しつつ、触媒の暖機を促進することのできる技術を提供する。 - 特許庁
  • The dividing walls of nonrigid plastic or the like are individually provided between toes for smoothly promoting their subsequent action.
    スムーズに次に行動を促すため軟質プラスチックなどの材質により足指個々に指間隔壁をもうけること。 - 特許庁
  • The weak current, the far infrared rays, and the negative ions are each working on the body for promoting the health of the wearer.
    微弱電流、遠赤外線、マイナスイオンはそれぞれ身体に作用して、被装着者の健康を増進させる。 - 特許庁
  • CHOLESTEROL REDUCTION-PROMOTING COMPOSITION CONTAINING WATER-INSOLUBLE COMPONENT INCLUDED IN FERMENTED PRODUCT OF BARLEY AS ACTIVE INGREDIENT
    大麦を発酵に付したものに含まれる水不溶性成分を有効成分とするコレステロール低下促進組成物 - 特許庁
  • Furthermore, a method for promoting HIV-1 replication comprises administering the Vpr protein.
    さらに前記Ｖｐｒタンパク質を投与することを含む、ＨＩＶ−１複製を促進する方法を提供する。 - 特許庁
  • To suppress deterioration of emission by promoting warming-up of catalyst as much as possible when the warming-up of the catalyst is needed.
    触媒暖機が必要なときに出来るだけ触媒暖気を促進させてエミッションの悪化を抑制する。 - 特許庁
  • To provide a production promoter of a corium matrix, promoting the production of the corium matrix.
    本発明は、真皮マトリックス産生を促進する真皮マトリックス産生促進剤を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To enhance print quality by promoting the charging of toner to be transported and simultaneously suppressing heat generation of the toner.
    搬送されるトナーの帯電を促進するとともにトナーの発熱を抑制し、印字品位の向上を図る。 - 特許庁
  • To extend the life of ion exchange resin by promoting decarboxylation of condensed water, in a fuel cell system.
    燃料電池システムにおいて、凝縮水の脱炭酸をより促進させて、イオン交換樹脂の寿命を長くする。 - 特許庁
  • PERMEABILITY IMPROVING AND DECOMPOSITION PROMOTING TECHNOLOGY OF METHANE HYDRATE STORAGE LAYER BY SIMULTANEOUS PRESS-IN OF HOT WATER AND NITROGEN
    熱水と窒素の同時圧入によるメタンハイドレート貯留層の浸透性改善および分解促進技術 - 特許庁
  • MgO PROTECTIVE FILM HAVING ELECTRON EMISSION PROMOTING MATERIAL, ITS MANUFACTURING METHOD, AND PLASMA DISPLAY PANEL HAVING THE SAME PROTECTIVE FILM
    電子放出促進物質を有するＭｇＯ保護膜、その製造方法及び該保護膜を備えたプラズマディスプレイパネル - 特許庁
  • Further, for promoting the desulfurization, the melting and refining time is lengthened or the deoxidizer such as Si, Al, is added.
    また、脱硫を促進するため、溶解精錬時間を長くするか、またはSiやAl等の脱酸剤を添加する。 - 特許庁
  • It is discovered that a vascular endothelial growth factor(VEGF) has activities for promoting formation and existence of the osteoclast.
    血管内皮増殖因子（VEGF）が、破骨細胞の形成、生存を促進する活性を有することを見出した。 - 特許庁
  • To provide a calcium phosphate porous body for promoting bone formation and a method for producing the same.
    骨形成を促進させることができるリン酸カルシウム多孔体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • The additive for breeding, and promoting growth of livestock and suppressing odor of excrement for the livestock comprises coral sand.
    家畜の繁殖用添加剤、発育促進用添加剤、又は糞臭抑制用添加剤が、コーラルサンドからなる。 - 特許庁
  • An accumulating tank is provided for accumulating gas used for promoting the rotation of the turbine 13t of the supercharger 13.
    過給機１３のタービン１３ｔの回転を促進するために使用されるガスを畜圧する畜圧タンクを備える。 - 特許庁
  • To provide a usable electronic coupon report device, capable of further promoting use of electronic coupons.
    電子クーポンの利用を従来よりも促進することが可能な利用可能電子クーポン通知装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a mail server for promoting utilization of an electronic mail by transmitting the electronic mail to a user.
    ユーザへの電子メールの発信を行い、電子メールの利用を促進するためのメールサーバを提供することである。 - 特許庁
  • The fluorescent material mixed with transparent ink having the nature of promoting pore adsorption is easily adsorbed into the pores.
    蛍光物質に、ポア吸着促進性を有する透明インクを混合すると、ポア中に吸着しやすくなる。 - 特許庁
  • To provide gene expression regulatory DNA having activity of promoting gene expression in a mature-leaf-specific manner.
    成葉特異的に遺伝子発現を促進する活性を有する遺伝子発現制御ＤＮＡを提供する。 - 特許庁
  • Similar control is conducted for promoting the release of NOx from the catalyst, when the engine is in acceleration operation.
    エンジン１の加速運転時に触媒２５からのＮＯｘ放出を促進するときにも、同様の制御を行う。 - 特許庁
  • This skin-improving composition contains proanthocyanidin and an amino acid having a collagen production-promoting effect.
    プロアントシアニジンと、コラーゲン産生促進効果を有するアミノ酸とを含有する皮膚改善組成物を提供すること。 - 特許庁
  • The method enables promoting automatization of cheese production, and largely contributing to improvement in quality of cheese and production yield of the cheese.
    本発明によれば，チーズ製造の自動化を促し，チーズの品質や歩留まり向上に大きく貢献できる。 - 特許庁
  • The MgO protective film, formed on an electrode of the plasma display panel, has an electron emission promoting material.
    プラズマディスプレイパネルの電極上に形成されるＭｇＯ保護膜であって、電子放出促進物質を有する。 - 特許庁
  • Preferably, irradiation with ultrasonic waves or heating at a temperature not higher than the boiling point of the organic solvent is desirable for promoting emulsification.
    乳化を促進するため超音波の照射や有機溶媒の沸点以下の温度での加温も好しい。 - 特許庁
  • PLEIOTROPHIN-CONTAINING COMPOSITION FOR PROMOTING REPAIR OF CONNECTIVE TISSUE AND USE OF PLEIOTROPHIN IN PREPARATION OF THE SAME COMPOSITION
    プレイオトロフィンを含む結合組織修復促進組成物および該組成物の調製におけるプレイオトロフィンの使用 - 特許庁
  • - Implementing an action program to accelerate the examination of medical equipment - Promoting the deregulation of air services, the further internationalization of Haneda Airport and 24-hour operations of international airports in metropolitan regions.
    ・法人実効税率の在り方の検討・外資規制の在り方についての包括的検討 - 経済産業省
  • Yoshino-ya (over 500 restaurants overseas) is seeking differentiation by promoting safe and secure images of Japanese food and its unique sauce and recipes
    ・吉野家（海外店舗数500店超）は、日本食の安全・安心イメージと、独自のタレ・レシピ等で差別化。 - 経済産業省
  • August: "Nihon Shodo Sakushin-kai" (literally, an association of promoting calligraphy in Japan) was established (by Shunkai BUNDO and others: Refer to the item of "Alignment and realignment of calligraphic bodies (before the war)").
    8月、「日本書道作振会」結成（豊道春海等、参考：書道団体の離合集散（戦前））。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • an exhibition of production goods and materials held with the aim of promoting the development of production and technology
    産業や技術の振興をめざして,一定期間多くの人々に生産品や資料などを見せる催し物 - EDR日英対訳辞書
  • To provide a fiber reinforced plastics processing method promoting recycling of fiber reinforced plastics waste, and its crushed material.
    廃棄物のＦＲＰの再利用をより促進可能なＦＲＰの処理方法及びその粉砕物を提供する。 - 特許庁
  • To provide a base for a vibrator for promoting commonality of components and a surface mounted oscillator employing the same.
    部品の共通化を促進した振動子用ベース及びこれを用いた表面実装振動子を提供する。 - 特許庁
  • To provide a new ceramide production-promoting agent, and to provide an external preparation for skin and a cosmetic each containing the same.
    新規なセラミド産生促進剤、並びにそれを含有する皮膚外用剤及び化粧料を提供する。 - 特許庁
  • To provide a collection system capable of carrying out collection scheduling, reducing collection cost and promoting the lowering of collection fee.
    回収スケジューリングを行い、回収コストの削減、回収料金の値下げを促す回収システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a new method for inducing and promoting the formation or growth of axons in nerve cells, or the like.
    神経細胞における軸索の形成または伸長を誘導、促進する新たな方法等を提供すること。 - 特許庁
  • The sealing member 13 seals a part or all of a solar cell device 14 and the condensation promoting portion 12.
    封止部材１３は、太陽電池デバイス１４の一部または全部および結露促進部１２を封止する。 - 特許庁
  • An agitating means for promoting the action of biodegradation by the soil for decomposition by agitating the soil 2 is provided.
    分解用土２を攪拌することで分解用土による生分解作用を促進せしめる攪拌手段を備える。 - 特許庁
  • To provide an inverted-F type antenna system for easily securing a desired bandwidth even when promoting miniaturization and low height.
    小型低背化を促進しても所望の帯域幅が確保しやすい逆Ｆ型のアンテナ装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide bread and noodles having high nutrient effects, prophylactic effects on disease, therapeutic effects on disease and promoting effects on health.
    栄養効果、病気予防効果、病気治療効果及び健康増進効果の高いパン、麺類を提供する。 - 特許庁
  • This integumentary system tissue production-promoting composition is characterized by comprising an ingredient originated from a plant in Ericacees, Ericaceae.
    ツツジ科エリカ属植物由来成分を少なくとも含む外皮系組織産生促進用組成物を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a skin barrier function recovery promoter having a promoting effect on the recovery of skin barrier function.
    皮膚バリアー機能の回復促進効果を有する新規な皮膚バリアー機能回復促進剤を提供すること。 - 特許庁
  • A network has been established by those concerned, which is engaged in promoting the proper and efficient recovery of fluorocarbon.
    そこで関係者のネットワークを作り、フロン回収を適切かつ効率的に推進していく活動をしています。 - 経済産業省
＜前へ 1 2 .... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 .... 164 165 次へ＞

例文データの著作権について