ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Properly」を含む例文一覧(21653)
<前へ
1
2
...
.
6
7
8
9
10
11
12
13
14
...
.
433
434
次へ>
Had I
properly
taught you the kamehameha
ちゃんと教えた かめはめ波だったら➡
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we know how to build
properly
.
我々は正しい建築を知っています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No matter how late I am walking
properly
どんなに遅くても ちゃんと歩いてる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you break up with that woman
properly
?
その女の人とは ちゃんと別れたの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sorry. I still can't hear
properly
.
ごめんね まだ音がちゃんと聞こえないの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The film drive in the camera isn't working
properly
.
このカメラはこま送りに問題がある.
- 研究社 新和英中辞典
If
properly
cared for, the patient may live.
手当がよければ助かるかもしれない.
- 研究社 新和英中辞典
I will have the sick
properly
cared for.
病人には相当の手当をさせます
- 斎藤和英大辞典
They are all
properly
dressed.
皆それ相応な見形{みなり}をしている
- 斎藤和英大辞典
See that the sick are
properly
cared for!
病人に相当の手当てをするように
- 斎藤和英大辞典
It is difficult to use the prepositions
properly
.
前置詞を使い分けるのはむずかいし
- 斎藤和英大辞典
Brush your teeth
properly
before going to bed.
寝る前にはちゃんと歯を磨きなさい。
- Tatoeba例文
the action of choosing goods
properly
and adjusting them
品物を適当に選んで揃えること
- EDR日英対訳辞書
Do you consider that he behaved
properly
?
彼がきちんとふるまったと思いますか.
- 研究社 新英和中辞典
a state in which clothes fit
properly
衣服が体にぴったり合っていること
- EDR日英対訳辞書
Breathe
properly
, and strengthen your abs!
ちゃんと息吸って 腹に力入れてみろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It cannot have been put to him
properly
."
正確に伝わってないのかもしれない」
- Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
To
properly
heat a liquid.
液体の加温を適切に行うことにある。
- 特許庁
To
properly
perform remote control.
遠隔制御を適切に行えるようにする。
- 特許庁
To provide an on-vehicle film antenna whereby a film sheet is
properly
reused.
フィルムシートを適切に再利用する。
- 特許庁
To
properly
output an alarm broadcasting.
適切に警報放送の出力を行う。
- 特許庁
To
properly
guide a destination to a passenger.
乗客を行き先に適切に誘導する。
- 特許庁
I have to do things
properly
.
きちんと物事を行わなければならない。
- Weblio Email例文集
That is still working
properly
for the time being.
それは今の所、ちゃんと動いています。
- Weblio Email例文集
Did you look at those blueprints
properly
?
あなたはその図面をちゃんと見ましたか。
- Weblio Email例文集
To
properly
control the drying treatment of grain.
穀物の乾燥処理を最適制御する。
- 特許庁
Are the letters
properly
stamped?
手紙にはきちんと切手が押されていますか?
- 日本語WordNet
He thereby made sure that his enemies were
properly
disabled or eliminated.
敵を確実に排除・無力化させた。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Certain poisons,
properly
used, are useful.
ある種の毒は、適当に使えば役に立つ。
- Tanaka Corpus
Addresses must be
properly
aligned.
アドレスは正しく配置されなければならない。
- JM
in glibc 2.2.5 and earlier does not work
properly
on 64-bit machines.
は、64 ビットマシンで正確に動作しない。
- JM
Kanagawa Rinkai Railway DB202: Stationary but assembled
properly
and maintained ready to work
神奈川臨海鉄道DB202-動態保存
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To
properly
execute statistical information processing.
統計的な情報処理を適切に行う。
- 特許庁
Wrist wrist. tell me
properly
teppei.
手首だ 手首。 ちゃんと教えてやれ 哲平。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, it's much better to study
properly
.
勉強はちゃんとしたほうがいいかもね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He'll be
properly
repaired and brought back to you.
ちゃんと修理して お返ししますから。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you think so, you should apologize
properly
そう思うなら ちゃんと謝ればいいのよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I never really had a chance to
properly
introduce...
あの時は 自己紹介するヒマもなくて...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Properly
facing the patients one by one
患者 一人一人と きちんと向き合い➡
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As soon as I could buy it
properly
ちょっと ちゃんと買えたの だったら早く
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can't wash it
properly
without stretching my arms
ええ 腕を伸ばさないと ちゃんと洗えな...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the way children are raised
properly
.
このように正しく育てられるべきです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I did not know because I got it
properly
.
適当にもらってきたから 知らなかった。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey nobuko. please check it
properly
!
ちょっと 信子。 あんた ちゃんとチェックしてよ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you can only manipulate it
properly
お前が ちゃんと 操ることさえできれば
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you cannot protect her
properly
お嬢を守れないのなら 私はどうすれば
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What do you mean? explain to me
properly
!
何だよ それnちゃんと説明してくれよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's try romance with girls
properly
.
ちゃんと 女の子と恋愛してみようって。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What I saw
properly
about natsume
私は ちゃんと見てたもの 夏目君のこと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's why i'm going to study
properly
this time.
だから 今回はちゃんと勉強するわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
6
7
8
9
10
11
12
13
14
...
.
433
434
次へ>
例文データの著作権について
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”The Fad Of The Fisherman”
邦題:『釣り人の習慣』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。
翻訳者:wilder
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Properly