「Properly」を含む例文一覧(21653)

＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 433 434 次へ＞
  • To improve the ability to properly execute the required examination.
    必要な検査を適切に実施する能力の向上を図る。 - 特許庁
  • This medicine, properly used, will do you a lot of good.
    この薬は、正しく用いれば、たいへんききめがあるでしょう。 - Tanaka Corpus
  • Your system may not cope properly with AGP support.
    システムが適切にAGPサポート処理をすることができないのでしょう。 - Gentoo Linux
  • /bin/cat works properly.
    /bin/cat が正しく動作することが確かめられたら、/bin/cat~ は削除しても良い。 - JM
  • If the info and printf programs are properly installed at your site, the command info printf should give you access to the complete manual.
    また `%b' という書式指定子が追加されている。 - JM
  • Not all available objects are properly documented.
    全ての可能な項目が正確に記述されているわけではない。 - JM
  • Review these messages to confirm that your code was generated properly.
    メッセージを見て、コードが適切に生成されたことを確認します。 - NetBeans
  • You need to configure the Access Manager to run properly.
    Access Manager が正常に動作するように構成する必要があります。 - NetBeans
  • ASSISTING INSTRUMENT FOR PROPERLY GRIPPING (LEFT HAND) BAMBOO SWORD IN KENDO
    剣道で、正しい竹刀の握り方（左手）をつくる補助器具 - 特許庁
  • To properly convert coordinates of a defect detected on a wafer.
    ウェハで検出された欠陥の座標を適正に変換する。 - 特許庁
  • To properly prevent occurrence of a misfire in a combustion chamber.
    燃焼室における失火の発生を適切に防止すること。 - 特許庁
  • To properly prevent a shoji from being opened and closed with vigor.
    障子が勢いよく開閉されることを適切に防止する。 - 特許庁
  • To properly combine the powers of a fuel battery and a secondary battery.
    燃料電池と２次電池の電力混合を適切に行う。 - 特許庁
  • To properly interpolate information of G pixels with respect to the Bayer data.
    ベイヤデータに対し、Ｇ画素の情報を適正に補間すること。 - 特許庁
  • To search properly an optimum drive frequency of a piezoelectric actuator.
    圧電アクチュエータの最適駆動周波数を適切に探索する。 - 特許庁
  • Heat strokes can be prevented if preventative measures are properly taken.
    熱中症は、適切な予防をすれば防ぐことができます。 - 厚生労働省
  • Ray is your company? I invited you, properly. but i'm sorry, my daughter.
    レイは? 誘ったわよ、ちゃんと。でも付き合い悪いのよね、あの子。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It has a deadly poison in its liver. if not cut properly it means instant death.
    肝臓に猛毒が 正しく調理しないで食べれば 即死 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That could function if it were properly trained and motivated and led
    適切に訓練しモチベーションを高め 制度を機能させることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That you were looking after the children properly, wouldn't she?
    それより お前が子供たちの 面倒をちゃんと見てやるほうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am monitoring it instead of rokka. you do work properly.
    六花ちゃんの代わりに 監視中。 ちゃんと 仕事やってんだろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do not complain, you should think about folding trees properly
    文句言ってないで 折木もちゃんと構成考えといてよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well whatever it is, please show it to me properly before buying it!
    まあ何でもいいが 買う前に ちゃんと俺に見せるんだぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If I can do it properly i'll put more important mission.
    それを ちゃんとこなせたら もっと重要な任務につけるよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wonder if there is a period during which I see that properly.
    そちらもちゃんと俺を見る期間が 必要ではないのかと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Will not you proceed forward if you do not check it properly? we.
    ちゃんと確認しないと 前に進めないんじゃない? 私たち。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, what do you say we all go somewhere and talk about this properly?
    みんなでどこかに行って この事をきちんと話し合おうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not gonna put you in that cage unless you're properly armed.
    正しく武装してなければ おまえ達をリングには 上がらせない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did you listen to mayu properly? did you hear that she's being threatened by the guy?
    繭の話 ちゃんと聞いたのかよ 脅されてるってこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I offered my neck to hit it properly
    せっかく ちゃんと当たるように 首を差し出してあげましたのに➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're not even capable of stitching properly. what you've been doing all this time?
    縫合一つ まともにできないの? 半年間 何やってたわけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Remember, if you don't feed properly, none of those little tricks work right.
    適切な食事を取らねば 小さなトリックすら作用しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mari, i'm going to look after you properly from now on.
    ヘッ... マリちゃん これからは あなたのことを 大事にするからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I had the option to neutralize without killing me properly
    殺さずに無力化する選択肢だって俺にはちゃんとあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's common knowledge to properly confirm the contract details yourself.
    自分の契約条件を きちんと確認するのが常識です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like how marumo did with hayatokun. bow properly like this.
    マルモが隼人君にしたみたいに ちゃんと お辞儀して こうやって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Living however you like, not responding to mom properly.
    好き勝手に生きて 母さんのこと ちゃんと受け止めてなかったろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's why I want you to talk to shunpei properly about it.
    だから そこらへんを うまく 駿平君に話してほしいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • People who don't get rid of trash properly can't be successful.
    ゴミを正しく捨てられない人は 偉くなれないと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've never heard the word said properly, so I could be pronouncing it wrong.
    ちゃんと 聞いたことがないので 間違って 発音してるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Put your desk in order [Tidy your desk properly] before you go out, will you?
    出掛ける前に机の上をきちんと片づけておきなさい. - 研究社 新和英中辞典
  • I got so nervous at the interview that I could not answer the interviewer properly.
    面接では上がってしまい適切な返答ができなかった. - 研究社 新和英中辞典
  • Not everyone is properly rewarded for his efforts.
    誰もが努力にふさわしい報酬を受けているわけではない。 - Tanaka Corpus
  • Chew your food well so it can be digested properly.
    ちゃんと消化されるように、食べ物はしっかりとかみなさい。 - Tanaka Corpus
  • The machine broke because he had not looked after it properly.
    その機械は、彼が適切に管理してこなかったので壊れた。 - Tanaka Corpus
  • This medicine, properly used, will do you a lot of good.
    この薬は、正しく用いれば、たいへんききめがあるでしょう。 - Tatoeba例文
  • She was not properly credited in the program
    彼女はそのプログラムに適正に帰属承認されていなかった - 日本語WordNet
  • Not everyone is properly rewarded for his efforts.
    誰もが努力にふさわしい報酬を受けているわけではない。 - Tatoeba例文
  • Chew your food well so it can be digested properly.
    ちゃんと消化されるように、食べ物はしっかりとかみなさい。 - Tatoeba例文
  • The machine broke because he had not looked after it properly.
    その機械は、彼が適切に管理してこなかったので壊れた。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 433 434 次へ＞

例文データの著作権について