「Properly」を含む例文一覧(21644)

＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 432 433 次へ＞
  • To provide a workflow system capable of properly changing a rule.
    ルールを適切に変更可能なワークフローシステムを提供する。 - 特許庁
  • To make properly controllable transmitting and receiving electric powers.
    送受信電力を適正に制御することを可能とする。 - 特許庁
  • To properly restrain the slit antenna effect of window glass.
    ウィンドウ用ガラスのスリットアンテナ効果を適切に抑制すること。 - 特許庁
  • METHOD OF PROPERLY PERFORMING STEERING CONTROL OF AIRPLANE WHEELS
    航空機の車輪の操舵制御を適切に行う方法 - 特許庁
  • To improve drivability by further properly starting an engine.
    エンジンをより適切に始動しドライバビリティの向上を図る。 - 特許庁
  • The user can properly incorporate the features in a macro (54).
    ユーザは、それらフィーチャを適宜マクロに組み込めばよい（５４）。 - 特許庁
  • To properly control the deceleration of a vehicle to a curve.
    カーブに対する車両の減速制御を適切に行う。 - 特許庁
  • To provide a wiring protective cover which protects wiring properly.
    配線を適切に保護する配線保護カバーを提供する。 - 特許庁
  • Get it yourself. properly stand and walk back here.
    自分で取って 自分の足で しっかり歩いて戻って来い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • However, we want you to at least evaluate the quality properly.
    ですが 品質だけは きちんと評価してもらいたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This happened because you didn't guide her properly
    あなたの教育が なって ないから こういう事になるのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And a maximum of 8. 7 continuous voltage in order to function properly.
    最大で連続8. 7ボルト 適切に機能するためにはね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You'll do your job properly so you can have lots of fun.
    楽しいことも たくさん するけど 仕事も ちゃんとする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you wash it properly and dry it, the smell will go away.
    きれいに洗って干しておけば 臭いなんか消えるって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't find it, but, uh, we can search properly when I get him into custody.
    見つからないわ、でも、 彼を拘束すれば見つかるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to support prime minister policy properly
    しっかりと 総理の政策を 支えてまいりたいと考えます」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is that clear ? keep me properly informed please. got it. please excuse me.
    いい? ちゃんと連絡して下さい。 はい。 どうも すいません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll charge today's overtime pay properly.
    今日の残業代は きちんと 請求させていただきますので。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You have to dispose of that waste properly.
    貴方はこの廃棄物をきちんと 処理しないといけないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't understand if you kept silent. explain to me properly.
    黙ってちゃ分からないでしょ ちゃんと説明しなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I feel that they are not performing properly for the weak.
    弱者のために ちゃんと 使ってくれてないじゃないの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just by doing this, the child will properly listen to him.
    もう これだけで 子供は ちゃんと 聞こうとするんですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If I talk to him properly, i'm sure he'll understand.
    ちゃんと お話すれば きっと分かってくれると思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If they're not punished properly and they don't repent
    ちゃんと罰してくれない 当人たちも反省しないじゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Xrays show at least 12 fractures that never properly healed.
    x線では 12箇所骨折してます きちんと回復してません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, I mean, properly. as actual human beings.
    いや 僕が言ってるきちんとってのは 生身の人間としてだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Xrays show at least 12 fractures that never properly healed.
    X線では 12箇所骨折してます きちんと回復してません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I also want to talk about it properly today.
    だから 今日は そのことについて ちゃんと話そうと思って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You saw that trial properly? if you do not see the flow the flow.
    あのさ ちゃんと裁判見てた? 流れを見ないと 流れを。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or you could help us properly and i'll stand them down.
    ちゃんと俺たちを助けるっていうなら、引き上げさせる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to do the job micky got for me properly at least once.
    ミッキーが取ってきた仕事 1回ぐらい しっかりやるよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I came here to really face each patients one by one properly.
    患者 一人一人と きちんと 向き合うために 来ました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Star sapphires take a week to crystallize properly.
    スターサファイアは適切に結晶化するのに 1週間かかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's her fault for signing without properly checking with me.
    うちのが ちゃんと確認しないで サインしたのが悪いんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They don't work properly, and they can't clear that mucus out.
    繊毛は正しく機能せず 粘液を外に出せなくなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She has properly shown her feelings of remorse in front of you...
    彼女はちゃんと あなた方の前で 反省の言葉を述べ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Has he got the ability [《口語》 what it takes] to do the job properly?
    彼にその仕事をこなすだけの手腕があるだろうか. - 研究社 新和英中辞典
  • The case has not yet been properly investigated [has not yet received a full investigation].
    その事件はいまだ十分に糾明されていない. - 研究社 新和英中辞典
  • Due to the unseasonable weather, the rice this year is not growing well [properly].
    今年は天候が不順で稲の発育が遅れている. - 研究社 新和英中辞典
  • Properly speaking, this is their concern, not ours.
    これは本来彼らの問題であって我々の問題ではない. - 研究社 新和英中辞典
  • If the ping is successful, the IP connection has been properly established
    ping がうまくいけばIP接続は正しく確立できています - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • He talks such impertinence when he can's write a letter properly.
    ろくに手紙も欠けないくせにあんな生意気言っている - 斎藤和英大辞典
  • Make sure that the sick are properly attended.
    病人が適切な看護を受けられるような手配をしなさい。 - Tanaka Corpus
  • Would you see to it that they get properly fed?
    彼が十分食べられるよう取り計らって頂けませんか。 - Tanaka Corpus
  • You must eat properly to keep up your strength.
    体力を維持するにはちゃんと食べなければいけません。 - Tanaka Corpus
  • Properly used, certain poisons will prove beneficial.
    正しく使用されると、ある毒物は有用だとわかるだろう。 - Tanaka Corpus
  • Musical talent can be developed if it's properly trained.
    音楽の才能は適切な訓練でのばすことが出来ます。 - Tanaka Corpus
  • Food must be chewed well to be digested properly.
    よく消化するためには、食べ物を十分かまねばならない。 - Tanaka Corpus
  • not functioning properly or in suitable condition for proceeding
    適切に機能しない、または進行に適した状態でない - 日本語WordNet
  • Make sure that the sick are properly attended.
    病人が適切な看護を受けられるような手配をしなさい。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 432 433 次へ＞

例文データの著作権について