「Properly」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目)

「Properly」を含む例文一覧(21653)

＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 433 434 次へ＞

To properly set the black level of an image signal of an imaging device.
撮像素子の画像信号の黒レベルを適切に設定する。 - 特許庁
To properly control the speed of a winch by the operation of an operating lever.
操作レバーの操作によりウインチ速度を適切に制御する。 - 特許庁
To provide a mechanism for properly clustering data.
データを適切にクラスタリングすることができる仕組みを提供する。 - 特許庁
Thus, the photographing image is more properly exposed and processed.
したがって、写真画像は、より最適に露光および処理される。 - 特許庁
To properly cool a semiconductor laser element satisfactorily.
半導体レーザ素子を十分良好に冷却できるようにする。 - 特許庁
To properly support traveling of a vehicle at an intersection.
交差点における車両の走行支援を適切に行うこと。 - 特許庁
To properly correct a color tone of an image over the entire image.
画像の色合いを画像全体に対して適切に補正する。 - 特許庁
To properly and easily share book titles registered by other people.
他人の登録した書籍名を適切かつ容易に共有する。 - 特許庁
To properly display an image by using a small capacity of memory.
小さなメモリ容量で画像の表示をより適切に行なう。 - 特許庁
To provide a technology capable of properly determining continuance or stop of prescribed processing.
所定の処理の継続又は中止を適切に判定する - 特許庁
To make a highly accurate correction by properly supporting an engine valve.
エンジンバルブを適正に支持して、高精度の矯正を達成する。 - 特許庁
To prevent an error that a properly exposed image can not be obtained at all.
適正露出の画像が全く得られないミスを防止する。 - 特許庁
To more properly decide the similarity of two words than ever before.
２単語の類似性を今まで以上に適切に判断する。 - 特許庁
To properly process the end surfaces of printing plates having different widths.
幅寸法の異なる印刷版を適切に端面処理する。 - 特許庁
To provide a substrate processor capable of properly drying a substrate.
基板を良好に乾燥できる基板処理装置を提供する。 - 特許庁
To properly determine deterioration of a TR limiter, in a radar.
レーダにおけるＴＲリミッタの劣化判定を適切に行う。 - 特許庁
The workspace is renewed properly (S42) to be kept updated.
ワークスペースは適宜更新され（Ｓ４２）、最新の状態に保たれる。 - 特許庁
The device needs 10mA to operate properly.
その機器が正しく動作するためには１０ミリアンペアが必要である。 - Weblio Email例文集
Do I need to use both properly according to the situation?
私は状況に応じて両方共正しく使うべきですか？ - Weblio Email例文集
The test is getting closer so I'd like to study properly.
私はテストが近いのでちゃんと勉強したいと思います。 - Weblio Email例文集
I still haven't properly introduced myself to you and your husband.
私はまだあなたやご主人にちゃんと挨拶をしていません。 - Weblio Email例文集
Thank you for guiding us properly.
あなたは私たちをしっかり指導してくれてありがとうございます。 - Weblio Email例文集
I will discuss this matter properly with the Prime Minister.
総理ともよく相談をさせていただきたいと考えています。 - 金融庁
To properly charge for a request to which response is not expected.
レスポンスが期待できないリクエストに対しても適切に課金する。 - 特許庁
To provide a photographing system which properly performs wireless communication.
適切に無線通信を行う撮影システムを提供すること。 - 特許庁
To more properly cool a secondary battery in sequential shift.
シーケンシャルシフト時の二次電池の冷却をより適正に行なう。 - 特許庁
To properly operate an air pump while protecting the air pump.
エアポンプの保護を図りつつ、当該エアポンプを適正に作動させる。 - 特許庁
To properly increase operability at the time of preparing an electronic mail.
電子メールを作成するときの操作性を的確に高める。 - 特許庁
To properly control the temperature of a cooking container in a hot plate.
ホットプレートにおいて、調理容器の温度を適切に制御する。 - 特許庁
To use plural different font data having the same name properly.
同一名称を持つ、異なる複数のフォントデータを使い分ける。 - 特許庁
To properly install and operate application software on a computer.
コンピュータにアプリケーションソフトウェアを適切にインストールし動作させる。 - 特許庁
To properly illuminate an area of extending forward along a roadway.
車道に沿って前方に延びる領域を適切に照明する。 - 特許庁
To properly calculate a displacement exceeding a half-wavelength of a laser beam.
レーザ光の半波長を超える変位を適正に算出する。 - 特許庁
He properly expresses gratitude to those who have helped him.
彼が、お世話になった人に、ちゃんと感謝の気持を伝える - 京大-NICT 日英中基本文データ
To easily and properly determine a position of a center hole of a crankshaft.
クランクシャフトのセンタ穴の位置を容易かつ適切に決定する。 - 特許庁
To properly distribute traffic information according to the location of a user.
ユーザの位置に応じて適切に交通情報を配信する。 - 特許庁
To provide technology for properly processing structured data.
構造化されたデータを適切に処理する技術を提供する。 - 特許庁
To properly detect an abnormality of a wheel cylinder pressure control system.
ホイールシリンダ圧制御系統の異常を適切に検出する。 - 特許庁
To properly and efficiently perform a print setting work.
印刷設定作業を適正かつ効率良く行えるようにする。 - 特許庁
To provide a conveying device capable of conveying objects properly.
被搬送物を適切に搬送できる搬送装置を提供する。 - 特許庁
(i) To properly carry out the measures prescribed in Article 87;
一　第八十七条の措置を適切に実施していること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The cleaner main body 12 is able to properly and autonomously move on the floor.
掃除機本体12を床面上で適切に自立移動できる。 - 特許庁
To properly reproduce a signal recorded on a magnetic recording medium.
磁気記録媒体に記録された信号を正しく再生する。 - 特許庁
To make concerned persons properly share necessary information as necessary.
適切に必要な情報を関係者の間で共有させる。 - 特許庁
To provide a disk camera recorder properly carrying an optical disk.
光ディスクを適切に搬送可能なディスクカメラレコーダの提供。 - 特許庁
To properly adjust plural images, respectively.
複数の画像についてそれぞれ適切に調整できるようにする。 - 特許庁
To support a ceramic board properly even if it warps up or down.
セラミック基板の上反り，下反りのものでも適切に支持する。 - 特許庁
To properly display the replacement message for a light source lamp.
光源ランプの交換メッセージを適切に表示させるようにする。 - 特許庁
To properly perform color correction in a backgrounder part in a printer drive.
プリンタドライブにおけるバックグランダ部で正しく色補正を行う。 - 特許庁
To more properly perform data processing using a vector register.
ベクトルレジスタを利用した演算処理をより適切に行うこと。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 433 434 次へ＞

例文データの著作権について

京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。