ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Quick」を含む例文一覧(8913)
<前へ
1
2
...
.
21
22
23
24
25
26
27
28
29
...
.
178
179
次へ>
METAL SPECIMEN
QUICK
COLLECTION SAMPLER AND METHOD FOR
QUICK
SAMPLING USING THE SAME
金属試料迅速採取サンプラーおよびそれを用いる迅速サンプリング方法
- 特許庁
FLUID
QUICK
CONNECTOR HAVING WIRE RETAINER
ワイヤーリテイナーを有する流体クイックコネクタ
- 特許庁
MULTILAYER STRUCTURAL YARN AND
QUICK
-DRYING FABRIC
多層構造糸及び速乾性布帛
- 特許庁
And I had to make a
quick
stop at the grocery store...
"食料品店で急停止して..."
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I told you it would be
quick
and painless.
迅速かつ無痛だと言っただろう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Quick
! if you run it you are scary.
速え! 走らせたら怖いやつだからな。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just send over the files as
quick
as you can. yes?
なるべく早く送ってくれ なんだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they actually get there really
quick
非常に早く現場に到着します
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Take my hand
quick
and tell me
さっと私の手を取り 教えておくれ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here's three
quick
ideas I came up with.
こちらが私が思いついた3案です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, wait for me. i'll go clean up real
quick
.
ちょっと待ってて すぐ片してくる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I beg you please! i'll be
quick
.
ほんとお願いします! すぐ終わるんで。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd like to start with a couple of
quick
examples.
まず短い例から紹介します
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
308 negra arroyo lane! you've gotta come
quick
.
308 ネグラ アロイヨレーンです すぐ来てください
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In a
quick
reaction, which one looks odd?
ぱっと見て変なのはどちらでしょう?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just, I just want to take a
quick
look.
ただ、ちょっと確かめたいだけなの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Other than that, it can also means
quick
.
他には 「迅速」など 意味がありますね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will be
quick
to return to you.
すぐにあなたのもとに戻ってきます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And i'd like to show you a
quick
little video
ここで 短いビデオをご覧ください
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm going to make a
quick
call.
私は素早く電話をしてみましょう。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Quick
, lads, get the selkie to the fort.
急げ 野郎ども。 セルキーを砦に運べ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so I just want to do a
quick
demo.
簡単なデモをしたいと思います
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do with both hands, and
quick
. yes, good, good.
両手を使って 急いで いいですよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cardiac arrest. epi and blood transfusion.
quick
.
心停止しました。 エピと輸血。 急いで。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So i'm going to show you a very
quick
video
では短い映像をお見せします
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are no
quick
fixes.
簡単にできる対策なんてありません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From the look of his body, sal died
quick
.
遺体の様子では サルは即死だった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm a very, very
quick
learner. you will be seeing me again.
学ぶのは早いんだ また来るよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No matter how
quick
we get with computers, no matter
コンピュータが どれほど速くなろうと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's have a
quick
bite at a snack bar. (時間がないから)
食事は簡単に済まそう.
- 研究社 新和英中辞典
He was always
quick
to seize a business opportunity.
彼は商機を見るに敏であった.
- 研究社 新和英中辞典
While my younger brother is
quick
to act, my elder brother is slow.
弟は敏捷だが兄は鈍い.
- 研究社 新和英中辞典
to come home to one's heart―penetrate into one's heart―cut one to one's heart―pierce one to the
quick
胸にこたえる、骨身にこたえる
- 斎藤和英大辞典
She gave the blouse a
quick
wash.
彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
- Tanaka Corpus
His daughter is
quick
in her movements.
彼の娘は動作がきびきびしている。
- Tanaka Corpus
Be
quick
! We haven't much time.
早くしなさい。あまり時間が無いんだ。
- Tanaka Corpus
Bring me some water, and be
quick
about it.
水を少しもってきてくれ――急いで。
- Tanaka Corpus
Boxers need
quick
reflexes.
ボクサーにはすばやい身のこなしが必要だ。
- Tanaka Corpus
Your
quick
wit was God's help.'
「弁慶のとっさの機転は天の加護だ。」
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There's enough time for a
quick
snack.
軽く食べるには十分な時間だよ。
- Tatoeba例文
(of a marching cadence) very
quick
(行進の歩調について)非常に速い
- 日本語WordNet
his
quick
reaction prevented an accident
彼の迅速な反応は事故を防いだ
- 日本語WordNet
fight a
quick
and surprising war
短時間で予期しない戦争を行う
- 日本語WordNet
She gave the blouse a
quick
wash.
彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
- Tatoeba例文
His daughter is
quick
in her movements.
彼の娘は動作がきびきびしている。
- Tatoeba例文
Be
quick
! We haven't much time.
早くしなさい。あまり時間が無いんだ。
- Tatoeba例文
Bring me some water, and be
quick
about it.
水を少しもってきてくれ——急いで。
- Tatoeba例文
Boxers need
quick
reflexes.
ボクサーにはすばやい身のこなしが必要だ。
- Tatoeba例文
a martial arts player specializing in a
quick
draw of the sword
居合いを専門とする武術者
- EDR日英対訳辞書
a sword-wielding style called the {
quick
fall of the leaf}
木の葉返しという剣術の技
- EDR日英対訳辞書
<前へ
1
2
...
.
21
22
23
24
25
26
27
28
29
...
.
178
179
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Quick