「Regularly」を含む例文一覧(2506)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 50 51 次へ＞
  • I showered in campgrounds. I ate out regularly.
    キャンプ場でシャワーを浴び、定期的に外食しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I make it a point to attend the meeting regularly.
    その会には欠かさず出席することにしている. - 研究社 新和英中辞典
  • take or consume (regularly or habitually)
    取る、または消費する（定期的に、または習慣的に） - 日本語WordNet
  • the action of regularly visiting the home of a master of an art or craft in order to take lessons
    弟子が師の家へ通って稽古すること - EDR日英対訳辞書
  • the act of saving money regularly
    金銭を何回かにわたって少しずつたくわえること - EDR日英対訳辞書
  • Please tell me the name of the medicine if you take it regularly.
    常用している薬があれば教えてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • POLYMER MEMBRANE COMPRISING FULLERENE ARRANGED REGULARLY
    フラーレンを規則的に配列させて含有する高分子膜 - 特許庁
  • repeated regularly without thought or originality
    考えまたは独自性もなしに定期的に繰り返される - 日本語WordNet
  • a reference book that is published regularly once every year
    定期的に毎年に一度発行される参考図書 - 日本語WordNet
  • Worker dispatching undertakings which carry out only Regularly-employed-type Dispatching
    常時雇用型のみを行う労働者派遣事業 - 厚生労働省
  • <Notification System for Regularly-employed-type Dispatching>
    （特定労働者派遣事業を届出制としている理由） - 厚生労働省
  • He rides his horse to their mountain cabin regularly.
    定期的に山小屋へ馬に乗って出かけたりしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Impossible we sweep both regularly.
    不可能だ 私たちは 定期的に 両方とも検査している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She corresponds regularly with her pen pal in Australia.
    彼女はオーストラリアのペンパルと定期的に文通している。 - Tanaka Corpus
  • Joeki was an artisan who regularly worked for the Sen family during the Kanei era.
    寛永年間に千家出入の職方となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She corresponds regularly with her pen pal in Australia.
    彼女はオーストラリアのペンパルと定期的に文通している。 - Tatoeba例文
  • a person who regularly appears in a certain broadcasting program
    連続の放送番組などで,常時出演する人 - EDR日英対訳辞書
  • the act of regularly transporting something back and forth between two places
    二地点間を定期的に往復して輸送すること - EDR日英対訳辞書
  • Fig. 3-3-40 Recruitment route of regularly employed persons, compared by size
    第3-3-40図　正規雇用者採用経路　規模別比較 - 経済産業省
  • When the near-infrared light L1 is reflected regularly by the irradiation surface S, the regularly reflected light proceeds along an optical path L2.
    近赤外光Ｌ１が照射面Ｓに対して正反射した場合、正反射光は光路Ｌ２を進む。 - 特許庁
  • The controller 21 regularly transmits an approval request.
    そして、制御部２１は、定期的に決裁依頼を送信する。 - 特許庁
  • Building on this, the G-20 will review demographic, migratory, and other long-term challenges regularly at a global level.
    Ｇ20 は、人口問題等について定期的にレビュー。 - 財務省
  • (a) Those workplaces regularly employing exceeding 1,000 workers.
    イ　常時千人を超える労働者を使用する事業場 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The second connector housing 4 is regularly locked to the body panel 2.
    第２のコネクタハウジング４をボディパネル２に本係止させる。 - 特許庁
  • to the man sleeping regularly in doorways homelessness is real
    戸口で定期的に眠っているホームレスの男は実在する - 日本語WordNet
  • a board with pegs and regularly spaced holes for holding the pegs
    釘と、釘を刺すための一定間隔の穴のついた板 - 日本語WordNet
  • a lane at sea that is a regularly used route for vessels
    船舶のために定期的に使用される海の通り道 - 日本語WordNet
  • And so our students are working in labs regularly.
    だからうちの学生は 定期的にラボで作業をしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • While scientists regularly publish their latest research
    科学者が研究成果を絶えず発表しているのに対し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We don't want to charge these devices regularly
    このような装置を 定期的に充電するのは面倒ですし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Also, natto is regularly sold in supermarkets, so the consumed amount is impressive.
    スーパーマーケットで普通に売られていて、消費量も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Our troupe will give the regularly scheduled performance next Tuesday.
    我々の劇団は来週火曜日に定期公演を行う. - 研究社 新和英中辞典
  • When I was at college, I regularly stayed up (till) late at night.
    学生の頃は遅くまで起きているのが常であった. - 研究社 新和英中辞典
  • Some boys don't like to bathe regularly.
    男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。 - Tanaka Corpus
  • Some boys don't like to bathe regularly.
    男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。 - Tatoeba例文
  • a license that allows a person hunt regularly under the Game Law
    狩猟法による,一定の狩猟をなすことの免許 - EDR日英対訳辞書
  • That's why it is important to check your blood pressure regularly.
    だから、定期的に血圧をチェックすることが重要です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Update the contingency plan regularly and ensure that the plan is kept up to date.
    災害時対応計画は、必要に応じて見直すこと。 - 経済産業省
  • Considering the current situation for an increase in recent years of non-regularly employed persons, it is desirable for efforts in personnel development to be made not only for regularly employed persons, but also for non-regularly employed persons.
    近年、非正規雇用者が増加している現状を踏まえると、正規雇用者だけでなく非正規雇用者も含めて人材の育成に取り組んでいくことが望まれる。 - 経済産業省
  • The semi-vulcanized rubber layer is then regularly vulcanized to form a vulcanized rubber layer.
    その後、半加硫ゴム層を本加硫して加硫ゴム層を形成する。 - 特許庁
  • To provide a polymer material having a regularly fine tissue.
    規則的な微細組織を有する高分子材料を提供する。 - 特許庁
  • I practice regularly to improve my presentation skills.
    解説の技術を向上させるためにいつも練習しています。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To regularly perform the cooling by improving freezing capacity.
    冷凍能力を向上させて正規に冷却できるようにする。 - 特許庁
  • METHOD FOR REGULARLY PRODUCING CRYSTAL STRUCTURE OF ALLOY
    合金の結晶構造を規則正しく作るための製造方法 - 特許庁
  • he told the doctor that he had been taking his prescription regularly
    彼は、定期的に処方箋を服用していたと医師に言った - 日本語WordNet
  • From 1984, he has held regularly-scheduled 'Noh performance of Imai's support group' in Kyoto.
    1984年より京都にて「今井後援会能」定期公演主催、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is also said that Ryoma SAKAMOTO regularly used Akebonotei as his inn.
    また、土佐の坂本龍馬の常宿の1つと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • REGULARLY ARRAYED NANOPARTICLE SILICA, AND ITS MANUFACTURING METHOD
    規則的に配列したナノ粒子状シリカ、及びその製造方法 - 特許庁
  • Some boys don't like to bathe regularly.
    男の子の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。 - Tanaka Corpus
  • Since around 1980s, though, uta-awase contests resumed to be held regularly.
    だが、1980年代ころからまた行われるようになってきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 50 51 次へ＞

例文データの著作権について