What can be done reliably 確実な仕事ができるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Most reliably raise levels of cortisol 主要ストレスホルモンであるコルチゾールの値を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To reliably detect a switching circuit failure. スイッチ回路故障を確実に検出する。 - 特許庁
We cannot get medicine to them reliably 必要な時に薬を届けることもできず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To reliably transfer data between asynchronous circuits. 非同期回路間で、確実にデータ転送する。 - 特許庁
It can reliably identify students from my university. うちの学生なら 確実に識別するもんな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SPUTTERING CHAMBER SHIELD TO RELIABLY IGNITE PLASMA プラズマを確実に点弧させるスパッタリングチャンバシールド - 特許庁
To reliably extract an image of an object. 対象物の画像を確実に抽出できること。 - 特許庁
To more reliably prevent unauthorized use of content data. コンテンツデータの不正利用をより確実に防止する。 - 特許庁
To reliably deliver stored bills one by one. 収納した紙幣を1枚ずつ確実に繰り出す。 - 特許庁
To easily and reliably peel a label from a mount. 容易かつ確実にラベルを台紙から剥がすこと。 - 特許庁
a block (usually one sector) that cannot reliably hold data
確実にデータを保持できないブロック(通常1セクター) - 日本語WordNet
To reliably prevent occurrence of voids in micro wiring. 微細配線においてボイドの発生を確実に防ぐ。 - 特許庁
To prevent occurrence of overflow in a buffer more reliably. より確実に、バッファにおけるオーバーフローの発生を防ぐ。 - 特許庁
To simply and reliably manufacture a sheet with IC chips. ICチップ付シートを容易かつ確実に作製すること。 - 特許庁
We can't reliably distinguish true memories from false memories. 虚偽の記憶を 確実に見破る方法はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To prevent sports related accidents such as a heat stroke reliably. 熱中症などのスポーツ事故を確実に防止する。 - 特許庁
To reliably prevent howling in a data recording device. データ記録装置において、ハウリングを確実に防止する。 - 特許庁
To provide an information processor capable of reliably protecting data by reliably preventing illegal data duplication. 不正なデータ複製を確実に防ぎ、データを確実に保護することが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To allow a user to reliably acquire log data at desired timing. ユーザが所望するタイミングで確実にログデータを取得する。 - 特許庁
To reliably clamp an optical disk without using a turntable. ターンテーブルを用いることなく光ディスクを確実に保持する。 - 特許庁
To provide a coupling tool for fingertip fasteners that hammers pinheads reliably and couples members to be connected together reliably. ピンの頭部を確実に打撃でき、被接合部材を確実に結合できるワンタッチファスナ用接合工具を提供する。 - 特許庁
To practice reliably and easily maintenance of a phosphorus removing apparatus. リン除去装置のメンテナンスを確実かつ容易に実行する。 - 特許庁
Accordingly, valve attraction is reliably performed, and the generation of hammering sound in valve closing can be reliably reduced. したがって、バルブ吸着が確実に行われるとともに、弁閉時の打音の発生を確実に低減することができる。 - 特許庁
To more reliably detect fraudulent modification of a game machine and also reliably prohibit a game in a fraudulent modification state. 遊技機に対する不正改造をより確実に検知し、なおかつ、不正改造状態での遊技を確実に禁止する。 - 特許庁
To perform ejection testing of each nozzle more reliably during printing. 印刷中に各ノズルの吐出検査をより確実に行う。 - 特許庁
To connect a bonding wire to a bonding pad more reliably. ボンディングワイヤーをより確実にボンディングパッドに接続すること。 - 特許庁
To reliably attach a hologram to a body to be processed of a nonplanar plane. 非平面の被加工体にホログラムを確実に取り付ける。 - 特許庁
To reliably upload an on-site image of a building to a server. 建築物の現場写真をサーバに確実にアップロードする。 - 特許庁
To provide a ship corrosion/underwater electric field generation preventive device capable of reliably preventing corrosion of a ship and reliably preventing generation of underwater electric field from the ship. 船舶の腐食を確実に防止すると共に、船舶からの水中電界の発生を確実に防止する。 - 特許庁
To reliably detect and diagnose an injection timing lag. 噴射タイミングのずれを確実に検出、診断可能とする。 - 特許庁
To reliably protect a transistor operating as a switch circuit. スイッチ回路として動作するトランジスタを確実に保護する。 - 特許庁
To reliably keep ground-conduction to a straight pipe type LED lamp. 直管形LEDランプとの接地導通を確実にとる。 - 特許庁
To reliably discharge and allot a prescribed amount of liquid crystal by reliably filling the inner part of a discharging head with the liquid crystal. 液晶を確実に吐出ヘッド内に充填させることによって確実に所定量の液晶を吐出配置する。 - 特許庁
To reliably prevent a holder from being incorrectly mounted to a housing. ハウジングに対するホルダの誤装着を確実に防止する。 - 特許庁
To quickly and reliably detect the display pattern of images. より迅速かつ確実に画像の表示パターンを検出する。 - 特許庁
To reliably prevent illegal behavior using a celluloid plate etc. セルロイド板等を使用したゴト行為を確実に防止する。 - 特許庁
To reliably deliver merchandise sold by online shopping. オンラインショッピングで販売された商品を確実に送り届ける。 - 特許庁
To more reliably perform backup by reducing troublesome operation. 面倒な操作をより少なくして、より確実にバックアップする。 - 特許庁
To simplify a circuit structure and reliably miniaturize a filter circuit. 回路構成を簡素化でき、小型化を確実に図ること。 - 特許庁
To detect abnormality in two sensors reliably without any delay. 二つのセンサの異常を確実に且つ遅れなく検出する。 - 特許庁
To easily and reliably extract a synchronizing reset signal. 同期リセット信号を容易かつ確実に抽出すること。 - 特許庁
To obtain a method and an apparatus for speedily and reliably testing electric parts. 電気部品を試験するための方法と装置を提供する。 - 特許庁
To reliably discriminate the size of a photographic film with simple configuration. 簡単な構成で確実に写真フイルムのサイズを識別する。 - 特許庁
To reliably collect scraps when cutting the corner of a sheet. シートのコーナーをカットしたときの切屑を確実に回収する。 - 特許庁
This constitution rapidly and reliably evaluates the cryopump 10. 以上により、クライオポンプ10を迅速、かつ確実に評価できる。 - 特許庁
To highly reliably determine a viewing extent indicating validity of a propaganda. 宣伝の有効性を示す視聴度を信頼度高く求める。 - 特許庁
To reliably photograph a subject by a self-timer at a prescribed position. 被写体を所定の位置で確実にセルフタイマー撮影すること。 - 特許庁
To reliably guide medals to a medal batch inlet of a slot machine. スロットマシンのメダル一括投入口に確実にメダルをガイドする。 - 特許庁
To reliably suppress vibration generated in an information storage device. 情報記憶装置で発生する振動を確実に抑制する。 - 特許庁