「Reported」を含む例文一覧(5036)

<前へ 1 2 .... 59 60 61 62 63 64 65 66 67 .... 100 101 次へ>
  • To provide a method for managing the maintenance information and assessment information of automobiles by which maintenance guidance, an appropriate assessed price and the various kinds of profitable information can be reported to customers as needed by utilizing the Internet.
    インターネットを利用して、必要時にメンテナンス案内や適正査定価格及び各種有益情報を顧客に知らせることができる、自動車のメンテナンス情報及び査定情報の管理方法を得る。 - 特許庁
  • Then, the roulette performance is carried out at the interrupting of the RT performance, the continuation of the RT is reported finally, and the RT performance is restarted at the point of time at which a BET operation is performed.
    そしてRT演出の中断時にルーレット演出を実行し、最終的にRTの継続を報知するとともに、BET操作が行われた時点でRT演出を再開する。 - 特許庁
  • In such a manner, since the information regarding the unit data to which the bookmark is set by the user can be summed up, the tendency of the unit data to which the bookmark is set can be reported to the user.
    このように、ユーザがしおりを設定した単位データに関連する情報を集計することができるため、しおりが設定された単位データの傾向をユーザに通知することが可能となる。 - 特許庁
  • To provide a β-amyloid formation inhibitor containing a compound having a skeleton quite different from that of a compound previously reported to have β-amyloid formation inhibiting action as an active ingredient.
    これまでにβアミロイド生成抑制作用を有することが報告されている化合物とはまったく骨格を異にする化合物を有効成分とするβアミロイド生成抑制剤を提供する。 - 特許庁
  • Clock failure alarm mask means 32 masks a clock failure detection signal 211 which is reported from a clock selection/distribution unit 2 while a clock output of an active-system clock generating device is stopped.
    クロック障害アラームマスク手段32は、現用系クロック生成装置のクロック出力がストップされている時間にクロック選択/分配部2から報告されるクロック障害検出信号211をマスクする。 - 特許庁
  • Thus, not only the motif form is made to appear in the notice performance to report an expectation degree but also the expectation degree corresponding to the number of the notice performances in which the motif form appears is reported.
    そのため、単に予告演出においてモチーフ態様を出現させて期待度を報知するだけでなく、モチーフ態様が出現する予告演出の数に応じた期待度を報知することができる。 - 特許庁
  • The guide information generation part 11 generates guide information to be reported to the user when the vehicle travels along the traveling route candidate corresponding to the commonly-used route element included in the traveling route candidate.
    案内情報作成部11は、走行経路候補に含まれる常用経路エレメントに応じて、走行経路候補を車両が走行するときにユーザに対して通知する案内情報を作成する。 - 特許庁
  • The radio base station device 1-1 receives the communication data 1-21 and 1-21' transmitted by the resources based upon information on the resources reported from the mobile station devices 1-2 and 1-2' and demodulates the communication data.
    無線基地局装置1−1は、移動局装置1−2,1−2’から通知されたリソースの情報を基に、該リソースで伝送された通信データ1−21,1−21’を受信して復調する。 - 特許庁
  • A time is set to neglect the first control frame to be reported from the wireless base station device to the wireless network controller, and the time is used as a variation value, so that synchronization control is performed surely.
    無線基地局装置から無線ネットワーク制御装置へ通知される第一のコントロールフレームを無視する時間を設け、この時間を変動値にすることで、確実な同期制御を実現できる。 - 特許庁
  • To provide mobile telephone equipment in which a key back light or a liquid crystal display back light is also available for reporting an incoming call, and the incoming call can be reported without providing an incoming call LED.
    キーバックライト又は液晶表示器バックライトを着信報知に兼用できるようにし、着信LEDを設けずに着信を知らせることができるようにした移動電話装置を提供する。 - 特許庁
  • When both data are coincident, normality is reported to the ticket issuing machine, so that the machine performs ticket issuing processing in response to a button operation (S211) when the normality is inputted (S208:YES).
    このとき、両方のデータが一致したときは、正常を発券機に通知するので、発券機は、正常を入力したときは(S208:YES)、ボタン操作に応じて発券処理を実行する(S211)。 - 特許庁
  • To provide a radio extension telephone system capable of quickly reporting the occurrence of failures at an external device to a mobile station where the failures should be reported, when the failures occur, and improving convenience.
    外部装置において異常が発生した場合に、当該異常を報知すべき移動局に迅速に異常発生を報知して、利便性を向上させることができる無線内線電話システムを提供する。 - 特許庁
  • In the valid or invalid setting of a trusted platform module (24) of a system unit (2A) and the replacement reserved setting of the system unit (2A) of a management unit (5), the respective pieces of setting information are reported to each other, and exclusive control are performed.
    システムユニット(2A)のトラステッド・プラットフォーム・モジュール(24)の有効・無効設定と、管理ユニット(5)のシステムユニット(2A)の代替予約設定とを、互いの設定情報を通知し合い、排他制御する。 - 特許庁
  • In a car sharing reservation management system 1 for managing reservations for vehicles, a video showing whether a vehicle can be reserved is projected on a front window of the vehicle, thereby a search result is reported from the vehicle itself.
    車両の予約を管理するカーシェアリング予約管理システム1において、車両の予約可否を示す映像が車両のフロントウィンドウに投影されることで検索結果が車両自体から報知される。 - 特許庁
  • Prescribed processing is applied to ultrasonic waves received by this ultrasonic sensor on the side of a main body not shown in the figure, and when an object is detected, it is reported to a person having difficulty in sight by outputting sounds from a speaker.
    この超音波センサにおいて受波した超音波は図示しない本体側で所定の処理がされ、物体を検知したときにはスピーカー6から音を出して視覚障害者に知らせる。 - 特許庁
  • A biometric authentication application is downloaded from a server (3) to a portable communication terminal (1), an authenticated biological information area is formed, and after the formation, completion of preparation for registration is reported to the communication terminal (1).
    サーバ(3)から携帯通信端末(1)に、生体認証アプリケーションをダウンロードし、認証された生体情報領域を作成させ、作成後、携帯通信端末(1)に登録可能を通知する。 - 特許庁
  • When a player changes a machine, the game machine 1 before changing the machine is defined as a comparison machine, and game information of the comparison machine in a period until the establishment of an end condition intrinsic to a player is reported.
    遊技者が台移動した場合に、台移動前の遊技機1を比較台として遊技者固有の終了条件が成立するまでの期間における比較台の遊技情報を報知する。 - 特許庁
  • In such a manner, by displaying a present probability variation reporting probability, since the probability variation reporting probability can be reported to a player, how much the probability variation reporting is reliable is recognized.
    このように、現在の確変報知確率を表示することにより、遊技者に確変報知確率を知らせることができるため、確変報知がどの程度の信頼性を有するものか分かるようにすることができる。 - 特許庁
  • When the stored bar code data and the read bar code data are identical but scanning laser beam IDs are not identical, this state is reported by a voice output part 36 or a light emitting diode 35 to warn of double reading.
    同一バーコードデータであるが同一走査レーザー光IDでない場合には、2重に読み取りを警告するために音声出力部36または発光ダイオード35により報知出力する。 - 特許庁
  • Alarm sounds of many electric apparatuses are automatically identified, converted into sounds or the like indicating their meanings, and reported to the user, therefore the user can quickly and easily know the meanings of the alarm sounds.
    これにより、多数の電気機器のアラーム音を自動的に識別し、その意味を表す音声等に変換して利用者に伝えるので、利用者はアラーム音の意味をすばやく容易に知ることができる。 - 特許庁
  • When the provider information matches the user information and the item of business registered by the user can be executed at a location corresponding to the predetermined range of position, this is reported to the user.
    そして、事業者側情報とユーザ側情報とが合致し、その所定位置範囲に対応する場所において、ユーザの用件が遂行可能である場合に、ユーザに対して、その旨が通知される。 - 特許庁
  • And, the birthday is reported by a speaker 14 or an indication part 16 using a photography or an alarm tone used for reporting call termination included in the telephone directory data memorized in the user data memory region 151.
    そして、ユーザデータ保存領域151に記憶される電話帳データに含まれる、着信時の報知に使用する写真やアラーム音を用いて、スピーカ14や表示部16において誕生日が報知される。 - 特許庁
  • Input light power levels are monitored respectively by PDs (photo diode) P121-P12n at each input port of the AWG P120, and the results are reported to the monitor control unit C15.
    また、アレイ導波路格子P120の各入力ポートではPD(Phote Diode)P121〜P12nにより入力光パワーレベルを監視しており、その結果を監視制御部C15に通知する。 - 特許庁
  • To allow an employee staying away from his or her company to precisely report ceremonial information to the company, and the company to appropriately order a merchandise or a service related to the reported ceremonial information.
    企業外にいる従業員が慶弔情報を企業に的確に伝達し、企業が伝達された慶弔情報に関連する商品又はサービスを適切に発注できるようにする。 - 特許庁
  • When there is no name corresponding to the call originating telephone number in the one-action abbreviated telephone number table 8a, the call originating name reported from the exchange is displayed in the call originating source information display area 4a.
    発信電話番号に応じた名称がワンタッチ・短縮電話番号テーブル8aにない場合には、交換機から通知される発信名を発信元情報表示領域4aに表示する。 - 特許庁
  • When they are the ones of the different models, that is displayed on a display screen at the center of the game board or a hitting device is made inoperable or the like, and it is reported to a user that the game machine is erroneously set.
    異なる機種である場合には、遊技盤中央の表示画面に表示し、或いは、発射装置を操作不能とするなどし、使用者に遊技機の設定が間違っていることを報知する。 - 特許庁
  • The line demand connected in the multiplexer of the repeater station and the reported demand connection request are made to look like a present station low speed line in a switch part 120 and the tandem connection of the demand connection is performed.
    中継局の多重化装置でデマンド接続された回線と通知しているデマンド接続要求をとを、スイッチ部120で自局低速回線に見せかけて、デマンド接続のタンデム接続を行う。 - 特許庁
  • As a result of the determination, if a flame voltage not lower than the abnormal level is detected, it is determined as circuit abnormality (S15) and occurrence of an abnormality state is reported by lighting or flashing a warning lamp.
    該判断の結果、異常レベル以上の炎電圧が検知されると、回路異常であると判断し(S15)、警告ランプを点灯又は点滅させて異常事態が発生した旨を報知する。 - 特許庁
  • To allow a work state change to be detected by a worker and reported to a project manager while reducing a burden on the manager in a project management system and allowing for highly accurate progress management.
    プロジェクト管理システムにおける管理者の負担を減らし、精度の高い進捗管理を可能にするとともに、作業者による作業状態の変更を検出し、プロジェクト管理者に通知できるようにする。 - 特許庁
  • The client 86 is informed about the commodity which the server has ordered from the maker, and the commodity is forwarded to a store of a retail company when forwarding is reported and is approved.
    なお、メーカに注文した商品について、再び得意先のクライアント86に通知し、発注通知を行って承認を得られれば、小売会社の販売店に商品を発送する仕組みである。 - 特許庁
  • When the user is to perform a data transmission to the same transmitting designation again, the stored transmission time is displayed on a display 12, whereby the transmission information related to the transmission time is reported to the user.
    ユーザが再度同一の送信先にデータ送信を行おうとした際には、記憶していた送信時間をディスプレイ12に表示することでユーザに送信時間に関する送信情報を報知する。 - 特許庁
  • A data reception state NEXP (0) in an upstream side communication apparatus 10 is reported to a downstream side communication apparatus 20, and compared with the data reception state NEXP (1) of the communication apparatus 20 (ST23).
    上流の通信装置10におけるデータ受信状況NEXP(0)を下流の通信装置20へ通知し、通信装置20のデータ受信状況NEXP(1)と比較する(ST23)。 - 特許庁
  • A notification control unit 112 performs control such that the disconnection of the communication is not reported to the user during the reproduction of the content data on condition that the content data is completely downloaded when the communication is disconnected.
    通知制御部112は、通信が切断された場合に、コンテンツデータのダウンロードが完了していれば、コンテンツデータを再生中は通信が切断されたことをユーザに通知しないように制御する。 - 特許庁
  • The game data read reports the proper sequence of stoppage and the levels of the contents to be reported varies with the contents of the game data at a specified position where a large number of tokens are put out.
    読み込まれた遊技データは、適切な停止順序を報知し、大量のコインが払い出される特定状態において、その遊技データの内容により、報知内容のレベルに変化を与える。 - 特許庁
  • Alarms generated in monitored objects 21 to 2n are degenerated according to previously set priority and reported by an alarm notification interface 41 to an alarm detection part 14 of the alarm monitor device 11.
    被監視対象21〜2n内で発生した警報を予め設定された優先順位に縮退し、警報通知インタフェース41により警報監視装置11の警報検出部14に通知する。 - 特許庁
  • In the financial services session, the Japanese side reported on Japan's progress in financial sector reform, including recent measures in the Japanese financial services area, such as changes in the Deposit Insurance Regime and inspection schemes.
    金融サービスセッションにおいて、日本側は、預金保険制度や検査スキームの改革といった日本の金融サービス分野における最近の政策を含む金融セクターの改革の進展について報告した。 - 財務省
  • In the financial services session, the Japanese side reported on progress on securities sector reform, including the recent legislation to widen the scope of financial sectors eligible for securities introducing agent businesses.
    金融サービス・セッションでは、日本側は、証券仲介業としての適格が認められる金融業態の範囲を広げる最近の立法措置を含め、証券分野の改革の進展について報告した。 - 財務省
  • The final outcomes of the HLP should be reported to the Finance Ministers meeting and to the Leaders at the Summit in France.(June 2011 for preliminary report; November 2011 for final report)
    ハイレベル・パネルの最終的な成果は,フランスにおける財務大臣会合及び首脳会合に対して報告されるべきである(暫定報告については2011年6月,最終報告については2011年11月)。 - 財務省
  • Meanwhile, the island controller 30 outputs, to a hall computer 70, a counted number pulse signal and repayment pulse signal respectively equivalent to the value of counted Pachinko balls and the number of repaid balls, reported by the CR unit 10.
    一方、島コントローラ30では、CRユニット10によって通知された計数値及び払戻し数それぞれに相当する計数パルス信号及び払戻しパルス信号をH/C70に出力する。 - 特許庁
  • In an embodiment of a thesaurus with higher sensitivity to contexts, words easy to be confused are tried to all the words, and words of which values of likelihood exceed a second threshold value are reported.
    コンテキストに対して高感度な類語辞典の実施形態において、混乱しやすい単語が、全ての単語について試され、もっともらしさの値が第2の閾値を超える混乱しやすい単語が報告され得る。 - 特許庁
  • When the number of paper sheets corresponding to the reduction of the capacity is known, the number of the paper sheet capacity (remaining amount) of paper sheets in the paper feed cassette 13 at that point can be obtained, and the remaining amount is reported to an operator.
    容量減少分の枚数がわかれば、その時点での給紙カセット13にある用紙容量(残容量)が何枚になるか求めることができ、残容量をオペレータに通知する。 - 特許庁
  • In this case, after non probability fluctuation patterns are tentatively displayed at the special pattern display parts L1-L3 and the big winning is reported, the special pattern display parts L1-L3 are fluctuated again (second fluctuation).
    この場合には、特別図柄表示部L1〜L3に非確率変動図柄が一旦表示されて大当たりが報知された後に、再度特別図柄表示部L1〜L3が変動する(第2変動)。 - 特許庁
  • A femto base station 100 obtains emergency information to be reported as promptly as possible such as an earthquake early warning from a CBC 10 which provides emergency information through a core network 25.
    フェムト基地局100は、緊急地震速報など、可及的速やかに報知する必要がある緊急情報を、コアネットワーク25を介して緊急情報提供元であるCBC10から取得する。 - 特許庁
  • In this case, since the performance LED is put out every time the subtracted result of the timer T11 becomes an integer, the remaining time is reported to the player in the accurate form matched with the lapse of time.
    この場合にはタイマT11の減算結果が整数になる毎に演出LEDが消灯されるので、残り時間が時間の経過に整合する正確な態様で遊技者に報知される。 - 特許庁
  • On the basis of the control information, reported from the input unit 131, indicating the congestion status of the backhaul interval, the RRC control unit 133 determines whether to perform a handover of UE to a neighboring cell.
    RRC制御部133は、入力部131から通知されたバックホール区間の混雑状況を示す制御情報に基づいて隣接セルへのUEのハンドオーバを行うか否かを決定する。 - 特許庁
  • To solve the problem that there is no interest in a conventional game machine, since the occurrence of the big prize winning by internal lottery is reported to a player only by lighting lamps.
    従来の遊技機では、内部抽選によって大当たり入賞が発生したことは遊技者に報知されるが、ランプが単に点灯することだけによって報知されており、何ら遊技上の面白味はない。 - 特許庁
  • When the car reaches the destination ("YES" in Step 10), an evaluation result is reported to the passengers of the car, by displaying the result on a display, and outputting the result with speech from a speaker (Steps S17, S18).
    そして、車両が目的地に到達すると(ステップS10,「YES」)、評価結果をディスプレイに表示し、スピーカより音声を出力することで車両の乗員に報知する(ステップS17,S18)。 - 特許庁
  • When a slave microcomputer 120 of a liquid crystal display part 12 has a factor of moving to the power-saving mode, that is reported to a master microcomputer 110 of a control box 11 through a communication line.
    液晶表示部12のスレーブマイコン120に低消費電力モードへ遷移する要因が発生した場合、通信ライン131経由でコントロールボックス11のマスタマイコン110に通知される。 - 特許庁
  • To provide a method and a device for transfer, by which 'client data' and transfer information can be reported to a transfer destination and deleting work in the transfer destination can be facilitated.
    振込み先に対して「顧客データ」と振込情報との通知が可能で、振込み先における消込み作業の容易化を図ることができる振込み方法およびその装置の提供を目的とする。 - 特許庁
  • In the radio terminal device 10, a signal strength (Ec/Io) of a pilot signal of one protocol reported from a base station providing a plurality of protocols is measured by a signal strength measuring section 183.
    無線端末装置10は、複数のプロトコルを提供する基地局から報知された一のプロトコルのパイロット信号の信号強度(Ec/Io)を信号強度測定部183で測定する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 59 60 61 62 63 64 65 66 67 .... 100 101 次へ>

例文データの著作権について

  • 財務省
    Copyright(C) 財務省
    ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
    財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.