To reproduce an image with high image quality, by compensating a difference in lighting optical source adequately. 照明光源の違いを適切に補正して高画質な画像を再生する。 - 特許庁
To surely record and reproduce two-dimensional image recorded in a hologram pattern. ホログラムパターンで記録された2次元画像情報を確実に記録、再生する。 - 特許庁
To reproduce the transmission of packet data while suppressing unnecessary network traffic. 不要なネットワークトラフィックを抑えつつパケットデータの送信を再現できるようにする。 - 特許庁
The processor (11) is composed to reproduce the surface of the object from the imagery data. プロセッサ(11)は、像データから物体表面を再現するように構成される。 - 特許庁
To reproduce the same contents without omission in a plurality of video display devices. 複数の映像表示装置において同一のコンテンツを欠落なく再生する。 - 特許庁
To instantaneously reproduce a desired piece of music without being affected by the fluctuation in the sound recording level. 録音レベルのばらつきを吸収し、所望の曲を即座に再生する。 - 特許庁
Thus, it is not required to reproduce the system clock synchronizing with the PCR. これにより、PCRに同期したシステムクロックを再生する必要はなくなる。 - 特許庁
DATA REPRODUCING SYSTEM AND OPTICAL DISK DEVICE TO REPRODUCE DATA BY USING THE SAME SYSTEM データ再生システム及びそのシステムを用いてデータ再生する光ディスク装置 - 特許庁
Each player utilize the navigation information for corresponding to each player to reproduce respectively information items. 各プレーヤは自己に対応するナビゲーション情報を利用して再生を行う。 - 特許庁
To reproduce a signal having a higher frequency by an information- reproducing apparatus. 情報再生装置でより周波数の高い信号を再生することができる。 - 特許庁
To record and reproduce HD video signals and HD aural signals. HD映像信号およびHD音声信号を、記録再生することができるようにする。 - 特許庁
To reproduce the echo of keyboard instruments such as acoustic piano with high accuracy. アコースティックピアノ等の鍵盤楽器の残響音を高い忠実度で再現する。 - 特許庁
User can preview-reproduce the contents by only conducting moving operation of the cursor. ユーザは、カーソルの移動操作だけでコンテンツのプレビュー再生を行うことができる。 - 特許庁
To reproduce data by compensation operation when data are not normally reproduced. データが正常に再生できないときに補償動作によってデータを再生する。 - 特許庁
To easily and properly reproduce image data with a plurality of color spaces. 画像データを複数の色空間で簡便に且つ適切に再生可能とする。 - 特許庁
Article 21 The author shall have the exclusive right to reproduce his work.
第二十一条 著作者は、その著作物を複製する権利を専有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To read glossiness or feel of unevenness of an object and to reproduce them faithfully. 物体の光沢感や凹凸感を読み取り、これらを忠実に再現する。 - 特許庁
To reproduce dynamic images recorded individually while sustaining continuity. 別々に記録された動画像の連続性を保つように再生できるようにする。 - 特許庁
To simply reproduce a moving image from a point where a user desires to view. 簡単に見たいポイントから動画像を再生することができるようにする。 - 特許庁
To easily reproduce an imaging position and direction in a simple constitution. 撮像位置・方向を、簡単な構成で容易に再現できるように改善する。 - 特許庁
To surely reproduce job progress after a print server device is rebooted. 再起動後にジョブの進捗状況を確実に再現することを目的とする。 - 特許庁
To reproduce voice data extending over musical pieces without causing a break. 楽曲間にまたがっている音声データを途切れることなく再生すること。 - 特許庁
To properly reproduce and record an audio signal according to plural different encoding systems. 複数の異なる符号化方式に合わせて適切に再生及び録音する。 - 特許庁
To reproduce content data by synchronizing them among a plurality of terminals. 複数の端末間でコンテンツデータを同期させて再生させることを課題とする。 - 特許庁
The optical head irradiates the optical disk medium with light to record and reproduce data. 光ヘッドは、光ディスク媒体に光を照射してデータを記録再生する。 - 特許庁
To accurately reproduce an assigned route, while reducing the data volume. データ量が少なく、指定経路を精度よく再現することができるようにする。 - 特許庁
To reproduce video information including an unreproducible part with satisfactory convenience. 再生不可能な箇所を含む映像情報を利便性良好に再生する。 - 特許庁
To excellently reproduce information by voltage variation and to suppress heat generation. 電圧変化で良好に情報の再生を行うとともに発熱も抑制する。 - 特許庁
To reproduce a clear display even a content having no display area designation. 表示領域指定のないコンテンツであっても、きれいな表示の再生を行う。 - 特許庁
To provide an image processing unit that can reproduce an image optimum to each area. 領域毎に最適な画像再生が可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To reproduce the directional characteristics of a musical instrument and the difference in the direction of a player. 楽器の指向特性や演奏者の向き等の違いを再現可能にする。 - 特許庁
To reproduce recording media of different kinds of Regional Coding (RC) or different encryption systems. 異なるRegional coding(以下RC)や異なる暗号方式の記録メディアの再生を可能にする。 - 特許庁
To allow a plurality of terminals to synchronously reproduce content data. 複数の端末間でコンテンツデータを同期させて再生させることを課題とする。 - 特許庁
To highly accurately reproduce data without being affected by distortion of a recording medium. 記録媒体の歪みの影響を受けることなく高精度にデータを再生する。 - 特許庁
To clearly reproduce an uttered content for each speaker, even when uttering simultaneously occurs. 同時発話が発生しても、話者毎に発話内容を明確に再生すること。 - 特許庁
To record and reproduce sounds with higher fidelity to original sounds. より一段と原音に忠実な音声を記録したり再生できるようにする。 - 特許庁
To reproduce data of high real time efficiently stored in an optical disk. 光ディスクに効率よく記憶されたリアルタイム性の高いデータを再生したい。 - 特許庁
To easily distribute or receive and reproduce proper audio data. 簡単に適切なオーディオデータを配信、或いは受信して再生できるようにする。 - 特許庁
To record and reproduce a received sound in a clearly audible state. 受信した音声を明瞭に聞き取れる状態で録音再生できること。 - 特許庁
To reproduce a short message for portable telephone by converting it into voice output. 携帯電話機のショートテキストメッセージを音声出力に変換して再生する。 - 特許庁
Multiple scattering calculations reproduce the ELNES shape of magnesium aluminate quite well.
多重散乱計算は、マグネシウムアルミ酸塩のELNESの形状をかなり良く再現する。 - 科学技術論文動詞集
The third section should be a description of how to reproduce the bug.
3 番目の節にはバグを再現させる方法の説明を書かなければなりません。 - JM
To control sound quality changes and efficiently reproduce high quality broadcast. 音質変化弊害を抑制しつつも、高品質な放送を効率良く再生する。 - 特許庁
To quickly reproduce downloaded contents so as to use time efficiently. ダウンロードされたコンテンツを迅速に再生することで、時間を効率的に使うこと。 - 特許庁
Later he can reproduce identical molecules in any shape or quantity. why, it's a housewife's dream. 分析後は同一の分子を合成、再生できる 任意の形状や量でね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We would like to use this board to experiment and try to reproduce your results. 私たちはこの電子基盤で実験して、貴方の結果を再現したいのです。 - Weblio Email例文集
What i'm trying to do better reproduce the standard model of physics 私がやろうとしているのは標準理論をよりよく再現するということで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an abbreviated video reproducing device that can reproduce an abbreviated video image in a way that a user can easily understand a present scene viewed by the user, reproduce the video information at a high-speed while decreasing opportunity of missing important scenes, and reproduce the image within a time span designated by the user. 映像を短縮して再生するのに、ユーザが見て現在のシーンを理解し易く、かつ重要なシーンを見逃すことを少なくして映像情報を高速再生でき、さらにユーザの指定した時間以内に再生できるようにする。 - 特許庁
To reproduce a color that a user wishes to reproduce even if creating a look-up table of a set color conversion profile to be a look-up table comprising a limited number of lattice points. 設定した色変換プロファイルのルックアップテーブルを、制限された格子点数からなるルックアップテーブルに作成した場合でも、ユーザが再現したい色を再現する。 - 特許庁
To simultaneously reproduce images at respectively different times for each object and to simultaneously reproduce images at a plurality of different times in one object. 各オブジェクト毎にそれぞれ異なる時刻の画像を同時に再生可能であり、また、1つのオブジェクトにおける複数の異なる時刻の画像を同時に再生可能とする。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.