a reproduce [reproducing, playback] head
再生ヘッド - 研究社 英和コンピューター用語辞典
to reproduce something
生産を絶えず繰り返す - EDR日英対訳辞書
reproduce with complete fidelity
まったく原物どおりに複製する. - 研究社 新英和中辞典
try to reproduce the error
そのエラーを再現しようとする - 研究社 英和コンピューター用語辞典
to reproduce the shape of something when creating something else
物の形を写しとる - EDR日英対訳辞書
to record and reproduce a sound
音を記録して再生する - EDR日英対訳辞書
a right to reproduce writings
著作物を複製する権利 - EDR日英対訳辞書
to fail to mechanically reproduce something
書き写すことに失敗する - EDR日英対訳辞書
of females, the state of being unable to reproduce 妊娠する能力がないこと - EDR日英対訳辞書
Some plants reproduce themselves by spores. 胞子で増える植物もある - Eゲイト英和辞典
How do whales reproduce? クジラはどうやって増えるんですか - Eゲイト英和辞典
Will these photographs reproduce? これらの写真は複写できますか - Eゲイト英和辞典
We have not been able to reproduce this issue.
私たちはこの問題を再現することができていない。 - Weblio Email例文集
They stopped trying to reproduce it. 彼らは再生の努力をしなくなった。 - Weblio Email例文集
This machine can reproduce any key in three minutes.
この機械は 3 分間でいかなる鍵も複製します. - 研究社 新英和中辞典
Plants and animals which cannot reproduce themselves become extinct.
繁殖できない動植物は絶滅する. - 研究社 新英和中辞典
Some prints reproduce well [badly].
版画の中にはうまく複製できる[できない]ものがある. - 研究社 新英和中辞典
How do these animals reproduce?
この動物はどうやって繁殖するのだろうか. - 研究社 新英和中辞典
Most plants reproduce by producing seed.
たいていの植物は種子を生じることによって繁殖する. - 研究社 新英和中辞典
The desire to reproduce is deeply rooted in human nature.
生殖本能は人間性に深く根ざしている. - 研究社 新英和中辞典
high fidelity videos that reproduce hi-fi sound
ハイファイビデオという音がハイファイにつくられたビデオ - EDR日英対訳辞書
the way lower animals reproduce 下等生物における接合という生殖法 - EDR日英対訳辞書
Try to reproduce the music in your mind.
音楽を頭の中で再生してみなさい。 - Tanaka Corpus
I appreciate your request to reproduce 70 copies of my report.
どうぞ、私のレポートのコピーを70部お作りください。 - Tanaka Corpus
I do not mind you quoting it, but I do not give you permission to reproduce it.
引用するのは差し支えありませんが、転載は許可致しません。 - Weblio Email例文集
a living organism that has reached the stage in its life when it is able to reproduce, called adult
発育して,生殖作用ができるほどになった生物体 - EDR日英対訳辞書
a play which tries to reproduce reality accurately in a style called naturalism
自然主義演劇という,正確に現実を模写しようとする演劇 - EDR日英対訳辞書
We would like to use this board to experiment and try to reproduce your results. 私たちはこの電子基盤で実験して、貴方の結果を再現したいのです。 - Weblio Email例文集
audio equipment that reproduce sounds very close to the original sounds called Hi-Fi audio
ハイファイオーディオという再生音が原音に非常に近いオーディオ機器 - EDR日英対訳辞書
Something else to be borne in mind here is the rapidity with which the virus can reproduce.
ここで留意しなければいけないことは、ウイルスが繁殖するスピードが速いという点である。 - Tanaka Corpus
He was finally able to reproduce the original painting without touching the work itself.
最終的に,彼は作品そのものに触れることなく元の絵画を再現することができたのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Sindbad President Hayashi Katsumi tries to reproduce the original uniforms as precisely as possible.
シンドバッドの林克(かつ)己(み)社長はできるだけ正確に元の制服を再現しようと努めている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Shoot-tip cultivation has a low risk of mutation and can reproduce trees with the same characteristics as the original.
茎頂培養は突然変異の危険性が低く,元の木と同じ特徴を持つ木を増やすことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave
Is it possible to reproduce 70 copies of your report which appeared in the November issue of The Network and distribute them to our agents?
ネットワーク誌11月号に掲載されていたあなたのレポートを70部コピーし、私どもの代理店に配ってよろしいですか。 - Tanaka Corpus
When he was only 2 years old, he could reproduce on his toy piano the melodies of songs his mother sang.
わずか2歳のとき,彼は母親が歌った歌のメロディーをおもちゃのピアノで再現することができた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Sumitomo Forestry Company's Tsukuba Research Institute in Ibaraki Prefecture searched for ways to reproduce Myoho-zakura at the request of Ankokuronji.
茨城県にある住(すみ)友(とも)林(りん)業(ぎょう)の筑(つく)波(ば)研究所が,安国論寺の依頼を受けて,妙法桜を増殖する方法を探った。 - 浜島書店 Catch a Wave
A conductor works with musical scores and attempts to reproduce the music faithfully through the collaborative efforts of orchestra members and singers.
指揮者は楽譜を研究し,楽団員や歌手たちと共同して取り組むことでその音楽を忠実に再現しようとします。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Chiron III can reproduce about 9,500 visible stars in their true colors based on data collected by a European observatory satellite. ケイロン3は,ヨーロッパの観測衛星が収集したデータに基づいて,肉眼で見える約9500個の星を本来の色で再現できる。 - 浜島書店 Catch a Wave
A chief researcher at NIED said, "A guerrilla rainstorm is characterized by large raindrops as well as by a heavy downpour in a short time. We can reproduce unprecedented downpours and study landslides and floods. This will help us develop measures we can take to prevent such disasters." 防災科研の主任研究員は「ゲリラ豪雨は短時間に大量の雨が降るだけでなく,雨滴が大きいことも特徴である。私たちは今までに経験したことのないような豪雨を再現し,土砂崩れや洪水の研究ができる。このことは,そのような災害を防ぐ対策を展開する助けになる。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Kasahara Makoto, the chief of the Chiron III development team, said, "The Chiron III can reproduce more natural-looking night skies. We hope we can someday suggest seasonal differences in the Milky Way. The Milky Way is reddish in summer and bluish in winter." ケイロン3の開発チームの責任者である笠(かさ)原(はら)誠(まこと)さんは「ケイロン3は,より自然な夜空を再現できる。将来は天の川の季節的な違いも出せたらと思う。天の川は,夏は赤っぽく,冬は青っぽく見える。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
To reproduce voice signals satisfactorily. 音声信号を良好に再生する。 - 特許庁
To reproduce data efficiently. 効率よくデータを再生する。 - 特許庁
To reproduce contents seamlessly. シームレスにコンテンツを再生する。 - 特許庁
To reproduce an AV signal without seams. AV信号をシームレス再生する。 - 特許庁
To reproduce a play list by simplified user bidirectional type creation, and to reproduce MP3 by navigation. 再生リストの単純化されたユーザ双方向型生成およびナビゲーションでMP3を再生する。 - 特許庁
To selectively reproduce music data liked by a user. ユーザの嗜好する音楽データを選択的に再生する。 - 特許庁
To reproduce a sound characteristic of an analog phase shifter. アナログフェーズシフター特有の音を再現する。 - 特許庁
To reproduce a photographing mode with photographing tendency taken into consideration. 撮影傾向を考慮した撮影モードの再生を行う。 - 特許庁