But it can only sexually reproduce in a cat. 生殖はネコの体内でのみ可能です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, as you know, bacteria reproduce quickly ご存知のようにバクテリアの繁殖は早く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Try to reproduce the music in your mind.
音楽を頭の中で再生してみなさい。 - Tanaka Corpus
Try to reproduce the music in your mind. 音楽を頭の中で再生してみなさい。 - Tatoeba例文
To reproduce an image a display effect. 画像に表示効果を付して再生すること。 - 特許庁
To adequately reproduce data containing defects. ディフェクトを含んだデータを適切に再生する。 - 特許庁
To reproduce animation synchronously with video data. ビデオデータに同期してアニメーションを再生させる。 - 特許庁
To reproduce a more flexible guidance. より自由度の高いガイダンスを再生すること。 - 特許庁
To automatically reproduce an important scene slow. 重要なシーンを自動的にスロー再生する。 - 特許庁
To reproduce a sound characteristic of an analog phase shifter. アナログフェーズシフター特有の音を再現する。 - 特許庁
MAKEUP COSMETIC WHICH CAN REPRODUCE BEAUTIFUL SKIN 美しい肌を再現するメークアップ化粧料 - 特許庁
To record and reproduce a state of presentation. プレゼンテーションの様子を記録して再現する。 - 特許庁
Will reproduce what we actually see in real life? 現実に起きていることを再現できるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every 10 years they reproduce the same study. 10年毎に同じ研究が行われてますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the way lower animals reproduce 下等生物における接合という生殖法 - EDR日英対訳辞書
have young (animals) or reproduce (organisms)
子供(動物)を持つ、または再生(有機体)する - 日本語WordNet
family of fungi comprising the typical yeasts: reproduce by budding and ferment carbohydrates
代表的な酵母菌からなる菌類 - 日本語WordNet
Plants and animals which cannot reproduce themselves become extinct.
繁殖できない動植物は絶滅する. - 研究社 新英和中辞典
To reproduce a play list by simplified user bidirectional type creation, and to reproduce MP3 by navigation. 再生リストの単純化されたユーザ双方向型生成およびナビゲーションでMP3を再生する。 - 特許庁
To smoothly reproduce data. データをスムーズに再生することができるようにする。 - 特許庁
To easily reproduce a content which a user desires. ユーザの所望のコンテンツを容易に再生する。 - 特許庁
To easily reproduce data having been ciphered. 暗号化処理されたデータを容易に再生する。 - 特許庁
That these fish need to grow and reproduce successfully 魚の成育と繁殖がうまく行われて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we could reproduce these rejuvenating effects 若返り効果を再現することができました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And allows anyone to copy and reproduce them. 誰でも真似し 再現することができるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do these animals reproduce?
この動物はどうやって繁殖するのだろうか. - 研究社 新英和中辞典
impossible to reproduce or duplicate
再生する、または複製するのが、不可能である - 日本語WordNet
To reproduce moving images without frame skipping. 動画像をコマ飛びすることなく再生すること。 - 特許庁
To reproduce a 3D voice by using 3DCG data. 3DCGデータを利用して3D音声を再生させる。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD TO RECORD AND REPRODUCE DIGITAL INFORMATION ディジタル情報記録再生装置および方法 - 特許庁
To reproduce a data with a device other than a recording device. 記録機器以外の機器でデータを再生する。 - 特許庁
And it would be lovely if we could reproduce that again now. また再現できれば素晴らしいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So others could study and reproduce it. おかげで他の人が 学習して 再現できました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They reproduce very slowly; they have a slow metabolism; 繁殖はゆっくりで新陳代謝も遅いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And tapestries are hard to reproduce in photographs. タペストリーを写真で 再現するのは難しいので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
high fidelity videos that reproduce hi-fi sound
ハイファイビデオという音がハイファイにつくられたビデオ - EDR日英対訳辞書
To efficiently read and reproduce a transport stream. トランスポートストリームを効率よく読み出して再生する。 - 特許庁
To surely reproduce a clock synchronized to a base band. ベースバンドに同期するクロックを確実に再生する。 - 特許庁
To efficiently record/reproduce a transport stream. トランスポートストリームを効率よく記録し、また再生する。 - 特許庁
To efficiently record/reproduce a transport stream. トランスポートストリームを効率よく読み出して再生する。 - 特許庁
To reproduce source images without causing aliasing to generate. エイリアシングを発生させずに元画像を再現する。 - 特許庁
To specify and reproduce data of a file within a folder. フォルダ内のファイルのデータを指定して再生する。 - 特許庁
To reproduce an old ramshackle pipe being long like a pipeline. パイプラインのような長い老朽管を再生する。 - 特許庁
To efficiently store and reproduce a recording medium. 記録媒体を効率よく収納して再生する。 - 特許庁
To reproduce audio and video to be both synchronized as being intended initially about each output path. オーディオとビデオとを同期して再生する。 - 特許庁
To reproduce a crucial moment with a simple operation. 決定的瞬間を簡単な操作で再生する。 - 特許庁
To surely reproduce a content. 確実に、コンテンツを再生することができるようにする。 - 特許庁
Can you reproduce the glory of nine years ago! what? 果たして 9年前の栄光を 再現できるのかぁ!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you reproduce the city in memory you get confused 記憶にある街を再現すると 混乱するんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The desire to reproduce is deeply rooted in human nature.
生殖本能は人間性に深く根ざしている. - 研究社 新英和中辞典