「Requests」を含む例文一覧(9153)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 183 184 次へ＞
  • Requests for Approval by Holders of Share Option
    新株予約権者からの承認の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Requests for statements, etc. by a Disciplinary Enforcement Committee
    綱紀委員会による陳述の要求等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • a person who requests or seeks something such as assistance or employment or admission
    援助や雇用や許可を求める人 - 日本語WordNet
  • requests the kernel to flush any filesystem data buffers in memory out to
    はメモリにあるファイルシステムのデータバッファを - JM
  • Then the person who requests it is the landlady's husband?
    じゃ 依頼人は 女将の旦那さんっすか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am the manager, if you have any requests...
    マネジャーの三木です。 ご要望がありましたら...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They listened to our requests.
    彼らは私たちの要望を聞いてくれました。 - Weblio Email例文集
  • I had overlooked your requests.
    私はあなたの要求を見落としていました。 - Weblio Email例文集
  • I am confident in meeting those requests.
    私はその要望に応える自信があります。 - Weblio Email例文集
  • Register a function that can respond to XML-RPC requests.
    XML-RPCリクエストに応じる関数を登録します。 - Python
  • He granted all my requests.
    彼は私の願い事を全部聞き入れてくれた - Eゲイト英和辞典
  • Coordinate GHG data request with other requests
    GHG データの要求と他の要求を統合する - 経済産業省
  • To manage asynchronous requests such as input/output requests inside a coprocessor in a computer environment.
    コンピュータ環境のコプロセッサ内で、入出力要求などの非同期要求を管理すること。 - 特許庁
  • A plurality of requests (unit requests) from a client to a server are transmitted in a batch.
    本発明は、クライアントからサーバへの複数の要求（単位要求）を１つに纏めて送信する。 - 特許庁
  • 24. Requests and applications to the registrar
    規則24 登録官に対する請求及び申請 - 特許庁
  • A client computer requests content (1102).
    クライアントコンピュータがコンテンツを要求する（１１０２）。 - 特許庁
  • Do you still accept registration requests?
    現在も参加申し込みは受け付けていますか。 - Weblio Email例文集
  • I confirmed about those requests.
    私はそのご要望を確認させて頂きました。 - Weblio Email例文集
  • If there are any additional requests, I will contact you.
    もし追加の依頼があったら連絡します。 - Weblio Email例文集
  • I have several requests and questions for you.
    あなたにいくつかの依頼と質問があります。 - Weblio Email例文集
  • Application, Mutatis Mutandis of the Provision Concerning Requests for Cooperation
    協力の求めに関する規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Creating the JSP page that receives all the requests
    すべての要求を受信する JSP ページの作成 - NetBeans
  • They verbally added the following requests as well.
    更に口頭で、次のようなことを嘆願した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Those I all said no to, but other little requests.
    仕事は断りましたが その他のリクエストです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Requests arrive at the designated place at 5 o'clock.
    必要なものは、指定した場所に5時に届く。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They pester me with various requests.
    彼らはいろいろな無心をして僕を困らせる - 斎藤和英大辞典
  • Requests for money annoy him to death―bother him to death.
    彼は無心をされるのを非常にうるさがる - 斎藤和英大辞典
  • He flatly refused her requests for help.
    彼は彼女の頼みをけんもほろろに断った。 - Tanaka Corpus
  • impervious to pleas, persuasion, requests, reason
    請願や、説得、要求、動機に影響されない - 日本語WordNet
  • He flatly refused her requests for help.
    彼は彼女の頼みをけんもほろろに断った。 - Tatoeba例文
  • We shall look into your requests.
    私たちはあなたの依頼について検討します。 - Weblio Email例文集
  • Would you deal with the two requests?
    あなたは2つの要望に対応してくれますか？ - Weblio Email例文集
  • The clip-maskaffects all graphics requests.
    clip-mask は全てのグラフィックスリクエストに影響を与える。 - XFree86
  • Always send title and icon name change requests.
    \\+samenameタイトルとアイコン名変更のリクエストを常に送る。 - XFree86
  • The chain letter sometimes requests a small sum of money.
    チェーンレターは、ときには少額を要求する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • To suitably realize requests to an engine.
    エンジンに対する要求を好適に実現する。 - 特許庁
  • Product Carbon Footprint Requests at BASF
    BASFにおける製品のカーボンフットプリントの実施要請 - 経済産業省
  • We will make the arrangements according to your requests.
    私たちはあなたの要望通りに手配します。 - Weblio Email例文集
  • These requests are mentioned in these books.
    これらの要求はこの本に記載されています。 - Weblio Email例文集
  • (d) requests for correction of the translations mentioned in (b) and (c).
    (d) (b)及び(c)にいう翻訳文の訂正請求 - 特許庁
  • Requests shall be filed in writing.
    請求は書面によって提出するものとする。 - 特許庁
  • He requests information materials from each insurance company.
    彼が各保険会社に資料請求をします - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • In the following requests, pid specifies the child process to be acted on.
    残りは親プロセスだけが行なうものである。 - JM
  • Unconsciously meets the population's requests.
    無意識のうちに集団のリクエストに 応えてしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Master windu requests a report on our progress.
    マスター・ウィンドゥは進捗状況報告が欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He requests that you go up to the executive office
    役員室までおいで下さい とのことですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Velocity data solutions requests dismissal.
    ベロシティー・データソリューションズは 却下を要求しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If there are requests, the customers can cosplay as well.
    リクエストあればお客さんもコスプレできるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • place where activity is performed (place where requests are made and taken such as front desk, information desk, etc.)
    他からの申し入れを受け取る場所 - EDR日英対訳辞書
  • the action of stating one's requests and then of negotiating with that person
    要求を出して相手と交渉すること - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 183 184 次へ＞

例文データの著作権について