ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Resolved」を含む例文一覧(1092)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
21
22
次へ>
Are we
resolved
?
わかったか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a
resolved
-to-die party
決死隊
- 斎藤和英大辞典
Doubt is
resolved
疑いが解ける
- 斎藤和英大辞典
not capable of being
resolved
決議できない
- 日本語WordNet
Everything's been
resolved
.
すべて解決した
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
resolved
to die.
死のうと思った
- 斎藤和英大辞典
I
resolved
to die―determined to die.
死ぬ覚悟をした
- 斎藤和英大辞典
It's not
resolved
, is it?
解決されてない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He had
resolved
フィックスは決心した。
- JULES VERNE『80日間世界一周』
Was
resolved
?
おっしゃってましたね?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Matters to be
Resolved
at General Meeting
総会の決議事項
- 日本法令外国語訳データベースシステム
I
resolved
myself to go.
行くことを決心した。
- Tatoeba例文
I am firmly
resolved
to do so.
堅く決心している
- 斎藤和英大辞典
They are
resolved
to do or die―prepared to die.
彼らは決死の士だ
- 斎藤和英大辞典
The problem has been
resolved
.
問題は解決したから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The case was
resolved
.
事件は 解決したんです。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A man, when
resolved
, may force the event.
人定りて天に勝つ
- 斎藤和英大辞典
I
resolved
to die.
死んでしまおうと思った
- 斎藤和英大辞典
Doesn't sound
resolved
to me.
解決したとは思えない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The next issue that
resolved
次に解決した問題は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How is it getting
resolved
?
どうやって解決するんだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let me know as soon as it's
resolved
.
終わったらすぐ教えて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A man, when
resolved
, may force the event.
人定まりて天に勝つ
- 斎藤和英大辞典
I am
resolved
to amend my conduct
行いを改める決心だ
- 斎藤和英大辞典
can this image be
resolved
?
このイメージを解像できますか?
- 日本語WordNet
I was convinced of my error, and
resolved
on amendment
前非を悟って改めた
- 斎藤和英大辞典
Did it really get all
resolved
?
本当に解決したんですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
capable of being settled or
resolved
決着または解決され得る
- 日本語WordNet
He
resolved
to study―
resolved
to make himself a scholar―at an early age.
幼にして学に志す
- 斎藤和英大辞典
He is
resolved
to have his revenge.
彼は復讐をする決心だ
- 斎藤和英大辞典
He finally
resolved
, moreover,
さらにフィックスは考えを進めた。
- JULES VERNE『80日間世界一周』
something settled or
resolved
決定あるいは解決されたもの
- 日本語WordNet
a variable quantity that can be
resolved
into components
要素に分解できる変数
- 日本語WordNet
We still haven't
resolved
our issue.
問題は まだ解決してないわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Augoura can not go into conflict is
resolved
.
アゴラは紛争で 手を出せない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
and
resolved
to try them
それを歌ってみようと考えた。
- JULES VERNE『80日間世界一周』
Part of pathname could not be
resolved
.
pathnameの一部が解決できなかった。
- JM
The president wants this
resolved
.
大統領は終わらせたいようだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, until the problem was
resolved
それで 問題が解決するまで➡
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Target was
resolved
properly.
対象が正しく処理されました。
- PEAR
Mr. Fogg
resolved
to hire him.
フォッグ氏は象を雇うことにした。
- JULES VERNE『80日間世界一周』
Just until this situation is
resolved
.
この状況が解決するまでね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even without me, you
resolved
it.
私がいなくても解決したんだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
he
resolved
never to drink again
彼は二度と飲まないと決意した
- 日本語WordNet
This is one of the factors which needs to be
resolved
.
解決すべき課題の1つです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Has that been
resolved
now?
それはもう 解決したんでしょうか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The headaches pretty much
resolved
頭痛がほぼ完全になくなりました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am convinced of my past folly, and
resolved
on amendment.
前非を悟ったから改めます
- 斎藤和英大辞典
Due to some political problems that are being
resolved
...
解決すべき政治的問題の為...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I hope it can be
resolved
quickly.
事件が早く解決するといいんだが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
21
22
次へ>
例文データの著作権について
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
PEAR
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at
http://www.opencontent.org/openpub/
).
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Resolved