ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Rest」を含む例文一覧(8530)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
170
171
次へ>
LEG
REST
AND SEAT
レッグレスト及びシート
- 特許庁
VEHICULAR ARM
REST
車両用アームレスト
- 特許庁
PALM
REST
FOR TYPING
タイピング用パームレスト
- 特許庁
VEHICULAR HEAD
REST
車両用ヘッドレスト
- 特許庁
Chapter VI
Rest
第六章 休養
- 日本法令外国語訳データベースシステム
BODY
REST
STRUCTURE
ボディ・レスト構造体
- 特許庁
FOOT
REST
FOR VEHICLE
車両のフットレスト
- 特許庁
Just get some
rest
, okay?
休んでいて いい?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You need
rest
.
休息が必要だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The dead should
rest
.
死者が休んでる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the
rest
of my family?
残りの家族は?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rest
easy, okay? it's okay.
ゆっくり休んで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rest
assured.
安心してください。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hurry and
rest
up.
ほら 早く休んで。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Read the
rest
yourself.
後は自分で読め
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You need to
rest
少し休みなさい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You need to
rest
.
休んだ方がいい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Go on and get some
rest
.
戻って 休んで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rest
assured.
安心してください
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Try to get some
rest
.
ゆっくり休んで。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the
rest
of you
他の皆さんにも
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
rest
of the body
残った身体は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stay home,
rest
うん - 家で休むのよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, get some
rest
.
よし 少し休もう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
rest
of my life?
残りの人生を?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What about the
rest
of your crew?
ほかの奴らは?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But what about the
rest
?
でも、他の仲間は?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where's the
rest
of the gold, hayes?
残りはどこだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you get some
rest
?
あなたは眠れた?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's let him
rest
.
彼を休ませよう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And with the
rest
?
残りは何がいい?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about the
rest
of you?
他はどうなんだ??
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You get some
rest
, okay.
ちゃんと休んで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And for the
rest
of you guys
そして他の皆
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to
rest
oneself after one's labours―
rest
one's wearied limbs
骨を休める
- 斎藤和英大辞典
to
rest
one's wearied limbs―
rest
oneself
疲れを休める
- 斎藤和英大辞典
to predominate―preponderate―(over the
rest
)
優勢を占める
- 斎藤和英大辞典
Futaoki (
rest
for the lid of a teakettle)
蓋置(ふたおき)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Give it a
rest
.
いいかげんにして。
- Tatoeba例文
There is no
rest
for the poor.
貧乏暇なし。
- Tatoeba例文
give a
rest
to
休息を与える
- 日本語WordNet
Do you want to
rest
?
休みたいですか。
- Tatoeba例文
HEAD
REST
WITH MONITOR
モニター付きヘッドレスト
- 特許庁
The
rest
to follow this example.
以下之に倣え
- 斎藤和英大辞典
to
rest
one's limbs―
rest
oneself
身体を休める
- 斎藤和英大辞典
Rest
assured, my lady
ご安心を 奥様
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where's the
rest
of it?
残りはどこなの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
LEG
REST
OF WHEELCHAIR
車椅子のレッグレスト
- 特許庁
SIMPLE BACK
REST
BED
簡易背もたれベッド
- 特許庁
HEAD
REST
FOR CHILD
小人用のヘッドレスト
- 特許庁
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
170
171
次へ>
例文データの著作権について
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Rest