「Row」を含む例文一覧(10699)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 213 214 次へ＞- The row
行 - PEAR - Row j.
J列よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Row e.
E の行 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Row j.
j列よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - the front row―the front rank
前列 - 斎藤和英大辞典 - Side row barrette
サイドバレット - 日本法令外国語訳データベースシステム - HAND ROW OAR
手漕ぎ櫓 - 特許庁 - Row i.
Iの行ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Row 18.
18番列の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Row b.
bはあっち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I can row!
漕げるわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Four-row seat
4列シート - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - the back row―the rear rank
後列 - 斎藤和英大辞典 - a row of points
点の列 - 日本語WordNet - Row index
行インデックス。 - PEAR - a row of chairs
椅子の列 - 日本語WordNet - to row a boat
舟を漕ぐ - 斎藤和英大辞典 - to row a boat
ボートをこぐ - 斎藤和英大辞典 - to row a fast stroke
早く漕ぐ - 斎藤和英大辞典 - to row a long stroke
長く漕ぐ - 斎藤和英大辞典 - to row a boat―sail a boat
舟をやる - 斎藤和英大辞典 - Writes the BIFF record ROW.
BIFF の ROW レコードを書き込みます。 - PEAR - ROW HOUSE BUILDING
長屋建物 - 特許庁 - DOUBLE-ROW BEARING
複列軸受 - 特許庁 - DOUBLE ROW BEARING
複列軸受 - 特許庁 - PLURAL ROW BEARING
複列軸受 - 特許庁 - Look. third row.
見て 3列目よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to row a boat
小舟をこぐ - 斎藤和英大辞典 - to row a short stroke
短く漕ぐ - 斎藤和英大辞典 - `Can you row?'
「ボートはこげる？」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』 - SIDE ROW FERTILIZER
側条施肥機 - 特許庁 - Three in a row.
連続3回だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to row a boat―pull an oar
舟をこぐ - 斎藤和英大辞典 - the hindmost row
一番後の列 - 斎藤和英大辞典 - to form a row―form a line―form a file―form a queue
列を成す - 斎藤和英大辞典 - MULTI-ROW FORKLIFT TRUCK
多列フォークリフト - 特許庁 - Bottom row, on the right.
(下の右側だ) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Three years in a row.
3年連続で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Four people, in a row?
4人、連続だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Death row?
死刑囚のとこ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - the foremost row
一番前の列 - 斎藤和英大辞典 - to row a slow stroke
ゆっくり漕ぐ - 斎藤和英大辞典 - to go boating―go for a row―go for a sail
舟遊に行く - 斎藤和英大辞典 - the foremost row
一番前へ列 - 斎藤和英大辞典 - a row of houses
一並びの家 - 斎藤和英大辞典 - to row stroke―pull stroke
整調になる - 斎藤和英大辞典 - FERTILIZING MACHINE FOR SIDE ROW
側条施肥機 - 特許庁 - THREE-ROW TRANSPLANTER
三条移植機 - 特許庁 - The houses make a continuous row
人家櫛比す - 斎藤和英大辞典 - to row out to sea―pull out to sea
沖へこぎだす - 斎藤和英大辞典
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
邦題：『鏡の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
