「SCRATCHES」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目)

「SCRATCHES」を含む例文一覧(916)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞

6. The papers shall be clean, with no scratches, amendments, cancellation or any carbon stains.
(6) 紙面は，きれいでなければならず，きず，修正，消去又はカーボン汚れがあってはならない。 - 特許庁
To prevent scratches and to improve wear resistance by increasing hardness in a surface treatment.
表面処理の硬度を高くして傷が付くことを防止すると共に、耐磨耗性を向上させる。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a semiconductor bar that reduces the occurrence of scratches on the cleavage plane.
劈開面に擦りキズの発生を低減可能な、半導体バーを作製する方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus where scratches are hardly formed on the surface of an intermediate transfer belt.
中間転写ベルトの表面にスクラッチ傷が形成されにくい画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Then, the resins 5, 6 are softened and intrude into cavities and scratches on surfaces of the heat exchanging members 2, 3.
すると樹脂５、６は軟化し熱交換体２、３の表面にある巣やキズに入り込む。 - 特許庁
As POF 11 does not slip on the convey means 62, surface scratches are prevented.
また、ＰＯＦ１１は、搬送手段６２の上でスリップすることもないので、表面傷が抑制される。 - 特許庁
In recycling the photoreceptor unit 11 for a laser printer 10, a sealing member 24 is stuck on scratches formed on the right lower surface 14A of a supporting frame 14 so as to cover the scratches, and then, the supporting frame 14 is recycled.
レーザープリンタ１０の感光体ユニット１１をリサイクルする際に、支持フレーム１４の右側下面１４Ａに出来た傷の上からシール部材２４を貼り付け、傷を隠して支持フレーム１４を再利用する。 - 特許庁
To provide a stainless steel wire with no scratches caused by impact or vibration during conveyance.
搬送中の衝撃や振動によってすりきずが発生することのないステンレス鋼線材を提供する。 - 特許庁
The resins 5, 6 intruding in the cavities and scratches are hardened to bury the cavities existing on the surfaces of the heat exchanging members 2, 3.
巣やキズに入り込んだ樹脂５、６は硬化し、熱交換体２、３の表面にある巣を埋める。 - 特許庁
To provide a polishing pad improving the cyclicity of a polishing liquid and reducing occurrence of scratches.
研磨液の循環性を向上させスクラッチの発生を抑制することができる研磨パッドを提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor manufacturing apparatus and a semiconductor device manufacturing method, for preventing occurrence of scratches.
スクラッチの発生を抑制する半導体製造装置および半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
V-shaped grooves, scratches, ellipsoidal dots, or minute prisms 4 are formed on a substrate layer made of transparent material.
透明材料を使った基板層にＶ字溝、スクラッチ傷、楕円状ドット、微小プリズム４を形成する。 - 特許庁
By using a film of an appropriate material and thickness, desired cushioning ability and resistance to scratches can be obtained.
適宜の材質、厚さのフィルムを用いることで所望のクッション性、耐擦り傷性を得ることができる。 - 特許庁
To provide a disk device capable of suppressing the scratches of a disk and thinning the device further.
ディスクの傷付きを抑えるとともに、更なる装置の薄型化を実現できるディスク装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a coating rod eliminable of scratches and uneven coating on a web.
ウェブへのスリキズや塗布ムラを解消することができる塗工用ロッドの製造方法を提供する。 - 特許庁
To exploit a conditioning disc which can reduce the occurrence of micro-scratches on a surface to be polished of a wafer.
ウェハーの被研磨面におけるマイクロスクラッチの発生を低減可能なコンディショニングディスクを開発する。 - 特許庁
To prevent the occurrence of micro-scratches on a surface of a wafer to be polished and to reduce a maintenance manhour.
ウェハーの被研磨面におけるマイクロスクラッチの発生を防止するとともに、保守工数を低減する。 - 特許庁
To provide a toilet seat or toilet lid or an attachment thereof excellent in resistance to surface scratches.
耐表面傷つき性にすぐれた便座若しくは便蓋又はそれらの付属部品を提供すること。 - 特許庁
Consequently, the data acquisition rate of subcodes can be prevented from deteriorating owing to lateral scratches and a high-speed search.
これにより、横傷、高速サーチによるサブコードのデータ取得率の劣化を防止することができる。 - 特許庁
In this step, final adjustment is done by checking for small scratches, blade thickness and Jiba (blade surface).
この時に細かな疵や、肉の付き具合、地刃の姿を確かめながら最終的な調整を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a rotary tool for removing a surface layer, which rotary tool hardly causes scratches on a base layer, and is excellent in its operability.
地層にキズを付け難く、且つ操作性に優れた表層剥がし用回転工具を提供する。 - 特許庁
To provide a substrate transfer robot that can lessen scratches produced on a substrate when positioning it.
基板の位置決めの際に、基板に生じる傷を軽減できる基板移載ロボットを提供すること。 - 特許庁
To detect surface defects such as dirt, scratches, and dust on an optical disk surface in an optical disk device.
光ディスク装置において、光ディスク表面の汚れや傷、埃などの表面欠陥を検出する。 - 特許庁
Furthermore, the scraper 35 scratches the solid matter adhering to the ring bodies 21 to constantly keep the intervals of the strainer.
また、スクレーパ３５はリング体２１に付着する固形物を掻き取り、常にストレーナの間隙を確保する。 - 特許庁
To provide a suitcase excellent in design by making a means for reducing scratches function as the ornament of the suitcase and reducing the scratches generated by the contact of surfaces themselves of the suitcases located side by side which is one of causes of the scratches generated at the surface of the suitcase.
スーツケースの表面に付く擦り傷の原因のひとつである、横に並べ置かれたスーツケースの表面同士の接触によって生じる擦り傷を低減できるようにするとともに、同擦り傷低減のための手段がケースの装飾としても機能するようにして、デザイン的にも優れるスーツケースを提供できるようにする。 - 特許庁
To provide a floor material packing body preventing scratches on the surface of a coating film during transportation in a spread type wooden floor material and making the generated scratches inconspicuous to reduce a packing cost and to reduce an environmental load.
普及タイプの木質系床材において、輸送時に塗膜表面の擦り傷を防ぐと共に、発生した擦り傷は目立たなくして、梱包費用を削減し、環境負荷を軽減させる床材梱包体を提供する。 - 特許庁
To provide an ultrasonic impact treatment method in which no overlap-shaped scratches are caused in the ultrasonic impact treatment of a weld toe, and also to provide a weld toe free from overlap-shaped scratches.
溶接止端部を超音波衝撃処理するに際して、オーバーラップ状の疵の生じることのない超音波衝撃処理方法および、オーバーラップ状の疵のない溶接止端部を提供するものである。 - 特許庁
Thereby, generation of dust from the mask can be reduced and scratches of the hole transport layer can be prevented.
従って、マスクからのダスト発生を低減することができ、正孔輸送層の傷つきを防ぐことができる。 - 特許庁
To improve accuracy in discriminating between foreign matter and crystal defects or between foreign matter and scratches existing on the surface of a substrate.
基板の表面上に存在する異物と結晶欠陥、或いは異物とスクラッチの判別精度の向上。 - 特許庁
To detect a temperature of a nip plate with high accuracy, while suppressing scratches or wear on a fixing film or temperature detecting member.
定着フィルムや温度検知部材の傷や摩耗を抑制しつつ、ニップ板の温度を精度良く検知する。 - 特許庁
To provide a polishing pad which makes the flatness of a polishing object uniformed, while suppressing scratches on the polishing object.
被研磨物に対するスクラッチを抑制しつつ平坦性を均一化することができる研磨パッドを提供する。 - 特許庁
To prevent shade or scratches on a color photoresist surface in polishing of a color photoresist of a liquid crystal display panel.
液晶ディスプレイパネルのカラーフォトレジストの研磨において、フォトレジスト面に陰影や擦り傷が生じないようにする。 - 特許庁
Thus, the occurrence of stripe scratches on the photoreceptor drum 12 by toner deposition on the cleaning blade 32 is reduced.
これにより、クリーニングブレード３２のトナー付着物による感光体ドラム１２の筋状傷の発生が低減される。 - 特許庁
To provide a heater having high reliability, which scratches little the surface of rewritable thermosensitive recording media or the like.
リライタブル感熱記録媒体等の表面を傷つけることの少ない高信頼性の加熱体を提供する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus capable of making beat noise and linear scratches inconspicuous, and to provide a control method.
ビートノイズや線状のキズを目立たなくすることを可能とした撮像装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a solid-state imaging device capable of obtaining an image having reduced color mixture and white scratches, and a method of manufacturing the same.
混色及び白傷の少ない画像取得可能な固体撮像装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an ink for writing utensils, which prevents scratches caused by evaporation of solvents at pen chips.
ペン先での溶剤の蒸発による筆記カスレを抑制する筆記具用インキを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus capable of preventing the rattling of an operation pen and also avoiding the scratches on the operation pen.
操作ペンのがたつきを防止できるとともに、操作ペンの傷付きを回避できる電子機器を得ることにある。 - 特許庁
To prevent bending of a steel strip caused by leaping-up of a tip portion, without producing any scratches on the steel strip.
鋼帯に疵を発生させることなく、先端跳ね上がりに起因する鋼帯の折れ曲がりを防止する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a wafer capable of preventing chipping and suppressing generation of scratches on a wafer surface.
カケを防止してウェハ表面の傷の発生を抑制することが可能なウェハの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an acrylic film that does not induce distortion of an image when assembled in a polarizing plate, and is free of scratches.
偏光板に組み込んだ際、像の歪みが発生せず、かつ擦り傷の発生しないアクリルフィルムを提供する。 - 特許庁
According to the present method, scratches on the surface of the car body can be reduced by arranging the stainless steel panels 10, 20 on the outer side of the car.
これによれば、車外側面にステンレス板１０，２０がるので、車体表面の傷付を抑制できる。 - 特許庁
To prevent scratches and stains from sticking to a light emitting part and to facilitate the visual recognition of a door handle at night.
発光部への傷や汚れの付着を防止するとともに、夜間時でのドアハンドルの視認を容易にする。 - 特許庁
any of a number of tiny parallel grooves such as: the scratches left by a glacier on rocks or the streaks or ridges in muscle tissue
多くの小さい平行の溝：例えば、氷河が岩に残す擦り傷、または筋肉組織の筋や隆起 - 日本語WordNet
The method sequentially includes: (a) a step of measuring a depth of the scratches on the surface; (b) a step of grinding an entire surface to remove the scratches by a longitudinal rotary grinding method; and (c) a step of polishing the glass substrate into a mirror-finished surface.
順に、（ａ）前記表面のキズの深さを測定する工程と、（ｂ）縦軸ロータリー研削加工方法により、キズを取るための全面研削を行う研削工程と、（ｃ）鏡面仕上げとするためのポリッシング工程とを、行う。 - 特許庁
To obtain a composition for hiding scratches of a bottle capable of hiding the scratches occurring in a repetitively used glass container such as a beer or a refreshing beverage without affecting performances of a label applied to the bottle at all.
ビールや清涼飲料等のように、繰り返し使用されているガラス容器に発生する擦り傷を隠蔽できるとともに、壜に貼られるラベルの性能に何ら影響をしない、壜擦り傷隠蔽用組成物を提供する。 - 特許庁
To secure sealability at a tank installation part by securely installing a seal member while suppressing the occurrence of scratches, twisting, and deviation.
シール部材を、傷の発生や、捩れや、偏りを抑制しつつ、確実に組み込み、タンク組み付け部のシール性を確保する。 - 特許庁
To provide a device for applying scratches on the whole rind of persimmon fruit uniformly and evenly.
カキ果実表面の角皮全体に万遍なく均一に傷を付けることのできるカキ果実の傷付与装置が望まれている。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a shape steel capable of effectively reducing wrinkles and scratches occurred in the inside of a joint section of the shape steel.
形鋼の継手部内面に生じる皺疵を有効に軽減できる形鋼の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a composition for polishing capable of improving polishing speed and preventing surface polishing scratches.
研磨速度を向上させることができると共に、表面研磨傷を防止することができる研磨用組成物を提供する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。