「SHADE」を含む例文一覧(2757)
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 55 56 次へ＞- A shade sheet 24 is fixed to the winding shaft 22 on one end and attached to a drawing rod 25 on the other end.
日除けシート２４は、一方の端部にて、巻取りシャフト２２に固定され、他方の端部は、引出棒２５に装着される。 - 特許庁 - The spatial filter circuit 12 applies spatial filtering to the received image in response to the running direction of the shade and its strength.
空間フィルタ回路１２は入力画像に対して、陰影の走行方向と強さに応じた空間フィルタを施す。 - 特許庁 - To provide a lighting system in an elevator ceiling, constructed in a saved space, with no risk of generating light-unevenness or a shade and assuring saving the electric power.
省スペースで、光むらや影を生じることなく、かつ省電力のエレベータ天井照明装置を提供する。 - 特許庁 - Shade sheets 15, 48 fixed to a winding shaft 19 form a step of the winding diameter by a cut end 53.
巻取シャフト１９に固定されるシェードシート１５，４８は、切断端部５３により、巻き直径の段差を形成する。 - 特許庁 - To prevent exposure of a shade of an electrode part or luminance irregularities on an opening part of a container, and thereby improve the quality of a lamp.
電極部の影や輝度むらが容器の開口部に露呈するのを防止し、ランプとしての品位を向上させる。 - 特許庁 - That is, the sound generated when the shade 13 is stopped at the low beam position or the high beam position can be reduced.
すなわち、シェード１３をロービーム位置やハイビーム位置に停止させる際に発生する音を小さくすることができる。 - 特許庁 - An analyzer 309 makes the light that has performed Faraday rotation of +θ_F transmit and the light that has performed Faraday rotation of -θ_F shade.
検光子３０９は、＋θ_Ｆのファラデー回転した光を透過させ、−θ_Ｆのファラデー回転した光を遮光する。 - 特許庁 - Thus, more minute correction can be performed and the LED of high shade balance precision can be provided.
これによりより細かな補正をすることができ、より色調精度の高い発光ダイオードを提供することが可能である。 - 特許庁 - LUMINOUS CEILING LIGHT SHADE, LUMINOUS CEILING LIGHTING SYSTEM HAVING EMERGENCY LIGHT FUNCTION, AND EMERGENCY LIGHT LIGHTING METHOD
光天井照明シェ−ド及び、非常灯機能を有する光天井照明システム及び、その非常灯照明方法 - 特許庁 - The LED lighting lamp 4 is structured by putting a reflecting shade 5 on an LED lighting unit 1 through a support part.
ＬＥＤ照明灯４は、ＬＥＤ照明ユニット１に、支承部を介して反射笠５をかぶせて構成される。 - 特許庁 - Since there are few documents on Gunemon, it can be said that he was in shade in the real Genroku Ako Incident.
群右衛門については資料が少なく、史実の元禄赤穂事件上ではあまり目立たない人物であるといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He appeared frequently together with FUJIWARA no Kunimichi, but on the contrary, Kunimitsu was thrown into the shade as Yuhitsu (amanuensis).
藤原邦通と重なりつつも、それと入れ替わるようによく登場し、逆に邦通は右筆としても影が薄くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Shichiyosho is considered to refer to yin yang (positive and negative, light and shade) of Five Phases theory and Wood, Fire, Earth, Metal, Water as symbols of the world.
七曜星は五行思想の陰陽と、木・火・土・金・水を表し、天地の象徴を示していると考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The gap 43 is narrower than a space inside the shade 4, so that air velocity of circulation is increased in the gap 43.
ここで隙間４３がセード４の内側の空間よりも狭いため、隙間４３での空気の流通速度は増加する。 - 特許庁 - A tilt detection means 6 recognizes the continuity of black pixels by this shade to detect a tilt angle of the original.
この影による黒画素の連続性を傾き検知手段６によって認識し、原稿の傾き角度を検知する。 - 特許庁 - The mosquito capturing material is used for producing a curtain, apron, garment, wallpaper, tent, lamp shade, fence member of stable, etc.
このような蚊取り用素材を用いて、カーテン、エプロン、衣服、壁紙、テント、電灯カバー、家畜小屋囲い部材などを製造する。 - 特許庁 - The lens array unit U1 has 1st and 2nd lens arrays 1, 2 which are overlapped with each other and a shade member 3.
レンズアレイユニットＵ１は、互いに重ね合わされた第１および第２レンズアレイ１，２と、遮光部材３とを有している。 - 特許庁 - To provide a headlamp device for a vehicle wherein a backlash by top and bottom vibrations of a shade is surely prevented.
シェードの上下振動によるがたつきを確実に防止することができる車両用ヘッドランプ装置を提供する。 - 特許庁 - The solenoid 34 having the longitudinally extending plunger 36 turns the movable shade 22 between two positions.
前後方向に延びるプランジャ３６を有するソレノイド３４によって、可動シェード２２を２位置間で回動させる構成とする。 - 特許庁 - A lamp 7 and the lamp socket 1 are thermally isolated from the lighting circuit parts 2 with the base of the reflecting shade 6.
また、ランプ７及びランプソケット１と点灯回路部品２とは反射笠６の基部によって熱的に隔離されている。 - 特許庁 - This shade 110 consists of a structure formed by covering the points between a light-sensitive element 112 and the adjacent circuit.
この遮光体110は、感光素子112と隣接する回路との間の地点を覆って形成される構造体から成る。 - 特許庁 - A large tree was cut into a length of several shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm) to have a shade on its cut end, being carried upright with chants "ginkari" and "oginkari."
大木を長さ数尺に切り、こぐちに笠をかぶせ、これを棒持し、「ぎんかり」「御ぎんかり」といいはやした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Thus, the number of diodes through which currents are allowed to flow can be greatly reduced, when the arbitrary strings go into the shade.
この構成において、任意のストリングが日陰になった場合、電流を流すダイオードの数は大幅に減少する。 - 特許庁 - To provide a roller shade apparatus that can prevent seat appearance from deteriorating with environmental change.
環境変化に伴ってシートの見栄えが悪化することを抑制することができる車両用ロールシェード装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a lighting system not reducing brightness and the light receiving amount of a sensor even if the whole sensor electronic block is housed inside a shade.
センサ電子ブロック全体をセード内部に収納しても、明るさセンサの受光量が少なくならないようにする。 - 特許庁 - To provide a lighting fixture for a vehicle capable of simply mounting a shade on a reflector and involving no risk of occurrence of a rattle in the mounting part.
リフレクターへのシェードの取着が簡単でその取着部にがたが発生しない車両灯具を提供すること。 - 特許庁 - Then, it is discriminated on the basis of the above mentioned acquired photographing EV value and the number of areas included in the shade detection area whether the light source type is the shade or daylight (step S20) and white balance control suitable for that discriminated light source type is performed (steps S22 and S24).
そして、前記取得した撮影ＥＶ値及び日陰検出枠に入るエリアの個数に基づいて光源種が日陰かデーライトかを判別し（ステップＳ２０）、その判別した光源種に適したホワイトバランス制御を行う（ステップＳ２２、ステップＳ２４）。 - 特許庁 - A flap 32 capable of sealing a gap between a ceiling surface R of a vehicle interior and a flame 20 when the shade 12 is pulled upward from inside of the case 16 is attached to the frame 20 provided at a top edge of the shade 12.
シェード１２の上端部に設けられたフレーム２０には、ケース１６の内部からシェード１２を上方に引き出したときに車室内天井面Ｒとフレーム２０との間の隙間を塞ぐことのできるフラップ３２が取り付けられている。 - 特許庁 - The lighting apparatus 1 is constructed of an lighting apparatus main body 10, a fluorescent lamp 30 arranged below the apparatus main body 10, a shade 40 which covers at least a part of the fluorescent lamp 30, and a photocatalyst film 50 or the like which is formed on the back face of the shade 40.
照明器具１は、器具本体１０、器具本体１０に下方に配置された蛍光ランプ３０、蛍光ランプ３０の少なくとも一部を覆うセード４０、セード４０の裏面に形成された光触媒膜５０等から構成されている。 - 特許庁 - To realize a clothes drying aid which displays an expected function as the appliance for sunning or drying in the shade of a cubic articles such as a pillow or the like and can make the occupying space in a horizontal direction small when the sunning or the drying in the shade is performed.
枕などの立体物を日干しあるいは陰干しするための補助具として期待通りの機能を発揮することができ、日干しあるいは陰干しするときの水平方向の占有空間を小さくすることができる物干し補助具を得る。 - 特許庁 - A winder 10 is provided in the neighborhood of a triangular window WD of a rear part door DR, a shade member 20 is mounted on it free to draw out, and a connecting piece 31 connected to a drawing arm 32 is mounted on a rear end part of the shade member 20.
後部ドアＤＲの三角窓ＷＤの近傍にワインダー１０を設け、これに引き出し可能にシェード部材２０を取り付け、シェード部材２０の後端部には、引出アーム３２に接続された連結片３１が取り付けられている。 - 特許庁 - The parasol with a lighting device is provided with a lamp shade at the upper part of a post 5, a light bulb is set in the shade, the light is turned on by pulling a switch cord, power is fed from a wall outlet, and the parasol is used even at night owing to the brightness of the light.
柱５の上部に照明外観を設け，内部にライトを設置し，ライトを点灯する時は，スイッチの紐を引いて行い，電源は建物のコンセントからとって，夜でも明るく使える事を特徴とする電気照明付きパラソル。 - 特許庁 - A movable shade 8 to be stroked in an optical axis direction against a light source 1 is installed, and by the movable shade 8, light which is reflected by a reflector 2 and which is to go to a front face central part C is made to be freely shielded between the light source 1 and the reflector 2.
光源１に対して光軸方向にストロークする可動シェード８を設け、該可動シェード８により、リフレクタ２により反射されて正面中央部Ｃに向かう光を、光源１とリフレクタ２との間で遮光自在にした。 - 特許庁 - To solve a problem that, in a conventional headlamp for a vehicle, such portion of a cut-off line of a light distribution pattern as shielded by a sub fixed shade is not clear, or the light of the portion shielded by the sub fixed shade of the light distribution pattern is greatly lost.
従来の車両用前照灯では、配光パターンのカットオフラインのうちサブ固定シェードにより遮蔽される部分が不明瞭となり、あるいは、配光パターンのうちサブ固定シェードにより遮蔽される部分の光が大きく抜ける。 - 特許庁 - In this case, the antenna section 32 includes a millimeter-wave waveguide 34 arranged in the front vicinity of the shade 18 at a lower side than an optical axis Ax, and a millimeter-wave reflecting mirror 36 arranged between its opening 34a and the shade 18.
その際、アンテナ部３２は、光軸Ａｘよりも下方側においてシェード１８の前方近傍に配置されたミリ波導波管３４と、その開口部３４ａとシェード１８との間に配置されたミリ波反射鏡３６とを備えた構成とする。 - 特許庁 - A projection headlight for vehicle includes a reflector (10) having a light source disposed its vertex; a shade disposed in front of the reflector (10); and projection lens (40) disposed in front of the shade.
その頂点範囲内に光源（２０）が配置されている反射鏡（１０）と、この反射鏡（１０）の前方に配置されているシェード（３０）と、このシェードの前方に配置されている投射レンズ（４０）とを有している形式の、自動車用の投射ヘッドライトである。 - 特許庁 - In the vehicle equipped with the curtain air bag device, the sun-visor main body 40 is arranged in the front side on a ceiling surface so as to switch a front shade position along with a windshield or a side shade position along with a side glass by means of a supporting shaft 30.
カーテンエアバッグ装置を備えた車両において、車室の天井面前側には支軸３０によってサンバイザ本体４０がフロントガラスに沿うフロント遮光位置と、サイドガラスに沿うサイド遮光位置とに配置切換可能に組み付けられる。 - 特許庁 - The arithmetic unit 3 acquires shade distribution map information of a season and a time zone corresponding to time inputted from a keyboard from information on shade distribution map stored in the data storage device 2 and sends it to the display device 4.
演算装置３は、キーボード１から入力された時刻に該当する季節及び時間帯の日陰分布地図情報をデータ保管装置２に保管されている日陰分布地図の情報から取得し、表示装置４へ送信するようにされている。 - 特許庁 - To provide a pseudo bamboo panel in which the shade of adjacent grooves are not the same when viewing it from the same position and an impression that the whole becomes monotonous can be prevented by making the shade change while continuing, obtaining a realistic sense close to a natural bamboo fence.
同じ位置から見たとき隣り合う溝部の陰影が同じではなく、変化しながら連続させることにより、全体が単調になってしまうという印象を防ぐことができ、自然の竹垣に近いリアル感を得ることができる擬似竹パネル。 - 特許庁 - In the case of fitting the conical radome 3 to the cylindrical shade 4, a flange 10 formed to the front end of the cylindrical shade 4 and a flange 11 formed to the outer circumferential edge of a base of the conical radome 3 are tightened by a bolt or the like.
上記円筒形遮蔽板４にコニカルレドーム３を取り付ける場合、円筒形遮蔽板４の前端部に形成されたフランジ部１０と、コニカルレドーム３の基部外周縁に形成されたフランジ部１１とをボルト等により固定する。 - 特許庁 - The lighting apparatus has a mount 1 to place an articles 8 thereon, a lamp housing shade 3 within which an annular lamp 4 that irradiates the top of a placed articles 9 has been housed, and a plurality of struts 5 for holding the lamp housing shade 3 on the mount 1.
物品８を載置する取付台１と、載置された物品９の上部を照射する環形ランプ４を収納したランプ収納笠３と、取付台１上にランプ収納笠３を保持するための複数本の支柱５とを有する。 - 特許庁 - Direct light emitted to the slant upper part ahead of the lighting fixture from a light source bulb 2 enters a second reflector 7 provided at the upper part of a shade 5, and is reflected toward a third reflector 8 installed in the vicinity of the rear side part of the shade 5.
光源バルブ２から灯具前方の斜め上方に出射された直射光は、シェード５の上方に設けられた第２リフレクタ７に入射し、シェード５の側部後方の近傍に配設された第３リフレクタ８に向けて反射される。 - 特許庁 - When the original cover 15 is moved to bring the paper-through port into a closed state when a still original is read, a problem wherein the paper-through port is read as a dark shade and a dark shade is formed on the read original, is prevented.
そして、静止原稿読み取り時に静止原稿読取用原稿押さえ１５を移動させ通紙口を閉状態にすれば、通紙口が黒い陰として読み取られて読取画像に黒い陰が入ってしまうという問題が発生しない。 - 特許庁 - This vehicular headlamp is so structured that the movable shade 22 can be moved, by a shade driving device 24, between a low beam forming position having a large shading amount to light incident on a reflector 20 from a light source 18a, and a high beam forming position having a small shading amount thereto.
可動シェード２２を、シェード駆動装置２４により、光源１８ａからリフレクタ２０への入射光に対する遮蔽量が大きいロービーム構成位置と、この遮蔽量が小さいハイビーム構成位置との間において移動させる構成とする。 - 特許庁 - To provide a multi-plate sun shade device constituted to make reduction of a height dimension of a vehicle body and an increase of a head clearance compatible, without causing an increase of manufacturing cost and generating a vertical step between front and rear sun shade panels in fully closed states.
製造コストの増大を招かずに、全閉状態で前後のサンシェードパネル同士間に上下の段差ができず、車体の高さ寸法の低減とヘッドクリアランスの増大とを両立し得るように構成された多板サンシェード装置を提供する。 - 特許庁 - An incident part 13 which shields a part of the illumination light of the LED 11 and makes enter into the shade 7, a light guide part 15 to transmit the incident light, and a light-emitting part 14 to emit the transmitted light to the front of the lighting fixture are formed in the shade 7.
シェード７に、ＬＥＤ１１の照射光の一部を遮りシェード７の内部へ入射する入射部１３と、入射光を伝送する導光部１５と、伝送された光を灯具前方に出射する発光部１４とを形成する。 - 特許庁 - By pressing in the protrusions 17, 18 into the grooves 9, 10 of the head part 4, the hade is easily to be fitted to the head part 4, on the contrary, by pulling up the shade 8 from the head part 4, the shade can be easily removed from the head part 4.
前記セード８の凸部17，18を頭部４の溝部９，10に押し込むことで、簡単にセード８を頭部４に取り付けることができ、逆にセード８を頭部４から引き上げることで、簡単にセード８を頭部４から取り外すことができる。 - 特許庁 - The shade 134 moves upward to form a low beam for a left-side light distribution, the shade 234 moves upward to form a low beam for a right-side light distribution, and the shades 134, 234 move greatly downward relative to the optical axis to form a high beam.
遮光シェード１３４が上昇して、左配光用ロービームが形成され、遮光シェード２３４が上昇して、右配光用ロービームが形成され、遮光シェード１３４，２３４が光軸より大きく下降して、ハイビームが形成される。 - 特許庁 - The protective shade curtain is formed of a thin, a tough shade curtain for obstructing the field of the view of a criminal or the other offender, and can cover the head, the upper body or the whole body of the criminal or the other offender to disable his/her motion and action.
犯人等の視界を封ずるため、薄くて強靭な遮光幕を素材として作成、犯人等の頭部、または、上半身或いは全身を被覆してその行動、活動を停止させる事ができることを特徴とする防護遮光幕である。 - 特許庁 - The immersion tube is constituted so as to continuously form an upward shade type projecting part at the lower part of an outer periphery of a core metal in ≤1/2 of the total length of the core metal from the lower end of the core metal, and if necessary, a downward shade type projecting part at the upper part of the outer periphery.
芯金下端から芯金全長の１／２以下の芯金の外周下方には上向き傘形の凸部、必要に応じて、外周上方には下向き傘形の凸部を、それぞれ連続して有するように浸漬管を構成した。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
