Between mawson station and norway station. モーソン基地とノルウェーの基地の間です うん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is bp's gas station BPのガソリンスタンドです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not the station... me. 署じゃなく... 私に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come to the station with me. 駅まで一緒に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Derma station what? ダーマ・ステーションよ - 何の? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It ain't at my station. デスクにはないです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's an nsa listening station. NSAの視聴室だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The police station. huh? 警察署です えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a police station. ここは警察署だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's in st. pancras station. St. パンクラス駅にいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's an nsa listening station. nsaの視聴室だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which police station did you go to? どこの警察に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, the station is close. うん 駅近いから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We shall meet at the station.
ステーションで逢おう - 斎藤和英大辞典
He arrived at the station.
彼は駅に着いた。 - Tanaka Corpus
The station is nearby.
駅はすぐそこです。 - Tanaka Corpus
Yokokawa Station (Gunma Prefecture)
横川駅(群馬県) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He arrived at the station. 彼は駅に着いた。 - Tatoeba例文
The station is nearby. 駅はすぐそこです。 - Tatoeba例文
The next station will probably be Tokyo station.
次の停車駅は、東京駅でしょう。 - Weblio Email例文集
a noncommercial TV station 非営利のテレビ局 - Weblio英語基本例文集
a receiving station 【無電】 受信所[局]. - 研究社 新英和中辞典
hold up a gas station ガソリンスタンドを襲う. - 研究社 新英和中辞典
a duty in a police station 警察署の事務 - EDR日英対訳辞書
Keihan Main Line - Sanjo Station (Kyoto Prefecture), Shijo Station (Keihan), Gojo Station (Keihan), Shichijo Station 京阪本線-三条駅(京都府)、四条駅(京阪)、五条駅(京阪)、七条駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hanazono Station (Kyoto Prefecture)
花園駅(京都府) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Karasuma Exit of Kyoto Station – Higashi Maizuru Station-mae
京都駅烏丸口~東舞鶴駅前 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Karasuma Exit of Kyoto Station – Nishi Maizuru Station-mae
京都駅烏丸口~西舞鶴駅前 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Keihan Nishisanso Station 京阪西三荘駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Keihan Furukawabashi Station 京阪古川橋駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PSEUDO BASE STATION APPARATUS 疑似基地局装置 - 特許庁
BASE STATION AND BASE STATION CONTROL METHOD 基地局および基地局の制御方法 - 特許庁
PSEUDO BASE STATION SYSTEM 擬似基地局装置 - 特許庁
HANDOVER METHOD, BASE STATION, AND MOBILE STATION ハンドオーバ方法、基地局及び移動局 - 特許庁
BASE STATION AND METHOD OF TESTING BASE STATION 基地局及び基地局の試験方法 - 特許庁
Karafuto East Line: Otomari Port Station - Koton Station (414.4km) : Branch line Ochiai Station (Karafuto-Cho) - Sakaehama Station (10.3km) : Freight Line Sakaehama Station - Sakaehama Kaigan (coast) Station (1.8km)
樺太東線:大泊港駅-古屯駅(414.4km):支線落合駅(樺太庁)-栄浜駅(10.3km):貨物線栄浜駅-栄浜海岸駅(1.8km) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
January 1, 1948: Ibarakimachi Station changed its name to Ibarakishi Station, Sojiji-mae Station changed to Sojiji Station and Sakurainoeki Station changed to Minase Station, respectively.
1948年(昭和23年)1月1日茨木町駅を茨木市駅、総持寺前駅を総持寺駅、桜井ノ駅駅を水無瀬駅と改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 19, 2007: Ryoanji-michi Station, Omuro Station, and Takaoguchi Station were renamed, respectively, Ryoanji Station, Omuro Ninna-ji Station and Utano Station.
2007年(平成19年)3月19日-竜安寺道駅を龍安寺駅、御室駅を御室仁和寺駅、高雄口駅を宇多野駅に改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
BASE STATION DEVICE, BASE STATION MANAGEMENT DEVICE, AND BASE STATION MANAGEMENT SYSTEM 基地局装置、基地局管理装置、及び、基地局管理システム - 特許庁
BASE STATION, BASE STATION CONTROL METHOD AND BASE STATION CONTROL PROGRAM 基地局、基地局制御方法及び基地局制御プログラム - 特許庁
Operations were restarted between Fushimi Station, Kintetsu-Tanbabashi Station and Momoyama Goryo-mae Station.
伏見駅~近鉄丹波橋駅~桃山御陵前駅間復活。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Yabasehama temporary station was upgraded to a station, and Yabase Station commenced operation.
八橋浜仮停車場を駅に格上げし八橋駅が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kuramaguchi Station (K05) - Imadegawa Station (K06) - Marutamachi Station (Kyoto Municipal Subway) (K07)
鞍馬口駅(K05)-今出川駅(K06)-丸太町駅(京都市営地下鉄)(K07) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sanjo Keihan Station (T11) - Kyoto Shiyakusho-mae Station (T12) - Karasuma Oike Station (T13)
三条京阪駅(T11)-京都市役所前駅(T12)-烏丸御池駅(T13) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyoto Shiyakusho-mae Station (T12) - Karasuma Oike Station (T13) - Nijojo-mae Station (T14)
京都市役所前駅(T12)-烏丸御池駅(T13)-二条城前駅(T14) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Karasuma Oike Station (K08) - Shijo Station (K09) - Gojo Station (Kyoto Municipal Subway) (K10)
烏丸御池駅(K08)-四条駅(K09)-五条駅_(京都市営地下鉄)(K10) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Additionally, the present Kintetsu-Tanbabashi Station, which was also called "Tanbabashi Station" until then, was renamed as "Kinki Nippon Tanbabashi Station."
丹波橋駅を近畿日本丹波橋駅に改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kintetsu Tanbabashi Station - Momoyama Goryo-mae Station - Okubo Station (Kyoto Prefecture)
近鉄丹波橋駅-桃山御陵前駅-大久保駅(京都府) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyoto Station (K11) - Kujo Station (K12) - Jujo Station (Kyoto Municipal Subway) (K13)
京都駅(K11)-九条駅(K12)-十条駅_(京都市営地下鉄)(K13) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Randen-Tenjingawa Station (A6) - Kaikonoyashiro Station (A7) - Uzumasa-Koryuji Station (A8)
嵐電天神川駅A6-蚕ノ社駅A7-太秦広隆寺駅A8 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス