Of the packets stored in the head of each of the input buffer, the packets having no classifier are sent out preferentially. それぞれの入力バッファの先頭に格納されているパケットのうち識別子が組み込まれていないパケットから優先的に送出するようになっている。 - 特許庁
Hot water sent to the power generation unit 150 from a lower part of a hot water storage tank 14 is heated by power generation heat, and returned to an upper part of the hot water storage tank 14. 貯湯タンク14の下部から発電ユニット150に送られた温水は、発電熱によって加熱されて貯湯タンク14の上部に戻される。 - 特許庁
The identified individual identification information is sent to a communication server 12 through a POS terminal 31 and the individual authentication is executed by the communication server 12. 識別された個人識別情報がPOS端末31を介して通信サーバ12に送られて、通信サーバ12により個人認証が実行される。 - 特許庁
A cast film 15 formed from a dope 13 is peeled from a casting band 63 to form a wet film 17 and this wet film 17 is sent to a tenter type dryer 54. ドープ13により形成した流延膜15を流延バンド63から剥ぎ取って湿潤フイルム17とし、テンタ式乾燥機54に送る。 - 特許庁
The refrigeration cycle unit comprises a refrigerant compressor 20, a condenser 30 and an evaporator 40, and the cooled air is sent to a galley or the like by a blower device 60. 冷凍サイクルユニットは、冷媒のコンプレッサ20、コンデンサ30、エバポレータ40を備え、冷却された空気はブロワ装置60でギャレー等へ送られる。 - 特許庁
As a result, the plate-shaped member 5 generates a wind like a round fan, which is sent to the surface of the enclosure 2 for cooling the ECU 1. これにより、板状部材5があたかも団扇のように風を発生するので、筐体2の表面に送風されてECU1を冷却することができる。 - 特許庁
In addition, in the case that an ATM cell with respect to a specific call is delayed, a last PCM sample of a current ATM cell is sent repetitively to a PBX. 加えて、特定の呼に対するATMセルが遅延した場合、現在のATMセルの最後のPCMサンプルがPBXに反復して送出される。 - 特許庁
To provide a hygienic closing device of a pylorus at a low cost for preventing air from entering into a duodenum when it is mounted to a pyloric ring and the air is sent to a stomach. 幽門輪に取り付けて胃に送気した空気が十二指腸へ入ることを防止し、かつ、安価で衛生的な幽門閉鎖具を提供する。 - 特許庁
The probes (24, 26) is at least partially arranged in the lumen of the electrode and is formed so as to be sent into or drawn in side wall holes (20, 22). プローブ(24,26)は、電極の内腔に少なくとも部分的に配置され、そして側壁孔(20,22)に送り込まれたり引っ込められたりするように構成される。 - 特許庁
A job is read from an HDD and sent to the image processing part, and in the image processing part the original data is inserted into the job (step S9). また、HDDからは、ジョブが読出されて画像処理部に送られ、画像処理部において、ジョブ中に原稿データが挿入される(ステップS9)。 - 特許庁
A known signal that is transmission data of a pilot carrier is sent to a multiplier 103, where amplitude of the signal is adjusted (gain is controlled) by using a prescribed coefficient. パイロットキャリアの送信データである既知信号は、乗算器103に送られて所定の係数を用いて振幅調整(利得制御)される。 - 特許庁
When the difference between the two is less than the specific value, whether the sent time data has worse accuracy than the self clock or not is judged (step SA3). 両者の差が所定未満であった場合には、送られてきた時刻データは精度が自分の時計より精度が悪いか否かを判別する(ステップSA3)。 - 特許庁
The humidity h is measured based on a change in frequency of the surface elasticity wave sent and received through the electrodes 51 and 52 of the SAW element 50. SAW素子50の両電極51、52間において送受信される表面弾性波の周波数変化に基づいて湿度hが測定される。 - 特許庁
Then, the user is made select any axis by a candidate list selecting part 71 and the color shading axis selected by the user is sent to the contour curve generating part 33. そして、候補リスト選択部71でユーザに選択させ、ユーザにより選択された色射影軸は輪郭曲線生成部33に送られる。 - 特許庁
A teaching material difficulty degree setting device 24 sets the degree of difficulty of the teaching materials to be next sent to the terminal 10 for the respective students according to the evaluation results. 教材難易度設定装置24は、その評価結果に応じて、各受講者用端末10に次に送信する教材の難易度を設定する。 - 特許庁
When the priority of the node is higher than those of the other nodes, a permission signal is sent out to allow the bus occupation right to the node in step S606. 当該ノードの優先順位が、他のノードの優先順位よりも高い場合は、当該ノードに対してバス使用の許可信号を送信する(S606)。 - 特許庁
To maintain an access right equivalent to that inside a document management system even when a document file in the document management system is sent to the outside via an electric mail. 文書管理システム内の文書ファイルが電子メールにて外部に送信されたとしても、文書管理システム内と同等のアクセス権を維持する。 - 特許庁
Processed correction data are sent to a projection circuit 27 through the high-speed bus 29 and back projection is executed here to produce image data. これらの処理が施された補正データは、高速バス29を介して投影回路27に送られ、ここでバックプロジェクション処理が実行され画像データが作成される。 - 特許庁
To prevent sent articles to be packaged from sagging downward at the send-in side of the articles to be packaged which are objects to be laminated into a laminator. ラミネート対象となる被包装物のラミネータ内への送り込み側において、送り込まれる被包装物を下方へのダレを生じさせないようにする。 - 特許庁
Consequently, the specific questionnaire is sent to the user specified by the article provider to make a request to provide the article. この実行によって、商品提供者によって指定されたユーザに所定のアンケートが送信され、また、本サイトへの商品の提供が求められる。 - 特許庁
While the IEEE1394 bus I/Fs 12 and 22 of devices 1 and 2 are turned on, a time setting request is sent from the device 2 to the device 1. 機器1,2のIEEE1394バスI/F12,22の電源がオンになっている状態で機器2から機器1に時刻設定要求を送信する。 - 特許庁
The PC 10, however, discriminates kinds of the data sent from the mobile unit 1 from to the headers (A, B, C) and executes the processing to the data according to the data. 一方、PC10においては、移動機1から送られてきたデータの種類をヘッダ(A、B、C)から判断し、当該データに従った処理が実行される。 - 特許庁
The employee's current work content is determined, and the operation menu sent to the terminal operated by the employee is selected according to the determination result. また、従業員の現在の勤務内容を判断し、その判断結果に応じて従業員が操作する端末に送信する操作メニューを選択する。 - 特許庁
Distributed load detecting information detected by the load detectors 28A and 28B is sent to a sub-control computer C2 arranged in the stacker crane 12. 荷重検出器28A,28Bによって検出された分荷重検出情報は、スタッカクレーン12に設けられた副制御コンピュータC2へ送られる。 - 特許庁
An accelerator pedal stroke is calculated on the basis of the acceleration pedaling operation to be sent to the driving strategy as an input signal equivalent to the traveling dynamics demand. 加速ペダル操作から加速ペダルストロークを算出し、加速ペダルストロークを走行ダイナミックス要求と等価の入力信号として運転ストラテジーへ送る。 - 特許庁
To prove that a concealed state has been maintained in the course of sending documents or articles in the case where the documents or the articles which require the high necessity of keeping concealment are sent and received plural times. 秘匿する必要性が高い文書や物品を複数回送受する場合に、送付過程で秘匿状態が維持されていたことを証明する。 - 特許庁
At the program acquisition request from the terminal device 4, the stored program table having been edited is sent to the terminal device and then printed out. そして端末装置4から番組表取得要求があると、保管している編集した番組表をその端末装置に送信し印刷出力する。 - 特許庁
Upon receiving a command from the base station, the mobile station sends, in a different state, a signal to the effect that the mobile station has already been sent out. 移動局は、基地局が発した一の指令を受信したことに基づいて、既に移動局から発している信号の状態を変化させて送信する。 - 特許庁
An inactivated part of the carbonaceous adsorbent in the adsorber 11 is sent to a storage hopper 12 during the operation to be stored until next operation period. 吸着器11内の炭素質吸着剤のうち不活化した一部は、運転期間中に貯蔵ホッパー12へ送られ、次の運転期間まで貯蔵される。 - 特許庁
According to the comparison result, the correct number of the own station out of the two numbers is sent to the talker by voice messages or the format of the facsimile equipment. 比較した結果に基づいて、発信側に2つの番号のうち正しい自局の番号を、音声メッセージ、あるいはファクシミリのフォーマットにより送信する。 - 特許庁
When C, M, Y, and K patches of the chart 1 are measured by a measuring instrument 30 connected to the computer 10, the measured data are sent to the computer 10. テストチャート1のC、M、Y、Kパッチをコンピュータ10に接続された測定器30で測定すると、その測定データがコンピュータ10に送られる。 - 特許庁
A joint 120 or the like of a pipe for introducing the air is mounted over the frame 100, and the introduced air is sent into each flask 110. フレーム100の上部には、大気を導入するパイプの継手120等がとりつけられ、導入された大気は、各フラスコ110へ送り込まれる。 - 特許庁
When a ticket cancel request is made ('ticket cancel request') (S303), a 'ticket ID request message' is sent to the user system to prompt the user to send the ticket ID. チケットのキャンセル依頼を申し込む(「チケットキャンセル要求」)(S303)と、「チケットID要求メッセージ」をユーザーシステムに送信し、チケットIDの通知を促す。 - 特許庁
A data reception circuit 23 identifies the direction of data transfer, on the basis of an arbitration signal sent from 1st and 2nd input discrimination circuits 21, 22. データ受信回路23は、第1及び第2の入力判定回路21、22から送られた調停信号に基づいてデータの転送方向を特定する。 - 特許庁
To avoid the trouble that paper is sent in a state of a moving blade being positioned in a paper path and to enhance the printing accuracy by removing the slack out of continuous paper. 可動刃が紙経路に位置する状態で紙送りが行われる不都合を回避すると共に、連続紙のたるみを取ることで印字精度を高める。 - 特許庁
When a response of agreement is sent from the communication apparatus 11 (S33), the application server 1 sends a request for changing media information to the media server 6 (S41). アプリケーションサーバ1は、通信機器11から承諾の応答が送信されたなら(S33)、メディアサーバ6にメディア情報変更要求を送信する(S41)。 - 特許庁
In the disposition, injected fuel currents 25 are not directly sent to the electrode 24, but fuel mist is securely formed to completely surround the electrode. この配列は、燃料噴流25が電極24へ直接向けられず、代わりに燃料噴霧が電極を完全に取り囲むことを確実なものとする。 - 特許庁
If the PTS(n) of the present frame has no errors, the PTS(n) is used as reproduction displaying time, the PTS(n) is sent to a reproducing output control part 243, and the CPTS is updated by the PTS(n). 現フレームのPTS(n)が誤りなしの場合は再生表示時間としてPTS(n)を用い、再生出力制御部243にPTS(n)を送り、CPTSをPTS(n)で更新する。 - 特許庁
The weather forecasting center 6 generates weather data, by analyzing the position data, time data, and atmospheric pressure data sent from the portable telephone set 1 to forecast weather. 気象予報センター6は、携帯電話機1から送信された位置データ、時刻データおよび気圧データを解析して気象データを生成し、気象予報を行う。 - 特許庁
Thus, the Controller can shift to a required processing to be executed next without awaiting the reception of a final response sent from a Target. これにより、Controllerとしては、Targetから送信される最終レスポンスの受信を待たなくとも、次に実行すべき所要の処理に移行することができる。 - 特許庁
A driving corrected value calculated by the control circuit is sent to the drive circuit of the drive unit 25, and the driving shaft 27 is driven according to the control of the drive circuit. 制御回路で算出された駆動修正値が、駆動装置25の駆動回路へ送られ、その制御に従って駆動軸27を駆動する。 - 特許庁
At this time, the controller checks if the signals received have been sent from an apparatus in which each sensor and remote controller are registered or not to prevent any malfunction of the apparatus. この時に、制御部は各センサー及びリモコンが登録されている装置からの信号か否かの確認を行い装置の誤動作を防止する。 - 特許庁
To reduce the number of confounding signals, when desiring for a synchronization between active and standby system data sent from an exchange system adopting a dual configuration. 2重化構成をとっている交換機システムにおいて送出する運用、予備系データを同期させたい場合に交絡用の信号数を削減する。 - 特許庁
A message analysis section 104 analyzes whether the message relayed by the relay section is sent from the IP phone 11 to the IP phone 21. メッセージ解析部104は、中継部が中継するメッセージがIP電話機11からIP電話機21へ送信するメッセージであるか否かを解析する。 - 特許庁
When the contents selected by the user can be viewed in according to those check results, the viewable data are generated (S26) and sent to the user terminal (S28, S14). これらのチェックの結果、ユーザが選択したコンテンツが視聴可能である場合、視聴可能データを生成して(S26)、ユーザ端末へ送る(S28、S14)。 - 特許庁
The IGBTs 1, 2 conduct while gate voltages are sent to gates G from a main control circuit 24, and are brought into a non-conduction state when the gate voltage stops. IGBT1,2は、主制御回路24からゲートGへゲート電圧が送られている間導通し、ゲート電圧が停止すると非導通になる。 - 特許庁
To send a beacon frame and a sound signal which are desired to be sent at a regular sending time, more preferentially than a general data in a wireless LAN. 無線LANにおいて、一定の送出時刻に送出することが望まれるビーコンフレームや音声信号を、一般のデータよりも優先して送出する。 - 特許庁
The information distributing server receives the information source identifier and browsing history information sent from the client, generates client information according to them, and stores the information. 情報配信サーバは、前記クライアントから送られた情報源識別子と閲覧履歴情報を受け取り、これに基づいてクライアント情報を生成し、記憶する。 - 特許庁
To provide methods and systems for parallel processing by enhancing data objects in a print job sent to a printing device having multiple processors. 複数のプロセッサを有するプリントデバイスへ送られるプリントジョブ内のデータオブジェクトを強化してパラレルに処理するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
The drain in the drain receiver 3 enters the supply pipelines 121 through the drain pipe 5 and is sent to a bathtub 119, thus, is drained away from a vent of the bathtub. ドレイン受け3内のドレインは、ドレイン管5を通って往き配管121に入り、浴槽119に送られ浴槽の排出口から排水される。 - 特許庁