A coating material tube 47, through which the coating material sent from a coating material supply pump and plural air tubes 48 (481-48n) to surround the outer periphery of the coating material tube 47 are arranged in the multiple tube 46. 複合チューブ46は、塗料供給ポンプ25から送液された塗料が通過する塗料チューブ47と、塗料チューブ47の外周を囲むように複数のエアチューブ48(48_1 〜48_n )が配設されている。 - 特許庁
Furthermore, each of a plurality of client circuits 6_1-6_m measures the time during which the bus 7 is held at the Low potential and synchronously to the measured time, bit values of address data sent to the bus 7 are sequentially detected. また、複数のクライアント回路6_1〜6_mの各々が、バス7が当該Low電位に保持されている時間を測定し、その測定した時間に同期して、バス7に送出されたアドレスデータのビット値を順次検出するようにした。 - 特許庁
If an alarm device 5 in the direction center is invoked, an e-mail containing an emergency stop instruction is sent from the PC 1 for sending/receiving an e-mail to all cellular phones 10 without specifying a railway train in control line section. 指令所の警報装置5が発動したならば、管理線区内の鉄道車両を特定せずに全ての携帯電話機10へ向けて、メール送受信用PC1から緊急停止命令メールを発信する。 - 特許庁
A host computer comprises: a first storage device provided with a first volume for storing data; and a second storage device connected with the first storage device and provided with a second volume for storing the data sent from the first storage device. ホストコンピューターは、データを格納する第1のボリュームを備える第1のストレージ装置に接続され、第1のストレージ装置から送られる前記データを格納する第2のボリュームを備える第2のストレージ装置と、を有する。 - 特許庁
The collected event record is saved temporarily, compressed, and divided per packet, and is sent to an integrated processing unit, and there the event record and content data showing a programming distributed through the network are unified. 収集されたイベント記録は、一時保存され、圧縮され、パケット単位に区切られ、統合処理装置に送られ、そこでイベント記録とネットワークを通じて配布されたプログラミングを示す内容データとが統合される。 - 特許庁
To provide a radio controlled timepiece, which effectively controls reception operation by a receiving means for receiving time information sent from the outside, to thereby restrain power consumption, and to provide a control method thereof. 外部から送られる時刻情報を受信する受信手段による受信動作を効率的に制御し、消費電力を抑制できる電波修正時計、およびこの電波修正時計の制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a label peeling mechanism that eliminates the generation of a droop of a label which is peeled off and is sent out, reliably supports the label, and allows a user to receive the label, and also to provide a label printer including the same. 剥離して送り出したラベルのだれの発生をなくして確実にラベルを支持して使用者へ受け取らせることのできるラベル剥離機構及び当該ラベル剥離機構を備えたラベルプリンタを提供する。 - 特許庁
When a prescribed training pattern is sent from an opposite side device, a mean value calculation section 5 obtains a means value of outputs of the 1st adder 3 and provides an output of it, and when a pattern is received other than the training pattern, the section 5 outputs zero. 平均値計算部5は対向側から所定のトレーニングパターンが送られてくる場合に、前記第1加算器の出力の平均値を求めて出力し、前記トレーニングパターン以外のパターンではゼロを出力する。 - 特許庁
When a call/call-end button 116 is depressed by the user, a communication start event is sent to the event analysis processing unit 112, and the event analysis processing unit 112 sends a call request to a telephone RF unit and forces it to start a call. 利用者が通話・終話ボタン116を押すと通話開始イベントがイベント解析処理部112へ送られ、イベント解析処理部112は電話RF部に対し通話要求を行い通話を開始させる。 - 特許庁
A micro controller MPU 1 in a communication unit TRX 1 generates a signal D1 corresponding to data to be sent to a communication unit TRX 2, modulates this signal D and outputs the modulated signal to a human body HB. 通信装置TRX1においては、マイクロコントローラMPU1が通信装置TRX2に送信すべきデータに対応した信号D1を生成し、この信号Dを変調して、人体HBに出力する。 - 特許庁
The circuit is structured so as to continue the output of the shot game ball count measurement signal S7 for a fixed period, and to electrically insulate input from output and permits the signal S7 to be reliably sent at a low noise level. 遊技球発射数計測用信号S7の出力を一定時間持続し、かつ入出力間を電気的に絶縁した回路構成として、同信号S7の送信を確実かつ低ノイズで可能とした。 - 特許庁
When the source name of each input terminal is set in a production switcher 13, information of a camera number that corresponds to the source name is sent to each camera 11A to 11D through a CNU 14, CCUs 12A to 12D. プロダクションスイッチャ13において各入力端子毎のソースネームが設定されると、ソースネームに対応するカメラ番号の情報が、CNU14、CCU12A〜12Dを経由して、各カメラ11A〜11Dに送られる。 - 特許庁
To provide a system capable of transmitting a communication message sent from an origination source to an origination destination, to the origination destination even when the origination source cannot answer to a call-back origination request from the origination destination. たとえ発信元が発信先からの折返し発信要求に対して応答できない場合でも、発信元からの発信先に対する伝言メッセージを発信先に伝達させることが可能なシステムを提供する。 - 特許庁
The mobile exchange station decides the propriety of the registration acceptance, with respect to a position registration request in the inside/outside of the home zone of the mobile subscriber, on the basis of the home zone information sent from the home zone register. 前記移動交換局は、前記ホームゾーンレジスタから送られるホームゾーン情報に基づき、前記移動加入者のホームゾーン内/外における位置登録要求に対し、前記登録受理の可否を判断する。 - 特許庁
A polling execution part after selecting a request to be sent out of requests put in the respective queues according to the priority and gathering intervals managed by the information management part sends it to a corresponding network device. ポーリング実行部は、情報管理部により管理される優先度および収集間隔に基づいて、各キューに格納された要求から、送信すべき要求を選択した後に、対応するネットワーク機器に送信する。 - 特許庁
Then the union establishment server 3 receives order information OI sent from the member's terminal 2 while limiting a selling period, and after the lapse of the selling period, sends information including all the order information OI to the seller's server 4. その後、事業所サーバ3は、構成員端末2から送出された注文情報OIを販売期間を限定して受付け、販売期間経過後、注文情報OIを包括し、販売者サーバ4に送出する。 - 特許庁
In the raw water adjusting tank 1, the water level is kept constant by an overflow means, so that the tested water 22 is sent with a fixed flow and the flow can be adjusted by a slider or an orifice. 原水調整槽1では越流手段10により水位が一定に保たれるので、被検水22は一定流量で送水されると共に、スライダー3aやオリフィス1aにより流量調整が可能である。 - 特許庁
To realize prevention of deterioration in reception quality and prevention of interference to other stations, by conducting transmission power control with high accuracy, even when the information quantity of a packet, sent the first time, changes from information quantity of a retransmitted packet. 1回目に送信されるパケットと再送パケットの情報量が変化する場合であっても、精度良く送信電力制御を行って、受信品質の劣化の防止及び他局への干渉の防止を実現すること。 - 特許庁
By adsorbing and holding paper P on which an image is formed, even when moisture included in ink droplets is applied to the paper P, the paper P can be sent to a paper inverting conveyance path 52 after the moisture is dried. 画像が形成された用紙Pを吸着保持することで、インク滴に含まれる水分によって用紙Pに水分が付与されても、この水分を乾燥させてから用紙反転搬送路52に送ることができる。 - 特許庁
At the time of a power failure, air is sent to the pneumatic cylinder 83 by using the pump 92, thereby lifting the brake releasing lever 88 fixed to a tip end of a rod 86 and pushing up a rotatable L-shaped arm 62. 停電時には、前記ポンプ92を利用して空気圧シリンダ82に空気を送ることによって、ロッド86の先端に固定したブレーキ解除レバー88を持ち上げ、回動可能なL字アーム62を押し上げる。 - 特許庁
It is determined by a correction value determination part 72 whether or not the calculated first correction value is within an appropriate range, and when the first correction value is within an appropriate range, it is sent to an image correction part 74 as a correction value. 算出された第1補正値は、補正値判定部72により、適正範囲内であるか否かが判定され、適正範囲である場合には、第1補正値は補正値として画像補正部74に送られる。 - 特許庁
An image quality control section 120 sets a speaker area based on the speaker position index (k) and causes an image quality adjustment section 262 to perform processing for deteriorating the image quality in non-speaker areas in image data to be sent to the communicating party. 画質制御部120は、話者位置インデックスkに基づいて話者エリアを設定し、通信相手に送る画像データにおける非話者エリアの画質を劣化させる処理を画質調整部262に行わせる。 - 特許庁
In recycling, the information of the RFID chip 21 is read by an RFID reader 51, the composition information acquisition terminal 50 is connected to the composition information management server 40 and the identification code is sent to the composition information management server 40. リサイクル時には、RFIDリーダ51によりRFIDチップ21の情報を読み取り、組成情報取得端末50を組成情報管理サーバ40に接続し、識別コードを組成情報管理サーバ40に送る。 - 特許庁
The messages written therein are sent through the second webwork to the host system and the host system receiving the same transfers the message contents through the first webwork to the karaoke terminals specified by the destination IDs of the receivers' addresses. ここに記入されたメッセージは第2の網を介してホスト装置に送信され、受信したホスト装置はメッセージ内容を配達先の宛先IDで特定されるカラオケ端末に第1の網を介して転送する。 - 特許庁
Air, whose heat is exchanged by a heat exchanger 18 arranged in the base unit 1, is sent out of lower air outlet ports 32, 33 provided in the table unit 2 toward at least one of lower and side directions by the ventilating fan 21. 上記基部1内に配置された熱交換器18により熱交換された空気を、送風ファン21によりテーブル部2に設けられた下部吹出口32,33から下方または側方の少なくとも一方に吹き出す。 - 特許庁
Then, after the moving object sent from the first character 70 is displayed on the image moving part 20, on the basis of property data for the moving object, property data for the second character is changed by a control part 1. そして、第1キャラクタ70から送出された移動体が画像表示部20に表示された後に、移動体用の特性データに基づいて、第2キャラクタ用の特性データが、制御部1により変更される。 - 特許庁
A control device 24 arranged in the electric automobile 10 is connected to the wheel motors 14, and control signals to the wheel motors 14 are sent out, thus enabling the number of revolutions of the wheel motor 14 to be detected. 電気自動車10内に配置される制御装置24は、ホイールモータ14に接続され、このホイールモータ14に対する制御信号を送り出すと共に、ホイールモータ14の回転数を検出可能とされる。 - 特許庁
The charge center device receives the registration information and the charge information of the mobile telephone set sent from the pre-paid charge containing and registering device 10 via the exchange network to discriminate the truth of the registration information. 前記料金センタ装置は、前払い料金収納登録装置から交換網を介して送られてくる移動電話機の登録情報及び料金情報を受信し、該登録情報の真偽を判断する。 - 特許庁
To avoid a case, wherein image data can not be input owing to an increase in traffic of a bus, through simple processing when the image data are input, compressed by a variable-length encoding system, and sent out to the bus. 画像データを入力し、可変長符号化方式により圧縮して、バスへ送出するときに、単純な処理により、バスのトラフィックの増加により画像データを入力出来なくなる事態を防止する。 - 特許庁
The film 410 is sent to a tenter 64, and by holding the both end parts by a clip 64a, it is extended in width direction while being transferred, and by supplying a drying air from an air-feeding duct 64b, the film 410 is dried. フィルム410をテンタ64に送り、その両側端部をクリップ64aで把持し搬送する間に幅方向に延伸し、かつ給気ダクト64bから乾燥風を供給してフィルム410を乾燥する。 - 特許庁
When a call is sent from a public telephone exchange network 102 to a mobile station 108 of a mobile electric communication system 100, a ground system sets a path of the call to a proper exchange component 104 in a mobile system. 移動電気通信システム100は公衆電話交換網102から移動局108への呼が送られてくると、地上システムがその呼を移動システム内の適切な交換機コンポーネント104に経路設定する。 - 特許庁
If the position designated by the computer 16 is included within a face region, for example, in response to a zoom-up command sent from the computer 16 through the server 14, that face region is displayed in the full scale of a screen. たとえば、コンピュータ16が指定した位置が顔領域であったとき、コンピュータ16からサーバ14を介して送られるズームアップコマンドに応答して、その顔領域を画面いっぱいに表示する(ズームアップ)。 - 特許庁
When the read tag information shows the absence of speculative read data in all cache memories 20a and 20b, these speculative read data are sent to a processor 10a inside the present node device 100a. そして、読み出したタグ情報が、投機的読み出しデータが全キャッシュメモリ20a、20bにおいて存在しないことを示す場合には、この投機読み出しデータを自ノード装置100a内のプロセッサ10aに送る。 - 特許庁
The center server 1 discretely diagnoses the answers and learning degree-of-progress information sent thereto in a learning degree-of-progress processing and diagnosis processing section 14 and sores the results thereof as accumulation data in a personal information data base 12. センタサーバー1では、学習進度処理・診断処理部14で送信されて来る解答及び学習進度情報を個別診断し、その結果を累積データとして個人情報データベース12に記憶する。 - 特許庁
The commands, the question notice range, the question and the choices of the answers are sent to the server device, and the question and the choices of the answers are transferred to the video game devices of the answerers according to the question notice range (b). これらのコマンド、質問通知範囲、質問及び回答の選択肢は、サーバ装置に送られ、質問及び回答の選択肢が質問通知範囲に従って回答者のビデオゲーム装置に転送される(b)。 - 特許庁
To provide the video telephone set that leaves image data sent via a communication channel as, e.g. recording of a conference (part of minutes) by not only displaying the image data but also printing out the image data. 通信回線を介して送信されてきた画像データを表示するだけでなく、印刷できるようにすることで、例えば会議の記録(議事録の一部)として残すことができるTV電話装置を提供する。 - 特許庁
Further, the switch 7 is turned off in response to the power-off signal sent out by the application execution monitor part 8 when the execution of the application accompanied by communication ends to stop electrifying the telephone circuit part 1. また、通信を伴うアプリケーションの実行が終了した時点で送出されるアプリケーション実行監視部8からの電源オフ信号に応じてスイッチ7をオフにすることにより電話回路部1への給電を停止する。 - 特許庁
To provide the bus conflict preventing circuit which prevents unnecessary data from being sent out of other tri-state buffers which have failed to acquire the bus right because of slight time differences after access to the tri-state buffer having acquired the bus right at the earliest is completed. 一番早くバス権を獲得した3ステートバッファのアクセス終了後、少しの時間差でバス権を取れなかった他の3ステートバッファからの不要データ送出を止めるバス競合防止回路の提供にある。 - 特許庁
Then, this electric signal is sent to a filter section 19 via an amplifier 18, and filtering for removing a frequency band including frequency components corresponding to the natural frequency of the electric motor 6 is applied to it. そして、この電気信号を増幅部18を介してフィルタ部19に送り、上記電動モータ6の固有振動数に対応する周波数成分を含む周波数帯域を除去するフィルタ処理を施す。 - 特許庁
When it is not more than the predetermined vehicle speed, inhibiting signals are sent to forbid an automatic travel control based on an engine output requirement from an automatic travel control unit 1, and a switching position of a switchover control is set to 1. そして、所定車速以下の場合には、自動走行用制御ユニット1からのエンジン出力要求に基づく自動走行制御を禁止するよう禁止信号を送り、切替制御の切替位置を1にする。 - 特許庁
To provide a system which transmits information directly to a requesting address without any writing to a file, mainly, when small information is sent to a client or server in a network. ネットワーク上のクライアント又はサーバに情報を送信する際、主に少ない情報を送信する場合に、ファイルへの書き込み無く、直接要求する宛先に情報を送信するシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁
When a format prepared by a service company is read via an electronic mail client device, a format column is filled by the customer and a mail including a document is sent to a server via a public telephone network, etc., of the system. サービス会社によって準備された書式が電子メールクライアント装置を用いて読み取られるとき、顧客によって書式欄に記入され、書式を含むメールが公衆電話網等を使用してサーバに送信される。 - 特許庁
In the encoding method for superimposing the asynchronous signal on the main signal while using only a CRV 0 as a CRV for superimposing the asynchronous signal on the main signal in the case of using a CMI code, when the main signal is replaced with the CRV 0 of the superimposing signal, the original main signal can not be sent. CMI符号を用いる際、非同期信号を主信号に重畳する為のCRVとしてCRV0だけを用いて該非同期信号を主信号に重畳する符号化方法とした。 - 特許庁
When a cell is received in a short interval than a predetermined interval, a cell interval control part 223 instructs that the cell is held in a cell buffer 233, and an idle cell is alternatively sent from an idle cell creation part 234. 所定の間隔よりも短い間隔でセルを受信した場合、セル間隔制御部223は、当該のセルをセルバッファ233に保持しするように指示し、代わりにアイドルセル生成部234からアイドルセルを送出させる。 - 特許庁
In transmission, a common part without any character attribute and an inherent part with the same character attribute among of the transmission documents and the attachment files, are sent to the addressees whom the character attribute is set for. 送信時には,文字属性が設定された送信先に対しては,送信文書および添付ファイルのうち,文字属性の設定がない共通部分と,同じ文字属性が設定された固有部分とが送信される。 - 特許庁
A drift correction signal forming means 16 forms binary image data by executing binarization processing of image data sent from a central control device 17, and obtains a coordinate of the central position of a pit based on the binary image data. ドリフト補正信号作成手段16は、中央制御装置17から送られてくる画像データを2値化処理して2値化画像データを作成し、その2値化画像データに基づき、ピットの中心位置の座標を求める。 - 特許庁
With this constitution, the data embedded in the sheet are read out, the request to transfer the control data corresponding to the read data is sent to the external device, and the control data transmitted from the external device are received. この構成によれば、シートに埋め込まれたデータが読み取られ、読み取られたデータに対応する制御データの転送要求が外部装置へ送信され、外部装置から送信された制御データが受信される。 - 特許庁
The mobile exchange station discriminates the propriety of acceptance of a position registration request with respect to the request of the mobile subscriber in the inside/outside of the home zone, on the basis of the home zone information sent from the home zone register. 前記移動交換局は、前記ホームゾーンレジスタから送られるホームゾーン情報に基づき、前記移動加入者のホームゾーン内/外における位置登録要求に対し、前記登録受理の可否を判断する。 - 特許庁
A keyword is inputted, coded and sent and if the keyword received at the same time matches the registered keyword, an alarm goes off and keywords matching condition and the other person's serial number are displayed. キーワードを入力し、そのキーワードをコード化し送信し、同時に受信したキーワードが登録されたキーワードと一致すればアラームが鳴り、キーワード一致状況と相手シリアルナンバーを表示する構造を特徴とする。 - 特許庁
An IC2 bus address decoder 4 references an address decode table 3 to convert a logic address of a slave device 10 sent from a master device 2 into a bus number of a connected I2C bus 19 and a real address of the slave device 10. I2Cバスアドレスデコーダ4は、アドレスデコードテーブル3を参照して、マスタデバイス2から送出されるスレーブデバイス10の論理アドレスを、接続するI2Cバス19のバス番号とスレーブデバイス10の実アドレスとに変換する。 - 特許庁