In the microwave oven in which the electric parts such as the transformer 3 and the magnetron 5 or the like are cooled by the air 10 sent from the cross-flow fan 6, an air regulating plate 7 is installed on both sides of the blowing outlet 15 of the fan duct 13. クロスフローファン6から送られる風10で、トランス3およびマグネトロン5等の電気部品を冷却する電子レンジにおいて、ファン・ダクト13の吹出口15の両サイドに制風板7を設ける。 - 特許庁
When a user depresses a shutter key 5, the still picture of an object is photographed by the camera part 4 and still picture data generated by the camera part 34 is sent to a hard disk incorporated in the main body part 2 and is accumulated. 使用者がシャッターボタン5を押下すると、被写体の静止画像がカメラ部4で撮影され、これによりカメラ部4で生成された静止画像データが、本体部2に内蔵のハードディスクに送られて蓄積される。 - 特許庁
An image formation apparatus 102 transmits information on an additional function to a management server 106 when the function associated with a function providing device 108 is added, and changes settings of fault monitoring under a sent-back monitoring condition. 画像形成装置102は機能提供装置108と連携する機能が追加されると追加機能の情報を管理サーバ106に送信し、返信される監視条件で障害の監視設定を変更する。 - 特許庁
The CS-ID of outdoor equipment and set information containing a silent, small sound-quantity, or normal sound-quantity audible ringing signal at every CS-ID are sent out from an input operating section 13 and stored in a memory 16. 屋外装置のCS−IDと、このCS−IDごとに着信呼び出しの無音、小音量又は通常音量を含む設定情報を入力操作部13からメモリ16に送出して記憶する。 - 特許庁
During middle to high rotation of the internal combustion engine, exhaust is sent from a variable nozzle 23 to the inter-blade flow passage 16, and a movable blade 24 of the variable nozzle 23 is displaced more on the opening side as engine rotation speed becomes higher. また、内燃機関の中高回転時には、可変ノズル23からも上記翼間流路16に排気が流され、可変ノズル23の可動翼25が機関回転速度が高くなるほど開き側に変位させられる。 - 特許庁
The oxidized liquid (the liquid in the tank) is sent to a supply apparatus 6 by a high pressure pump P1 from an object liquid supply line 13, and an oxidizing agent and auxiliary fuel are supplied from an oxidizing agent tank 3 and an auxiliary fuel tank 4, respectively, to the supply apparatus 6. この酸化液(槽内液)を被処理液供給路13から高圧ポンプP1により供給装置6に送るとともに、酸化剤槽3、補助燃料槽4を供給装置6に送る。 - 特許庁
When the second wind-up roll 34 is rotated, the air-permeable sheet 35 is sent from the first wind-up roll 33 to the ventilation path 23 and the portion forming the passing face 37 is wound up by the second wind-up roll 34. 通気性シート35は、第二巻取ロール34を回転させると、第一巻取ロール33から通気路23内に送り出され、通過面37を形成していた部分が第二巻取ロール34により巻き取られる。 - 特許庁
To provide a game machine having a variable display part for variable display of a special pattern and a decorative pattern, preventing the increase of the number of commands sent from a game control means to a display control means if there is abundant display performance. 特別図柄および装飾図柄を可変表示する可変表示部を有し、表示演出を豊富にしても遊技制御手段から表示制御手段に送出されるコマンド数が増加しないようにする。 - 特許庁
An air suction face 611 of the blower 61 is arranged so as to face the low temperature part 6212, and air cooled by heat exchange with the low temperature part 6212 is sent to the object 44 to be cooled by the blower 61. この低温部6212に、送風装置61の吸気面611が対向配置され、低温部6212により熱交換されて冷却された空気は、送風装置61により冷却対象44に送風される。 - 特許庁
As for a film 13 from film rolls 24a to 24d (Fig.6 (not illustrated)) of a film unwinding mechanism part 14, its cover film 13a (Fig.4 (not illustrated)) is peeled off by a cover film winding mechanism part 15, and sent to an inter-substrate processing mechanism part 16. フィルム巻出機構部14のフィルムロール24a〜24d(図6)からのフィルム13は、カバーフィルム巻取機構部15でそのカバーフィルム13a(図4)が剥ぎ取られ、基板間処理機構部16に送られる。 - 特許庁
Identifiable information received is sent to the server 16, together with the received time of identifiable information, and thus, the time the observation targeted stones 12 at what location before its run off passes through the position of the antenna section 20 can be determined. 受信した識別情報は、識別情報の受信時刻とともにサーバ16に渡され、流出前にどの位置にあった観測対象石12がアンテナ部20の位置を、いつ通過したのかを判別する。 - 特許庁
To provide an electronic calling card device capable of selecting calling card information to be sent from plural pieces of calling card information so proper calling card information can be given to a card exchange counterpart in accordance with one's situation. 自己の立場に応じて、適切な名刺情報を名刺交換相手に渡す事ができるように、複数の名刺情報の中から送信する名刺情報を選択可能な電子名刺装置を提供する。 - 特許庁
An optical pulse is sent into an optical fiber cable 3 from a light sending part 8, the optical pulse having returned through an optical fiber sensor 1 is received by a light receiving part 9, and disconnection of the optical fiber sensor 1 is checked with a change in the received light. 送光部8から光ファイバケーブル3に光パルスを送り込み、光ファイバセンサ1を通って戻ってくるその光パルスを受光部9で受け、受光変化から光ファイバセンサ1の断線を確認する。 - 特許庁
A card reader writer (R/W) sends a request to temporary update the stored data to the IC card and when it is confirmed that the temporary update ends normally, a request to actually update the same management data with the stored data is sent to the center system. カードリーダライタ(R/W)からICカードへ格納データの仮更新を要求し、該仮更新の正常終了を確認したときにセンタシステムへ上記格納データと同一の管理データの実更新を要求する。 - 特許庁
To prevent the increase of the number of commands sent out from a game control means to a display control means even when a variable display part for variably displaying special patterns and decorative patterns is provided and display performances are made abundant. 特別図柄および装飾図柄を可変表示する可変表示部を有し、表示演出を豊富にしても遊技制御手段から表示制御手段に送出されるコマンド数が増加しないようにする。 - 特許庁
Sheets S stored in a sheet storing means 30 are sent out by a sheet feeding means 18, and after that, the sheets S are separated one by one by a separating slope 31 and fed. シート収納手段30に収納されたシートSをシート給送手段18により送り出した後、この給送手段18によって送り出されたシートSを分離斜面31により1枚ずつ分離して給送する。 - 特許庁
To provide a system for emergency situations with which, in case of an emergency situation in which a user is no longer able to express his/her will, information on the emergency situation can be sent, in a way that better reflects the user's previous wishes, to persons previously specified by the user. 当人の意思を伝達できなくなるような異常事態が発生したとき、その者のそれまでの意向をより反映した異常事態に関する連絡を可能にする異常事態対応システムを得ること。 - 特許庁
To provide a method for informing end of mail transmission in a mobile communication terminal by which a user can immediately confirm whether or not a mail is sent to an opposite party without fail without the need for reading characters displayed on a liquid crystal display screen. 液晶表示画面の文字を読むことなくメールが無事相手方に送られたかどうかを即座に確認することができる移動体通信端末におけるメール送信完了通知方法を提供すること。 - 特許庁
The company C under contact receives the image and the individual identification information sent via the computer network 1 by means of a computer system 50c and matches the image and the individual identification information mutually so as to store them in a memory 6. 受託事業者Cは、コンピュータネットワーク1を介して送られてくる画像および個人識別情報をコンピュータシステム50cで受信し、画像と個人識別情報とを対応させてメモリ6に記憶させる。 - 特許庁
When write-in data is sent from a main body processing device 2 to a storage device 1, a control means 1b stores data in a first storage medium 1c, and writes it in a new sector or a block of the storage device 1. 本体処理装置2から記憶装置1に書き込みデータが送られてくると、制御手段1bはデータを一次記憶媒体1cに格納し、記憶領域1aの新たなセクタもしくはブロックに書き込む。 - 特許庁
When the position of the operation device 4-13 is [ON], an illumination controller 5 controls (automatic control) the illumination of the area where the chair 4 is located according to a detected result of the seating detection sensor 4-6 sent from the chair 4. 操作器4−13が「ON」とされている場合、照明コントローラ5は、椅子4から送られてくる着席検出センサ4−6の検知結果に基づいて、椅子4が置かれたエリアの照明を制御(自動制御)する。 - 特許庁
Sound image data SI and mixing ratio data MR are sent to multipliers 22LA and 22LB, 22RA and 22RB, and 24LA and 24LB and the vibration signal OS and musical sound signal TS are mixed at a specified ratio. 乗算器22LA、22LB、22RA、22RB、24LA、24LB、24RA、24RBには音像データSI及び混合比データMRが送られ、振動信号OSと楽音信号TSとが所定の比率で混合される。 - 特許庁
As a this laterally long bag packing machine, the main part of a bag B_1 where a product A is sent is stored between a chamber 2 having a chamber case 3 and the conveyer belt 36 of a transporting conveyer 27 as a facing member. 横型製袋充填機において、製品Aが送り込まれた袋B_1 の主要部はチャンバケース3を有するチャンバ2と、対向部材としての搬送コンベヤ27のコンベヤベルト36との間に収容される。 - 特許庁
Data is transmitted by the first data bus from the first redundant amplifying section to the second amplifying section, and sent to the third redundant amplifying section by a second data bus used commonly at the time of read-out and write-in of data. それらの間のデータの伝達は冗長第1増幅部から第1データバスで第2増幅部へ送り、データの読み出し及び書込み時共通に用いられる第2データバスで第3冗長増幅部へ送る。 - 特許庁
On the other hand, scraps 12 developed through the cutting of the Al coil 1, are collected to a scrap can 7 by means of a belt conveyor 6 so as to be sent to an Al melting process or to an Al melter for recycling as stock material. 一方、ALコイル1を切削して発生した屑12は、ベルトコンベア6によって屑缶7に集められ、AL溶解工程又はAL溶解業者に送られて、原材料として再利用される。 - 特許庁
To provide a fold forming unit of a cylindrical film hard to break at the time of formation of a fold even in a case that the long cylindrical film sent out in a state folded into a sheetlike shape is thin-walled and low in strength. シート状に折り畳まれた状態で送出される長尺の筒状フィルムが薄肉で強度が小さい場合であっても、折目を形成する際に破断し難い筒状フィルムの折目形成ユニットを提供する。 - 特許庁
For example, when receiving health data sent from scales 80, the management device acquires time information from a radio clock receiving section 82 and stores the received health data and received times corresponding to each other in a flash memory 74. そして、例えば体重計80から送信される健康データを受信すると、電波時計受信部82から時刻情報を取得し、受信した健康データと受信時刻とを対応付けてフラッシュメモリ74に保存する。 - 特許庁
On the other hand, in a released state (a valve element 4a closed state) of a latch of the latch lever 6, the signal sent from the light sending and receiving part 5a passes above the latch lever 6, and it hits a cork thin plate 2c of a lid part 2b. 一方、ラッチレバー6のラッチが開放された状態(弁体4a閉の状態)では、送受光部5aからの送信信号はラッチレバー6の上方を通過して、蓋部2bのコルク薄板2c部分に当たる。 - 特許庁
When a data compression form is selected, according to the operation of a key operation part, a selection signal for showing the selected data compression form is sent to a service center 10 via base station controller through a base station 60. キー操作部の操作に応じてデータ圧縮形式が選択されると、その選択されたデータ圧縮形式を示す選択信号が、基地局60を通して基地局制御装置を経てサービスセンター10に送られる。 - 特許庁
When the selected calling card information is confirmed in the display part 100 and a send command is notified to the electronic calling card device, the calling card information is sent to an electronic calling card device of the card exchange counterpart via a communication part 102. 選択した名刺情報を表示部100で確認し、送信命令を電子名刺装置に通知すると、通信部102を介して名刺情報が名刺交換相手の電子名刺装置に送信される。 - 特許庁
In this case, the supply current exceeding 4 mA is assumed as the surplus electric current, and an instruction is sent to the electric current regulating portion 5 so as to allocate the surplus electric current to the coil 4-1 if there is the surplus electric current. この場合、4mAを超える供給電流を余剰電流とみなし、余剰電流があった場合、その余剰電流をコイル4−1に配分するように、電流調整部5へ指令を送る。 - 特許庁
In the head adjusting apparatus 3, the position of a standard nozzle hole 35 is detected by a camera 19 and correction data 17 are calculated from the detected nozzle hole position 39 and a registered nozzle hole position 41 to be sent to the pattern forming apparatus 5. ヘッド調整装置3は、カメラ19により基準ノズル孔35の位置を検出し、検出ノズル孔位置39及び登録ノズル孔位置41から、補正データ17を算出してパターン形成装置5に送る。 - 特許庁
Therefore, the air in the passing space 23 kept at a set temperature by cooling or heating by the air conditioner 31 is sent to each individual space 13-18 as cold air or warm air by each fan device F1-F6. このため、空調装置31により冷暖房されて設定温度に保たれた通過空間23の空気が、ファン装置F1〜F6により、冷気又は暖気となって各個別空間13〜18に送気される。 - 特許庁
In addition, the power supply device has a plurality of air passages 7 having different length in the air flow direction dividedly installed in the blast duct 4, and air in the blast duct 4 is dividedly sent to the plurality of air passages 7. さらに、電源装置は、送風ダクト4内に、空気の流動方向の長さが異なる複数の空気通路7を区画して設けており、送風ダクト4の空気を複数の空気通路7に区間して送風している。 - 特許庁
The identification information of a device for storing a predetermined operating system selected from a plurality of devices, which information is set by a management device, and a setup program for retaining information on the number of boots of the predetermined operating system are sent to a computer. 管理装置により設定された、複数の該デバイスから選択された所定のOSを格納するデバイスの識別情報と、所定のOSのブート回数情報を保持するセットアッププログラムをコンピュータへ送信する。 - 特許庁
In schedule data inputted by a user, the generation source data 15Mc is 'WATCH', etc., indicating the user and in received schedule data, the data is the source name ('PC', etc., for a personal computer) of a generation source sent from the transmission source. 使用者に入力されたスケジュールデータでは、作成元データ15Mcを自己を示す「WATCH」等とし、受信したスケジュールデータでは、送信元から送られた作成元のソース名(パソコンの場合は「PC」等)とする。 - 特許庁
In a normal condition, the first-stage carbon dioxide-rich gas is sent through a main feed line 9c to a second-stage membrane separation apparatus 10, therein separated again into a second-stage methane-rich gas and a second-stage carbon dioxide- rich gas. 通常状態では、第1段炭酸ガスリッチガスを主供給ライン9cを通じて第2段膜分離装置10に送り、そこで第2段メタンリッチガスと第2段炭酸ガスリッチガスとに再度分離する。 - 特許庁
The lower end of each gift storage cylinder is closed with support claws and no cardlike gift falls, so even when many gift storage cylinders are arrayed along the depth, gifts can be sent out always one by one horizontally to the front. 各景品収納筒の下端は支持爪によって封鎖されカード状景品は落下しないので、前後に多数の景品収納筒を配列しても、常に1枚ずつ前方に水平に送り出すことができる。 - 特許庁
To provide a dehydration bag capable of largely reducing the danger of exposure when a dehydrated powder that may be probably exposed is dehydrated in an upwardly discharging-type centrifuge and is sent to a post-process. 被曝のおそれがある被脱水粉体を上排出型遠心分離機において脱水して後工程に送る際に、当該被曝の危険性を大幅に低減することが可能になる脱水袋を提供する。 - 特許庁
In the case where propriety of the declaration of payment of tax is determined, a processing for informing the conclusion of payment of tax is carried out, and the payment of tax conclusion information data is sent to both of the consumer and the content deliverer (step N11). そして、納税申告が適正であると判断された場合は、納税完了の通知の処理を実行し、納税完了通知データを消費者とコンテンツ配信業者との双方に送信する(ステップN11)。 - 特許庁
The telephone companies to which the telephone number change has been notified register a changed content of the telephone number of the telephone unit whose telephone number is changed in calling lists of the telephone units of the telephone numbers registered in the memory to be sent (S13). 次いで、通知された電話会社は、メモリに登録された電話番号の電話機の通話明細書に、電話番号が変更された電話機の電話番号の変更内容を記載して、送付する(S13)。 - 特許庁
To provide a bag-breaking removing machine by which a bag packed with refuse is smoothly broken, the refuse released from the broken bag is infallibly sent to an outlet from an inlet, and the pieces of the broken bag are surely recovered. 袋に詰めされたゴミの破袋が確実に行われ、破袋され開放されたゴミが、投入口から排出口へと確実に送られ、かつ、破袋屑が確実に回収される破袋・除袋機を提供する。 - 特許庁
When a customer 41 makes a call to a shop 31, it is automatically transferred to a call center 21, and the order is inputted by the form 300 displayed on a terminal 23 in the call center 21 and sent to the server 5. 顧客41が商店31に電話すると、自動的にコールセンタ21に転送され、コールセンタ21では端末23に表示された注文受付用フォーム300により注文を入力し、サーバ5に送る。 - 特許庁
An e-mail transmission unit (220) transmits an e-mail sent to a user's alternative mail address to a user's actual mail address after setting a predetermined notification destination as a notification destination for use when the e-mail is not successfully delivered. 電子メール送信部(220)は、ユーザの代替メールアドレス宛に送信された電子メールを、該電子メールが不達になった場合の通知先を所定の通知先に設定した上で、ユーザの実メールアドレス宛に送信する。 - 特許庁
Control signals are sent to a control unit 405 of the token dispenser 400 from the control part 306 to prevent the possible overflow and overloading of the token feeder 201 thereby controlling the token discharge frequency from the token dispenser 400. メル投入装置201のオーバーフローや過負荷が生じないように、制御部306からメダル貸機400の制御ユニット405に制御信号を送り、メダル貸機400からのメダル排出頻度を制御する。 - 特許庁
In the washing wastewater 89 sent to the oil-water separator 103, since an additive is dispersed in form of fine droplets by stirring in the stirring and pressure-sending part 102, the additive can easily be trapped by an oil-water separation filter 107. 油水分離器102に圧送された洗浄廃水89は、攪拌圧送部102の攪拌によって添加剤が微細液滴に分散されているため、油水分離フィルタ107によって容易に捕捉される。 - 特許庁
The pickled ume 29 is not cooled, immediately transported to a heating and drying chamber 7 and air heated to about 50°C is sent from the lower part to the upper part of the endless belt 10 at about 1 m/second for 16 hours to dry the pickled ume by hot air. 梅漬29を冷却させずに直ちに加熱乾燥室7に搬送し、略50℃に加熱した空気を略1m/秒で略16時間無端ベルト10の下方から上方に向けて送風して熱風乾燥する。 - 特許庁
In the concentrated direction, input port numbers of the repeater communication units passed sequentially through from an input port number of a repeater communication unit next to the first repeater communication unit are stored and sent up to the centralized management room. 集約方向では最初のリピータ通信機の次のリピータ通信機の入力ポート番号を筆頭に、次々と経由されるリピータ通信機の入力ポート番号を記憶しながら集中管理室まで送られる。 - 特許庁
The rotation causes the surface treatment gas to be enwound on the outer peripheral surface of the rotating body 24 and lead to the gap 23, and the gas is sent out from the gap 23 to the surface of the base material 12. この回転により、回転体24の外周面に前記表面処理用ガスを巻き込ませて前記隙間23に導かせ、この隙間23から前記基材12の表面へ表面処理用ガスを送り出す。 - 特許庁
The sent pressure and the relatively non-compressive fluid stored in the closed diaphragm chamber 214 deform the second diaphragm 212 in an opposite direction, whereby the fluid is forcibly ejected via the nozzle hole 242. 送られた圧力と、密閉型ダイアフラム・チャンバ214内に収容されている比較的非圧縮性の流体は、第二ダイアフラム212を反対方向に変形させ、ノズル孔242を介して流体を強制的に放出する。 - 特許庁