「Sent」を含む例文一覧(24441)

＜前へ 1 2 .... 341 342 343 344 345 346 347 348 349 .... 488 489 次へ＞
  • When the entrance gate 5 receives the admission ticket information from the portable terminal 3, it compares the information with the admission ticket sent from the admission ticket system host computer 1, and if they match, it allows entrance in regard to the portable terminal 2.
    入場ゲート５は、携帯端末３から当該入場券情報を受信すると、入場券システムホスト１から受信した入場券と比較し、一致すれば携帯端末２について入場を許可する。 - 特許庁
  • The state information of the microcomputer 1 is sent to a hot water supply device 3 in the form of radio data, and the hot water supply device 3 received the data informs to the user of gas from an informing part 5 of a connected remote control 4.
    マイコンメーター１の状態情報を給湯器３に無線データとして送信し、このデータを受信した給湯器３は接続されたリモコン４の報知部５よりガス使用者に報知するようにする。 - 特許庁
  • When moving the cup stack 13 from the replenishment part 22 to the discharge part 23 by the replenishment means 25, the driving roller 34 is rotationally driven and the bottom of the cup stack 13 is forcedly sent to the drop port 30 of the discharge part 23.
    補充手段25で補充部22から排出部23にカップ積重ね体13を移動させる際、駆動ローラ34を回転駆動し、カップ積重ね体13の底部を強制的に排出部23の落下口30に送り込む。 - 特許庁
  • When conditions such as the attribute and the commodity purchase history of the customer to which a message should be sent are inputted (S1), a customer attribute file and a purchase history file are retrieved to extract a customer meeting the conditions (S2).
    メッセージを送付したい顧客の属性や商品の購入履歴などの条件を入力すると（Ｓ１）、顧客属性ファイル及び購入履歴ファイルが検索されて条件に適合する顧客が抽出される（Ｓ２）。 - 特許庁
  • The inner diameter of a liquid discharge port and a connecting tube is set to such a size that the using liquid can stay without a gap by surface tension, and the liquid is sent out without mixing-in of the gas in the middle.
    液体排出口や繋ぐチューブの内径を使用する液体が表面張力で隙間なく留まれる大きさに設定し、途中で気体が混入することなく液体を送り出すことを可能にした。 - 特許庁
  • An identification number insertion section 26 in a multiplexer section 33 in a voice transmitter inserts a connection identification number relating to its own connection to a cell of a voice band signal sent through an incoming channel 60.
    音声伝送装置内の多重化部３３の識別番号挿入部２６で、上り回線６０を通じて伝送される音声帯域信号のセル内に自己のコネクションに関わるネクション識別番号を挿入する。 - 特許庁
  • After estimation data are inputted (S30) and it is checked that these is not error (S31, S32), a computation start instruction is received from a customer (S33) and use permission request data are sent to a center according to the instruction (S34).
    積算データを入力し（Ｓ３０）、エラーが無いことをチェックした（Ｓ３１，Ｓ３２）後に、顧客からの計算開始指示を受けて（Ｓ３３）、当該指示により、使用許可要求データをセンターに送信する（Ｓ３４）。 - 特許庁
  • Here, in the image forming device 10, the authentification controlling part 150 executes personal authentification from the authentification signal, when the authentifying device controlling means 110 receives the authentification signal sent from the authentifying device 20.
    ここで、画像形成装置１０においては、認証デバイス２０からの認証信号を認証デバイス制御手段１１０が受信すると、認証制御部１５０が認証信号を基に個人認証を行う。 - 特許庁
  • The performance control board 302 writes the character data over a part of a performance image based on the performance contents information sent from the subsidiary control board 202 and controls it so as to output it to a display device 22.
    演出制御基板３０２では、該文字データを、該副制御基板２０２から送信される演出内容情報に基づく演出画像の一部に上書きして表示装置２２に出力されるように制御する。 - 特許庁
  • As the related information, a URL which the client is expected to visit next is included, and this information image is sent from the information image control server to the client, thereby the client is easily guided for collecting the information images.
    関連情報として次にクライアントに訪れさせたいＵＲＬを含ませ、この情報画像を情報画像管理サーバからクライアントに対し送ることで、クライアントに情報画像収集のガイドを容易にする。 - 特許庁
  • The air pump is actuated, while degassing chamber 18 being evacuated, the plunger pump is actuated, the liquid is led from the liquid supply port 14 into a liquid channel 8 and sent to the plunger pump through the liquid discharge opening 16.
    エアポンプを作動させて脱気室１８を減圧しながら、プランジャポンプを動作させ、液体流入口１４から液体を液体流路８に導き、液体流出口１６を介してプランジャポンプに送った。 - 特許庁
  • An induction heating device IH is placed in a position separated a predetermined distance from the coil spring 41, and by driving the induction heating device IH, an induced current is sent through the coil spring 41 to heat the coil spring 41.
    コイルスプリング４１と所定間隙離れた位置に誘導加熱装置ＩＨを設置し、誘導加熱装置ＩＨを駆動することで上記コイルスプリング４１に誘導電流を流して該コイルスプリング４１を加熱する。 - 特許庁
  • The server 2 judges processing by a processing determination means 23 on the basis of error information sent from a client self-diagnosis means 13 in the client 1, so that the server can reduce the error states of the client 1 by using an optimum means.
    また、クライアント１のクライアント自己診断手段１３から送られたエラー情報を基に処置決定手段２３において判断し、サーバから最適な手段を講じてクライアント１のエラー状態を少なくする。 - 特許庁
  • On the other hand, when the pulse signal has the off period TOFF, the transistor Q1 is set at off, a holding current is sent to the relay coil L from the capacitor C1, and a closed condition of a relay contact is switched to a maintainable exciting condition.
    一方、オフ期間ＴOFF の場合には、トランジスタＱ１はオフ制御され、コンデンサＣ１から保持電流がリレーコイルＬに供給され、リレー接点の閉結状態を保持可能な励磁状態に切り替わる。 - 特許庁
  • On the other hand, the center unit 3 transmits a request signal to the satellite center 5a for requesting transmission of the check sum of the parameters stored in the satellite sensor 5a to calculate a check sum of the parameters sent to the satellite sensor 5a.
    一方、センタユニット３は、サテライトセンサ５ａに記憶させたパラメータのチェックサムの送信を要求するための要求信号をサテライトセンサ５ａに送信し、サテライトセンサ５ａに送信したパラメータのチェックサムを算出する。 - 特許庁
  • On the other hand, standard gas filled in a container is sent to a standard gas pressure governor 8 through a solenoid valve 4, supplied similarly to a capillary 12 with a prescribed pressure, and adjusted to have the flow rate of about 10 mL/min.
    一方、容器詰め標準ガスは電磁弁４を介して標準ガス用調圧器８へ送られ、同様に所定の圧力でキャピラリ１２ヘ供給されて約１０ｍＬ／ｍｉｎの流量に調節される。 - 特許庁
  • Plural pieces of bit transmission data are stored in a register 30 and serially sent to the data line 7, the reception data received from the data line 7 are written in a shift register 35 and it is checked whether data in both registers 30 and 35 match or not.
    複数ビット送信デ−タをレジスタ３０に記憶してデ−タ線７にシリアルに送出し、デ−タ線７から受入れた受信デ−タをシフトレジスタ３５に書き、両レジスタ３０，３５のデ−タが合致するかチェックする。 - 特許庁
  • In a test, in which the air is sent into voids in the pavement 51, the voids are not blocked up, so as to disturb the flow of the air as different from water, the test is repeated, and a measured value of high reliability can be obtained.
    このように舗装51の空隙に空気を送り込む試験であるから、水のように空隙を塞いで流れを妨げることが少なく、繰り返し試験して信頼性の高い測定値を得ることができる。 - 特許庁
  • When a character string for a combination of initial characters is inputted to the address input screen of the communication terminal device 10 and determined, the character string is sent to an address search server 62 via a provider server 61.
    通信端末装置１０の住所入力画面に頭文字組合せ文字列を入力し、決定すると、プロバイダサーバ６１を介して、住所検索サーバ６２に頭文字組合せ文字列が送信される。 - 特許庁
  • A controller 7 monitors the operating current of a motor for the control panel 8 and an opening degree control signal, coping with the operating current of the motor, is selected by the controller 7 and is sent to an electronic expansion valve(LEV) 6.
    前記コントローラ７は前記制御盤８の電動機運転電流をモニターしており、当該コントローラ７によって電動機運転電流に対応する開度制御信号が選択され、ＬＥＶ６に送られる。 - 特許庁
  • To provide a packet communication system and a packet communication amount management method wherein a charging management apparatus can grasp and manage the information with respect to a packet communication amount directly sent/received between terminals in the case of executing packet communication adopting the mobile IPv6.
    モバイルＩＰｖ６を適用したパケット通信を実施する場合に、端末間で直接送受信されるパケット通信量に関する情報を課金管理装置で把握し管理することがきるようにする。 - 特許庁
  • To prevent an image that a sender does not intend from being delivered to a receiver because of the absence of a means for confirming contents to be sent in advance as to the facsimile device which can directly transmit print data from a personal computer.
    パソコンからの印刷データを直接送信可能なファクシミリ装置において、送信する内容を事前に確認する手段がない為に、送信者の意図と異なる画像が受信者に届くことを防止する。 - 特許庁
  • Environmental sensor information on atmospheric pressure, temperature, humidity, etc., and additional information by shots on photography places, photography time, etc., are sent from a video information editing device to a server device together with information on photographed shot names (S1).
    気圧、気温、湿度などの環境センサ情報、撮影場所、撮影時刻などの各ショット毎の付加情報が、映像情報編集装置からサーバー装置へ撮影したショット名の情報と共に送信する（Ｓ１）。 - 特許庁
  • The judging circuit EXM recognizes which of the slave devices BR1 to BRn a detection pulse is sent out of according to the output of the on time measuring circuit ONT and the on time stored in the storage circuit HEM.
    判断回路ＥＸＭはオン時間測定回路ＯＮＴの出力や記憶回路ＭＥＭに記憶されたオン時間に基づいて子機ＢＲ１〜ＢＲｎのうちのどの子機から検出パルスが送信されたかを認識する。 - 特許庁
  • A request to an image forming apparatus 101 such as a requirement on indication of printing and a requirement on acquisition of information sent from a client 105 through a first network 104, is handled in a response judging and controlling part 202.
    第一ネットワーク１０４を介してクライアント１０５から送られる印刷指示要求や情報取得要求等の画像形成装置１０１に対するリクエストは、応答判断制御部２０２でハンドリングされる。 - 特許庁
  • The bundle type material as well as a versatile type material, the posture of which around the axis line is not aligned automatically, are set on a receiving member 210 of a common conveyor 200 and sent to the three-dimensional laser beam machine by the operator.
    共用コンベア２００の受け部材２１０は、バンドルタイプの素材とともに、軸線まわりの姿勢が自動的に整列されないバーサタイルタイプの素材もオペレータにより段取りされ、３次元レーザ加工機に向けて送り出す。 - 特許庁
  • Each user operates the computer and transmits printing data designated by desired one or more virtual bins to the printer 12, whereby a printed matter is sent to users with the virtual bins.
    各利用者は、コンピュータ１１を操作して所望の１つ以上の仮想ビンを指定した印刷データをプリンタ１２に送信させることにより、該仮想ビンを所有する利用者に対して印刷物を送付させることができる。 - 特許庁
  • A server is given document specification data for specifying the kind of document, and size and letter data extracted from a document read are sent from the ATM to the server so that the kind of the specified at the server.
    サーバに帳票の種類を特定するための帳票特定データを持たせ、ＡＴＭからサーバに読み取った帳票から抽出したサイズや文字データを送って、サーバにて帳票種類を特定する。 - 特許庁
  • Then, the material P is discharged from a nozzle 41 toward the electrolyte diaphragm 11 sent continuously, and coated.
    帯電した電極触媒材料Ｐは不活性ガスＧの流れにより上昇し、第１のフィルター４３により「だま」などが除去され、その後、ノズル４１から、連続して送られてくる電解質膜１１に向けて噴出し、塗布される。 - 特許庁
  • When a dedicated utility is started in this state, environment setting for radio communication based upon the various information stored on the medium 3 is carried out and a connection request with the attached random number is sent to the projector 1.
    この状態で、専用ユーティリティを起動させると、メディア３に格納された各種情報に基づく無線通信用の環境設定が実行され、乱数を添付した接続要求がプロジェクタ１に送信される。 - 特許庁
  • When the fault of the DHCP server 3 is detected, DHCP ACK is replied from the IP telephone set 1n, that has received the DHCP REQUEST sent by broadcast, to an IP telephone set of a transmission source.
    そしてＤＨＣＰサーバ３の障害を検知すると、ブロードキャストで送出されるＤＨＣＰ ＲＥＱＵＥＳＴを受けたＩＰ電話機１ｎから、送出元のＩＰ電話機にＤＨＣＰ ＡＣＫを返送する。 - 特許庁
  • At the time of synthesizing the form and the printing data in the driver 4, the form is attached to each page of the printing data, the synthesized data are sent to the printer 7, normal printing data processing is executed to synthesize each page on the form.
    また、プリンタドライバ４でフォームと印刷データを合成するとき、印刷データの各ページに、フォームを付けてプリンタ７に送付し、通常の印刷データの処理を行い、各ページがフォーム上に合成される。 - 特許庁
  • The both sides of the substrate are polished by running of a polishing tape and forward and backward reciprocation of a backup bodies 40 and 40' at the same time, while the substrate, sandwiched between rollers 22 and 22' of bringing bodies 21 and 21', is being sent upward.
    搬入体２１、２１´のローラ２２、２２´の間に挟んだ基板を上方に送りながら、研磨テープを走行させつつバックアップ体４０、４０´を前後方向に往復移動させて基板の両面を研磨する。 - 特許庁
  • At the time of logging in the server, for an authentication information request sent from the server, the client generates the authentication information (value = Dn) by ciphering the first kind data (value = Dn-1) by using the secret key Ks of the client and returns it to the server.
    クライアントは、サーバにログインする際に、サーバから送られてきた認証情報要求に対して、第一の種データ（値=D_n-_1）をクライアントの秘密鍵Ksを用いて暗号化して認証情報（値=D_n）を生成し、サーバに返す。 - 特許庁
  • In the case of one gage method, a constant current is sent in a route: an amplifier AMP2→a switch element Sa for selective scanning→a connection terminal Ta→a strain gage Ga→a connection terminal Tc→a switch element Sc'→a switch element SW2→a resistance Rb.
    １ゲージ法の場合、増幅器ＡＭＰ２→選択走査用のスイッチ素子Ｓａ→接続端子Ｔａ→ひずみゲージＧａ→接続端子Ｔｃ→スイッチ素子Ｓｃ′→スイッチ素子ＳＷ２→抵抗Ｒｂの経路で定電流を流す。 - 特許庁
  • A part where the each-hospital serial number is displayed between two ID's written together on the sent label is instructed to be discarded after sample collection, and the sample number displayed on the label is used as a sample identifier.
    送付したラベルに併記された２つのＩＤのうち、病院毎通し番号が表示された部分は、サンプル採取後に廃棄するように指示されており、ラベルに表示されたサンプル番号をサンプルの識別子として用いる。 - 特許庁
  • (3) When prospecting application areas or digging application areas are overlapped, and the applicants sent their applications on the same day, the Director of Regional Bureau of Economy, Trade and Industry shall decide who has the right of priority by fair lot.
    ３　試掘出願地が重複し、又は採掘出願地が重複する場合において、願書の発送の日時が同一であるときは、経済産業局長は、公正な方法でくじを行い、優先権者を定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The last sheet of a bundle of sheets is sent out from an image-forming apparatus body and arrives at a conveying roller of the post-processing device after the time T1 passes since the arrival time of a sheet previous to the last one to the conveying roller.
    シート束の最終シートは、最終前シートの搬送ローラへの到達時刻から時間Ｔ１が経過した後に、画像形成装置本体から送出されて後処理装置の搬送ローラに到達する。 - 特許庁
  • The ID 23 displayed on the card 20 is inputted to the terminal machine such as a portable telephone set and sent to the server, which then retrieves the music corresponding to the ID and distributes it to the terminal machine.
    このカード２０に表示されたＩＤ２３を携帯電話機などの端末機へ入力してＩＤをサーバへ送信すると、サーバは送られてきたＩＤに該当する曲を検索して端末機へ配信する。 - 特許庁
  • When a release signal is sent to servomotors 410, 411 linking with the press working of a pressing part 300, the servomotors 410, 411 are turned and the output members 422, 423 of ball screw parts 420, 421 are moved in the releasing direction.
    プレス部３００のプレス加工と連動してサーボモータ４１０、４１１にレリース信号が送られると、サーボモータ４１０、４１１が回動されボールネジ部４２０，４２１の出力部材４２２、４２３がレリース方向に移動される。 - 特許庁
  • The respective differential codes outputted from the differentiation devices 21a-21c are, after a high frequency band is limited by filters 22a-22c, multiplexed by a multiplex part 23 and sent out from a transmission circuit 24 onto the transmission line 30.
    微分器２１ａ〜２１ｃから出力される各微分符号は、フィルタ２２ａ〜２２ｃにより高周波帯域が制限された後、合波部２３によって合波され、送信回路２４から伝送路３０上に送出される。 - 特許庁
  • When there is a request to send a print job (S13: YES) and when a latent-image mode is set (S14: YES), the latent-image mode is validated (S15) and the print job is sent to the image forming apparatus 200 (S17).
    印刷ジョブの送信要求があり（Ｓ１３：ＹＥＳ）、潜像モードが設定されている場合（Ｓ１４：ＹＥＳ）、潜像モードを有効にした上で（Ｓ１５）、印刷ジョブを画像形成装置２００へ送信する（Ｓ１７）。 - 特許庁
  • A ball got into the premium winning device 24 through a ball inlet is rotated by the rotation body 24c with wings and sent to a first area 24f or a second area 24g and thereby the difference in the profit to a player is generated.
    球入口から入賞装置24に入賞した遊技球は、この羽根付回転体24ｃにより回転して第１領域24ｆまたは第２領域24ｇに送られ、これにより遊技者への利益差を生じる。 - 特許庁
  • To reduce the number of command patterns to be previously prepared for the inhibiting of burden on the control by sending out commands being scattered on the basis of the frequency of the chance of transmitting a plurality of commands, per item which are to be sent out as the commands.
    コマンドとして送出するべき項目毎に、複数のコマンド送信機会の数に基づいて、分散して送出することで、予め準備しておくコマンドパターン数を軽減し、制御負担を抑制する。 - 特許庁
  • Since diagnostic result information (data) is ciphered and sent to a diagnostic device 1 through the line 10, the diagnostic result information can be surely concealed from third person's intercepting action.
    さらに、診断結果情報（データ）を暗号化してインフラ回線１０を介して診断装置１側へ送るため、インフラ回線１０における第三者の傍受行為から診断結果情報を確実に秘匿することができる。 - 特許庁
  • A delay absorption means 11 stores a burst cell sent from a network and absorbs the delay fluctuation of the burst cell and the cell arrival delay difference brought about due to the transmission line constitution of a redundant system to generate capacity information.
    遅延吸収手段１１は、ネットワークから送られたバーストセルを格納して、バーストセルの遅延ゆらぎと、冗長系の伝送路構成により生じるセル到着遅延差とを吸収し、容量情報を生成する。 - 特許庁
  • A sending out face 12 is present close to the imaging element surface 50S, air sent out of the sending out face 12 removes foreign matter from the surface 50S of the imaging element 50, and is immediately sucked in through a sucking port 16.
    送出面１２は撮像素子表面５０Ｓに近接しており、送出面１２からの送出空気は、撮像素子５０の表面５０Ｓから異物を取り除き、その直後に吸入口１６から吸入される。 - 特許庁
  • To reduce trouble of entry operations in the case of a Kana (Japanese syllabary) entry mode while keeping compactness and portability of a telephone set by which words and a sentence can be sent in a form of an electronic mail.
    単語や文章を電子メールの形で送信することのできる電話装置において、コンパクト化及び携帯性を維持したままかな文字入力モードの場合における入力操作の煩わしさを低減すること。 - 特許庁
  • A signal U(k) which performs further division is sent to a first matrix computing part 140, multiplied by a predetermined matrix calculated and stored previously, and then outputted as two signals, S_0(k) and S_1(k).
    さらなる分割を行う信号Ｕ（ｋ）は、第１の行列演算部１４０へ送られ、あらかじめ計算し記憶してある所定の行列を乗算され、２つの信号、Ｓ_０（ｋ）およびＳ_１（ｋ）として出力される。 - 特許庁
  • With a conventional facsimile apparatus, since the facsimile data is eliminated after printing, if the printed result is hardly recognized visually, the facsimile data is required to be sent again to the sender to print again.
    従来のファクシミリ装置では、印字後、ファクシミリデータが消去されていたので、印字結果が視認に耐えないものであると、再印字するために、送信元に再度ファクシミリデータを送ってもらわねばならなかったのである。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 341 342 343 344 345 346 347 348 349 .... 488 489 次へ＞

例文データの著作権について