Each of the generated identification media is attached to each of the fixed assets to be inventoried, and data read from the identification medium attached on a fixed asset by an inventory taker combined with a location code indicating the location of the fixed asset is sent to the inventory operation supporting server. 識別媒体は棚卸の対象となる固定資産に貼付され、棚卸作業者が識別媒体から読み取ったデータを固定資産の配置された場所を示す位置コードとあわせて棚卸業務支援サーバに送信させる。 - 特許庁
When the code quantity comparison section 106 detects a fault, this detection information is sent to the image voice reproduction start discriminating section 107, where image expansion and image reproduction are conducted, and the image reproduction section 108 reproduces and displays the image. 符号量比較部106において異常が検知されると、この検知の情報が画像・音声再生開始判定部107に伝達され、画像伸長と、画像再生が行われ、画像再生部108において画像の再生・表示が行われる。 - 特許庁
Immediately after the cast film 80 is formed, every dry wind where a temperature is 50-160°C, and a static pressure is 50-200 Pa is sent away within each range substantially constantly from a first blowing wind vent 82a provided to face to a cast band 73. 流延膜80を形成した直後に、流延バンド73と対面するように備えた第1送風口82aから、温度が50〜160℃,静圧を50〜200Paとした乾燥風を、いずれも各範囲内で略一定で送り出す。 - 特許庁
The electronic mouthpiece 20 is provided with a breadth-flow rate regulator 26 for regulating the breadth flow rate and is further provided with a controller 16 for analogically processing the signal sent from a lip sensor 24 etc., and a sound source unit 31 for converting the processing signal to a musical tone. また、電子式マウスピース20に息流量を調節する息流量調節部26を設け、さらにリップセンサ24等から送信される信号をアナログ処理するコントローラ16と処理信号を楽音に変換する音源ユニット31を設けた。 - 特許庁
The receiving part 21 comprises an array sensor, with a plurality of receiving elements arranged on the same substrate to each receive ultrasonic waves sent from the sending part 11, while converting the ultrasonic waves received into a reception signal which is an electrical signal. 超音波受波部21は、それぞれ超音波送波部11から送波された超音波を受波するとともに、受波した超音波を電気信号である受波信号に変換する複数個の受波素子が同一基板上に配列されたアレイセンサからなる。 - 特許庁
Further, the invalidation setting button 29 of the common electronic key 24 is operated, an operation signal Sa is sent from the common electronic key 24, and when the vehicle 1 receives the operation signal Sa, the vehicle enters into the invalidation state based on the operation signal Sa. そして、共通電子キー24の無効化設定ボタン29が操作されると、共通電子キー24から動作信号Saが発信され、車両1がこの動作信号Saを受信すると、この動作信号Saに基づき無効化状態に入る。 - 特許庁
A function for automatically deciding the public telephone number of the caller or a directly sent mail incoming function is provided on the side of a remote controller and the predetermined public telephone number is called and connected to realize the callback function. 本発明は、遠隔操作装置側に発呼者の公衆電話番号を自動的に判定する機能、ないし直送型メール着信機能を持たせ、あらかじめ定められた公衆電話番号に発呼して接続し、コールバック機能を実現する。 - 特許庁
Coagulated water is sent to the floating tank 12, mixed with fine bubbles from a fine bubble generator 13 and a polymer coagulant serving as a coagulant aid in a mixing chamber 12A, and then separated by floatation in the floating separation tank 12B. 凝集処理水は、浮上槽12に送給され、混合室12Aで微細気泡発生装置13からの微細気泡及び凝集助剤としての高分子凝集剤と混合された後、浮上分離室12Bで浮上分離される。 - 特許庁
Namely, television broadcasting and an Internet Web site are linked, a request of a viewer to a commercial product displayed in real time on a television is sent to the site, detailed information of the object is displayed on the television, and an order or the like is accepted. すなわち、テレビ放送とインターネットホームページとを連携させ、テレビジョンにリアルタイムで表示されているコマーシャル製品に対する視聴者のリクエストをサイトに送信して、その対象物の詳細情報をテレビジョンに表示させて、注文等を受け付ける。 - 特許庁
When receiving a SETUP message from a network controller 3, a center terminal 1b sets a slave number of an ISDN line 2, to which the center terminal 1b is connected, to an outgoing sub address information element of a text sent to the network controller 3. センタ端末1bは網制御装置3からSETUPメッセージを受信すると、網制御装置3へ送信する電文の発サブアドレス情報要素にはセンタ端末1bが接続されているISDN回線2の子番号をセットする。 - 特許庁
When the power failure occurs during the probability variation jackpot game and, after that, its recovery is determined, a game state alarm signal sent from a signal sending part 102C of a main control board 102 is received by a receiving part 106C. 確変大当り遊技中において電源が発生しその後電断状態が回復したと判断された場合には、主制御基板102の信号送信部102Cから送信された遊技状態報知信号が受信部106Cで受信される。 - 特許庁
Electronic mail having specific preferential treatment password is sent to the electronic mail address of the customer, who shows the received preferential treatment password to a store side to have preferential treatment from the store side when the preferential treatment password is correct. 前記顧客の電子メールアドレス宛に所定の優待パスワードが入力された電子メールを送信し、前記顧客は、受信した前記優待パスワードを店舗側に提示し、該優待パスワードが正しければ前記店舗側から所定の優待を受ける。 - 特許庁
During printing, an image forming device 20 uses a fingerprint matching part 2(24) to cause the fingerprint information sent from the host PC 10 along with print information to be matched with the fingerprint recorded on the IC card to prevent the leakage of classified documents. また、印刷時に画像形成装置20において、ホストPC10から印刷情報と共に送信された指紋情報とICカードに記録された指紋との照合を指紋照合部2(24)で行うことで機密文書の漏洩を防止する。 - 特許庁
A gas mixture discharged from a semiconductor manufacturing apparatus 20 is sent to a filter unit 30 by means of pump 12, and after removing higher silanes in the filter unit 30, the gas mixture is separated into hydrogen and monosilane by means of a separation unit 40 which utilizes low temperature separation. 半導体製造装置20から排出された混合ガスをポンプ12を用いてフィルタ部30に送出し、フィルタ部30で高次シランを除去した後、深冷分離を利用した分離部40を用いて混合ガスを水素とモノシランとに分離する。 - 特許庁
Selection information of irreducible essential input items which need to be inputted from a client terminal among input items that a user needs to input to receive services and information regarding picture transition is sent to the client terminal. ユーザがサービスを受けるために入力が必要となる入力項目のうち、クライアント端末による入力が必須となる最低限の必須入力項目と画面遷移に係る情報の選択情報とをクライアント端末に対して送信する。 - 特許庁
Water sending means 11 and 12 for enabling the muddy water in a muddy water tank 1 to flow in a stirring tank 2 and treated water supply means 41 and 42 for supplying the treated water (cleaned water) of a treated water tank 4 to the sent muddy water to dilute the muddy water are provided. 泥水槽1の泥水を攪拌槽2に流入させる送水手段11,12を設け、この送水に対し処理水槽4の処理水(浄水)を供給して泥水を希釈する処理水供給手段41,42を設ける。 - 特許庁
To provide an information communication system that allows a caller itself to able to select a fact as to whether or not a recipient desires communication based on recipient information sent from as relay station without the need for communication with a recipient side communication unit and to provide its information communication method. 受信側通信装置に通信せずに、中継局から送信される受信者情報に基づいて、通信を望むか否かを送信者自身が選択することができる情報通信装置及びその情報通信方法を提供する。 - 特許庁
A sheet P on which an image has been transferred with transferring parts 8 and 9 is sent, by a joint operation of a carrying means 10 and a rotating carrier body 17 provided above the carrying means 10, into fixing parts 12 and 13 which fix images on the sheet P. 転写部8,9にて画像が転写されたシートPを搬送手段10と、搬送手段10の上方に設けられた搬送回転体17との協働により、画像をシートPに定着させる定着部12,13に送り込むようにする。 - 特許庁
The base station unit of its own station is provided with a search function that searches for a synchronous channel sent from a base station unit of another cell and a base station unit of another private system so as to autonomously conduct inter-base-station synchronization, scrambling code assignment and frequency assignment. 自局の基地局装置に他セルの基地局装置や他の自営システムの基地局装置から送信される同期チャネルに対してサーチ機能を設け、自律的に基地局間同期、スクランブリングコード割当てや周波数割当てを行う。 - 特許庁
This spinning apparatus is equipped with a spindle 1 provided with a fiber bundle route 3 through which a fiber bundle f sent from front rollers Rf of a drafting machine is passed and a circling air current formation part 2 to produce a circling air current in the vicinity of a fiber bundle route inlet 1a of the spindle. ドラフト装置のフロントローラR_f を出た繊維束fが通過する繊維束通路3を備えたスピンドル1と、スピンドルの繊維束通路入口1a近傍に旋回気流を生じさせる旋回気流生成部2とが備えられる。 - 特許庁
After the preform 1 and the taking-up glass rod 2 are heated and fused in an electric furnace, the preform 1 is sent at a sending speed while being heated in the electric furnace 4 and the taking-up glass rod 2 is taken-up at the calculated take-up speed by the control means 100. 母材1と引取用ガラス棒2とを電気炉4内で加熱溶着した後、制御手段100は母材1を電気炉4で加熱しながら、母材1を送り速度で送りつつ、引取用ガラス棒2を算出した引取速度で引き取る。 - 特許庁
The advertising server 10 records transfer positions (transfer source and transfer destination) the frequency of transfer and presents information regarding the transfer of the article information in a map according to the record when the article information is sent (transferred) to other terminals. 広告サーバ10は、商品情報が他の端末へ送信(転送)された場合に、転送位置(転送元、転送先)と転送された回数を記録し、この記録をもとにして商品情報の転送に関する情報を地図上で表して提示する。 - 特許庁
The special LFs having photographed the subjects are sent through DPE stores 14 or 16 to a laboratory 18 and are subjected to the special processing under the processing conditions disclosed from the manufacturer 12 and are subjected to the other image reproduction processing under normal processing conditions (112). 被写体の撮影を行った特殊LFはDPE店14又は16を経由してラボ18へ送られ、メーカ12から開示された処理条件で特定処理が行われると共に他の画像再生処理が正規の処理条件で行われる(112)。 - 特許庁
A confirmation data reception notice section 20 of the connection destination communication device, to which the confirmation data are sent lights a light-emitting element 31 and informs the user of the connection request source communication device that the communication device whose light-emitting element 31 is lighted is the communication device with the destination ID. 確認データを送信された接続先通信装置の確認データ受信通知部20は発光素子31を発光させ、宛先IDに該当する通信装置であることを接続要求元通信装置のユーザに通知する。 - 特許庁
The paired transceiver, forming a part of a mobile station operable in a cellular communication system, is identified and used automatically at the occurrence of the vehicular emergency to generate a report message that is sent to a public safety access point. セルラー通信システムにおいて動作可能な移動局の一部を形成する、該対のトランシーバは識別され、該対のトランシーバは、公共の安全アクセスポイントに送られる報告メッセージを生成するために、車両の緊急事態において、自動的に使用される。 - 特許庁
If the present time is before the effective time, a request resending means 12 adds one to the number of sent times and resends the request message, and if the present time is past the effective time, it deletes the request message from the request message storage file 14. 要求再送手段12は、現時刻が有効時刻前であれば送信回数を1つ加算して要求電文を再送し、現時刻が有効時刻を過ぎていれば要求電文格納ファイル14から要求電文を削除する。 - 特許庁
When the luminance of the object detected by the luminance signal sent from the area sensor 3 is lower than a certain fixed value (700 cd/m2, for example), the switching discriminating circuit 4 discriminates that the area sensor 3 is to perform the linear transforming operation. 又、エリアセンサ3より送出される輝度信号によって検出される被写体の輝度がある一定の値(例えば、700cd/m^2)よりも暗くなるとき、切換判定回路4がエリアセンサ3を線形変換動作させるべきであると判定する。 - 特許庁
When the mail text is selected (S701) and a voice reproducing start key is pressed (S702), the text reading data of the mail text to be sent to a voice synthesizing control part 41 and mail attached data to be reproduced are stored in a buffer part 91 inside a RAM 9. メール本文が選択され(S701)、音声再生スタートキーが押下される(S702)と、音声合成制御部41へ送るためのメール本文のテキスト読み上げデータ、再生するメール添付データをRAM9内のバッファ部91に格納する。 - 特許庁
In a waste water treatment system 100, a part of sludge that flows out from a biological treatment tank 12 and is separated in a settling basin 14 is sent to a surplus sludge solubilization device 10, and supplied to a reaction tank 30 through a raw sludge tank 28. 廃水処理システム100において、生物処理槽12から処理水と共に流出し、沈殿池14で分離された汚泥の一部は、余剰汚泥可溶化装置10へと送られて原汚泥槽28を介して反応槽30へ供給される。 - 特許庁
To enable information on the completion of delivering an article to be delivered to be sent to a consignor side using an electronic mail system at the time of the completion and thereby, enable the consignor side to easily know the completion of delivering the article. 配送物の受け渡しが完了した時点で、受け渡しが完了したという情報を、電子メールシステムを利用して荷主側に発信できるようにし、配送物の受け渡しが完了したことを荷主側が簡単に知ることができるようにする。 - 特許庁
After prize exchange data are sent to the parlor side, the number of remaining acquired points is noted in a receipt R issued and printed out by a ticket issuing means 4f to make a player (a) recognize to what extent he can play a game. 景品交換データを店舗イ側に送信完了した後、発券手段4fにより発券してプリントアウトされるレシートRに獲得残数を表記するようにして、あとどの程度の遊技が可能かを遊技者aに認識できるようにする。 - 特許庁
To provide a communication navigation system that can improve the versatility of information that is sent and received, and at the same time that can cope with a situation when specifications are changed in a server apparatus or a terminal apparatus by changing only a portion corresponding to the change. 授受される情報の汎用性を高めることができると共に、サーバ装置又は端末装置において仕様変更が生じた場合にもその変更に対応する部分のみの変更で対応可能な通信ナビゲーションシステム等を提供する。 - 特許庁
In the feedforward control, a value found by correcting a target vehicle speed sent from the preceding vehicle 2 with an increase/decrease of a speed of the following vehicle 3 traveling the inner/outer circumference of the preceding vehicle 2 is used when the preceding vehicle 2 turns. フィードフォワード制御では、先行車両2から送信されてくる目標車速を、先行車両2が旋回する際に、追従車両3が先行車両2の内外周を走行することによる速度の増減で補正した値を用いる。 - 特許庁
When receiving the information, a main control substrate of the Pachinko machine instantly gives the information with a lamp, sound, or the like, and a shooting stoppage signal is sent to a shooting substrate from the main control substrate via a put-out control substrate to stop shooting of a game ball (S218). パチンコ機の主制御基板は、異常の通知を受けると、直ちにランプや音等で報知するとともに、主制御基板から払出制御基板を経由して発射基板に発射停止信号を送り、遊技球の発射を停止させる(S218)。 - 特許庁
That is, reducing an amount of energies sent to the output side by one time of the switching, and shortening a cycle of an intermittent switching by shortening time, which the output voltage falls to a predetermined over voltage detection level or less, suppress the above resonance phenomenon. つまり、1回のスイッチングで出力側に送られるエネルギー量を減らし、出力電圧が所定の過電圧検出レベル以下に低下する時間を短くすることで、間欠スイッチングの周期を短くし、上記共振現象を抑制する。 - 特許庁
The light shielding plate 50 is provided independently of the rod integrator protection barrel 40, and a cooling fan 61 capable of sending air to the gap part is provided, whereby cooling fins 41 and 42 provided in the rod integrator protection barrel 40 are cooled by the sent air. 遮光板50は、ロッドインテグレータ保護筒40とは独立して設けられており、その間隙部に送気が可能な冷却ファン61が設けられており、ロッドインテグレータ保護筒40に設けられた冷却フィン41、42もその送風で冷却される。 - 特許庁
In paper 3 sent out of register rollers 17A and 17B, its tip gradually becomes a curved attitude as advancing to the downstream side while slidingly contacting with a guide surface 60, and clearance is formed between the paper and the guide surface 60 due to stiffness possessed by its paper 3. レジストローラ17A,17Bから送り出された用紙3は、その先端が案内面60に摺接しつつ下流側へ進むに連れて次第に湾曲した姿勢となり、その用紙3が有する腰のために案内面60との間に隙間が空く。 - 特許庁
When a member's required receiving conditions conform to a provider's delivery conditions, the member's position acquisition information is sent to a position information providing center 4 by the center 1, by which the position information indicating the member's present position is acquired. センター1は、この会員の希望受信条件とサービス提供業者の配信条件が一致した場合に、位置情報提供センター4に、この会員の位置取得情報を送って、この会員の現在位置を示す位置情報を取得する。 - 特許庁
When a coating material cartridge 40 is supported on a supporting table 10 for coating and air couplers 16 and 48 are connected to each other, an air opening and closing valve 17 is opened to supply air to an air chamber 42 and a coating material in a coating material chamber 43 is forcibly sent to a coating gun 63. 塗料カートリッジ40を塗装用支持台10に支持してエア用カプラ16,48同士が連結すると、エア用開閉弁17が開弁してエア室42にエアが供給され、塗料室43の塗料が塗装ガン63に圧送される。 - 特許庁
The image audio companding device is provided with a navigation information generating section 102, an entry point flag addition section 103, a time information addition section 104, and a reproduction amount information addition section 105 for generating special reproduction information on the basis (transport stream) the MPEG-2 and TS data sent from a digital broadcast wave. ナビゲーション情報生成部102、エントリーポイントフラグ付加部103、タイム情報付加部104、再生量情報付加部105を設けることにより、デジタル放送で送られてくるMPEG-2、TSのデータを基に特殊再生情報を生成する。 - 特許庁
To avoid describing a user ID and a password in an authentication file in the form of a plaintext by comparing authentication data ciphered by a server with ciphered authentication data sent by a user and determining whether the user is authenticated according to the comparison result. CHAP対応ネットワークシステムにおけるユーザ認証データベースサーバ上に存在する認証ファイルにユーザID及びパスワードを平文で記述することを避け、認証ファイルのセキュリティを確実にする方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a communication system using an internet which can send or print out information put into a server using the Internet and sent from the side of a client according to the state of equipment or the like of a destination. インターネットを利用してサーバーに入力されるクライアント側より送信される情報を、送信相手先の設備等の状況に応じて、送信又はプリントアウトして配送することができるようにしたインターネットを利用した通信システムを提供すること。 - 特許庁
When a parallel failure information which is a failure information of a zero system main control device 2 is sent out of a main circuit A3, it is converted into a serial failure information at a P/S main circuit A5 and is transmitted to a S/P circuit B11 of a one system main control circuit 8. 0系主制御装置2の障害情報であるパラレル障害情報が主回路A3から送出されると、P/S回路A5でシリアル障害情報に変換されて1系主制御回路8のS/P回路B11に送信される。 - 特許庁
A blowing out part 5 is opened and formed on an extension/contraction part 4 filled with air sent from an air blower 3 and cylindrically extended upwardly from a base part 2 due to increase in the internal pressure, so as to extend over upper and lower sides of the extension/contraction part 4. 送風機3から送られた空気が充填されて内圧の上昇により基部2から上方に向かって筒状に伸長する伸縮部4に、伸縮部4の上下に亘って延在するように吹出部5を開口形成する。 - 特許庁
After an adder 48 adds a filtered feedback signal 51 and a drive signal 53, the addition signal is sent to a limiter 50 to generate a limit signal 55. フィードバック経路中のフィードバック信号のロック信号成分及びスプリアス信号成分を濾波し、これを、基準信号からオフセットされた周波数と、ロック信号成分よりも小さくスプリアス信号成分よりも大きい振幅とを有する駆動信号に加算する。 - 特許庁
A data format of the operation instruction data is made into a structure with serial numbers from a conventional structure composed of a header portion and a data portion, and the continuity of the order of the operation instruction data is confirmed with the serial numbers at a unit to which the operation instruction data is sent. 動作指示データのデータ形式を、従来のヘッダ部とデータ部とによる構成から通し番号を付加した構成とし、動作指示データを送信されたユニットで、通し番号により、動作指示データの順番の連続性を確認するようにした。 - 特許庁
The album comprises an interface device 60 which puts an appreciator in the three-dimensional atmosphere 10 and a device 70 which merges a two-dimensional digital image 20 sent from a database outside the three-dimensional atmosphere with the three-dimensional atmosphere. このアルバムは、鑑賞者を三次元雰囲気10の中に引き込むインターフェース装置60と、三次元雰囲気の外部にあるデータベースから送られる二次元デジタル画像20を三次元雰囲気に融合する装置70とで構成している。 - 特許庁
The Web browser of the client device 4 performs polling M109 for confirming the business form generation state from the window W2 until the business form generation is completed according to the directions M106, M108 sent from the server device 10. そして、クライアント装置4のWebブラウザは、サーバ装置10から送られてきた指示M106,M108に従い、帳票生成が完了するまでの間、ウィンドウW2から帳票生成状態を確認するためのポーリングM109を行う。 - 特許庁
The cable between the controller and the computer device not only establishes a communication link so that both command signals and audio/video signals can be sent, but also sends a recharge signal to the pack assembly through the game controller. そのケーブルは、コントローラとコンピュータデバイスとの間においてコマンド信号とオーディオ/ビデオ信号の双方の送信を可能とするための通信リンクを確立するのみならず、そのゲームコントローラを通じて電池パックに対して再充電信号を送信する。 - 特許庁
Further, in relation to the PSA plant for producing gas flow enriched with oxygen, nitrogen or hydrogen, especially gas flow containing oxygen exceeding 80%, oxygen is sent to an oxygen consumption unit selected from a combustion furnace, a paper-pulp producing unit and a water treatment unit. また、酸素、窒素又は水素に富んだガス流、特に80%を越える酸素を含有するガス流を製造するためのPSAプラントに係り、酸素は、燃焼炉、紙−パルプ製造ユニット及び水処理ユニットから選択される酸素消費ユニットに送られる。 - 特許庁