A server 2 receives an electronic mail sent from terminals 1a to 1n through a network 3 and reads the destination of this electronic mail and discriminates whether this electronic mail is an ordinary electronic mail or an electronic mail for home page generation in accordance with the read destination. サーバ2は、端末1a〜1nが送出した電子メールをネットワーク3を介して受信し、その電子メールの宛先を読み取り、読み取った宛先から、通常の電子メールであるか、ホームページを作成するための電子メールであるか、を判別する。 - 特許庁
An abdominal echo detected by the ultrasonic probe 12 is sent to the personal computer 16 via the testing apparatus body 14, and the personal computer performs an image processing and calculates the degree of the visceral fat based on the processed echo image. 超音波プローブ12により検出された腹部エコーは、検査装置本体14を介してパーソナルコンピュータ16に送られ、このパーソナルコンピュータにより画像処理が施され、画像処理されたエコー画像から内臓脂肪の度合いを算出する。 - 特許庁
The slave station decides the frequency and on/off cycles of the calling signal by comparators 2316 and 2317 from a restored signal, which is regenerated by a switch circuit 2320 and an output control circuit 2322 and sent out to a telephone set 3 through a subscriber circuit 2323. 子局は、復元信号からコンパレータ2316,2317で呼出し信号の周波数とON/OFF周期とを判定し、スイッチ回路2320,出力制御回路2322で再生し、加入者回路2323を通して電話機3に送出する。 - 特許庁
The waste treatment apparatus is equipped with a granulator 2 and gas discharge lines L3 and L4 for introducing the exhaust gas discharged from a granule cooling device 3 into a fermentation tank 1 and the exhaust gas discharged from the fermentation tank 1 is sent to deodorization equipment 8 by a line L5 to be treated. 造粒機2、造粒冷却装置3から排出された排ガスを発酵槽1に導入するガス排出ラインL3、L4を備え、発酵槽1から排出された排ガスはラインL5により脱臭設備8へ送られて処理される。 - 特許庁
A list describing the contents ID and a contents accessing method ID indicating an accessing method for obtaining the contents is sent from a broadcasting station to receiving terminals 103A, 103B, which store the list. コンテンツ識別子と、そのコンテンツを取得するためのアクセス方法が示されるコンテンツアクセス方法識別子とが記されたリストを放送局102から受信端末103A、103Bに送り、受信端末103A、103Bは、このリストを保存する。 - 特許庁
Since the new address is publicly released, for instance, on the Internet in this way when the person who changes residence notifies the new address in person, mail can be sent without making the new address unknown even after a post office finishes a service that transfers mail that comes to an old address to a new address. このようにすれば、転居者の自己申告において転居先を例えばインターネット上に公開しているので、郵便局の転居転送サービスが終わった後も転居先不明とならずに郵便を送付することができる。 - 特許庁
When the dust sensor 24 and the smell sensor 25 sense the degree of air pollution requiring to increase the amount of air sent to an air cleaner unit 2, the control section 6 increases the rotation speed of the air blower 5 regardless of whether the humidity reaches the set value. また、制御部6は、ホコリセンサー24及びニオイセンサー25が、空気清浄ユニット2への送風量増加を必要とする汚れ度を検知したときは、湿度が設定湿度に到達しているか否かに関係なく、送風機5の回転数を増加させる。 - 特許庁
If it is judged that no error is contained in the parity bit in this check, decoding processing is not performed with respect to the received packet but if it is judged that any error is contained in the parity bit, the received packet is sent to a decoder and decoded further. この検査において、パリティビットにエラーが含まれていないと判断されると、受信パケットに対してデコード処理を行わず、パリティビットにエラーが含まれていると判断されると、受信パケットはデコーダに送られてデコードがさらに行われる。 - 特許庁
The handle rotating shaft rotation device 2 further includes a reduction gear with an input/output shaft, an air motor with a rotating shaft, an air introducing opening for sending air to the air motor to rotate the air motor, and an air vent for venting the air sent in. ハンドル回転軸廻し装置2は更に、入出力軸を有する減速機と、回転軸を有するエアモータと、エアモータを回転するように、エアモータにエアを送り込むエア導入口と、送り込まれたエアを排出するエア排出口と、を有している。 - 特許庁
To allow a receiver that receives broadcast data sent from a transmitter and transmit information too the transmitter via a communication channel to select a proper connection destination in response to congestion or the like in the communication channel. 送信装置から送信されてくる放送データを受信するとともに、送信装置に対して通信回線を介して情報を伝送する受信装置において、通信回線の混雑状況等に応じて適切な接続先を選択する。 - 特許庁
By changing the rotary direction of the belt conveyor 112, solid contents with larger and smaller adhesion ratio of water content are sent to a secondary treated soil-retaining device as muddy soil and to a primary treated soil-retaining device as earth and sand, respectively. ベルトコンベア112の回転方向を変更することにより、水分の付着割合の多い固形分を汚泥として二次処理土貯留装置へ送り、水分の付着割合の少ない固形分を土砂として一次処理土貯留装置へ送る。 - 特許庁
When a user reads the code 35k for the article 38k by a code read attachment 31 (S21), the request for clipping the article is sent to a department of a newspaper publishing company, which is to provide the service, based on the network address described in the code 35k (S24). ユーザがコード読み取りアタッチメント31で、記事枠38kのクリップコード35kを読み取る(S21)と、その記事のクリッピング依頼が、クリップコード35kに記述されたネットアドレスに基づき、そのサービスを実施する新聞社などの部局に送信される(S24)。 - 特許庁
At a first time access from the client, an advertisement image plane is forcibly sent (advertisement image plane sending part 132), and an access from the client is relayed until a cut off log from an authentication server is received in regard to accesses of a second time and onward (proxy body part 134). クライアントからの初回アクセス時に広告画面を強制送信し(広告画面送信部132)、2回目以降のアクセスに対し、認証サーバから切断ログを受信するまでクライアントからのアクセスを中継する(プロキシ本体部134)。 - 特許庁
The signal sent from the sending part 13 is received by respective repeating parts 15a, 15b, which respectively amplify the received elastic wave and respectively send signals using the elastic wave again as a carrier and the signals from the repeating parts 15a, 15b are received by repeating parts 15c, 15d. 発信部13から発信された信号は、それぞれ、中継部15a,15bによって受信された後、受信した弾性波を増幅した後、再度弾性波をキャリアとした信号を発信し、中継部15c,15dによって受信される。 - 特許庁
Wood chips 41 which are crushed and torn in a crushing part 8 are sent to a storage part 23 from a crushing part 8 through a chip discharge pipe 17 and air in the storage part 23 in turned back to a drum 7 through a circulation hose 27 so as to circulate air. 破砕部8から収容部23に破砕部8で破砕した木材チップ41をチップ排出管17で送るようにし、収容部23内の空気を循環ホース27でドラム7に戻すようにして空気が循環するようにした。 - 特許庁
A member retire management section 14 refers to data in the mailing list data storage section 13 to conduct 'the management of retiring a member from the destination mailing list above when the member of a mailing list has not sent a mail addressed to the destination mailing list above for a prescribed time or over'. メンバ離脱管理部14は、メーリングリストデータ格納部13内のデータを参照し、「あるメーリングリストのメンバから、一定時間以上、該メーリングリスト宛のメールの送信がなかった場合に、該メンバを該メーリングリストから離脱させる管理」を行う。 - 特許庁
At an operation remote control 2, 4 types of dehumidification operation mode information Ae, Be, Ce and De are stored in a memory part 21 of a microcomputer 13, and they are read out sequentially and cyclically at each operation of a dehumidification button 14 and sent to a body 1 with an operation start signal. 操作リモコン2では、マイコン13の記憶部21に4つの除湿運転モード情報Ae,Be,Ce,Deが記憶されており、除湿ボタン14を操作する毎に順番にかつサイクリックに読み出され、運転開始信号とともに本体1に送信される。 - 特許庁
On receiving a start instruction for a program for debugging sent from a communication part 1, program-for-debugging start instruction distribution means 61, 71 distribute a received program for debugging regarding the execution unit specified by the start instruction. デバッグ用プログラム起動指示振り分け手段61、71は、通信ポート1より送られてくるデバッグ用プログラムの起動指示を受信すると、この起動指示により指定されている実行ユニットに対して受信したデバッグ用プログラムを振り分ける。 - 特許庁
A terminal use program table 11 is provided to a server 10, the terminal use program table 11 is sent to each video recording/reproducing terminal 20, and the video recording reproducing terminal conducts video recording and reproduction based on the received terminal use program table. サーバー(10)上に端末用番組表11を設け、当該端末用番組表を各録画再生端末(20)に送信し設定し、当該録画再生端末は受信した端末用番組表に基づいて録画及び再生を行う。 - 特許庁
The client device 3 receives the E mail, and when the E mail is sent from the FAX server 1 and the holder and file names are specified in the header part of the E mail, stores the attached file in the specified holder of a file storage part 23 with the specified file name. クライアント装置3では、電子メールを受け取って、それがファクシミリサーバ1からのもので、ヘッダ部にフォルダおよびファイル名の指定がある場合には、ファイル格納部23の指定されたフォルダに指定されたファイル名で添付ファイルを格納する。 - 特許庁
The method for forming a clean air comprises removing particles from an air A sent from a fan 7 with the filter 8 for removing particles and further removing the chemical impurities with the filter 9 for removing chemical impurities to form a curtain-like clean air CA. 送風機7により送風されるエアAからパーティクル除去用フィルタ8が微粒子を除去し、さらに前記送風されるエアAからケミカル不純物除去用フィルタ9がケミカル不純物を除去して、カーテン状のクリーンエアCAを形成する。 - 特許庁
When the employee transmits an application while using an application form, the data of the application are processed by the application processing program of an education program managing organization 20 and the contents of the application are sent to an education program information providing organization 30 by mail. 社員が申込フォームを用いて申込を送信すると、申込のデータが教育プログラム管理組織20の申込処理プログラムにより処理され、また申込の内容がメールにより教育プログラム情報提供組織30に送られる。 - 特許庁
The webpage rewriting system is constituted of a mail server for delivering an e-mail sent to a specific mail address to a specific program, a program for analyzing the e-mail, a means for transferring a file, a database for managing the information of a host computer, and a program for controlling respective means. 特定メールアドレスに送られてきた電文を特定プログラムに引き渡すメールサーバと、それを解析するプログラムと、ファイルを転送するための手段と、ホストコンピュータの情報を管理するデータベースと、それらを制御するプログラムにより構成される。 - 特許庁
When a plurality of elevators are monitored as monitoring objective facilities, an operation condition of each elevator obtained from each elevator control board 11 and an image taken by a monitoring camera 23 installed inside a car 22 of each elevator are sent to a monitoring room 3. 複数のエレベータを監視対象設備として監視する場合において、各エレベータ制御盤11から得られる各エレベータの動作状態と、各エレベータの乗りかご22内に設置された監視カメラ23からの映像が監視室3に送られる。 - 特許庁
In this continuous casting apparatus 1, one pair of rolls 110, 110, in which the dam is formed at the intermediate part of the mutually facing rolls, are formed and also, the cast strip 131 is formed by cooling molten steel 130 supplied into the dam and sent out downward, are arranged. この連続鋳造装置1では、相互に対向して中間にダムを形成すると共に、ダム内に供給された溶鋼130を冷却して鋳片131を成形し、下方に送り出す一対のドラム110、110を設ける。 - 特許庁
When the information processing terminal requests the image forming apparatus 20 to form an image, a printed matter on which an image is formed by the small camera 5 is photographed, and the photographed printed matter is subjected to prescribed image processing and compression processing, and sent to the information processing terminal. そして、情報処理端末から画像形成装置20に画像形成要求がなされた際には、この小型カメラ5で画像形成された印刷物を撮影して所定の画像処理、圧縮処理を行い情報処理端末に送る。 - 特許庁
When the management server 40 sends the image reading flag and radiologist ID, the image reading apparatus 20 adds the image reading flag and radiologist ID to the image reading list acquired (or sent) in advance from the image reading apparatus 20 and stored in a RAM 23. 画像読影装置20は、読影フラグと読影医師のIDとが管理サーバ40から送信されると、当該読影フラグと読影医師のIDとを、予め画像読影装置20から取得(或いは送信)してRAM23に格納した読影リストに追記する。 - 特許庁
By this control device 10 for the ship, if the key plug P is inserted into any of the existing inboard receptacles C, for example, an instruction is sent from the key plug P to an inboard apparatus via the power supply line L to make the inboard apparatus 2 perform a prescribed operation. この船舶用制御装置10では、例えば船内の既設のコンセントCの何れかにキープラグPが差し込まれると、このキープラグPから船内機器2に対し所定動作させる指令が電源ラインLを介してなされることになる。 - 特許庁
A slant member 19 is provided in the downstream-side end part of a sheet storing means 10 in the sheet sending direction, and a slant abutting on the sheet P sent out from a sheet feeding means 15 to separate the sheet P is formed by the slant member 19. シート収納手段10のシート送り出し方向下流側端部に斜面部材19を設け、この斜面部材19により、シート給送手段15により送り出されるシートPに当接してシートPを分離するための斜面を形成する。 - 特許庁
As to divisional data that have not been stored, corresponding data are read in from a memory part 120 and stored in the data array 112, and once all the vector data is stored in the data array 112, it is aligned and sent to the vector processing part 100. そして、格納されていない分割データについてはメモリ部120から該当するデータを読み込んでデータアレイ112に格納し、上記ベクトルデータがデータアレイ112に全て格納されてから整列させてベクトル処理部100へ送信する。 - 特許庁
When the displayed data has any suspicious point and is determined to be unnecessary, a data erasing switch 49 is operated and a signal is sent to the record analyzer 53 with the operation so that the electric signals temporarily stored in the memory buffer 53a are erased. また、表示されたデータに不審な点があり不要と判断した場合には、データ消去スイッチ49を操作し、その操作に伴って信号が記録解析装置53に送られ、記憶バッファ53aに一時記憶された電気信号は消去される。 - 特許庁
A CPU 4-1 of the SFC 4' diagnoses the abnormalities from a parameter (initial value) sent from the electropneumatic positioner 3 during the automatic set-up execution, a parameter (present value) at a diagnostic time, and a threshold for diagnosing the abnormalities stored in a memory 4-4. SFC4’のCPU4−1は、電空ポジショナ3から送られてくるオートセットアップ実行時のパラメータ(初期値)と、診断時のパラメータ(現在値)と、メモリ4−4に格納されている異常診断用のしきい値とから異常診断を行う。 - 特許庁
To provide a CATV system and terminal equipment for CATV which receive broadcasting signals regardless of the downloading conditions of an operation program for the terminal equipment for the CATV sent from a CATV center station in a subscriber's house. 加入者宅でCATVセンター局から送られたCATV用端末装置用動作プログラムのダウンロード状況に関係なく放送信号の受信が可能なCATVシステムを及びCATV用端末装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
Furthermore, the adaptor ADP1 uses the Dch protocol control section 5 to convert a maintenance signal detected by a maintenance signal detection control section 12 into packet data of an HDLC format and transmits the data trough an in-band channel through which LAPD data have been sent. また、アダプタ装置ADP1は、保守信号検出制御部12により保守信号が検出されると、Dchプロトコル制御部5によりHDLC形式フォーマットのパケットデータに変換し、LAPDデータを伝送したインバンドチャネルで伝送する。 - 特許庁
In a digital electronic static camera, an image data holding part 3 holds multiple screenful worth of image data by holding a screenful worth of image data sent from a signal processing part 2 at prescribed intervals of moving images while shifting a screenful worth of image data among more than one buffer 30 to 3m. 画像データ保持部3は、信号処理部2から所定の動画周期で送られる1画面分の画像データを、複数のバッファ3_0〜3_mの間でシフトさせつつ記憶して保持することにより、複数画面分の画像データを保持する。 - 特許庁
This postcard with the printed letter of thanks is delivered to the destination together with the gift and the recipient of the gift mails the delivered postcard printed with a statement of thanks so that the letter of thanks can be sent even without writing a letter of thanks by himself. このお礼状の印刷された郵便葉書はギフトとともにお届け先に配送され、これから、ギフトの受取人は、この配送されてきたお礼状を投函することで、自分でお礼状を書かなくてもお礼状を送付できるようになる。 - 特許庁
The ventilation switchgear means 8 is kept open in recovering the raw material, the exhaust blower 5 is made fully open to generate airflow from the crushing chamber 18 to the product collector 4 so that the crushed material is sucked up at a stretch and is sent into the product collector 4. 原料回収時は通気開閉手段8を開放状態とし排気ブロア5を全開にして粉砕室18から製品捕集機4までの空気の流れを起こし粉砕物を一気に吸い上げ製品捕集機4に送り込む。 - 特許庁
Each wireless base station 3 uses the switching device 9 to extract the signal addressed to a mobile terminal 1 in a cell 2 of the wireless base station 3 from the optical signal sent by the optical fiber 11, receives the signal and sends it to the mobile terminal 1. 各無線基地局3では、無線基地局3のセル2内の移動端末1宛の信号については、スイッチング装置9によって、光ファイバ11によって伝送された光信号から信号を抜き出して受信し、移動端末1へ送出する。 - 特許庁
A signature generated by a cipher key based upon inherent information of a computer of a remitter A and inherent information of a computer of an intermediary S is appended to the remittance request, and the remittance request is enciphered by the same cipher key and sent to the computer of the intermediary S. 送金依頼書に、送金者Aのコンピュータの固有情報と仲介者Sのコンピュータの固有情報とに基づく暗号鍵で生成した署名を付与し、更に同一の暗号鍵で暗号化して仲介者Sのコンピュータへ送信する。 - 特許庁
An indication information generating part 112 generates first object indication information and/or first sound indication information so as to control the pictures displayed and/or the sound output according to an analysis result sent from an input control part 111. 指示情報生成部112は、入力制御部111から送られた解析結果に従って表示される画像を制御するための第1オブジェクト指示情報及び/又は出力される音を制御するための第1音指示情報を生成する。 - 特許庁
The surface of the object is illuminated by a separately installed illumination optical system from the upper part of the image optical system 16, and the reflection light from the illumination area is sent from the image optical system to the observation display part 19 so as to be confirmed as the observation image. 画像光学系16の上方から別途設置した照明光学系で物体表面を照明し、その照明領域からの反射光を画像光学系から観察用表示部19に送って観察用画像として確認する。 - 特許庁
Cell-assembling sections 103, 104 assemble data sent from terminals 108, 109 at a constant rate into cells and a cell multiplexer section 101 transmits the assembled cells to a cell transmission route 1Z, while multiplexing the cells depending on transmission timing. 各セル組立部103,104で、各端末機108,109から定量的に送出されるデータをセルに組み立て、この組み立てられたセルを、セル多重部101で、送出タイミングに応じて多重しながらセル伝送ルート1Zへ送出する。 - 特許庁
A CPU of the transmission unit executes information transmission control (de-framing processing of data to be sent, resolution degrading processing and error correction bit reduction processing) to reduce an arithmetic processing quantity in the reception unit depending on a residual amount of the battery of the reception unit. 送信ユニットのCPUは、受信ユニットのバッテリー残量に応じて、受信ユニットでの演算処理量を軽減するための情報送信制御(送信するデータのコマ落とし処理や、解像度落とし処理や、エラー訂正ビットの減少処理)を行う。 - 特許庁
The attribute information carrying out image plane display and image plane operation responding to a vehicular state is recorded in the XML tag, and information is sent to the traveling vehicle by adding the XML tag recording the attribute information to distributed contents. 車両状態に応じた画面表示、及び画面操作を行う属性情報をXMLタグに記録し、配信するコンテンツに該属性情報を記録したXMLタグを付加して走行中の車両に情報を送信するようにする。 - 特許庁
Air sucked in from the opening of the panel 4 is passed through an air filter 6, it is cooled by indoor heat exchangers 7b and 7a, it is sent to a blowout opening 5 by rotation of a fan 8, and it is blown out in a direction determined by a horizontal wind direction plate 9 and a vertical wind direction plate 10. パネル4の開口から吸入された空気はエアフィルタ6を通り、室内熱交換器7b、7aで冷却され、ファン8の回転で吹出口5に送出され、左右風向板9と上下風向板10で決まる向きに吹き出される。 - 特許庁
The water heater controller 120 is provided with a receiving means for receiving the wireless control signal sent from the portable terminal, and a control means for operating setting of the controller on the basis of the reception signal received by the receiving means. 携帯端末から送信されたワイヤレスの制御信号を受信する受信手段と、当該受信手段によって受信された受信信号に基づき前記コントローラの設定を操作する制御手段とを備えた給湯器コントローラ120を設ける。 - 特許庁
The dynamic image data transmitter 30 consists of inputted image data for judgment, and the dynamic data for judgment having a specified video rate are compressed at a predetermined compression speed, and the compressed dynamic image data for judgment are sent to a communication circuit 40. 動画データ送信装置30は、入力された判別用画像データからなり、所定の録画レートを有する判別用動画データを予め定められた圧縮速度で圧縮し、判別用圧縮動画データを通信回線40に送信する。 - 特許庁
In the method of erasure decoding of acknowledgement (ACK)/negative acknowledgement (NACK) feedback information, a state of received ACK/NACK feedback information for associated sent data is detected based on at least one threshold derived using an objective function. 肯定応答(ACK)/否定応答(NACK)フィードバック情報の消失復号化の方法において、関連する送信データでの受信ACK/NACK状態が、目的関数を使用して導出された少なくとも1つの閾値に基づいて検出される。 - 特許庁
A mobile phone performs data processing/communication where serial data of a monitoring signal output from the input/output device is sent to an upper rank device, and serial data of a control signal received from the upper rank device is input into the input/output device. 携帯電話は、入出力装置から出力される監視信号のシリアルデータを上位装置に送信し、かつ該上位装置から受信した制御信号のシリアルデータを該入出力装置に入力するデータ処理/通信を行う。 - 特許庁
A state discrimination circuit 11 receives a signal A1 to be sent from a transceiver 4, a signal B1 outputted from a coding circuit 14, and a signal B2 that is received by the transceiver 4 and outputted from a symbol synchronization establish circuit 17. 状態判定回路11は、トランシーバ4から送信するための信号A1と、符号化回路14から出力された信号B1と、トランシーバ4で受信された後にシンボル同期確立回路17から出力された信号B2とを入力する。 - 特許庁