A T. 38 Internet FAX 900 receives a prescribed signal sent from an opposite communication device via an IP network and discriminates whether the opposite communication device is a T. 38 Internet FAX 102 or a T. 30 public network FAX 102 (gateway 104). T.38インターネットFAX900は、IPネットワークを介して相手側通信機器から送信される所定の信号を受信し、受信された所定の信号に基づいて、相手側通信機器が、T.38インターネットFAX901であるか、それもとT.30公衆網FAX102(ゲートウェイ装置104)であるかを判別する。 - 特許庁
The decoding processing includes a plurality of basic decoding processes (51, 52, 53) that conduct repetitive decoding each of which corresponds to a plurality of the basic coding processes and each of which generates at least one weighted output information item that can be sent to one other basic decoding process or more. 復号化処理は、反復し、各反復に対して、前記複数の基本的な符号化工程に対応し、それぞれが1つ以上の他の基本的な復号化工程に送信され得る少なくとも1つの重み付け出力情報項目を生成する複数の基本的な復号化工程(51、52、53)を含む。 - 特許庁
When a user accesses an information resource 111 stored in a database 110 from a client terminal 200, if personal authentication using a wireless authentication device 300 carried by the user is successful, a user ID 311 stored in the wireless authentication device 300 is sent to an access management server 100 via a LAN 600. ユーザがクライアント端末200から、データベース110に記憶された情報資源111にアクセスする際、ユーザが所持する無線認証デバイス300を使用した本人認証に成功すると、無線認証デバイス300に記憶されたユーザID311が、LAN600を経由して、アクセス管理サーバ100に送信される。 - 特許庁
Viewing requirements relating to the 3D display system of the 3D display device are sent to the image signal reproduction device, and the image signal reproduction device suitably performs the guiding display or the guiding voice in the content reproduction, on the basis of the viewing requirements relating to the 3D display system. 3D表示装置の3D表示方式に関する視聴要件を映像信号再生装置へ伝送し、映像信号再生装置はその3D表示方式に関する視聴要件に基づいて、コンテンツ再生時に映像信号再生装置が適切な案内表示又は音声案内を行うように構成する。 - 特許庁
In the natural gas ecological station 1, the natural gas hydrate c is intermittently sent out from the shipping container 15 to a high pressure cask 17, the natural gas hydrate c in the high pressure cask 17 is decomposed into natural gas (a) and water b by hot water d, and high pressure natural gas a' produced by decomposition is filled in a cylinder 4. この天然ガスエコステーション1にて天然ガスハイドレートcを輸送容器15から高圧容器17に間欠的に送出し、該高圧容器17内の天然ガスハイドレートcを温水dで天然ガスaと水bに分解し、分解で生した高圧の天然ガスa′をシリンダーボンベ4に充填する。 - 特許庁
A client control part 11 is arranged which has a function of informing a transmission control part 12 of a process request message requesting respective clients 2A to 2N to perform processes and a function of informing a reception control part 13 of an initialization request message requesting the initialization of a result storage table 15 before the process request message is sent. 各クライアント2A〜2Nに対して処理の実行を要求する処理要求メッセージを送信制御部12に通知する機能及び処理要求メッセージの送信前に結果格納テーブル15の初期化を要求する初期化要求メッセージを受信制御部13に通知する機能を有するクライアント制御部11を設ける。 - 特許庁
To increase the cooling quantity of heat for a motor without making a motor cooling fan large-sized or increasing the cooling surface area of the motor by lowering the temperature of air sent to the motor and to keep the cooling ability of the motor even when the cooling fan of the motor is made small sized and the cooling surface area of the motor is decreased. モータに送風する空気の温度を低下させ、モータ冷却ファンの大型化やモータ冷却面積の拡大を行うことなく、モータの冷却熱量を増大させること、また、モータ冷却ファンの小形化やモータ冷却面積の縮小を行ってもモータの冷却能力を維持させることを課題とする。 - 特許庁
In a packet data communication method in a CDMA mobile communication system, a traffic channel is time-divided, traffic channel that is time-divided is assigned to a plurality of mobile stations during connection and packet data are sent/received between a base station and mobile stations 101-103 within the assigned time by using the assigned traffic channel. CDMA移動通信システムにおけるパケットデータ通信方法であって、トラフィックチャネルを時間分割し、接続中の複数の移動局に該時間分割したトラフイツクチャネルを割り当て、該割り当てられたトラフィックチャネルを使用して、割り当て時間内に基地局と移動局間でパケットデータ送受信を行う。 - 特許庁
In the client server system 1, requests-to-send-response are sent from the proxy server 10 to terminal devices 30-1 to 30-n connected with the proxy server 10, and information regarding a connection with a terminal device which the proxy server 10 did not receive a confirmation signal is deleted from a storage part 13 of the proxy server 10. クライアント・サーバシステム1では、プロキシサーバ10から、プロキシサーバ10に接続している端末装置30−1〜30−nに応答送信要求が送信され、プロキシサーバ10が確認信号を受信しなかった端末装置との接続に関する情報がプロキシサーバ10の記憶部13から削除される。 - 特許庁
A system controller 4 specifies a receiving facsimile 3a-3c from a repeat requesting facsimile 2 and when a facsimile is sent to the receiving facsimile 3a-3c, the system controller 4 sets the sender number of the repeat requesting facsimile 2 stored at the communication managing section 13 as CSI and then facsimile transfers to the receiving facsimile 3a-3c. システム制御部4は中継依頼装置2から受信装置3a〜3cを指定してリモート中継依頼を受け、受信装置3a〜3cにファクシミリ送信するとき、通信管理部13に記憶した中継依頼装置2の発信者番号をCSIとしてセットし、受信装置3a〜3cにファクシミリ転送する。 - 特許庁
The image data read by the image reader 20 are temporarily stored on an HDD of an IPU 22 in an RGB format as a read format and then sent to the image forming device 10, which converts the data into image data of KCMY as a write format and records and outputs the image on a form. そして、画像読取装置20で読み取った画像データを当該読取形式であるRGBでIPU22のHDDに一旦蓄積した後、画像形成装置10に送り、画像形成装置10で書込形式であるKCMYの画像データに変換して、用紙に画像を記録出力する。 - 特許庁
When the contents of display data to be displayed correspond to a simplified LCD panel 23, a display control circuit 21 sends the display data to this simplified LCD panel 23 and when the contents of the display data correspond to a CRT display 24, on the other hand, the display data are sent to a monitor terminal 25 and respectively displayed. 表示制御回路21は、表示すべき表示データのコンテンツが簡易型液晶表示パネル23に対応する場合には、この簡易型液晶表示パネル23に前記表示データを送り、一方、表示データのコンテンツがCRT表示器24に対応する場合には、モニタ端子25へ表示データを送り、それぞれ表示させる。 - 特許庁
A computer 10 receiving the processed data from the terminal 2 via communication units 4, 8 reads a program recorded in a CD-ROM 12 and the computer 10 acts like a means for supervising the terminals 2 within a predetermined number of sets on the basis of the processed data sent from the terminals 2 whose number is within a predetermined range. 端末装置2からの処理済みデータが通信装置4、8を介して伝送されるコンピュータ10に、CD-ROM12に記録されたプログラムが読み込まれ、予め定めた台数範囲内の端末装置2から伝送された処理済みデータに基づいて予め定めた台数範囲内の端末装置2を監視手段として、コンピュータ10が機能する。 - 特許庁
In using as television telephone, the photographing/display unit 1 is separated from the talking unit 2, a user photographs himself/herself, using a camera 1-2 of the unit 1, sees an image sent from a party on the display 1-1, and puts the talking unit 2 comprising a speaker, a microphone, a button switch group, etc. on the ear to talk. 一方、テレビ電話として使用するときには、撮像・表示ユニット1と通話ユニット2に分離し、使用者は、撮像・表示ユニット1のカメラ1−2により自分を撮影し、表示部1−1により相手側から送信され画像を見るとともに、スピーカ,マイク,ボタンスイッチ群等を備えた通話ユニット2を耳に当てて通話を行う。 - 特許庁
The acting selling institution F registers the lowest successful bid price applied by the selling user (a) through the Internet D, the article sent from the selling user (a) is registered, and information on the article is enabled to be browsed on the Internet D, thereby accepting a bid price for the article from the buying user (b). 代理販売機関Fは、売却ユーザaからインターネットDを経由して申請された最低落札価格を登録し、売却ユーザaから送られた商品を登録し、その商品の情報をインターネットD上で閲覧可能にし、購入ユーザbから希望の商品に対する入札価格を受け付ける。 - 特許庁
As reference data for analyzing the behavioral pattern (name of behavior) of a user carrying a communication terminal device, changes in brightness corresponding to the behavioral pattern are registered in advance in a server connected to a communication network, and then ambient brightness data are sent at certain time intervals from the communication terminal device to the server. 通信ネットワークに接続したサーバーに、予め通信端末装置を携行している使用者の行動パターン(動作名)を分析するための基準データとして、行動パターンと対応する明るさの変化状況を登録してから、通信端末装置からサーバーに周囲の明るさのデータを一定時間間隔で送信させる。 - 特許庁
The transponder element 11A operates with the electric energy obtained from a receive electromagnetic wave except when an interrogation signal is received and when the transponder signal for decoding is transmitted and operates with the electric power supplied from the storage battery 13 when the transponder signal is sent by turning on an FET 243. トランスポンダ素子11Aは、質問信号の受信及び解読などの応答信号送信時以外は受信電磁波から得られた電気エネルギーにて動作し、応答信号の送信時にはFET243をオフ状態からオン状態に切り換えて蓄電池13から電力の供給を受けて動作する。 - 特許庁
For a communication base installed beforehand within a building, apartment house, station square, underground shopping street or hotel lobby, signals of communication bases are simultaneously collected by a signal integrating device, conversion is made from SS signals to packet data communication signals and the converted signals are sent to a packet data communication network via a SAW device. ビルやマンション、駅前広場、地下街、ホテルのロビー等において、あらかじめ設置された通信ベース基地に対し、SAWデバイスを介して、それぞれの通信ベース基地の信号を信号統合機器により一括集合させ、SS信号からパケットデータ通信信号に変換し、パケットデータ通信網に送出する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of efficiently supplying maximum power to be sent to a fixing apparatus inexpensively without arranging many ammeters or the like and installing a power adding/totalizing apparatus, capable of shortening WU (Warming Up) time and improving image forming capacity and having stable fixing performance. 電流計等を多数配置したり、電力加算集計装置を設置したりすることなく、低コストで定着装置に送る電力を効率よく最大限に供給し、WU時間を短縮すると共に、画像作成能力を高め、安定した定着性能を持った画像形成装置を提供する。 - 特許庁
In input CH mode, one recorder 12 is made to correspond to one input channel CH, the recorder 12 made to correspond to the input channel CH corresponding to a currently operated fader 3 (having passed a threshold S) is a controlled system, and a fader-ON or OFF event is sent from the fader 3. 入力CHモードでは、ある入力チャネルCHに、あるレコーダ12が対応付けられており、入力パッチ設定にかかわらず、今回操作された(閾値Sを通過した)フェーダ3に対応する入力チャネルCHに対応付けられているレコーダ12が制御対象となり、フェーダ3からフェーダオンまたはオフイベントが送信される。 - 特許庁
Synchronizing signals are sent periodically from the operation management communication center and a mobile station having received the synchronizing signals adjusts the reference time with the synchronizing signals, generates a plurality of time of slots in time sectioning timing between synchronizing signals, and sends dynamic data in synchronism with the start of the time slots. 運用管理通信所から定期的に同期信号を送信し、この同期信号を受信した移動局では該同期信号で基準時刻の調整を行い、この同期信号間に時間区切りタイミングによって複数のタイムスロットを形成し、このタイムスロットの開始に同期して動態データを送信するものである。 - 特許庁
The large quantity of mail inquiries issued from customers are collectively managed by an information management server 11, the mail is automatically sorted to appropriate persons in charge at the information server 11, and by attaching appropriate replies to the mail beforehand, quick replies of the certain level with appropriate contents are sent to client terminals 17 of the inquiring customers. 顧客から発せられる大量のメール問合せを情報管理サーバ11で一括管理し、ここで自動的にメールを適切な担当者に仕分け、そのメールにあらかじめ適切な回答を添付することで、迅速で適切な内容で一定レベルの回答を要求のあった顧客のクライアント端末17に送信する。 - 特許庁
A radio base station 100 when receiving a transmission request for broadcast data DT from a radio communication terminal 250B transmits a radio signal S2 including modulated broadcast data DT to the radio communication terminal 250B having transmitted the transmission request by using more array elements as compared with the case a radio signal S1 is sent. 無線基地局100は、ブロードキャストデータDTの送信要求を無線通信端末250Bから受信した場合、無線信号S1を送信する場合よりも多いアレイ素子を用いて、送信要求を送信した無線通信端末250Bに、ブロードキャストデータDTが変調された無線信号S2を送信する。 - 特許庁
A load current is sent through a series circuit of an MOSFET 41 and a current detection circuit 42, a bipolar transistor 46 is turned on by build up of a terminal voltage of the current detection circuit 42 caused by increase of the load current, and a bias voltage retaining the MOSFET 42 in an ON state is lowered. 本発明は、MOSFET41と電流検出回路42との直列回路に負荷電流を流すようにして、この負荷電流の増大による電流検出回路42の端子電圧の上昇によりバイポーラトランジスタ46をオン動作させ、MOSFET42をオン状態に保持するバイアス電圧を立ち下げる。 - 特許庁
When the possessor of the mobile terminal 2 has a fall or is in a bad physical condition such as stomachache, the mobile terminal 2 transmits emergency information, which is immediately sent to the base station via nearly local points LP so as to make contact with the family and a request of dispatching an ambulance or the like. また、携帯端末2の所有者が転倒事故を起こしたり、或いは腹痛等の体調不良を起こしたときは緊急情報を発し、この緊急情報は最寄りのローカルポイントLPを介して直ちに基地局に送られ、家族への連絡、救急車の出動要請等の対応がなされる。 - 特許庁
The X.25 reception daemon 213 of the progress management system 21 of the development management center 2 receives the progress information sent from the shop 1-1 through the ISDN network 3, displays it on a prescribed screen, stores a work time schedule for each shop and displays the information of the shop where work delay is generated. 展開管理センタ2の進捗管理システム21のX.25受信デーモン213は、ISDN網3を介して店舗1−1から送られてきた進捗情報を受信し、所定の画面に表示するとともに、作業タイムスケジュールを各店舗毎に記憶し、作業遅れが生じた店舗の情報を表示する。 - 特許庁
Work data prepared by the gas controller 2 are transmitted to the portable operating unit 6, at least a part of the work data sent to this unit 6 is transmitted to the gas meter 4, thus opening and/or closing the gas meter 4, based on the data transmitted from the opening unit 6 to the gas meter 4. メータ管理装置2にて作成された作業データが携帯用操作機6に伝送され、携帯用操作機6に伝送された作業データの少なくとも一部がガスメータ4に伝送され、かくして、携帯用操作機6からガスメータ4に伝送された伝送データに基づいてガスメータ4が開栓及び/又は閉栓される。 - 特許庁
When the mobile station makes a reception request of a new multicast program (S4), the mobile station receives the multicast logic channel information sent periodically from the base station (S3-n), and the mobile station acquires identification number (MAC-ID=2) of the logic channel to receive a desired multicast program by referencing the multicast logical channel information (S5). 移動局において、新たなマルチキャスト番組の受信要求がなされた場合には(S4)、基地局より周期的に送信されるマルチキャスト用論理チャネル情報を受信し(S3-n)、このマルチキャスト用論理チャネル情報を参照することにより、所望のマルチキャスト番組を受信するための論理チャネルの識別番号(MAC-ID=2)を取得する(S5)。 - 特許庁
A user intrinsic identifier and a user variable identifier generated for each user corresponding to the provision service are stored in the portable equipment, service intrinsic user identification data based on the user variable identifier are generated in a portable terminal corresponding to a service identifier, it is sent to the service terminal and a charging processing and user management corresponding to service contents are performed. 携帯機器に、ユーザ固有識別子と、提供サービスに応じて各ユーザ毎に生成されるユーザ可変識別子を格納し、サービス識別子に応じて、携帯端末でユーザ可変識別子に基づくサービス固有ユーザ識別データを生成して、これをサービス端末に送付し、サービス内容に応じた課金処理やユーザ管理を行う。 - 特許庁
Inputted data are inputted to a voltage amplifier 3 from differential inputs TX+ and TX-through a PECL(positive referenced emitted-couple logic) inputting buffer 2 and, after the voltage is amplified, the voltage is damped by means of an attenuator 7, sent to a transmission line 8 through an AC coupling capacitor C, and impressed upon the resistor R and VCSEL. 入力データは、差動入力TX+,TX−からPECL入力バッファ2を介して、電圧増幅器3に入力されて電圧増幅後、減衰器7にて減衰されて、AC結合用コンデンサCを介して伝送線路8に送られ、直列抵抗RおよびVCSELに印加される。 - 特許庁
The control circuit 20 controls so that the attenuation amounts of respective signal beams in respective optical waveguides 121-12N are changed with a prescribed change rate at every channel for a control signal sent from a control signal sending part, and fixes nearly the intensity of respective signal beams attenuated by respective optical waveguides 121-12N. 制御回路20は、光導波路12_1 〜12_Nそれぞれにおける各信号光の減衰量が、制御信号送出部より送出された制御信号に対しチャネル毎に所定の変化率で変化するように制御して、光導波路12_1 〜12_N それぞれで減衰された各信号光の強度を略一定にする。 - 特許庁
When a predetermined operation signal is sent from an operation section after starting variable display of the presentation pattern, the presentation pattern is once stopped and displayed, and after the presentation pattern is variably displayed again, a presentation pattern is derived and displayed according to a predetermined lottery result with a predetermined timing, and a predetermined benefit is provided for a player. 演出図柄の変動表示を開始した後に、操作手段から所定の操作信号が発せられたときには、演出図柄を、一旦、停止表示してから、再度、変動表示した後、所定のタイミングで、所定の抽選結果に応じた演出図柄を導出表示させるとともに、所定の利益を遊技者に付与する。 - 特許庁
This invention is characterized in that output devices 21 to 28 are configured to control the power-saving mode processing according to each power-saving mode information notified by the server 12 on the basis of each power saving mode transition instruction sent from the server 12 for managing the power saving mode transition time information of the output devices 21 to 28 by each group. 各出力装置21〜28の節電モード移行時間情報をグループ別に管理するサーバ12から送信される各節電モード移行命令に基づき、それぞれの出力装置21〜28が送信される各節電モード命令に従い、節電モード処理の実行状態を制御する構成を特徴とする。 - 特許庁
If a button for neighborhood information is selected, the file name of the desired animation (e.g. that embedded in the button for neighborhood information) and a reproduction request are sent to a streaming reproduction program 130, so that the animation of the neighborhood information is taken out of a streaming file 160 and displayed in the frame 111D of a browser screen. 「周辺情報」のボタンを選択すると、これに応じて所望の動画のファイル名(例えば「周辺情報」のボタンに埋め込まれている)および再生要求がストリーミング再生プログラム130に送られて、周辺情報の動画がストリーミングファイル160から取り出されてブラウザ画面のフレーム111Dに表示される。 - 特許庁
In this device for recycling the bathtub water, a washing machine equipped with a pump is connected with a bathtub 2 via the piping; remaining hot water in the bathtub 2 is sent to the washing machine; and magnets 15a and 15b are embedded in an intake cover 10 and a flange 11 of an intake member 2a on the bathtub 2 side of the piping, respectively. ポンプを備えた洗濯機と浴槽2を配管でつなぎ、浴槽2内の残り湯を洗濯機へ送水するようにした浴槽水再利用装置において、配管の浴槽2側の取水口部材2aの、取水口カバー10とフランジ11に、それぞれ磁石15a,15bを埋め込んで構成する。 - 特許庁
A sample water is supplied to a second input end 26b of the mixer 26 through a sample sending pump 27, and the reagent and the sample water are mixed together in the mixer 26 and sent from the output end 26c of the mixer 26 to a measuring system through a mixing coil 28, and the water quality of the sample water is measured. 混合器26の第2入力端26bには、試料水が試料送液ポンプ27を介して供給され、混合器26で試薬と試料水とが混合されて混合器26の出力端26cから混合用コイル28を介して測定系に送られて、試料水の水質が測定される。 - 特許庁
When a first portable phone user desires to inform a second portable phone 3b of the web page obtained by access to a server 5 in a first portable phone 3a via the Internet 4 and downloaded, a given operation is carried out along with an input operation of the mail address in the second portable phone 3b and the web page introduction demand is sent to the server 5. 第1の携帯電話3aにおいてインターネット4を介してサーバー5にアクセスしてダウンロードしたウェブページに関して、第2の携帯電話3bに知らせたいときに、第2の携帯電話3bのメールアドレスの入力操作とともに所要の操作を行ってサーバー5に対してウェブページ紹介要求を行う。 - 特許庁
Foam fire extinguishing liquid discharged from the drain pipe 62 provided with the safety valve 64 and flowing water detection pipe 52 provided with a pressure switch 56 is stored in a waste liquid tank 60, full of the waste liquid tank 60 is detected by a liquid level detector 66, and alarm signals are sent out to a monitoring board 30 or the like. 安全弁64を設けた排水管62及び圧力スイッチ56を設けた流水検知配管52から排出された泡消火液を廃液タンク60に貯留し、液位検出器66により廃液タンク60の満水を検知して監視盤30などに警報信号を送出する。 - 特許庁
At the time of transmission, transmission data outputted from a transmission part 102 are sent through a switch 105 to a transmission/reception path 106 and transmitted to an opposite side and are also inputted to the input of the clock reproduction circuit 103 through the switch 105 and the clock reproduction circuit 103 performs a clock reproduction operation in synchronism with the data on its side. 送信時には送信部102から出力された送信データは、スイッチ105を通して送受信路106に送られ、相手側に伝送されると共に、スイッチ105を通してクロック再生回路103の入力にも入力され、クロック再生回路103は自分側のデータに同期してクロック再生動作を行う。 - 特許庁
If an upward curled sheet 2 is re-fed from the middle tray 30, after the tip part 2a of the curled sheet is sent to the vicinity of the sheet guide 32, the curled sheet tip part 2a is pressed to the upper surface of the middle tray 30 by air blown from the fan 34, and temporarily the curl of the sheet tip part 2a is corrected. 上向きにカールしたシート2が中間トレイ30から再給紙される場合、シート先端部2aがシートガイド32近傍まで送られると、カールしたシート先端部2aがファン34から吹き付けられるエアーにより中間トレイ30上面に押し付けられ、一時的にシート先端部2aのカールが矯正される。 - 特許庁
In the TV camera apparatus, a camera control unit sends a clock signal 6a' to a camera head via a camera cable 4 from a camera control unit, the camera head sends back a received clock signal 4a' to the camera control unit via the cable 4 and the camera control unit samples video charge output in response to the sent-back clock signal 4b'. カメラ制御ユニットからカメラケーブル4を通してカメラヘッドへクロック信号6a’を送り出し、カメラヘッドは受け取ったクロック信号4a’をカメラケーブル4を通してカメラ制御ユニットへ送り戻し、カメラ制御ユニットは送り戻されたクロック信号4b’に応じて映像電荷出力をサンプリングすることを特徴とする。 - 特許庁
To reduce a treatment cost by cutting out the cost for power and facility required for a purification treatment through the performance using the energy possessed by water flow of a stirred mixture of a coagulant and water sent from a pump when water of a pond or a canal is purified using a water purification tank of a simple structure, the water purification tank being disposed under water. 水中に配設した簡単な構造の水浄化処理槽を用いて池や濠の水を浄化する際に、凝集剤と水との撹拌混合をポンプから送出されてくる水流の有するエネルギーを用いて行うことにより、浄化処理に要する動力や設備費の削減を図り、処理コストを引下げする。 - 特許庁
Also, the character parameter transmitted through a communication channel is received in the terminal part 1 and stored in the memory 12 or sent out to the effecter 2 as it is without being stored in the memory 12, the received characteristic parameter is stored in the memory 22 on the side of the effecter 2 and the effect characteristics of the effecter 2 are decided based on the stored characteristic parameter. また、通信回線を介して送信された特性パラメータを端末部1で受信し、メモリ12に記憶し、またはメモリ12に記憶せずにそのままエフェクタ2に送出し、受信した特性パラメータをエフェクタ2側のメモリ22に記憶し、記憶された特性パラメータに基づいてエフェクタ2のエフェクト特性を決定する。 - 特許庁
Before being sent back to a load lock chamber 13, a silicon substrate 11 completed in an etching process in an etching chamber 16 is carried to a post-processing chamber 20 provided independently from the etching chamber 16 and subjected to plasma treatment thus removing chlorine remaining on each silicon substrate 11 after ending the etching process. エッチングチャンバ16でエッチングプロセスを終了したシリコン基板11をロードロックチャンバ13に返送するに先だって、エッチングチャンバ16とは別途に設けた後処理用チャンバ20に搬送してプラズマ処理することにより、エッチングプロセス終了後の各シリコン基板11上に残留した残留塩素を除去する。 - 特許庁
At least one activation signal produced by the control device 14 is sent to the identification device 12 to activate the identification device 12 in a first operation mode, and information is exchanged between the control device 14 and the identification device 12, in a second operation mode with the identification device 12 activated. 第1の作動モードでは同定装置12を起動するため制御装置14により発生された少なくとも1つの起動信号が同定装置12に送られ、同定装置12が起動された状態で第2の作動モードで制御装置14と同定装置12との間で情報が交換される。 - 特許庁
The retrieving server 2 stores a plurality of pieces of the fractal data showing the structural features as an image of a specific object and keywords expressing the specific objects corresponding to each piece of the fractal data, and performs keyword retrieval of the image on the Internet 1 with the keyword corresponding to the sent fractal data as a retrieval keyword. 検索用サーバー2は、特定対象物の画像としての構造的な特徴を表す複数のフラクタルデータと、各フラクタルデータに対応する特定対象物を表すキーワードを記憶しており、送られたフラクタルデータに対応するキーワードを検索キーワードとしてインターネット1上で画像をキーワード検索する。 - 特許庁
The radio device 10 registers personal information of the user and when the PC 20 detects that the radio device 10 enters a communication zone, the PC 20 retrieves a database 23 on the basis of the personal information sent from the radio device 10 and extracts information in response to a current position of the radio device 10. 無線デバイス10にはユーザの個人情報を登録しておき、PC20側で無線デバイス10が通信可能圏内に入ったことを検知した際に、無線デバイス10から送信される個人情報を元にデータベース23を検索し、無線デバイス10の現在位置に応じた情報を取り出す。 - 特許庁
As an example of this system, in the mobile terminal device, a holding means 4 holds the information received by a receiving means 9 and sent from the managing device, a retrieving means 10 retrieves the information corresponding to the positional information acquired from an acquisition means 3, from the holding means 4, and a display means 1 displays the retrieved information. 一例として、移動端末装置では受信手段9により受信した管理装置からの情報を保持手段4が保持し、取得手段3により取得した位置情報に対応した情報を検索手段10が保持手段4から検索し、検索した情報を提示手段1が提示する。 - 特許庁
A reader writer 20 is equipped with a transmission part 21 which sends a signal out to the outside according to an indication from a control unit 30, a reception part 22 which receives an external signal and outputs it to the control unit 30, and a signal path 23 which allows the reception part 22 to receive the signal sent out of the transmission part 21. リーダライタ20は、制御ユニット30からの指示に応じて外部に信号を送出する送信部21と、外部からの信号を受信して制御ユニット30に出力する受信部22と、送信部21から送出された信号を受信部22に受信させる信号路23と、を備える。 - 特許庁
The luminaire includes its main body 11 with a light source 11a for indoor lighting, a detecting means 12 installed on the main body to detect the operating state of the video device 20 and a control unit 13 for controlling to regulate light from the light source of the main body on the basis of a signal sent from the detecting means. 室内照明用の光源11aを有する器具本体11と;器具本体に設置され映像装置20の動作状態を検知する検知手段12と;検知手段からの信号を基に器具本体の光源を調光制御する制御部13と;を具備する照明装置を構成する。 - 特許庁