「Sent」を含む例文一覧(24441)
＜前へ 1 2 .... 451 452 453 454 455 456 457 458 459 .... 488 489 次へ＞- When the voice output device 103 is not connected to the information provision device, the information output method changeover part 105 sends the text information held in the information holding part 102 to an information display output part 107, and the information display output part 107 displays the sent text information.
一方、音声出力装置１０３が情報提供装置に接続されていない場合、情報出力方法切り替え部１０５は情報保持部１０２に保持されているテキスト情報を情報表示出力部１０７に送り、情報表示出力部１０７は送られたテキスト情報を表示する。 - 特許庁 - It also has a product information management data acquiring means acquiring the product information management data regarding the product from the product information managing device in accordance with the request command and a sending means sending the product information management data regarding the product via the telecommunication network to a terminal device which sent the request command.
さらに、要求コマンドに応じて、製品に関する上記製品情報管理データを、製品情報管理装置から取得する製品情報管理データ取得手段と、通信ネットワークを介して要求コマンドを送信した端末装置へ製品に関する製品情報管理データを送信する送信手段とを有する。 - 特許庁 - The pressure adjusting mechanism comprises a cooler bypass valve 50 as a pressure adjusting valve which reduces an oil volume to be sent to an oil cooler 70 when an oil pressure inside the oil cooler 70 exceeds a predetermined quantity, and a catch tank 60 which maintains oil so that the cooler bypass valve 50 is always immersed in oil, surrounding the cooler bypass valve 50.
圧力調整機構は、オイルクーラー７０内のオイル圧が所定値以上となればオイルクーラー７０に送るオイルの量を減少させる圧力調整弁としてのクーラーバイパスバルブ５０と、クーラーバイパスバルブ５０を取囲み、クーラーバイパスバルブ５０が常にオイルに浸されるようにオイルを保持するキャッチタンク６０とを備える。 - 特許庁 - When closing of a switch for retrieving telephone number by a user is detected (ST1), a memory read request including a registration number selected in response to the switch operation is sent to the mobile phone (ST2) and the registration data corresponding to the registration number transferred from the mobile phone are stored in a memory (ST3).
ユーザによる電話番号検索用のスイッチがオンされたことが検出されたならば（ＳＴ１）、このスイッチ操作に応じて選択された登録番号を含むメモリ読出要求を携帯電話機に送り（ＳＴ２）、該携帯電話機から転送された該登録番号に対応する登録データをメモリに格納する（ＳＴ３）。 - 特許庁 - The deformed copper bars 3 rolled to such a shape as to have the recessed parts 2 at their cross sections and to form the spaces 5 by the recessed parts 2 when laminated are coiled and stored and at this time, dehumidified air is sent from the winding ends of coil windings 4 into the spaces 5 at a prescribed amount of air blasting.
断面に凹部２を有し、積層されたときにこの凹部２によって空間５を形成するような形状に圧延加工された異形銅条３をコイル巻きにして保管するとき、コイル巻き体４の巻き終わり端部より除湿空気を所定の送風量のもとで空間５内に送り込む。 - 特許庁 - In the terminal adaptor 2A that connects a data terminal 3A to an ISDN line 1, a main control section 1 calculates the throughput, when data received from the data terminal 3A are sent to the ISDN line 1 for each prescribed time and displays the calculated throughput on a panel 26 via a panel control section 24.
データ端末装置３ＡとＩＳＤＮ回線１とを接続するターミナルアダプタ２Ａにおいて、主制御部１はデータ端末装置３Ａから受信したデータをＩＳＤＮ回線１に送出する際のスループットを一定時間毎に算出し、パネル制御部２４を介して、算出したスループットをパネル２６に表示する。 - 特許庁 - In order to optimize transmission, the method comprises the following steps: reception of packets, each packet being sent in at least one radio burst associated with a physical mode chosen from a set of at least two physical modes (32); and estimation of the packet error rate for each physical mode of the set (33).
伝送の性能を改善するために、この方法は、少なくとも２つの物理モードのセットから選択された物理モードに関連する少なくとも１つの無線バーストでそれぞれ送信されたパケットを受信するステップ（３２）と、このセットの物理モード毎にパケット誤り率を推定するステップ（３３）とを有する。 - 特許庁 - On a rear stream side of an ash melting furnace outlet high temperature flue 6 for guiding waste gas produced in an ash melting furnace 1 there is provided a dust collector 7 including dry cooling means (cooling water jacket), and the waste gas after passage through the refuse collector 7 is sent into a refuse incinerator 21 after passage through a refuse collector outlet flue 18.
灰溶融炉１で発生する排ガスを導く灰溶融炉出口高温煙道６の後流側に乾式の冷却手段（冷却水ジャケット）を備える集塵器７を配するとともに、この集塵器７通過後の排ガスを集塵器出口煙道１８を通してごみ焼却炉２１に送入する。 - 特許庁 - When a connection with the other stations has not been established, a terminal detection operation within a communication circle is carried out according to an inquiry signal 205; and when a connection with the other stations has been established, and it is determined that there is no data transmission on a connected line, a single inquiry signal is sent.
他局との接続が確立されていない場合は、通信圏内の端末検出動作を周期的な問い合わせ信号２０５により行い、他局との接続が確立した場合は、接続した回線上にデータの伝送が無いと判断された場合は、単発の問い合わせ信号を送出する。 - 特許庁 - The device 30 decrypts the encrypted file by employing the decryption method thus determined and outputs the original file to be sent.
その際、受信装置３０は、ＩＣカード読取が読み取ったＩＣカード４０−３およびＩＣカード４０−４に記憶されている復号化テーブル４４−３および復号化方式テーブル４４−４に基づいて復号化方式を決定し、決定した復号化方式で暗号化ファイルを復号化し、送信対象のファイルを出力する。 - 特許庁 - In a server device 20, the character data and the image data sent from the client device 10 are edited so as to build the family magazine on software.
クライアント装置１０からは、家系図作成の基となる文字データおよび画像データが送信されるとともに、家族の構成員の経歴作成の基となる文字データおよび画像データ等が送信され、サーバー装置２０では、クライアント装置１０から送信されてきた文字データおよび画像データを編集して家族誌をソフト上で構築する。 - 特許庁 - A sender's number arriving at a telephone set 3 is sent to an information processor 2 and information regarding the sender is read out of a storage means 14 and displayed, so various information regarding the sender can be provided for the user before the user answers the incoming.
電話機３への着信の発信者番号を情報処理装置２に送信し、当該着信の発信者に関する情報を記憶手段１４から読み出して表示するようにしたことにより、当該着信に対して応答する以前に、当該発信者に関する様々な情報をユーザに提供することができる。 - 特許庁 - In the first water tank 6a, the recovered water in which a CO_2 concentration is reduced by being deaerated by the deaeration mechanism 8 is introduced into the second water tank 6, and mixed with the recovered water of a low CO_2 concentration in the second water tank 6, and the mixed water of the second water tank 6 is sent to the water treatment part 7 and treated.
第１の水タンク部６ａにおいて脱気機構８で脱気することでＣＯ_２濃度を低下させた回収水を、第２の水タンク６に導入して第２の水タンク６内のＣＯ_２濃度の低い回収水と混合し、第２の水タンク６の上記混合水を水処理部７に送って処理する。 - 特許庁 - The user 40a replies to the electronic mail that the portable telephone set 41a receives and in response to the replying operation, the information distributing device 21 performs reservation acceptance processing according to the electronic mail sent back to the information distributing device 21 from the portable telephone set 41.
ユーザ４０ａは、携帯電話装置４１ａが受信した紹介用電子メールに対して返信操作を行い、当該返信操作に応じて、携帯電話装置４１ａから情報配信装置２１に送信された返信用電子メールに基づいて、情報配信装置２１で予約受け付け処理が行われる。 - 特許庁 - The apparatus is so constituted that a receptacle 2 containing a tire sealing material 3 connects to a lid portion 1, while an arbitrary pressure generating source 6 connects to the lid portion 1 so that the tire sealing material 3 can be sent out from the receptacle 2 into a tire, thus the pressurization of the inside of the receptacle 2 releases a delivery outlet 12.
タイヤシーリング材３の容器２は蓋部１に連結され、容器２からタイヤへとタイヤシーリング材３を送出するために、任意の圧力発生源６が蓋部１に接続されて、容器２内を加圧することにより送出口１２が解放されるように構成したタイヤシーリング材を送出する装置。 - 特許庁 - The client terminal 1 notifies a user of condition responses, sent from the trader terminals ranging from 2-1 to 2-N and sends trader designation for designating a trader to the trader terminals ranging from 2-1 to 2-N by means of the PTT service 110, when the user selects a response matching the user's request from among the condition responses.
クライアント端末１は事業者端末２−１〜２−Ｎから送られてくる条件応答をユーザに報知し、ユーザがそれらの条件応答の中から希望に合う応答を選択すると、事業者を指名するための業者指名をＰＴＴサービス１１０を用いて事業者端末２−１〜２−Ｎに送信する。 - 特許庁 - The grain drier has a constitution wherein drying air is sent from an air duct to the grain in a grain flow-down passage so as to dry it, and the burner and the far infrared radiator 78 of the far infrared stove 90 are fitted in the air duct, so that a normal operation of the grain drier can be ensured.
穀物乾燥装置は、導風路から穀物流下路内の穀物へ乾燥風を送給して乾燥処理する構成のものであり、導風路内にこの遠赤外線ストーブ９０のバーナー６６及び遠赤外線放射体７８を装備することで、穀物乾燥装置を通常通り運転することができる。 - 特許庁 - An air suction side surface of an annular plate 15be includes a plurality of plate shape second blade part 152b formed in a projection area zone of a suction port, and surrounding air s forcibly sent in a direction of an opening part 15bo along the air suction side surface of the annular plate 15be.
円環板１５ｂｅの空気吸入側の面は、前記吸気口の投影面積領域内に形成された複数の板状の第２のブレード部１５２ｂを有し、円環板１５ｂｅの空気吸入側の面に沿って開口部１５ｂｏの方向へ周囲の空気を強制的に送り込むようにしている。 - 特許庁 - An expert degree calculation unit 12 specifies a transfer path of a sent e-mail of each sender from the communication history acquired by the mail data acquisition unit 11, and calculates an expert degree indicating expertise of the each sender for each word used by the each sender in the e-mail based on the specified transfer path.
専門度算出部１２は、各送信者の送信済の電子メールの転送経路をメールデータ取得部１１により取得された通信履歴から特定し、特定した転送経路に基づいて、各送信者が電子メールで使用した各単語について、各送信者の専門性を示す専門度を算出する。 - 特許庁 - This system is provided with a server computer system, a plurality of user terminals connectable to the server computer system and a plurality of hotel terminals connectable to the server computer system, and the server computer system is provided with a means for sending user data, reservation confirmation information and service requests to a hotel terminal when the reservation confirmation information is sent to a user terminal.
サーバのコンピユータシステムと、サーバのコンピユータシステムに接続可能な複数のユーザ端末と、サーバのコンピユータシステムに接続可能な複数のホテル端末とを具備し、サーバのコンピユータシステムが、予約確認情報をユーザ端末に送ったとき、ホテル端末に、ユーザ・データと、予約確認情報と、サービス要望とを送る手段を備えている。 - 特許庁 - The centralized control device 4 cumulatively stores the counted result sent from the counter 6 as the stored ball number data corresponding to the member code and allows the ball dispensing based on the stored ball number data on condition that the ID code of the member card is read through a reservation device 8 and the prescribed authentication code is inputted.
集中管理装置４は、計数機６から送信された計数結果を会員コードに対応した貯玉数データとして累積記憶し、また、予約装置８を通じて会員カードのＩＤコードが読み込まれ且つ所定の暗証コードが入力されることを条件として、前記貯玉数データに基づく貸出を許容する。 - 特許庁 - When page data are sent to a tandem laser printer 10 from an information processor 100 at each page data, it is determined whether color compensation processing is executed before the printing of the page data (S230), and it is determined whether the page data are printed on a sheet of paper 5 inverted and conveyed by conveyer rollers 87 and 88 (S250).
情報処理装置１００からタンデムレーザプリンタ１０へページデータを送信する際、ページデータ毎に、当該ページデータの印刷前に色補正処理が実行されるか否かを判断すし（Ｓ２３０）、当該ページデータが搬送ローラ８７，８８にて反転搬送された用紙５に印刷されるページデータであるか否かが判断される（Ｓ２５０）。 - 特許庁 - When the amount of sweat from the driver is detected by a sweating sensor 15 of a mobile device 2 as living body information that is to be an index of the driver's physical condition, a signal including sweat amount data indicating the amount of the driver's sweat detected by the sweating sensor 15 is sent by a transmission circuit 16 of the mobile device 2.
運転者の体調の指標となる生体情報として運転者の発汗量が携帯機２の発汗センサ１５により検出されると、その発汗センサ１５により検出された運転者の発汗量を示す発汗量データを含む信号が携帯機２の送信回路１６から送信される。 - 特許庁 - In the key telephone master unit BT1, registered contents of state information corresponding to extension terminals T21 to T2m, in a node information management table are updated on the basis of a DSSA packet and a DSSN packet which are sent from the key telephone master unit BT2 through the LAN 1 in response to transmission of the DSSR packet.
そして、ボタン電話主装置ＢＴ１において、ＤＳＳＲパケットの送信に対しボタン電話主装置ＢＴ２からＬＡＮ１を介して送られたＤＳＳＡパケット、ＤＳＳＮパケットに基づき、ノード情報管理テーブル中の内線端末Ｔ２１〜Ｔ２ｍに該当する状態情報の登録内容を更新する。 - 特許庁 - Then, the body information is sent to the side of the interchangeable lens 4 by the body information outputting part at the inside of the camera body 1, and is received by the driving part 5 on the side of the interchangeable lens 4, so that focusing operation is executed based on the focus detection output of the focus information detecting part 3 and the body information.
而して、カメラボディ１内のボディ情報出力部２はボディ情報を交換レンズ４側に送り、交換レンズ４側では、駆動部５は上記ボディ情報を受信し、焦点情報検出部３の焦点検出出力と上記ボディ情報とに基づいて焦点調節動作を行う。 - 特許庁 - When a related information provision decision processing part 15 decides that the transmitted message sent from a client terminal is a message to which a related information providing function should be applied by using a transaction check table 14 in receiving a transmitted message to the transaction server 7, a message processing part 16 executes the related information providing function.
業務サーバ７への送信電文を受信した際、関連情報提供判断処理部１５が業務チェックテーブル１４を用いて、クライアント端末より送信された送信電文が関連情報提供機能を適用するべき電文であると判定したら、電文処理部１６は関連情報提供機能を実行する。 - 特許庁 - Print data are sent from the personal computer to a printer together with added temporary stored information to be stored in a memory of the printer as header information and ID information for identifying the sending personal computer and all-print information for the corresponding print data is added as footer information to the final print data.
パソコンからプリンタへ送信するプリントデータに、ヘッダ情報としてプリンタのメモリに記憶するための一時記憶情報と、送信したパソコンを識別するためのＩＤ情報とを付与して送り、さらに最終のプリンタデータにはフッタ情報として該当するプリントデータを実行する全印刷情報を付与する。 - 特許庁 - Concerning parts/units of the used product handled at the decomposition/classification foothold, the parts/units are sent to the recycle foothold from the decomposition/classification foothold based on selection and handling information at the recycle foothold from the management terminal unit 1 to treat environmental influence substances based on the transmitted handling information in the same way.
分解・分別拠点で処理した使用済み製品の部品・ユニットも、前述と同様に、管理端末１からのリサイクル拠点の選定，処理情報に基づき、分解・分別拠点からリサイクル拠点に部品・ユニットが送付され、送信された処理情報に基づき環境影響物質の処理を行う。 - 特許庁 - When a transmitting packet is sent on a channel 1, a packet transmitting part 11 sends the transmitting packet of which the data are added with header information including information for the collision detection of a specified code volume in which own address information and all code values are set to 1 or 0, and the packet transmitting part 11 receives it.
通信路１に送信パケットを送出するに際して、パケット送信部１１により、自己のアドレス情報及び全符号値が１又は０に設定された所定符号量の衝突検出用情報を含むヘッダ情報をデータに付加した送信パケットを送信して、パケット送信部１１により受信する。 - 特許庁 - To solve the problem of an image processing apparatus wherein, if the throughput of some of the function blocks connected to one another by pipelines degrades, the function blocks upstream of those blocks are forced to wait as they cannot sent process data, with the result that although being unable to process data, the waiting function blocks keep consuming power since they are kept supplied with clocks.
パイプライン接続された機能ブロックの内の一部の機能ブロックのスループットが悪化すると、そのブロックの上流の機能ブロックは、処理データを送出することができずウェイトし、ウェイト中の機能ブロックはデータの処理を行えないが、クロックが供給され続けているため電力を消費し続けていることになる。 - 特許庁 - This disaster-preventive reception board 1 is constituted by connecting optical fiber detectors 3 to a transmission line which is led out, and a disfeaturement monitor part 100 receives and monitors disfeaturement analog value signals which are sent as the fire detectors 3 are placed in test operation with a test command and show the degree of disfeaturement of light- transmitting windows.
外部に引き出された伝送路に光学式火災検知器３を複数接続した防災受信盤で１あって、汚損監視部１００は、試験コマンドによる火災検知器３の試験動作に伴って送信される透光性窓の汚損度合いを示す汚損アナログ値信号を受信して監視する。 - 特許庁 - This pager message is received by a pager reception part 13 and converted by a protocol conversion part 12 to a protocol matching a remotely controlled device 2, and the converted message is sent to the remotely controlled device 2 through an interface part 11 to control the remotely controlled device 2 at a remote place by using the character transmitting function of the pager system.
このページャメッセージはページャ受信部１３により受信され、プロトコル変換部１２により被リモート制御装置２に合ったプロトコルに変換され、インタフェース部１１を介して被リモート制御装置２に送信され、ページャシステムの文字送信機能を利用した、遠隔地にある被リモート制御装置２の制御が行われる。 - 特許庁 - To provide an automatic transaction device monitor system and an automatic transaction device which eliminate a need of explaining a fault condition of the automatic transaction device, a customer's name, a contact destination, etc. to a sent maintenance worker, by making the customer preliminarily explaining them to an operator of a monitor center by a telephone juxtaposed with the automatic transaction device.
顧客が自動取引装置の障害の状況や自己の氏名、連絡先等を自動取引装置に併設された電話で監視センタのオペレータに説明しておくことにより、出動した保守員にその説明する必要がなくなる自動取引装置監視システムおよび自動取引装置を提供する。 - 特許庁 - In a recorder 1 for forming the image on a sheet based on printing data sent from an apparatus for forming printing data, information showing the kind of a sheet to be loaded in the recorder 1 is acquired by a sheet information reader 168, and the information showing the kind of the acquired sheet is stored by an EEPOM 165.
印刷データを生成する装置から送られる印刷データに基づいて用紙上に画像を形成する記録装置１において、記録装置１に装填される用紙の種類を示す情報を用紙情報読取装置１６８により取得し、取得した用紙の種類を示す情報をＥＥＰＯＭ１６５により記憶する。 - 特許庁 - To provide an in-home medical examination support system for enabling an in-home medical examination by allowing a medical examination desirer to gather blood by oneself by using a sent medical examination kit at home and send back this blood, and increase efficiency of the in-home medical examination by automatically controlling processing of various information used in the system.
検診希望者が自宅にて送付された検診キットを用いて自分で採血等を行いこれを返送することで在宅検診を可能とする在宅検診支援システムを提供すると共に、該システムで用いられる各種の情報の処理を自動化して在宅検診の効率化を図ることを目的とする。 - 特許庁 - The sample piece collecting method is a method for collecting the sample piece 20 from the surface 114a of a blade 10(11) and an ultrasonic cutter 200 equipped with a cylindrical blade 202 is sent to the surface 100a of a base material 100 from the surface 114a of the blade 10(11) and cut to form a cylindrical notch 121.
試料片採取方法は、翼１０（１１）の表面１１４ａから試料片２０を採取する方法であり、、円筒状の刃２０２を備える超音波カッタ２００を翼１０（１１）の表面１１４ａから基材１００の表面１００ａまで送って切削することで、円筒状の切り込み１２１を形成する。 - 特許庁 - In a lamp control means 75, when a command determination section 78 determines that the lamp control command Lci sent from a pattern control means 60 cannot be correctly received, an error information output section 79 sends an receiving error information Er to the pattern control means 60 by means of a sending/eceiving section 77.
ランプ制御手段７５において、図柄制御手段６０から送信されたランプ制御コマンドＬＣｉを正常に受信できないことをコマンド判定部７８が判定したとき、エラー情報出力部７９により受信エラー情報Ｅｒが送受信部７７を介して図柄制御手段６０に送信される。 - 特許庁 - The cooling wind passing through a blast guide 20 from an air blower 14 is sent in the direction along a wall face of a heating chamber 11 having the heating chamber detecting hole 11A, whereby the amount of steam or oily smoke from the heating chamber detecting hole 11A is reduced, and the deterioration of the detecting performance of the sensor 17 can be prevented.
送風装置１４から送風ガイド２０を通った冷却風を、加熱室検出孔１１Ａのある加熱室１１の壁面に沿った方向に送風することにより、加熱室検出孔１１Ａから出る蒸気、油煙の量を減らし、センサー１７の検出性能の劣化を防ぐことができる。 - 特許庁 - Only after receiving the signal /QACK from the CPU 201, the power-saving compatible circuit 222 sends a signal /REQ to a PCI bus arbiter 219 instead of the general-purpose I/O LSI 221, and if a bus access right is allowed after arbitration, a signal /GRT is sent from the PCI bus arbiter 219 to the general-purpose I/O LSI 221.
節電対応回路２２２はＣＰＵ２０１から信号／ＱＡＣＫを受け取って初めて汎用Ｉ／Ｏ ＬＳＩ２２１に代わってＰＣＩバスアービタ２１９に信号／ＲＥＱを送り、調停後にバスアクセス権が許諾されるときには信号／ＧＲＴがＰＣＩバスアービタ２１９から汎用Ｉ／Ｏ ＬＳＩ２２１に送られる。 - 特許庁 - In this printer with the two cutters which are arranged so as to be perpendicular to each other, a composite image of a plurality of images and instructions on a cutting position of the image are sent to the printer; and when the printer runs short of the paper sheet during the printing, the composite image is separated and printed on the paper sheet of another size as separate image data.
２つの互いに直角に配置したカッターを有する印刷装置で、複数の画像の合成画像とその画像のカット位置指示をプリンタに送り、印刷中の用紙がなくなった場合には、別サイズの用紙に合成画像を分離して別々の画像データとして印刷するように構成したことを特徴とする。 - 特許庁 - Namely, an azimuth is found as to a straight line connecting the position coordinate of a reflecting point and the azimuth indication driving section, an attack angle and a rotation angle are computed regarding a radiating azimuth of a laser beam, and data is sent so as to drive an attack angle drive and a rotation angle drive by the computed attack angle and rotation angle (132, 134).
すなわち、反射点の位置座標と、方位指示駆動部とを結ぶ直線の方位を求め、レーザ光の射出方位についての仰角と旋回角を求め、求めた仰角と旋回角だけ、仰角駆動装置と旋回角駆動装置が駆動するようにデータを送出する（１３２、１３４）。 - 特許庁 - The pump device recirculating part of fluid sent to a fluid send out destination to a pumping driving chamber 2b in one end side in a main cylinder 2 via a recirculation passage 11 is provided with a first open close valve 20 and a second open close valve 30 for switching of flow in/discharge of re-circulation fluid in relation to the pumping drive chamber 2b.
流体送出先に送られた流体の一部が還流流路１１を介してメインシリンダ２内の一端側のポンピング駆動室２ｂへ還流されるポンプ装置において、ポンピング駆動室２ｂに対する還流流体の流入・排出の切換を行う第１開閉弁２０・第２開閉弁３０を備える。 - 特許庁 - Individual information on the mobile terminal apparatus owner and information on an interested field are preserved in an external storage device, and the advertisement data is sent to the mobile terminal apparatus from the host system via the access point in accordance with an advertisement data distribution request from one of the mobile terminal apparatuses.
移動端末装置には、移動端末装置所有者の個人情報及び興味のある分野に関する情報を外部記憶装置に保存しておき、いずれかの移動端末装置からの広告データ配信要求に応じて、ホストシステムから移動端末装置にアクセスポイントを経由して広告データを送信する。 - 特許庁 - After the unique information recorded on the individual identifying device is sent from a terminal device to a server, data are ciphered by using the information and distributed to the terminal device and the data are reproduced while deciphered by using the unique information recorded on the individual identifying device as a deciphering key.
また、個人識別装置に記録された固有の情報を端末装置からサーバへ送信したのちその情報を利用してデータを暗号化してから端末装置へ配信し、個人識別装置に記録された固有の情報を復号化鍵としてデータを復号化しながら再生する点を特徴とする。 - 特許庁 - By this financial product sales method, the financial product is sold to the client through the network and at a request from the client, image information including the contents of the financial article and explanatory sentences explaining the possibility of disadvantage accompanying the purchase of the financial product is sent.
本発明による金融商品販売方法は、ネットワークを介してクライアントに金融商品を販売するものであり、該クライアントからのリクエストに応じて、金融商品の内容及び該金融商品の購入に伴う不利益状況発生可能性を説明する説明文を含む画像情報を送信する。 - 特許庁 - The accepting server 30 receives a connection request sent from a client terminal 20 via a network 10 for an application server 40, issues a reference number to the client terminal 20 at a first connection request, and on the basis of this reference number, manages connection priority to the application server 40.
受付サーバ３０は、ネットワーク１０を介してクライアント端末２０からなされるアプリケーションサーバ４０への接続要求を受け付け、第１回目の接続要求の際にクライアント端末２０に対して整理番号を発行し、この整理番号に基づいてアプリケーションサーバ４０への接続優先順位を管理する。 - 特許庁 - The system includes a signal transceiver capable of transmitting signals using a photo emitter 16 and capable of receiving signals sent from ink cartridges 24 of the objects using a photo detector 20, and a monitoring system 12 coupled to the signal transceiver for processing received signals to determine characteristics of the ink cartridges 24.
システムは、光エミッタ１６を用いて信号を送信でき、光検出器２０を用いて対象物であるインクカートリッジ２４から送られる信号を受信できる信号送受信機と、受信信号を処理してインクカートリッジ２４の特性を決定するために信号送受信機に結合された監視システム１２を備える。 - 特許庁 - When the crime prevention registration number of the illegally parked bicycle is sent from the removal terminal 11, a warning/collection informing system control part 315 retrieves the electronic mail address registered in accordance with the crime prevention registration number from the database 316 and sends a warning sentence where the electronic mail address is made to be a destination.
警告・回収連絡システム制御部３１５は、撤去端末１１から放置自転車の防犯登録番号が送られてくると、データベース３１６から上記防犯登録番号に対応付けて登録されている電子メールアドレスを検索し、上記電子メールアドレスを宛先にした警告文を送信する。 - 特許庁 - In this information recording device, recorded input data 401 is inputted to a RAID writing data generating means 402 by an external information processor, and the input data is subjected to data stripe processing by the means 402 and made RAID writing data which is sent to the optical disk drives.
この情報記録装置では、記録される入力データ４０１が外部の情報処理装置より、ＲＡＩＤ書き込み用データ生成手段４０２に入力され、この入力データは前記手段４０２でデータストライプ処理が施されてＲＡＩＤ書き込み用データとなり、このデータが上記光ディスクドライブに送られる。 - 特許庁 - An aeration device 6 is provided on the upstream side of a pipeline 5 for transporting sludge and sludge is preliminarily aerated in the aeration device 6 to form Mg(NH4)PO4 (MAP) particles in sludge and an MAP particle generating main cause component, that is, phosphate ions or magnesium ions are removed before sludge is sent into the pipeline 5.
汚泥を輸送するための管路５の上流にエアレーション装置６を備え、このエアレーション装置６内で予め汚泥を曝気してその汚泥中にＭＡＰ粒子を形成してＭＡＰ粒子発生要因成分、すなわち、リン酸イオンやマグネシウムイオンを除去してからその汚泥を上記管路５内に送る。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
