「Shell and」を含む例文一覧(7013)

＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 140 141 次へ＞
  • The large-scale shell mounds were found in the Kanto region and sedentary life was re-established gradually in western Japan.
    関東は大規模貝塚を営み、西日本も徐々に定住生活が復活する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a system and method for user modification of metadata in a shell browser.
    シェルブラウザにおけるメタデータのユーザ修正のためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
  • A columnar projected part 28 is formed integrally with and also perpendicularly to a resin made lower shell 24.
    柱状突部２８は、樹脂製の下シェル２４と一体且つ垂直に形成されている。 - 特許庁
  • MACHINING METHOD OF PLATE-LIKE MEMBER AND MACHINING METHOD OF TURBINE SHELL OF TORQUE CONVERTER USING IT
    板状部材の加工方法およびこれを用いたトルクコンバータのタービンシェルの加工方法 - 特許庁
  • The driven plate 53 has a projection 53b and is fixed on the turbine shell 19a.
    ドリブンプレート５３は、突起部５３ｂを有しており、タービンシェル１９ａに固定されている。 - 特許庁
  • STUD BOLT EXTENSION TOOL, AND PANEL MOUNTING STRUCTURE TO STEEL SHELL STRUCTURE USING THE SAME
    スタッドボルト延長治具及びそれを用いた鋼殻構造物へのパネル取付構造 - 特許庁
  • The cassette includes a plastic shell and a currency access door.
    本発明のカセットの一実施態様では、カセットが、プラスチック殻および通貨アクセス扉を備える。 - 特許庁
  • This combustor for gas turbine engine comprises a plurality of liner segments 12 and a support shell.
    複数のライナセグメント１２と支持シェルを含んでなるガスタービンエンジン用の燃焼器である。 - 特許庁
  • Concrete 3 is placed in the inside of the steel shell 2 and a skin plate 23 is welded on an outer peripheral face.
    鋼殻２の内部にコンクリート３を打設し、外周面にスキンプレート２３を溶接する。 - 特許庁
  • The middle section 15 of the shell 12 rises and elastically presses the female serration.
    胴部１２の中間部１５は盛り上がっており、雌セレーションを弾力的に押圧する。 - 特許庁
  • ARRAY STRUCTURE OF CORE-SHELL TYPE QUANTUM DOT AND RESONATOR POLARITON DEVICE EQUIPPED WITH THE SAME
    コア・シェル型量子ドットの配列構造及びこれを備えた共振器ポラリトン素子 - 特許庁
  • SHELL FOR FLUID TYPE ROTATING IMPELLER, ITS MANUFACTURING METHOD AND FLUID TYPE ROTATING IMPELLER
    流体式回転羽根車用シェル、その製造方法及び流体式回転羽根車 - 特許庁
  • METHOD FOR MAKING EMULSION AGGREGATION TONER PARTICLES AND METHOD FOR MAKING CORE-SHELL NANOPARTICLE
    乳化凝集トナー粒子の生成方法およびコアシェル型ナノ粒子の生成方法 - 特許庁
  • Because when we open our arms the earth takes in only a hollow and senseless shell.
    私たちが腕をひろげる時 大地が呑み込むのは 心のない抜け殻だけだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The body length of the larvae is about 1.5 millimeter and they shed their shell about thirty times as they grow.
    孵化時には体長1.5mmほどだが成長につれて30回ほどの脱皮を繰り返す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After stripping the shell off the prawn, remove the digestive tract from the back of the prawn and stretch the prawn in the reverse direction not to be rolled up.
    殻をむいたエビの背わたを取り、丸まらないように背中方向へ伸ばす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Bourne Again Shell (BASH) supports Emacs-style command-line editing, job control, functions, and on-line help.
    BASHシェルは, Emacsスタイルのコマンドライン編集, ジョブ制御, 関数およびオンライン・ヘルプをサポートする. - コンピューター用語辞典
  • This is very useful for editing long shell command lines and is encouraged.
    これは非常に長いシェルコマンド行を編集するのにとても役立つのでお勧めである。 - XFree86
  • To provide a heat exchange tube preferably used in shell and tube-type heat exchange.
    シェル・アンド・チューブ式の熱交換に好ましく用いられる熱交換チューブを提供する。 - 特許庁
  • This head base body 2 is a hollow shell shape whose top surface and front are open.
    このヘッド基体２は、中空殻形状であり、上面と前面は開放している。 - 特許庁
  • An extension piece 55b is formed on the outer shield shell member 50, and the extension piece 55b is interposed between the inside surface of a housing recessed part of a connector housing and the outside surface of the inner shield shell member, to eliminate the space between them, and looseness of the shield shell in the housing recessed part is prevented.
    外側シールドシェル部材５０に延設片５５ｂを形成し、この延設片５５ｂを、コネクタハウジングの収容凹部内面と内側シールドシェル部材の外面との間に介在させて、それらの隙間を無くし、収容凹部内でのシールドシェルのがたつきを防止する。 - 特許庁
  • The controller case 17 and the connector shell 18 are formed integrally with each other by using a resin.
    コントローラケース１７とコネクタシェル１８とが樹脂による一体成形品とされている。 - 特許庁
  • The connector 10 comprises: a housing 2; a plurality of contacts 3; a cover plate 4; and a shell plate 5.
    コネクタ１０は、ハウジング２、複数のコンタクト３、カバー板４、及びシェル板５を備える。 - 特許庁
  • As the heat exchange system of the heat storage device, a shell type, a molded type and a capsule type can be illustrated.
    蓄熱装置の熱交換方式としてシェル、又モールド型、カプセル型が例示される。 - 特許庁
  • Heating the outer shell 14 makes a surface temperature of the outer shell 12 higher than a dew point temperature so as to enable prevention of occurrence of the dew condensation in the equipment inside the device and on a surface of the outer shell 14 of the device, and suppression of malfunctions caused by the dew condensation.
    外殻を加熱することにより、外殻の表面温度を露点温度より高くして装置内の機器や装置の外殻の表面に結露が発生するのを防止でき、結露に起因する不具合の発生を抑えることができる。 - 特許庁
  • To provide a method of construction of a shell structure skeleton by which a three-dimensional free-form surface is formed with good accuracy and the shell structure skeleton superior in appearance is constructed, and to provide the shell structure skeleton etc. constructed by the method.
    ３次元自由曲面の形成作業を精度よく行うことができ、加えて美観にも優れたシェル構造躯体を施工するシェル構造躯体施工方法及びこれにより施工されるシェル構造躯体等を提供する。 - 特許庁
  • The outer shell 8 is provided with a rocking finger 21 provided engageably with the inner shell 9, an armature 22 for restraining rocking motion of the rocking finger 21, and an outer shell side yoke 4 and a coil 5 for holding the armature 22 on a normal operation position.
    また、外胴８には、内胴９と係合自在に設けられた揺動フィンガ２１と、揺動フィンガ２１の揺動運動を拘束するアーマチュア２２と、アーマチュア２２を通常運転位置に保持する外胴側ヨーク４およびコイル５とが設けられている。 - 特許庁
  • (1) The gold-encapsulating core-shell monodispersion spherical mesoporous silica includes: a core-shell monodispersion spherical mesoporous silica having a core and at least one layer of shell covering the core; and Au nanoparticles carried in the mesopores of the core.
    （１）前記金内包コアシェル型単分散球状メソポーラスシリカは、コアと、前記コアを被覆する少なくとも１層のシェルとを備えたコアシェル型単分散球状メソポーラスシリカと、前記コアのメソ細孔内に担持されたＡｕナノ粒子とを備えている。 - 特許庁
  • The helmet 10 comprises the outside shell 20, a liner 30 installed in the inside of the shell so as to be relatively rotatable, a chin strap 90 installed in the liner, and a stopper structure 80 for regulating the range of the relative rotation, installed between the shell and the liner.
    ヘルメット１０は、外側のシェル２０と、このシェルの内側に相対回転可能に設けたライナ３０と、このライナに設けた顎ベルト９０と、シェルとライナとの間にこれらの相対回転の範囲を規制するストッパ機構８０と、からなる。 - 特許庁
  • This shell-shaped roller bearing 21 includes a shell-shaped outer ring 22 having collar parts 26a and 26b having both end parts bent to the inner diameter side, a roller 23 arranged along an inner diameter surface 25a of the shell-shaped outer ring 22, and a cage 24 holding the roller 23.
    シェル形ころ軸受２１は、両端部が内径側に折曲げられた鍔部２６ａ、２６ｂを有するシェル形外輪２２と、シェル形外輪２２の内径面２５ａに沿うように配置されるころ２３と、ころ２３を保持する保持器２４とを含む。 - 特許庁
  • A heat exchanger core part is formed as one unit by brazing the tube for heat exchange and the shell having an end plate supporting both ends of the tube built therein, the headers are attached to both ends of the shell and air-tightly fixed after shell brazing.
    熱交換用のチューブおよびこのチューブの両端を支持するエンドプレートを内蔵したシェルをろう付けして熱交換器コア部分を一体に形成し、シェルろう付け後にヘッダを前記シェルの両端に取り付けて気密に固着するように構成する。 - 特許庁
  • Communication parts K1 establishing communication between an inside of a hollow part 5 of the muffler main body M and a gap 4 between the inner shell 11 and the outer shell 12 are formed on both side edge parts of the inner shell by forming notch parts 11 at each predetermined interval.
    インナシェル１１の両側縁部には、所定間隔おきに切欠部１１ａが形成されることにより、インナシェル１１とアウタシェル１２との間の隙間４とマフラー本体Ｍの中空部内５とを連通する連通部Ｋ１が形成されている。 - 特許庁
  • The acetabular cup assembly 10 is equipped with a shell component 14, a liner component 12, and a means for holding the liner 12 to the shell 14 containing a screw part of a spherical profile which spirally extends around each one part of the shell 14 and the liner 12.
    臼蓋カップ組立体１０は、シェルコンポーネント１４と、ライナコンポーネント１２と、シェル１４及びライナ１２の各々の一部の周りに螺旋状に延びる球状プロファイルのねじ部を含むシェル１４にライナ１２を保持するための手段とを備える。 - 特許庁
  • The core-shell structure comprises a core portion mainly composed of a first metal oxide, and a shell portion mainly composed of a second metal oxide different from the first metal oxide, and the thickness of the shell portion is 20 nm or less.
    第１の金属酸化物を主成分とするコア部と、該第１の金属酸化物とは異なる第２の金属酸化物を主成分とするシェル部とからなり、該シェル部の厚さが２０ｎｍ以下であることを特徴とする、コアシェル構造体が提供される。 - 特許庁
  • This infrared ray generating device comprises a shell 12 forming a chamber 12c, a porous radiation plate 40 disposed at a front part of the shell 12, the rotary burner 20 and a fan 13 disposed at the back of the shell 12, and a storing cylinder 30 for storing the rotary burner 20.
    チャンバ１２ｃを形成するためのシェル１２と、シェル１２の前方に配置された多孔性の放熱板４０と、シェル１２の後方に配置されたロータリーバーナー２０およびファン１３と、ロータリーバーナー２０を収容する収容筒３０とを有する。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method for a semiconductor device, capable of accurately putting chips in a shell, preventing an offset phenomenon upon closing a cover of the shell, and radiating heat generated upon testing, and a shell for use in the method.
    シェル内にチップを投入する際に正確に投入でき、またシェルのカバーを閉じる際に片寄せ現象を防止でき、さらに試験時に発生する熱を放熱できる半導体装置の製造方法、およびこれに用いられるシェルを提供する。 - 特許庁
  • The image forming material comprises an image forming layer, which is provided on a hydrophilic substrate, contains core/shell structure particulates which comprises a chemically active shell and a core with a softening point lower by 40°C than that of the chemically active shell, and a hydrophilic polymer.
    親水性支持体上に、化学的活性シェルと軟化点が該化学的活性シェルより４０℃低いコアを有するコア／シェル構造微粒子及び親水性ポリマーを含有する画像形成層を有することを特徴とする画像形成材料。 - 特許庁
  • To provide a method for producing a core-shell type particle by which the particle diameter of the obtained core-shell type particle can be strictly controlled, and the surface function is uniformly exhibited; and to provide the core-shell type particle obtained thereby; and to provide an adhesive particle and an adhesive spacer particle for a liquid crystal display element.
    得られるコア−シェル型粒子の粒径を厳密に制御することが可能で、且つ、表面機能が均一に発現されるコア−シェル型粒子の製造方法、それにより得られるコア−シェル型粒子、接着粒子、及び、液晶表示素子用接着性スペーサ粒子を提供する。 - 特許庁
  • The shell 42 is bent from both the connection pieces 47, and a hook 59 and a locked plate 62 are elastically engaged with a first lock plate 57 and a second lock plate 60, respectively, so that the shell 42 is locked by interposing the housing 20 between the shell 41 and itself.
    次に両連結片４７から蓋側シェル４２が折り曲げられ、フック５９が第１係止板５７に、被係止板６２が第２係止板６０にそれぞれ弾性的に係合することで、蓋側シェル４２が基部側シェル４１との間でハウジング２０を挟んでロックされる。 - 特許庁
  • To surely and easily join a steel frame and a steel shell to a main reinforcement in a transition section for joining a steel-concrete composite structure, in which the steel frame and the steel shell are embedded in concrete, to an RC structure in which the main reinforcement is located outside the the steel-plate positions of the steel frame and the steel shell.
    鉄骨や鋼殻をコンクリート中に埋め込んだ鋼コンクリート合成構造と、鉄骨や鋼殻の鋼板位置よりも主筋が外側に位置するＲＣ構造とを接合する遷移区間において、鉄骨や鋼殻と主筋を確実にかつ容易に接合できるようにする。 - 特許庁
  • This heating press roll is capable of heating and pressurizing a wet web in a press part of a paper machine and equipped with a roll shell 11 capable of nipping the wet web in cooperation with opposite rolls and dewatering the wet web and stiffeners 18 stood nearly perpendicularly to the axial center line of the roll shell 11 in the interior of the roll shell 11.
    抄紙機のプレスパートで湿紙を加温及び加圧する加温プレスロールであって、対向するロールと協働して該湿紙を挟みつけて該湿紙を脱水するロールシェル１１と、ロールシェル１１内部に、ロールシェル１１の軸心線に対して略垂直に起立したスティフナ１８とをそなえる。 - 特許庁
  • On the other hand, an arch shell was described as 'Kisa' in "Wamyo-sho" and it stated 'it was rounded and thick like clam and had crosswise lines,' so it could interpret that it was named after 'kiza' (growth rings) on the surface of the shell and 'kisage atsume' meant scraping husk of an arch shell to collect its powder ('kisagu' meant 'shave' and 'scrape'), but it was unknown what kinds of efficacy the arch shell had.
    一方、赤貝は『和名抄』に「蚶キサ」とあり、「状（かたち）蛤ノ如ク円クシテ厚ク、外理（すじ）有リ縦横ナリ」とあるので、貝殻の表面に付いた「刻（きざ）」（年輪）から名付けられたものであり、「きさげ集め」の部分は赤貝の殻を削ってその粉を集めたと解釈できるが（「きさぐ」は「削る」や「こそぐ」の意）、赤貝の殻がどのような効能を持つものとされていたかは不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The method for producing the amphoteric core-shell type aqueous emulsion resin composition is improved by localizing an anion group and a cation group on a shell and a core respectively to improve the characteristics of the conventional amphoteric core-shell type emulsion which is constituted by using both of the anion group and the cation group as the shell components.
    本発明の要点はアニオン基とカチオン基の両方がシェル成分として構成されている従来の両性コア−シェル型水性エマルジョンの特性を、アニオン基とカチオン基をそれぞれシェルとコアに局在化させることで改良することに成功した両性コア−シェル型水性エマルジョン樹脂組成物の製造方法である。 - 特許庁
  • This container with an internal hollow space includes a cylindrically-formed shell plate 2, an upper semispherical end plate 3 which is provided at one axial end of the shell plate 2, and lower semioval and spherical end plate 4 which is provided at the other axial end of the shell plate 2 and equipped with a major axis along a radial direction of the shell plate 2.
    内部に中空な空間を有する容器であって、円筒状に形成された胴板２と、胴板２における軸方向の一端に設けられた半球形の上部鏡板３と、胴板２における軸方向の他端に設けられた、胴板２の径方向に沿って長軸を有する半楕円球形の下部鏡板４とからなる。 - 特許庁
  • An extending part 40 extending above the holding surface 23c of the lens 23a of the cap shell 23b is disposed in the cylindrical outer peripheral part of the cap shell 23b, and a recess 12a is formed in the sleeve member 10 to house the cap shell 23b.
    キャップシェル２３ｂの筒状外周部には、キャップシェル２３ｂのレンズ２３ａの保持面２３ｃよりも上方に延出する延出部４０が設けられ、スリーブ部材１０には、キャップシェル２３ｂを収納する凹部１２ａが形成される。 - 特許庁
  • The fuel tank 10 has a double-layered tank structure comprising the internal tank shell 20 to store a fuel 18 and an external tank shell (also referred to as a protector) 22 arranged outside the internal tank shell 20 with a predetermined space therebetween.
    燃料タンク１０は、燃料１８を収容する内側タンク殻２０と、この内側タンク殻２０の外側に所定の間隔を開けて配置された外側タンク殻（プロテクタともいう）２２と、によって二層タンク構造となっている。 - 特許庁
  • A shield plate section 511 facing to the shield plate sections 321, 322 when inserting a shell 51 into the shell 31 and shield plate sections 512, 513 connected with both sides of the shield plate section 511 are arranged on the shell 51 of a receptacle connector 5.
    レセプタクルコネクタ５のシェル５１に、シェル３１内にシェル５１が挿入されたときシールド板部３２１，３２２と対向するシールド板部５１１と、このシールド板部５１１の両側部に結合されたシールド板部５１２，５１３とを設ける。 - 特許庁
  • The lining structure includes an impermeable layer inhibiting movement of water in any position in the thickness direction of the lining layer, while including a shell, studs fixed to the shell and a lining layer laminated on the shell.
    鉄皮と、鉄皮に固定されるスタッドと、鉄皮に積層されるライニング層とを備えるとともに、ライニング層の厚さ方向の任意の位置に、水の移動を妨げる不透水層が設けられていることを特徴とするライニング構造体。 - 特許庁
  • Culture of Bacillus subtilis is added to exist so as to improve the egg shell strength and remarkably suppress generation of shell mottling often caused on the surface of the egg shell when ordinary feed is supplied.
    更に、これにバチルス・サブチリスの培養物を添加・存在させることによって、卵殻強度が改善されると共に、通常飼料を給与したときしばしば表れる卵殻表面のシェルモトリングの発生も顕著に抑制される。 - 特許庁
  • When the movable shell 2 is slid back from the closed position, projections 16e on an inner surface of the storage recess 16 and a tongue 97 on a rear part of the housing each engage the movable shell 2 to prohibit turning motion of the movable shell 2.
    可動シェル２を閉位置から後方へスライドさせると、収納凹部１６の内面に設けられた突起１６ｅとハウジングの後部に設けられた突片９７とがそれぞれ可動シェル２に当接して可動シェル２の回動を禁止する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 140 141 次へ＞

例文データの著作権について