「Shell and」を含む例文一覧(7009)
＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 140 141 次へ＞- The egg food is prepared by opening a small hole through the shell of an egg, extracting the content of the egg, injecting a food into the egg shell, heating or cooling the food and closing the opening with a plug or a seal.
玉子に小さな穴を開け 食品を抽出及び注入、加熱し又は冷し栓をし又はシールを張り、形状を保つ事で解決を見る - 特許庁 - The first evaporator and the first absorber are formed in the same first shell, and the second evaporator and the second absorber are formed in the same second shell, and further the first solution tank is disposed below the second solution tank.
第１蒸発器と第１吸収器を同一の第１シェルで形成し、第２蒸発器と第２吸収器とを同一の第２シェルで形成し、第１の溶液タンクを第２の溶液タンクより下方に配置した。 - 特許庁 - To obtain an excellent flavor of fishes and shell fishes by establishing an appropriate using method for synthetic aromatic raw materials as a method for preparing a stronger and more natural fishes-and-shell fishes flavor as a systematic method and by using the method.
より強く、より自然な魚介類フレーバーの調製方法として、合成香料素材の適正な使用方法を体系的手法として確立し、該手法により優れた魚介類フレーバーを提供すること。 - 特許庁 - A body 10 is provided with a through hole 12 in an inner and an outer shell 11a and 11b at the bottom, and on an inner side of the outers shell 11b, a reinforcement 13 is applied and a female screw 14 is secured, with which a level adjusting male screw 15 is meshed.
本体１０の底部内・外殻１１a ，１１b に貫通孔１２が設けられ、外殻１１b の内側には補強１３が施されて雌ねじ１４が固着され、レベル調整用の雄ねじ１５が螺合されている。 - 特許庁 - The heat exchanger 1A comprises: the substantially cylindrical shell 2; and the heat transfer pipe 3 arranged coaxially in the shell 2 and provided with circumferentially and alternately formed longitudinal projections 14 and recesses 15.
熱交換器１Ａは、略円筒形のシェル２と、シェル２内に同軸状に配置され管長手方向に伸びる凸形状部１４と凹形状部１５とが円周方向に交互に形成された伝熱管３とを備えている。 - 特許庁 - Air of specified pressure is supplied to the inside of the inner shell 3 from a compressor 68, the inner shell 2 is revolved by driving a motor 74 in a state of pressurizing the inner shell 2 by air from inside, a filament 81 impregnated with thermosetting resin is delivered from a filament supply device 80, and it is wound around an outer periphery of the inner shell 2.
コンプレッサ６８から内殻２内に所定圧のエアを供給し、内殻２を内部からエアで加圧した状態にてモータ７４を駆動して内殻２を回転させ、フィラメント供給装置８０から熱硬化性樹脂を含浸したフィラメント８１を送り出し、内殻２の外周に巻き付ける。 - 特許庁 - The corrosion prevention method is for a multitubular reactor 10 arranged with two or more reaction tubes within the shell 42 and comprises replacing a part of the gas-phase part formed within the shell 42 with a replacement gas when at least a part of the heat medium introduced into the outside of the reaction tubes within the shell 42 is taken out of the shell 42.
複数の反応管をシェル４２内に配置した多管式反応器１０の腐食防止方法であって、シェル４２内の反応管外に導入される熱媒の少なくとも一部を、シェル４２内から抜いた際に、シェル４２内に形成される気相部の一部を置換ガスで置換する。 - 特許庁 - Air having specified pressure is supplied from a compressor 68 to the inner shell 2, a motor is driven in a state where the inner shell 2 is pressurized from inside by air to rotate the inner shell 2, a filament 81 impregnated with thermosetting resin is delivered from a filament supplying device 80 and wound on the outer periphery of the inner shell 2.
コンプレッサ６８から内殻２内に所定圧のエアを供給し、内殻２を内部からエアで加圧した状態にてモータ７４を駆動して内殻２を回転させ、フィラメント供給装置８０から熱硬化性樹脂を含浸したフィラメント８１を送り出し、内殻２の外周に巻き付ける。 - 特許庁 - A cooling water inlet pipe 64 for introducing the cooling water to the shell 52 is provided through the cylindrical wall at one axial end side of the shell 52, and a cooling water outlet pipe 66 for deriving the cooling water from the shell 52 is provided through the cylindrical wall at the other axial end side of the shell 52.
冷却水をシェル５２に導入するための冷却水入口パイプ６４は、シェル５２の軸線方向一端側における筒壁を貫通して設けられ、シェル５２から冷却水を導出するための冷却する冷却水出口パイプ６６は、シェル５２の軸線方向他端側における筒壁を貫通して設けられている。 - 特許庁 - The shell has partly overlapped arc- shaped plates (8a, 8b) in the in-step area, and the each plate is revolvably fastened to the shell with pivots (9a, 9b) arranged at both sides of the shell and on an axial line approximately parallel to the placing face of the sole (5).
シェルは、部分的にオーバーラップする２つの円弧状のプレート（８ａ、８ｂ）をインステップ領域に有し、各プレートは、ソールの載置面にほぼ平行の軸線上でシェルの側方に配されたピボット（９ａ、９ｂ）によりシェルに回転可能にピボット止めされている。 - 特許庁 - A plurality of outer shell members 7 are continuously arranged along a top face 25 of a side wall 5 provided around the bottom slab 3 of a caisson 1, and the outer shell members 7 and the side wall 5 are fixed by a PC steel 11 to install an outer shell section structure 14.
ケーソン１の底版３の周囲に設けられた側壁５の上面２５に、複数の外殻部材７を側壁５に沿って連続して配置し、ＰＣ鋼材１１で外殻部材７と側壁５をと固定することにより、外殻部構造１４を設置する。 - 特許庁 - To solve the problems that heating and fusion are needed for forming a core/shell structure, internally added wax is exposed to the surface of each toner particle, coarse particles are generated and the shell is peeled, in a method of manufacturing an electrostatic charge image developing toner with a core/shell structure.
コア／シェル構造を有する静電荷像現像用トナーの製造方法において、コア／シェル構造を形成するために加熱・融合が必要とされ、内添されているワックスのトナー粒子表面への露出、粗大粒子の発生、シェルの剥離という問題を解決する。 - 特許庁 - The quality control method for the shell type rolling bearing includes; a process for fixing the IC tag 5 to the shell type rolling bearing 1; a process for recording the information on the shell type rolling bearing 1 on the fixed IC tag 5; and a process for reading the IC tag 5 at any time after the shipment and utilizing the IC tag 5.
シェル型ころ軸受１にＩＣタグ５を取付ける過程と、その取付けられたＩＣタグ５に、シェル型ころ軸受１についての情報を記録する過程と、出荷後の任意時にＩＣタグ５を読み取って利用する過程とを含む。 - 特許庁 - Moreover, the slide member 32 consists of a shell having a slide face to the guide rail 30 at one end and moving vertically inside the hole 34 formed in the support frame 22, and of a guard formed on the other end of the shell to prevent the shell from coming off the support frame.
また、前記摺動部材３２の形状を一端にガイドレール３０に対する摺動面を有し、支持フレーム２２に形成された孔３４内を上下動する胴部と、他端側に形成され支持フレームからの抜けを防止する鍔部とより構成する。 - 特許庁 - The case of the disk device is provided with; a first shell which has a side wall; a second shell which has a side wall butting with the side wall of the first shell; a peripheral wall comprising the side walls of the first and second shells; and an aperture 80 formed in the peripheral wall.
ディスク装置の筐体は、側壁を有する第１シェルと、第１シェルの側壁に突合わされた側壁を有する第２シェルと、前記第１および第２シェルの側壁によって構成された周壁と、前記周壁に形成された開口部８０とを備えている。 - 特許庁 - Sea shell powder, which is obtained by grinding and burning sea shells, is dispersed in water by using the dispersant for dispersing sea shell powder which contains a nonionic long-chain hydrophilic part, which is represented by the formula, and an adsorption part which is adsorbed on sea shell powder.
貝殻を粉砕および焼成することにより得られる貝殻粉末を、下式のようなノニオン性の長鎖親水部と、貝殻粉末に吸着する吸着部とを含有する貝殻粉末分散用分散剤を用いて、水中に分散させる。 - 特許庁 - In a rolling method with a retract mandrel mill, a shell outside diameter meter is installed between a mandrel mill and the extractor mill or the sizing mill and, based on the measured value of the outside diameter of a shell with the shell outside diameter meter, the screw-down position of the roll of the extractor mill or the sizing mill is controlled.
リトラクトマンドレルミルによる圧延方法において、マンドレルミルとエキスラクタミルもしくはサイジングミルとの間にシェル外径計を設置し、該シェル外径計によるシェル外径の測定値に基づいてエキストラクタミルもしくはサイジングミルのロール圧下位置を制御する。 - 特許庁 - In producing a canister, a pair of half cylinders 40 consisting of a metal are welded to form a cylindrical shell 14 and then, each welding part 40a in the shell are shot-blasted simultaneously from both of the inside surface and the outside surface of the shell.
キャニスタの製造方法において、金属からなる一対の半円筒４０を互いに溶接して円筒状の胴部１４を形成した後、胴部の各溶接部４０ａを、胴部の内周面側および外周面側の両側から同時にショットブラストする。 - 特許庁 - A receptacle 2 comprises a first receptacle housing 21 having an inserting hole 2A in which the pin contact 11 is inserted, and a ring like groove 2B in which the shell 12 is inserted; an elastic contact 23A contacting with the pin contact 11; and a first ground shell 24 contacting with the shell 12.
リセプタクル２は、ピンコンタクト１１が入る挿入穴２Ａと筒形シェル１２が入る環状溝２Ｂが形成される第１リセプタクルハウジング２１と、ピンコンタクト１１と接触する弾性コンタクト２３Ａと、筒形シェル１２に接触する第１グランドシェル２４を備える。 - 特許庁 - The air chamber 14 comprises a front shell body 16 and a pair of rear shells 18, and the front shell body 16 is fixed to the cast brake housing 12 by a flange 34 in the radial direction of the front shell body 16 cast in the casted brake housing 12, during the casting.
空気室１４は前側殻体１６と後側殻対１８を備え、前側殻体１６は鋳造中に、鋳造ブレーキ・ハウジング１２に鋳込まれる前側殻体１６の半径方向に向いたフランジ３４によって、鋳造ブレーキハウジング１２に固定される。 - 特許庁 - The inlet pipe is inserted into the shell member 6 until the same abuts on a side wall on an opposite side and both sides of outer circumference of the inlet pipe 8 are made contact with the shell member 6 to form a resonance chamber 12 and an expansion chamber 14 by dividing an inside of the shell member 6 by an inlet pipe 8.
また、入口管を反対側の側壁に突き当たるまで挿入すると共に、入口管８の外周両側にシェル部材６を接触させ、シェル部材６の内部を入口管８により仕切って共鳴室１２と拡張室１４とを形成した。 - 特許庁 - METHOD FOR ENABLING LOCATION-INDEPENDENT AND LOCATION-TRANSPARENT INTERACTION BETWEEN PROGRAM AND USER, DATA STRUCTURE, AND EXECUTION SHELL
プログラムとユーザとの間で位置独立及び位置透過な相互対話を可能にする方法、データ構造及び実行シェル - 特許庁 - The solenoid operated valve housing box 50 is constructed of a base plate and a shell and has a base plate waterproof structure and an electromagnetic shielding performance.
電磁弁収納ボックス５０は、ベース板とシェルとで構成され、ベース板防水構造と電磁シールド性を有する。 - 特許庁 - A front hub 1 comprises a hub shaft 10, a hub shell 11, first and second bearings 13 and 14, and a locking member 15.
フロントハブ１は、ハブ軸１０と、ハブシェル１１と、第１，第２軸受１３，１４と、回り止め部材１５とを備えている。 - 特許庁 - Besides pottery, there exist other excavated articles as well, such as metal artifacts (bronze ware, ironware, and others), stone objects, bone and antler objects, and shell objects.
土器以外の出土品としては青銅器、鉄器などの金属器、石製品、骨角製品、貝製品などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - METHOD, DATA STRUCTURE, AND EXECUTION SHELL FOR ENABLING POSITION-INDEPENDENT AND POSITION-TRANSMISSION INTERACTION BETWEEN PROGRAM AND USER
プログラムとユ—ザとの間で位置独立及び位置透過な相互対話を可能にする方法、デ—タ構造及び実行シェル - 特許庁 - To provide a chimney where flow channel bulkheads can be separated from a chimney shell and which is light in weight and has high stiffness and excellent durability.
流路隔壁をチムニ胴から分離でき、軽量かつ高剛性で耐久性に優れたチムニを提供する。 - 特許庁 - The detergent water fills the clearance between the shell part 51 of the drum 5 and the shell part of the outer tank 2 and advances forward and backward and is jetted out into the drum 5 from a clothing dumping opening at the front position and from the water through holes through the pocket at the rear position.
洗剤水はドラム５の胴部５１と外槽２の胴部との間隙に満ち、前方及び後方へと進み、前方にあっては衣類投入口から、後方にあってはポケットに入って通水孔からドラム５内に噴出する。 - 特許庁 - The plug 4 includes electrodes for connecting wires W, the body 2 for holding them and the shell 3 covering them; and in the body 2 and the shell 3, projections and body engagement edges formed at right and left ends thereof are engaged with each other (engagement parts P).
プラグ４は、電線Ｗを接続する電極と、これを保持するボディ２と、これらを覆うシェル３を有し、ボディ２とシェル３はこれらの左右端に設けられた突起とボディ係合縁とが係合されている（係合部分Ｐ）。 - 特許庁 - The tumbling distributed search unit comprises a tumbling outer shell 2 exhibiting environment resistance, a means 3 enclosed in the outer shell while having vibration resistance in order to search and output the situation around the outer shell, and a means 6 enclosed in the outer shell while having vibration resistance in order to inform current position of the search unit.
耐環境性を持つ転動可能な外殻２と、前記外殻内に耐振性を持って密閉収容され、その外殻の周囲の状況を探索して出力する探索手段３と、前記外殻内に耐振性を持って密閉収容され、当該探索ユニットの現在位置を報知する自己位置報知手段６と、を具えてなる、転動分散型探索ユニットである。 - 特許庁 - The furnace wall panel 1 which forms the lowest cooling furnace wall 7 arranged on the upper side of a furnace bottom wall 6 in a furnace shell 2 comprises a cooling block 3 arranged outside the furnace shell 2 and a plurality of copper or copper alloy fins 4 arranged inside the furnace shell 2 in the horizontal direction and fixed to the cooling block 3 through the furnace shell 2.
炉外郭２内の炉底壁６の上側に配置される冷却炉壁７の最下位を形成する炉壁パネル１は、炉外郭２の外側に配置される冷却ブロック３と、炉外郭２の内側に水平方向複数枚配置されていて炉外郭２を貫通して冷却ブロック３に固着された銅又は銅合金製のフィン４とを有する。 - 特許庁 - Thus, a peripheral directional load acting on the shell 28 is supported as a shearing load by the rivet 60, and since the moment such as causing bending deformation in the connecting part of the shell plate 32 is not generated, the shell plate 32 is connected with sufficiently high strength, and a weight increase in the connecting part of the shell plate 32 is sufficiently reduced.
これにより、シェル２８に作用する周方向に沿った荷重がリベット６０により剪断荷重として支持され、シェルプレート３２の連結部分に曲げ変形を生じさせるようなモーメントも発生しなくなるので、シェルプレート３２を十分に高強度に連結すると共に、シェルプレート３２の連結部分の重量増加を十分に小さいものにできる。 - 特許庁 - An inner shell 110 made of inside sheet metal and constructing a channel of dynamic liquid has a flange integrated type double structure in which a tubular inner shell 110 made of inside sheet metal, and an outer shell 120 made of truncated cone shape outside sheet metal surrounding the inner shell, are joined to an inlet flange 200 with a gap S kept between the same at an inlet section.
動流体の流路を構成して内側板金からなる内殻１１０の入口部分では、内側板金からなる管状の内殻１１０とこの内殻を囲う錐台状の外側板金からなる外殻１２０とがこれらの間に隙間Ｓを有したかたちで入口フランジ２００に接合されたフランジ一体型の２重構造をなす。 - 特許庁 - To provide a power-off activated electromagnetic brake in which a shell and a yoke are arranged at an effective position and the shell and the yoke are fixed with adequate clamping force by clamping the shell and the yoke by means of press fitting without using another member such as a pin, and is excellent in downsizing, low cost and mass production, and to provide the novel structure of an electromagnetic coupling device.
ピン等の別部材を使用せず、圧入による嵌合によってシェルとヨークとを締め付けて固定することにより、シェル及びヨークが有効な位置に配置されるとともに十分な締め付け力によって固定され、かつ小型化、ローコスト及び量産性に優れる無励磁作動型電磁ブレーキ、更には電磁連結装置の新規な構造の提供。 - 特許庁 - The holding mat 6 and the monolith carrier 5 are constrained on the outer shell 7 by the adhesion.
この接着力により、アウタシェル７に対して保持マット６およびモノリス担体５を拘束する。 - 特許庁 - A structure of the tatami core is constituted as a laminated structure wherein a wastepaper board and the shell flower board are combined together.
また、畳床の構造を、古紙ボードと、月桃ボードとを組み合わせた積層構造とする。 - 特許庁 - An inner shell 28 is formed into the cylindrical shape opened downward and the exhaust gas is introduced thereto from an upper portion.
内胴２８は、下方へ開口した筒状に形成され、上部から排ガスが導入される。 - 特許庁 - The core 2 couples with the solid medium via the shell 4 and does not directly couple with the medium.
コア２はシェル４を介して固定媒体と結合し、コア２は固定媒体と直接結合しない。 - 特許庁 - To provide a connector by which reliability of connection between a shield constituting a shell and a ground is improved.
シェルを構成するシールドとグランドとの接続の信頼性を向上したコネクタを提供する。 - 特許庁 - To suppress the distortion of the friction surface of a front cover caused by welding of the front cover and an impeller shell.
フロントカバーとインペラーシェルの溶接によるフロントカバー摩擦面の歪みを生じにくくする。 - 特許庁 - A pump unit P is disposed adjacent to the motor unit M, and both of the units are stored in a shell case 2.
モータユニットＭに隣接してポンプユニットＰを配置し、両者をシェルケース２内に収容する。 - 特許庁 - This resin ball 10 regarding this execution configuration is constituted of the core 12 and the shell sphere 14.
本実施の形態に係る樹脂製ボール１０は、芯１２と、外殻球１４とから構成される。 - 特許庁 - To enable copy welding of a fillet welding part formed of an end plate and a shell of a conveyor pulley from the inside.
コンベヤプーリの鏡板とシェルの隅肉溶接部を内側から倣い溶接できるようにする。 - 特許庁 - An end face of the second contact part 13c and an end face of the shell contact part 15a are arranged in opposition.
第２接触部１３ｃの端面とシェル接触部１５ａの端面とは、対向配置される。 - 特許庁 - The valve pin 22 and the cylindrical support shell 30 are welded to each other at an end of a mark 28.
バルブピン２２と円筒形の支持シェル３０とは、符号２８の端部で溶接されている。 - 特許庁 - To provide an outer steel shell for blast furnace having an inserting hole for cooling piping and which is made into a thin-plate.
冷却配管挿通孔を有しかつ薄板化が可能な高炉の鉄皮を提供すること。 - 特許庁 - The collision is determined between the colliding range 30 and a shell 10 (collided object).
そして、ヒット可能範囲３０と砲弾１０（衝突対象オブジェクト）とのヒット判定を行う。 - 特許庁 - APPARATUS AND METHOD FOR PREVENTING DEFORMATION OF SHELL OF VESSEL BOTTOM IN RF VACUUM DEGASSING VESSEL
ＲＨ真空脱ガス槽の槽底の鉄皮の変形防止装置および鉄皮の変形防止方法 - 特許庁 - BOTTOM SURFACE ANCHOR STRUCTURE FOR PLACEMENT TYPE STEEL PLATE CELL METHOD AND CELL SHELL PLACEMENT TYPE STEEL PLATE CELL METHOD
置き式鋼板セル工法用底面アンカー構造体及びセル殻置き式鋼板セル工法 - 特許庁 - The recording medium cartridge 1 contains a disk 3, an inner rotor 4 and shutters 5 in a shell 2.
記録媒体カートリッジ１は、シェル２内に、ディスク３と、インナーロータ４と、シャッタ５と、を収納している。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
